[摘 要]臺(tái)灣的原住民作為臺(tái)灣人口的組成部分,一直以來(lái)都有其重要的存在意義。臺(tái)灣原住民文化中平埔族文化的消亡,高山族文化經(jīng)歷沖擊、同化與重現(xiàn)都是在一定的時(shí)代背景下產(chǎn)生的。除了受到外力的影響,其社會(huì)的穩(wěn)定性也受到自身政治經(jīng)濟(jì)運(yùn)行模式的不斷挑戰(zhàn)。本文簡(jiǎn)單探討了臺(tái)灣原住民的社會(huì)文化的形成、發(fā)展,并將著眼點(diǎn)放在變遷上變,將其放在特有的時(shí)代背景下進(jìn)行分析研究。
[關(guān)鍵詞]原住民;文化;社會(huì);變遷
一、臺(tái)灣原住民的起源
關(guān)于臺(tái)灣原住民的來(lái)源,一般認(rèn)為存在三種說(shuō)法:第一種認(rèn)為臺(tái)灣原住民來(lái)自于北方琉球等地;第二種說(shuō)法認(rèn)為臺(tái)灣原住民來(lái)自中國(guó)大陸;第三種則認(rèn)為臺(tái)灣原住民來(lái)自南方海島。近年來(lái)在臺(tái)灣出土的陶片、石器以及其他文物明顯證明了原住民屬大陸系的正確性。
據(jù)考古所知,臺(tái)灣最早的史前人類文化,是在臺(tái)東縣八仙洞所發(fā)現(xiàn)的長(zhǎng)濱文化,屬于舊石器時(shí)期,距今一萬(wàn)多年。當(dāng)時(shí)的臺(tái)灣海峽儼然成為路橋,華北淮河動(dòng)物群遷移來(lái)臺(tái),大陸上的舊石器人類因追趕獵物來(lái)臺(tái)。①距今六千余年前,繩紋紅陶文化自大陸傳入臺(tái)灣。自四千五百年前又有龍山文化和圓山文化從大陸傳入臺(tái)灣。臺(tái)灣龍山文化,類似大陸的龍山文化,有各種類型的彩陶、黑陶,主要分布于西南沿海平原。
南島語(yǔ)系的民族,經(jīng)考古學(xué)家與民族學(xué)家的研究,其祖居地亦為中國(guó)華南地區(qū),所以無(wú)論是自大陸直接來(lái)臺(tái)還是由大陸自南洋到臺(tái)灣,我們可以確定,臺(tái)灣原住民是中華民族的一支。
二、臺(tái)灣原住民的人口變化
(一)平埔族人口變化
在十八與十九世紀(jì),平埔族的人口較為穩(wěn)定。大體上,平埔族從1647年到1908年人口在四萬(wàn)人左右。在十七世紀(jì)中葉,平埔族人口從1647年42,678人減到1655年39,223人,少了三千多人。到了1905年平埔族才增加到46,432人,但三年后的1908年卻又減到35,845人。雖然聚落增加到260個(gè),但總戶數(shù)(6,642人)卻只是1655年的五分之三而已。平埔族出現(xiàn)人口負(fù)增長(zhǎng)的原因很多,有因?yàn)樗麄兣c漢族的武力沖突導(dǎo)致傷亡,還有因?yàn)榧膊∽璧K了人口的增長(zhǎng),但最重要的原因則是他們逐漸漢化和遷移,不再被看做平埔族。
進(jìn)入二十世紀(jì)后,平埔族被不斷同化,它的文化漸漸消亡,被視為“完全漢化”,語(yǔ)言被形容為“死語(yǔ)”。平埔族的人口不斷減少,直至如今的十余萬(wàn)人,而即使是現(xiàn)有的平埔族人,也大多和漢人無(wú)異,對(duì)于如今臺(tái)灣原住民的社會(huì)和文化影響較小。
(二)高山族人口變化
筆者沒(méi)有找到二十世紀(jì)前高山族的人口統(tǒng)計(jì)的詳細(xì)數(shù)據(jù)。根據(jù)《臺(tái)灣私法》,在1900年臺(tái)灣高山族有569個(gè)聚落,18,482戶,95,597人。根據(jù)臺(tái)灣內(nèi)政部統(tǒng)計(jì),1999年12月底,臺(tái)灣原住民人數(shù)共有400,199人,占全臺(tái)總?cè)丝跀?shù)的1.82%。另外根據(jù)臺(tái)灣省原住民事務(wù)委員會(huì)在1997年對(duì)原住民人口的統(tǒng)計(jì),可以發(fā)現(xiàn)二十世紀(jì)的臺(tái)灣高山族總體人口處于穩(wěn)步增長(zhǎng)狀態(tài)。但是高山各族的人口分布卻有較大差異,在1997年的原住民人口調(diào)查中,人數(shù)最多的阿美族和人數(shù)最少的雅美族之間,人數(shù)相差達(dá)到14萬(wàn)之巨。③
三、臺(tái)灣原住民的社會(huì)與文化變遷
(一)平埔族文化的“消亡”
平埔族文化的失去主要是因?yàn)楸弧巴?,而“同化”則主要呈現(xiàn)在通婚、語(yǔ)言的流失、習(xí)俗、價(jià)值觀、及宗教信仰的改變。關(guān)于語(yǔ)言和習(xí)俗,很多平埔族村落中熟諳族語(yǔ)者,十個(gè)人當(dāng)中只有二三人,而飲食、服飾、器用、婚嫁、喪葬之類,大都從了漢人的風(fēng)俗。在宗教信仰方面,臺(tái)灣平埔族宗教信仰的改變加速了他們同化的過(guò)程。但是在“同化”過(guò)程中,最重要的還是“教化”、通婚和語(yǔ)言的流失。
1.清政府的“教化”
清朝政府對(duì)平埔族實(shí)行“教化”政策。1686年,諸羅知縣樊維屏就在府城附近的西拉雅四大社設(shè)立“社學(xué)”。到了1722年,那裡有些小孩能背些《四書》、《左傳》、和《詩(shī)經(jīng)》的章句。在1733年,也就是大甲社起事后兩年,清政府又在臺(tái)灣西岸平埔族聚落設(shè)立四十七所社學(xué)。官方認(rèn)為“教化”效果還不錯(cuò);有的平埔族學(xué)生甚至可以背誦《詩(shī)經(jīng)》和《易經(jīng)》全書的。在十九世紀(jì),平埔族有的還得到了功名。清政府的“教化”使平埔族開始使用漢文,1813年以后,平埔族基本都能使用中文寫了。平埔族也改用漢姓,1758年禮部下令他們的姓音譯成中文。
2.通婚
影響臺(tái)灣平埔族社會(huì)變遷的另一個(gè)現(xiàn)象是漢族與漢族通婚。通婚實(shí)際上在十八世紀(jì)是“大清律例”禁止的。但臺(tái)灣的官員對(duì)避免不了的平埔族漢族通婚都“知情故縱”。到了1834年,清廷索性承認(rèn)通婚,至1874年,該禁令由沈葆楨的建議才解除。在平埔族社會(huì)是由女性當(dāng)家的,家產(chǎn)大多由女性繼承,男子要入贅女方家,漢族男子更愿意入贅,所以“入贅婚”促成平埔族漢族的通婚。但是,漢人通婚后就丟棄原住民的服裝,不用原住民的語(yǔ)言,其后裔也變成漢人了。
3.族語(yǔ)的流失
臺(tái)灣平埔族在十九世紀(jì)中葉以后,族語(yǔ)的流失也逐漸折損他們的族群認(rèn)同。1868年德國(guó)人類學(xué)家Arnold Schetelig訪臺(tái)時(shí),注意到西拉雅族新港社在1860年以前就已失去族語(yǔ)了。最早跟荷蘭人和漢人接觸的西拉雅(包括馬卡道支族),族語(yǔ)在十九世紀(jì)中葉最早成了死語(yǔ),其他各族的語(yǔ)言也都慢慢消失,④從表四中還可發(fā)現(xiàn),平埔族中越早與荷人、漢人接觸的,族語(yǔ)也越早被“失去”。除了社會(huì)因素外,平埔族沒(méi)有自己的文字也加速了語(yǔ)言的流失。雖然西拉雅族和巴布薩族人有用羅馬字保存文字,但是可惜的是其族人卻已經(jīng)讀不懂這些羅馬字了。
(二)高山族社會(huì)的變遷與文化重構(gòu)
相比于平埔族的文化消亡,高山族的文化卻比較完整的保留了下來(lái),其族人在現(xiàn)在的臺(tái)灣社會(huì)也有較大影響力。所以一般意義上,我們所說(shuō)的原住民通常是指高山族民。
1.荷據(jù)、清代的高山族社會(huì)
荷據(jù)時(shí)代,西方宗教傳入臺(tái)灣,荷蘭人頒布了“不得崇拜偶像”的禁令,“想要以基督教的力量來(lái)感化原住民”,⑤荷蘭人的傳教活動(dòng)起到了很大的作用,傳教范圍很廣,這使得高山族的宗教信仰文化受到很大程度的沖擊。這種與殖民者之間的宗教沖突,賦予了高山族不同宗教實(shí)踐的基礎(chǔ)。
清代政府采取將原住民隔離控制的政策,清政府在原住民中間實(shí)行自治,禁止原住民與漢人通婚。并且將原住民依據(jù)其漢化程度分為生番(高山族)與熟番(平埔族)。⑥這一政策的實(shí)行使高山族在政治和經(jīng)濟(jì)上處于孤立狀態(tài),他們?cè)谖幕系陌l(fā)展相較平埔族受到漢文化的相融較少,文化相對(duì)比較獨(dú)立和完整。⑦
2.日據(jù)時(shí)代的高山族社會(huì)
日本殖民政府消除了高山族的宗教和其族群的生產(chǎn)經(jīng)濟(jì)的密切聯(lián)系,使得高山族的宗教變成了狹義上的進(jìn)行儀式。另一項(xiàng)有重大影響的政策是“全臺(tái)灣高砂族集體移住十年計(jì)劃”,它改變了高山族傳統(tǒng)的居住生存方式:由種植小米改為種植水稻。
日本統(tǒng)治者采取“皇民化教育”,這對(duì)原住民產(chǎn)生了重大的影響,動(dòng)搖了其本身的社會(huì)體系與宗教體系。最有代表性的就是第一位就讀日本學(xué)校的泰雅族原住民拉奇斯·諾敏(日本名字為花岡一郎)在“霧社事件”中自殺,其自殺的原因是不想幫助日本政府鎮(zhèn)壓原住民,也不愿意反抗培養(yǎng)他的日本政府。由此可見(jiàn),“皇民化教育”對(duì)原住民的思想意識(shí)的影響。
3.當(dāng)代高山族社會(huì)
國(guó)民黨統(tǒng)治時(shí)期,于1950年開始實(shí)行地方自治,以“山地平地化”為宗旨頒布了一系列政策。這使得高山族文化與漢人文化進(jìn)一步融合。
但是1970年代開始追求所謂的認(rèn)同“臺(tái)灣文化”,1987年戒嚴(yán)令解除后的臺(tái)灣選舉競(jìng)爭(zhēng)激烈,使高山族文化成為了一種文化上的籌碼被不斷強(qiáng)調(diào)。高山各族傳統(tǒng)的宗教儀式開始恢復(fù)并且更大擴(kuò)大,各類文化習(xí)俗、宗教活動(dòng)也被認(rèn)為是臺(tái)灣本土文化的象征而得到鼓吹,而高山族自己也意識(shí)到了可以利用這一機(jī)會(huì)爭(zhēng)取平等的政治、社會(huì)地位。各族紛紛出版自己的雜志書籍,有泰雅族的《獵人文化》、鄒族的《鄒季刊》、魯凱族的《原報(bào)》、卑南族的《山海雙月刊》。1995年出現(xiàn)了第一份原住民新聞報(bào)《南島時(shí)報(bào)》。
[注釋]
①何傳坤,《從史前文化遺址看臺(tái)灣先住民》,《臺(tái)灣歷史與文化(六)》,臺(tái)灣東海大學(xué)通識(shí)教育中心,稻鄉(xiāng)出版社,2003年,第1頁(yè).
②許文雄,《十八和十九世紀(jì)臺(tái)灣原住民社會(huì)變遷》,第九屆臺(tái)灣歷史與文化研討會(huì),第1-7頁(yè).
③《民國(guó)八十六年底臺(tái)灣原住民各族人口數(shù)》,行政院原住民事務(wù)委員會(huì),1997年.
④許文雄,《十八和十九世紀(jì)臺(tái)灣原住民社會(huì)變遷》,第九屆臺(tái)灣歷史與文化研討會(huì),第1-25頁(yè).
⑤詹景陽(yáng),陳俐甫,《荷治與日治時(shí)期臺(tái)灣原住民政策之比較》,《國(guó)際文化與研究》第二卷,第二期,2006,12,146.
⑥Ch'ing Policies Toward Taiwan. Wen-hsiung Hsu.The Center for East Asian Studies.The University of Chicago.1994.P123.
⑦許達(dá)然,《臺(tái)灣結(jié)拜兄弟》,《臺(tái)灣歷史與文化(八)》,臺(tái)灣東海大學(xué)通識(shí)教育中心,稻鄉(xiāng)出版社,2004.
[參考文獻(xiàn)]
[1]何傳坤.臺(tái)灣史前文化三論.臺(tái)灣稻鄉(xiāng)出版社,1996.
[2]詹景陽(yáng),陳俐甫.荷治與日治時(shí)期臺(tái)灣原住民政策之比較.國(guó)際文化與研究,第二卷,第二期,2006,(12).
[3]許文雄.十八和十九世紀(jì)臺(tái)灣原住民社會(huì)變遷.第九屆臺(tái)灣歷史與文化研討會(huì).
[4]Ch'ing Policies Toward Taiwan. Wen-hsiung Hsu.The Center for East Asian Studies.The University of Chicago.1994.
[5]胡家瑜.賽夏族的物質(zhì)文化:傳統(tǒng)與變遷.臺(tái)灣內(nèi)政部,1996.
[6]古鴻廷,黃書林.臺(tái)灣歷史與文化(一).臺(tái)灣東海大學(xué)通識(shí)教育中心,稻鄉(xiāng)出版社,1999.
[7]古鴻廷,黃書林.臺(tái)灣歷史與文化(三).臺(tái)灣東海大學(xué)通識(shí)教育中心,稻鄉(xiāng)出版社,2000.
[8]王嵩山.臺(tái)灣原住民的社會(huì)與文化.臺(tái)灣聯(lián)經(jīng)出版社,2001.
[作者簡(jiǎn)介]陳思慧,南京大學(xué)歷史系。