潘宜超
古詩(shī)詞鑒賞題一直是高考試題中難啃的一塊骨頭。由于和現(xiàn)代社會(huì)相隔久遠(yuǎn),古代詩(shī)詞常讓考生覺(jué)得朦朦朧朧,似乎罩著一層面紗,有的連看懂意思都較困難,就更別提去鑒賞它了。古代詩(shī)詞真的就如此難以理解、鑒賞嗎?我看,也并非如此。其實(shí),考生在鑒賞古詩(shī)詞時(shí),如果能夠注意到以下幾個(gè)方面,就會(huì)發(fā)現(xiàn),古詩(shī)詞鑒賞題也并非相像中的那么神秘,是可以慢慢揭開它的面紗的。
有人說(shuō),標(biāo)題是解讀詩(shī)歌的一把鑰匙。確實(shí),標(biāo)題在鑒賞詩(shī)歌的過(guò)程中起著關(guān)鍵性的作用,主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
1.標(biāo)題可以幫助我們解讀詩(shī)歌的內(nèi)容。
有些詩(shī)歌,如果我們不看標(biāo)題,只看詩(shī)的正文,就很難讀懂它的深層內(nèi)涵。例如:
送魏二
〔唐〕王昌齡
醉別江樓橘柚香,江風(fēng)引雨入舟涼。
憶君遙在瀟湘月,愁聽清猿夢(mèng)里長(zhǎng)。
(2010年江蘇卷)
單看詩(shī)的正文,考生可能會(huì)以為作者是抒寫自己辭別“江樓”的朋友后,一個(gè)人隨船四處飄零、思念友人的孤愁。但是,如果再注意一下標(biāo)題——《送魏二》,就會(huì)恍然大悟,原來(lái)是“送友詩(shī)”,是寫友人離開自己后的凄愁。特別是三、四兩句詩(shī),由眼前情景轉(zhuǎn)為設(shè)想對(duì)方抵達(dá)后的孤寂與愁苦,通過(guò)想象拓展意境,使主客雙方惜別深情表達(dá)得更為深遠(yuǎn)。如果能夠體會(huì)到這一點(diǎn),那么該題的第3小題(三、四兩句詩(shī),明人陸時(shí)雍《詩(shī)鏡總論》云:“代為之思,其情更遠(yuǎn)?!闭?qǐng)作具體分析。)就不難解決了。因此,借助標(biāo)題,我們能夠準(zhǔn)確把握詩(shī)歌的內(nèi)容。
2.標(biāo)題可以幫助我們解讀詩(shī)歌的思想感情。
有的詩(shī)歌,考生借助注釋并不難讀懂它的字面意思,但要理解詩(shī)歌所表達(dá)的思想感情,就不是那么簡(jiǎn)單的了,這時(shí),就可能需要借助標(biāo)題來(lái)解讀。例如下面這首詩(shī):
秋夜喜遇王處士
[唐]王 績(jī)
北場(chǎng)蕓藿罷,東皋刈黍歸。
相逢秋月滿,更值夜螢飛。
【注】蕓藿(huò),鋤豆;刈,割;北場(chǎng)、東皋,泛說(shuō)屋北場(chǎng)圃,家東田野。
借助注釋,字面意思學(xué)生基本能看懂,寫的是倆鄰居忙完農(nóng)事后在寧?kù)o的秋夜不期而遇的場(chǎng)景。但如果要問(wèn)作者在其中表達(dá)了什么思想感情,就較難回答了。這時(shí),我們?cè)賮?lái)看一下詩(shī)歌的標(biāo)題——《秋夜喜遇王處士》,問(wèn)題就迎刃而解了。原來(lái),全詩(shī)表現(xiàn)了歸隱生活的閑適、快意。所以,借助標(biāo)題,我們可以準(zhǔn)確解讀詩(shī)歌的思想感情。
3.標(biāo)題還可以幫助我們解讀詩(shī)歌的表達(dá)技巧。
表達(dá)技巧是高考詩(shī)歌鑒賞題的重要考點(diǎn),也是難點(diǎn),很多考生不知道怎么去辨別詩(shī)歌的表達(dá)技巧。其實(shí),有些詩(shī)歌的標(biāo)題可以幫助我們解讀詩(shī)歌的表達(dá)技巧。例如:
春行即興
[唐]李華
宜陽(yáng)城下草萋萋,澗水東流復(fù)向西。
芳樹無(wú)人花自落,春山一路鳥空啼。
(2005年全國(guó)卷)
我們不看詩(shī)歌正文,只看標(biāo)題就能預(yù)知本詩(shī)可能用的是借景抒情的手法。因?yàn)?,“即興”,就是對(duì)眼前景物有感,頓生興致而創(chuàng)作。再看詩(shī)歌正文,果然是作者借即目所見的暮春景色抒發(fā)內(nèi)心的感傷、哀愁。所以說(shuō),借助標(biāo)題,我們可以解讀詩(shī)歌的表達(dá)技巧。
可見,詩(shī)歌的標(biāo)題對(duì)鑒賞詩(shī)歌有重要意義??忌阼b賞古代詩(shī)歌時(shí),必須從標(biāo)題入手,邁好鑒賞詩(shī)歌的第一步。
詩(shī)歌鑒賞題的注釋也稱“尾注”,是指命題者為了幫助考生理解詩(shī)意在詩(shī)詞正文后面附加的注釋。這些注釋,有的是對(duì)詩(shī)中重要詞語(yǔ)的解釋,有的是介紹詩(shī)作的有關(guān)背景。這些信息是考生讀懂詩(shī)歌的關(guān)鍵,當(dāng)然也是解題的關(guān)鍵。例如:
詠素蝶詩(shī)
[南朝]劉孝綽
隨蜂繞綠蕙,避雀隱青薇。映日忽爭(zhēng)起,因風(fēng)乍共歸。
出沒(méi)花中見,參差葉際飛。芳華幸勿謝,嘉樹欲相依。
【注】劉孝綽(481-539):南朝梁文學(xué)家,彭城(今江蘇徐州)人。文名頗盛,因恃才傲物,而為人所忌恨,仕途數(shù)起數(shù)伏。(2010年全國(guó)卷Ⅰ)
考生對(duì)作者可能不太熟悉,如果再不注意注釋,也許會(huì)以為這是一般的詠物詩(shī)。但如果看一下注釋,就會(huì)明白,這不是一般的詠物詩(shī),作者借物喻人,托物言志,借素蝶的清高喻指自己品行高潔。這樣,該題的第2小題(這首詩(shī)有什么含意?采用了什么表現(xiàn)手法?)就迎刃而解了。
我們鑒賞詩(shī)歌時(shí),必須要聯(lián)系作者的生平、思想,了解當(dāng)時(shí)的創(chuàng)作背景,也就是“知人論世”。但有的詩(shī)人可能不是非常出名,考生也許不太熟悉他們的創(chuàng)作狀況。對(duì)于這類情況,如果有必要,命題者往往會(huì)在詩(shī)作后附加注釋。考生在做題時(shí),必須要充分利用這一有利條件,比如上例。
其實(shí),即使是一些名人的作品,有時(shí)不看注釋,考生也未必能完全把握其真正內(nèi)涵,例如:
初入淮河四絕句(三)
[南宋]楊萬(wàn)里
兩岸舟船各背馳,波痕交涉亦難為。
只余鷗鷺無(wú)拘管,北去南來(lái)自在飛。
【注】淳熙十六年十二月,金人派遣使者來(lái)南宋賀歲,作者奉命送金使北返途中,來(lái)到原為北宋腹地,現(xiàn)已成為宋、金國(guó)界的淮河時(shí),感慨萬(wàn)端,作詩(shī)以抒懷。(2008年江西卷)
不看注釋,考生也能明白這是寫作者在淮河看到的兩岸舟船背馳、鷗鷺自由飛翔的情景。但作者在詩(shī)中表達(dá)的思想感情,可能就較難理解了??戳俗⑨專私獗尘昂?,就可能發(fā)現(xiàn),作者在實(shí)寫景物的同時(shí),還虛寫對(duì)國(guó)家南北分離的痛苦與無(wú)奈,對(duì)國(guó)家統(tǒng)一、人民自由往來(lái)的強(qiáng)烈愿望。
有的詩(shī)歌,如果不看注釋,考生甚至連字面意思都難弄懂。最典型的就是2003年全國(guó)高考題所選唐詩(shī)《過(guò)香積寺》中的末句“安禪制毒龍”,如果沒(méi)有注釋,估計(jì)很多考生不會(huì)知道“毒龍”是“世俗欲念”的意思。
所以說(shuō),注釋對(duì)于鑒賞詩(shī)歌非常重要,考生在做題時(shí)必須重點(diǎn)把握。
詩(shī)貴含蓄,語(yǔ)言的凝煉性是詩(shī)歌的一個(gè)重要特點(diǎn),所以古人很重視煉字。賈島“推敲”的典故,千古傳為美談,唐代詩(shī)人陸延讓亦有“吟安一個(gè)字,捻斷數(shù)莖須”的感慨。古詩(shī)詞之中,往往一字之差而境界迥異。許多古詩(shī)中都有一些關(guān)鍵的字詞,通常使全詩(shī)增色不少,有的甚至成為詩(shī)眼,而這些字詞也正是高考的熱點(diǎn)。所以,考生在做題時(shí)必須深入體味這些關(guān)鍵字詞。例如:
菩薩蠻·北固題壁
[清]郭麟
青天欲放江流去,青山欲截江流住。儂也替江愁,山山不到頭。片帆如鳥落,江住儂船泊。畢竟笑山孤,能留儂住無(wú)?
(2010年重慶卷)
該題的第1小題是這樣的:“簡(jiǎn)析 ‘片帆如鳥落,江住儂船泊’中‘住’字的含義?!边@個(gè)“住”字在詞中出現(xiàn)三次,也可以算是“詞眼”,應(yīng)該引起我們的重視。做題時(shí)必須聯(lián)系前后內(nèi)容,仔細(xì)體味。特別是第二個(gè)“住”字,表面上是寫江水被青山擋住,停駐不前,實(shí)際上是因?yàn)榇c水同行,作者看不見江水流動(dòng)而產(chǎn)生的錯(cuò)覺(jué),但用一個(gè)“住”字就形象地表現(xiàn)出水流平緩之狀??忌绻軌蚶斫獾竭@一層,題目就不難做了。
中國(guó)古代詩(shī)人為了煉字、煉意的需要,常常改變了詩(shī)詞中某些詞語(yǔ)的詞性,這些詞語(yǔ),往往就是一首詩(shī)的“詩(shī)眼”或一首詞的“詞眼”。例如:
滿庭芳·夏日溧水無(wú)想山作
[宋]周邦彥
風(fēng)老鶯雛,雨肥梅子,午陰嘉樹清圓。地卑山近,衣潤(rùn)費(fèi)爐煙。人靜烏鳶自樂(lè),小橋外、新綠濺濺。憑欄久,黃蘆苦竹,疑泛九江船。
年年,如社燕,飄流瀚海,來(lái)寄修椽。且莫思身外,長(zhǎng)近尊前。憔悴江南倦客,不堪聽、急管繁弦。歌筵畔,先安枕簟,容我醉時(shí)眠。
開頭的“風(fēng)‘老’鶯雛,雨‘肥’梅子”特別精彩。想那黃口雛鳥從昂首待哺的嬌憨,慢慢豐了一身羽毛,再到展翅離巢,不是一天一日的時(shí)光,到后來(lái)只得了一個(gè)“老”字,當(dāng)真濃釅醉人。又一個(gè)雨“肥”梅子,寫出了動(dòng)態(tài),寫出了形態(tài),想那梅子從青青小小的羞澀,到黃黃肥肥的圓甜,那黃中暈紅的豐潤(rùn),怎不叫人垂涎!
我們的古人慣于活用詞語(yǔ),形容詞、名詞,都可作動(dòng)詞,且一作就作得鮮活生動(dòng),呼之欲出。上例中的“老”、“肥”,均為形容詞的使動(dòng)用法。活用的詞語(yǔ)各有妙用,但有一點(diǎn)是共同的,那就是化腐朽為神奇,增強(qiáng)了詩(shī)詞的表現(xiàn)力、感染力。這些活用的詞,都是我們鑒賞古詩(shī)詞時(shí)必須重點(diǎn)關(guān)注的。
因此,在鑒賞古詩(shī)詞時(shí),一定要深入體味這些關(guān)鍵字詞。
前面幾點(diǎn)都是就詩(shī)歌本身而言的,但高考試題不是讓你隨意地分析詩(shī)歌,而是有相應(yīng)要求的,這就是題目的要求。我們做題時(shí),必須看清題目要求,才能保證準(zhǔn)確答題,否則就有可能答非所問(wèn)。例如:
峽口送友人
[唐]司空曙
峽口花飛欲盡春,天涯去住淚沾巾。
來(lái)時(shí)萬(wàn)里同為客,今日翻成送故人。
(2010年天津卷)
該題的第1小題是這樣的:“《峽口送友人》一詩(shī)描寫了什么時(shí)節(jié)的景色?他是通過(guò)哪個(gè)意象表達(dá)出來(lái)的?”第一問(wèn)不難,大多數(shù)考生都能答出。第二問(wèn)其實(shí)也不難,但不少考生照搬原文,答成“花飛”,沒(méi)有看清題目問(wèn)的是“哪個(gè)意象”,而不是“哪個(gè)詞”。所以,準(zhǔn)確答案應(yīng)該是“飛花”。
再如:
望江東
[北宋]黃庭堅(jiān)
江水西頭隔煙樹,望不見、江東路。思量只有夢(mèng)來(lái)去。更不怕、江闌住。燈前寫了書無(wú)數(shù),算沒(méi)個(gè)、人傳與。直饒尋得雁分付,又還是、秋將暮。
(2010年廣東卷)
該題的第2小題是:“請(qǐng)從虛實(shí)關(guān)系的角度分析這首詞的上片或下片?!庇行┛忌中拇笠猓蛔屑?xì)看題,將“或”當(dāng)成“和”,把上、下片都分析了一下,吃力不討好。
另外,我們還要重視題干中隱含的信息。有些試題的題干中會(huì)引用到古人的一些評(píng)論,這時(shí)我們除了弄懂詩(shī)意外,還必須看懂題干中引用的文字,這些內(nèi)容其實(shí)也是命題者隱含在題目中的答題信息。我們?cè)诖痤}時(shí),一定要結(jié)合這些文字作答。例如前面提到的2010年江蘇卷詩(shī)歌鑒賞題的第3小題:“三、四兩句詩(shī),明人陸時(shí)雍《詩(shī)鏡總論》云:‘代為之思,其情更遠(yuǎn)?!?qǐng)作具體分析?!贝祟}屬鑒賞類題型,答案一般包括表達(dá)技巧、思想感情、表達(dá)效果等部分。根據(jù)詩(shī)句內(nèi)容和“代為之思”一句可知表達(dá)技巧為想象,答題時(shí)要結(jié)合情感分析將想象的內(nèi)容具體化;“其情更遠(yuǎn)”意為將情感表達(dá)得更為深切,答題時(shí)也需結(jié)合此意來(lái)分析??梢钥闯?,弄懂“代為之思,其情更遠(yuǎn)”的意思是答題的關(guān)鍵。
所以,我們一定要看清題目,弄懂題干中隱含的信息,才能作答,千萬(wàn)不要答非所問(wèn),含糊其詞。
當(dāng)然,古詩(shī)詞鑒賞題是對(duì)考生理解、領(lǐng)悟古詩(shī)詞能力的綜合考察,考生平時(shí)還需多看、多練,不斷總結(jié)鑒賞的方法、技巧,打下牢固的基礎(chǔ),做題時(shí)再注意以上四個(gè)方面,我想,就應(yīng)該比較容易揭開古詩(shī)詞鑒賞題神秘的面紗了。