摘 要：隨著數(shù)字圖書館的出現(xiàn)，對傳統(tǒng)的圖書館職能產(chǎn)生了巨大沖擊，而且大有取代傳統(tǒng)圖書館的趨勢。同時數(shù)字圖書館與傳統(tǒng)圖書館既有密不可分的依賴關(guān)系又有取長補(bǔ)短共同發(fā)展的并存關(guān)系。如何正確處理好傳統(tǒng)圖書館和數(shù)字圖書館的關(guān)系是新形勢下國家圖書館面臨的新課題。

關(guān)鍵詞：數(shù)字圖書館；傳統(tǒng)圖書館；國家圖書館；基本職能；信息技術(shù)

中圖分類號：G25 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號：1002-2589（2012）15-0154-02

隨著計算機(jī)技術(shù)、數(shù)字存儲技術(shù)、現(xiàn)代通信技術(shù)及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的迅猛發(fā)展而產(chǎn)生的數(shù)字圖書館，對傳統(tǒng)的圖書館職能產(chǎn)生了巨大沖擊，而且大有取代傳統(tǒng)圖書館的趨勢。國家圖書館的特殊地位和職責(zé)，決定了它不同于各省市縣的圖書館、科研院所等教育機(jī)構(gòu)的圖書館、各專業(yè)機(jī)構(gòu)的圖書館，既要完成國家賦予的神圣職責(zé)和任務(wù)，又要與時俱進(jìn)，順應(yīng)時代發(fā)展的需要，大力發(fā)展數(shù)字圖書館職能。因此，如何正確處理好傳統(tǒng)圖書館和數(shù)字圖書館的關(guān)系，是新形勢下國家圖書館面臨的新課題。

一、國家圖書館承擔(dān)著國家賦予的神圣職責(zé)，必須充分發(fā)揮好傳統(tǒng)圖書館的職能

國家圖書館是綜合性研究圖書館，是國家總書庫，履行搜集、加工、存儲、研究、利用和傳播知識信息的職責(zé)。國家圖書館是全國書目中心、圖書館信息網(wǎng)絡(luò)中心，在全國圖書館標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化、數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化建設(shè)中起骨干作用。承擔(dān)著為中央國家機(jī)關(guān)，重點(diǎn)科研、教育、生產(chǎn)單位和社會公眾服務(wù)的任務(wù)。國家圖書館是國家總書庫，國家書目中心，國家古籍保護(hù)中心。概括地說，國家圖書館具有三種職能：

（一）收藏職能

國家圖書館承擔(dān)著國內(nèi)外圖書收藏和保護(hù)的職能。國家圖書館的館藏文獻(xiàn)中珍品特藏包括善本古籍、甲骨金石拓片、中國古舊輿圖、敦煌遺書、少數(shù)民族圖籍、名人手稿、中國少數(shù)民族文獻(xiàn)、革命歷史文獻(xiàn)、家譜、地方志和普通古籍等260多萬冊（件）。外文善本中最早的版本為1473－1477年間印刷的歐洲“搖籃本”。這部分藏品極為珍貴，聞名遐邇，世界矚目。截至2010年，國家圖書館珍藏的價值連城的古籍善本就有200余萬冊，著名的《永樂大典》、《四庫全書》等舉不勝舉。其中尤以“四大專藏”即“敦煌遺書”、“趙城金藏”、“永樂大典”和“文津閣四庫全書”最受矚目。這些收藏不僅是國家的寶貴財富，也是世界的財富。

（二）研究和保障職能

及時為國家領(lǐng)導(dǎo)人重要國務(wù)活動出訪、全國人大常委會及九個專門委員會的立法工作、全國“兩會”以及黨中央、國務(wù)院各部委大政方針決策提供文獻(xiàn)信息支持和保障。這是國家圖書館有別于其他圖書館的一項(xiàng)重要職責(zé)，也是政治任務(wù)。

（三）公共教育服務(wù)職能

國家圖書館承擔(dān)著向科研、教育、生產(chǎn)企業(yè)和社會的公共服務(wù)職能。面向社會公眾開放，為廣大讀者提供資料查閱服務(wù)。

綜上所述，國家圖書館的地位決定了仍然需要延續(xù)傳統(tǒng)圖書館的職能。隨著社會的發(fā)展和進(jìn)步，互聯(lián)網(wǎng)的高速發(fā)展，國內(nèi)外信息資料極大豐富，需要收集的圖書資料越來越多，如何選擇適合國家圖書館收藏的圖書資料，就需要圖書館采訪人員在海量的圖書資料中及時進(jìn)行認(rèn)真分析和甄別，入藏有價值的人文發(fā)展和科技發(fā)展的珍貴資料，鞏固國家圖書館館藏最多、最全、最權(quán)威的圖書館地位，滿足國家和社會公共教育的需要。

二、數(shù)字圖書館是時代發(fā)展的產(chǎn)物，也是國家圖書館蓬勃發(fā)展的大好機(jī)遇

圖書館自誕生以來，至今已經(jīng)有三千多年的歷史。大致經(jīng)歷了古代圖書館、近代圖書館、現(xiàn)代圖書館、數(shù)字圖書館四個發(fā)展階段。古代圖書館和近代圖書館主要以實(shí)物和紙本資料為主，而現(xiàn)代圖書館和數(shù)字圖書館是把現(xiàn)代信息技術(shù)、互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、數(shù)字存儲技術(shù)等高科技技術(shù)融入了圖書館領(lǐng)域。

現(xiàn)代圖書館不僅要為讀者提供以卷冊為單位的原始文獻(xiàn)資料，而且要對所有收藏的知識材料進(jìn)行加工，除具有保存文化典籍、普及科學(xué)知識、進(jìn)行社會教育職能外，還增加了信息的選擇、傳遞、交流、存儲以及智力資源開發(fā)的職能。

數(shù)字圖書館是近十幾年科技發(fā)展的產(chǎn)物，隨著計算機(jī)技術(shù)、通信技術(shù)、數(shù)據(jù)存儲技術(shù)、互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的迅速發(fā)展，圖書館已經(jīng)不再是傳統(tǒng)意義上的位置固定、圖書資料集中存放、查閱方式單一等狀況。與傳統(tǒng)圖書館迥然不同的是，通過數(shù)字化的信息系統(tǒng)，將分散于各個國家、各種載體、不同地理位置的信息資源通過互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行有機(jī)鏈接，不需要統(tǒng)一存放，不需要固定地點(diǎn)查閱，通過電腦就可以實(shí)現(xiàn)全國乃至全球的資源共享。改變了傳統(tǒng)圖書館靜態(tài)書本式文獻(xiàn)服務(wù)特征，實(shí)現(xiàn)了多媒體存取、遠(yuǎn)程網(wǎng)絡(luò)傳輸、智能化檢索、跨庫無縫鏈接，創(chuàng)造出超時空信息服務(wù)的新面貌。

傳統(tǒng)圖書館時期，由于社會發(fā)展和開放的程度、人類的知識和文化水平有限，決定了圖書資料數(shù)量不多。數(shù)字圖書館是科技發(fā)展的產(chǎn)物，是信息爆炸時代人類需求的必然結(jié)果。社會極大進(jìn)步，科技迅猛發(fā)展，信息量之大、領(lǐng)域范圍之廣、發(fā)展更新之快是前所未有的，再加上信息資料的全球化、專業(yè)領(lǐng)域的融合化、所需人才的復(fù)合化，對提高國家圖書館館藏、為國家政府和有關(guān)部委提供及時有效的信息和服務(wù)保障、為全民提供教育服務(wù)提供了巨大的發(fā)展空間，是難得的發(fā)展機(jī)遇。可以說數(shù)字圖書館的產(chǎn)生是對傳統(tǒng)圖書館的很好補(bǔ)充和發(fā)展。國家圖書館要抓住歷史機(jī)遇，轉(zhuǎn)變思維觀念，更好地發(fā)揮國家圖書館國內(nèi)最大、世界一流的圖書館作用。

三、堅(jiān)持傳統(tǒng)圖書館和數(shù)字圖書館職能并存的原則是由國家圖書館承擔(dān)的職責(zé)決定的

隨著數(shù)字圖書館的興起和發(fā)展，到圖書館查閱紙本資料的讀者越來越少，而通過電腦在網(wǎng)上查閱資料的人越來越多，從電腦上查閱資料的讀者比例大約占到了80%左右，而且這一比例還在不斷增加，所以，許多專家提出數(shù)字資料很快會完全替代紙本資料的觀點(diǎn)。美國著名的圖書館學(xué)家蘭開斯特就是無紙社會的積極鼓吹者，被視為傳統(tǒng)圖書館消亡論的代表人物。國內(nèi)不少圖書館專家和讀者也普遍認(rèn)為：紙本資料保存受場地限制，工程建設(shè)費(fèi)用高；紙本資料征訂、運(yùn)輸、編碼登記、檢索等都很麻煩，費(fèi)時費(fèi)力；紙本資料不如數(shù)字資料查閱方便，可以不受時間和地點(diǎn)限制，隨時隨地，靈活機(jī)動，如果需要紙本保存可隨時下載打??；紙本資料由于排版、印刷、運(yùn)輸?shù)仍驎r效性差，跟不上信息時代的步伐等等。

無論是紙質(zhì)資料，還是電子數(shù)據(jù)資料，都是載體的一種存在形式。一種載體的存在和消亡取決于社會對它們的依賴程度、需要程度，有時還有政治因素。一是前面已經(jīng)敘述過，國家圖書館的職能決定了在相當(dāng)長的一段時間內(nèi)傳統(tǒng)圖書館職能還要存在，不可能完全被數(shù)字圖書館所替代。二是國家圖書館要順應(yīng)時代的變化，大力發(fā)展數(shù)字圖書館，跟上時代發(fā)展的潮流，滿足廣大讀者的不同需求。三是我國的貧富差距、城鄉(xiāng)差距、地域差距、文化差距、年齡差距決定了紙質(zhì)文獻(xiàn)在一些地區(qū)、人群還是主要的獲取信息的方式。如，現(xiàn)在在校學(xué)生的課本很難在短時間內(nèi)取消。

可以相信，數(shù)字圖書館是圖書館最終的發(fā)展方向，但在相當(dāng)長的時間內(nèi)，數(shù)字圖書館和傳統(tǒng)圖書館并存的現(xiàn)象肯定會持續(xù)下去，只是比例問題。辯證地看，數(shù)字圖書館的出現(xiàn)是傳統(tǒng)圖書館發(fā)展的必然結(jié)果，畢竟傳統(tǒng)圖書館有信息量小、時效性差、查閱不便捷、受時間和地點(diǎn)限制等因素的制約；如果沒有傳統(tǒng)圖書館的鋪墊，便沒有數(shù)字圖書館今天的發(fā)展，數(shù)字圖書館借鑒了傳統(tǒng)圖書館大量的經(jīng)驗(yàn)才得以迅速發(fā)展；傳統(tǒng)圖書館安靜清新的閱讀環(huán)境、濃厚親切的人文氛圍、人性化的特色服務(wù)是數(shù)字圖書館所不及的。由此可見，數(shù)字圖書館與傳統(tǒng)圖書館既有密不可分的依賴關(guān)系，又有取長補(bǔ)短共同發(fā)展的并存關(guān)系。

四、建設(shè)和發(fā)展順應(yīng)時代的復(fù)合型國家圖書館，就要大力培養(yǎng)國家圖書館特色的復(fù)合型圖書管理人才

國家圖書館有一大批從事圖書館工作多年、經(jīng)驗(yàn)豐富的老專家和資深的圖書館管理人員，這是國家圖書館的寶貴財富。有年富力強(qiáng)、既有傳統(tǒng)圖書館管理經(jīng)驗(yàn)，又有數(shù)字圖書館管理經(jīng)驗(yàn)的復(fù)合型圖書館管理人才，也有剛畢業(yè)幾年的年輕人，他們接受新事物快，計算機(jī)操作能力強(qiáng)。國家圖書館要建設(shè)和發(fā)展復(fù)合型圖書館，就要充分發(fā)揮和調(diào)動各層次圖書管理人員的積極性和創(chuàng)造性，取長補(bǔ)短，與時俱進(jìn)，大力培養(yǎng)復(fù)合型圖書管理人才，不斷適應(yīng)復(fù)合型國家圖書館的工作需要。

（一）注重職業(yè)道德

圖書館工作是一項(xiàng)相對單調(diào)、枯燥的服務(wù)性行業(yè)。以人為本，努力干好本職工作，全方位為讀者服務(wù)是圖書館員職業(yè)道德素質(zhì)的核心內(nèi)容。愛崗敬業(yè)、讀者第一、勤奮好學(xué)、禮貌待人是圖書館工作人員應(yīng)遵守的職業(yè)道德和行為規(guī)范。只有熱愛圖書館這一崗位，才能用自己的實(shí)際行動踐行這一崇高的事業(yè)。只有把讀者的需求放在第一位，才有以服務(wù)為榮、以服務(wù)為樂的精神動力。只有勤奮好學(xué)，不斷創(chuàng)新，才能跟上時代發(fā)展的步伐，以過硬的自身素質(zhì)不斷滿足讀者的各種求知需求。俗話說：知書達(dá)理。圖書館管理人員禮貌待人既是對讀者的尊重，也是對自己的尊重，更是對知識的尊重。彬彬有禮，熱情待人是工作的需要，也是自身素質(zhì)的體現(xiàn)。

（二）提高復(fù)合型技能

圖書館學(xué)、情報學(xué)知識是圖書館各級管理者必備的專業(yè)知識。隨著時代的進(jìn)步和科技的發(fā)展，圖書館學(xué)逐漸發(fā)展成為社會科學(xué)、自然科學(xué)、應(yīng)用科學(xué)互相滲透，相互交叉，彼此融合的綜合性學(xué)科。因此，對圖書館管理人員知識素質(zhì)的要求不論在文化知識的廣度方面，還是在專業(yè)技術(shù)的深度方面都提出了更高的要求。此外，隨著數(shù)字圖書館的廣泛使用，計算機(jī)操作和使用逐漸成為圖書館管理人員必備的工作技能，這也是復(fù)合型圖書館的工作要求。既能為廣大讀者快速、準(zhǔn)確地提供紙本資料，又能指導(dǎo)讀者通過電腦快速、準(zhǔn)確、靈活地檢索資料，滿足讀者的需求，有效提高信息資源的利用率?，F(xiàn)在圖書館管理人員除了博學(xué)有關(guān)專業(yè)知識之外，還要學(xué)習(xí)計算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)、信息存儲、通信技術(shù)、數(shù)據(jù)庫等現(xiàn)代高科技工作技能，努力成為復(fù)合型圖書館管理人才。

參考文獻(xiàn)：

[1]王樹義.淺談數(shù)字圖書館的資源共建共享[J].內(nèi)蒙古圖書館工作，2011，（1）：91-94.

[2]張志強(qiáng).淺談數(shù)字圖書館建設(shè)[J].內(nèi)蒙古圖書館工作，2011，（3）：12-15.

[3]劉安東，高麗娜.數(shù)字圖書館功能與數(shù)字圖書館建設(shè)[J].重慶圖情研究，2010，（3）：48-49.

[4]李詠梅.研究型圖書館外文期刊采訪探析[J].圖書情報工作，2010（1）：75-78.

（責(zé)任編輯：石銀）