詞匯是語言的基本材料之一,沒有詞匯就無所謂句子,更無所謂語言。Wilkins(1972)曾這樣說過:“沒有語法,表達(dá)其微;沒有詞匯,表達(dá)為零。”因此,詞匯教學(xué)被看作是英語語言教學(xué)的重要組成部分。僅憑短時興趣是無法長時間幫助學(xué)生,激發(fā)學(xué)生的長期學(xué)習(xí)動機,而只有讓學(xué)生動起來,讓學(xué)生成為學(xué)習(xí)的主導(dǎo)者,才能堅持不懈地學(xué)習(xí)。
所謂動態(tài)詞匯學(xué)習(xí),即在整個學(xué)習(xí)中,學(xué)生是動起來的,他們不再只是聽教師教讀,聽寫單詞,而是學(xué)生本身去讀音,記義,講解,運用四者合一。
一、讀音:在讀音階段,傳統(tǒng)的教師教讀轉(zhuǎn)化為任務(wù)型教學(xué)
任務(wù)型教學(xué)是《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)解讀》倡導(dǎo)的一種英語教學(xué)思路,任務(wù)型教學(xué)就是以具體的任務(wù)為載體,以完成任務(wù)為動力,把知識和技能融為一體,學(xué)生通過聽、讀、說、寫等活動,用所學(xué)語言去做事情,在做事情的過程中,自然地使用所學(xué)語言,以期達(dá)到發(fā)展和完善學(xué)生語言運用能力的目的?!稑?biāo)準(zhǔn)解讀》之所以倡導(dǎo)任務(wù)型教學(xué),是因為任務(wù)型教學(xué)是一個激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動學(xué)生參與,進(jìn)而促進(jìn)學(xué)生綜合語言運用能力提升的有效途徑。
具體操作:學(xué)生在初中階段,已經(jīng)學(xué)會音標(biāo)。首先是每個學(xué)生單獨讀音,即在課前預(yù)習(xí),獨立完成整個模塊的發(fā)音。此過程完成后,教師將學(xué)生分成幾個小組,小組內(nèi)學(xué)生聽別人的讀音,糾正自己或別人的發(fā)音,然后在課堂上,每個小組選出代表讀完整個模塊的詞匯,由全班學(xué)生共同評價。遇到有爭議或困難的單詞,教師作為仲裁者,給出正確的發(fā)音。最后全班選出一名學(xué)生作為本模塊詞匯讀音的代表,由他(她)來當(dāng)教師,在以后整個模塊的學(xué)習(xí)中,教讀全班同學(xué)。
在小組討論過程中,學(xué)生會發(fā)現(xiàn)一些自己不易察覺的錯誤。通過其他同學(xué)的幫助,更能接受并承認(rèn)自己的不足,而幫助者也能在幫助過程中,鞏固自己的正確發(fā)音并建立自信,形成學(xué)習(xí)動機。而選出的代表更是讓學(xué)生找到一個平臺展示自己,使他們擁有更多的語言實踐機會的同時,產(chǎn)生濃厚的學(xué)習(xí)興趣,形成持久的學(xué)習(xí)動機。
二、記義:在活動中將短時記憶轉(zhuǎn)化為長時記憶
通過課堂上的短時記憶及反復(fù)記憶,掌握單詞的中文詞義。目前高中學(xué)生在記單詞時,主要是記其中文詞義,但卻耗時過多,收益甚小。我采用了課堂短時記憶法,讓學(xué)生在有限的時間里,背中文詞義,再通過詞匯的活動訓(xùn)練反復(fù)記憶,讓學(xué)生有效地熟記詞義。如必修4,Module5模塊中,按照詞匯表上的頁碼分類,先用3分鐘時間記憶以下單詞及短語,cave (山洞)、peak(山頂)、plain(平原)、plateau(高原)、shore(岸)、slope(斜坡)、valley(山谷)、wood(樹林)、flat(平坦的)、at the edge of (在…的邊緣)、surround(圍繞)。先按正反順序記一次,再按詞性記憶一次,通過這種短時記憶,學(xué)生能在短時間內(nèi)掌握詞義,再通過文中41頁的練習(xí),進(jìn)行鞏固,在活動中將短時記憶轉(zhuǎn)化為長時記憶。
三、講解:采用合作學(xué)習(xí)方式
合作學(xué)習(xí)是以小組活動為主要組織形式的一種教學(xué)活動,是一種同伴之間的合作互助活動,是一種為達(dá)成一定教學(xué)目標(biāo)而展開的目標(biāo)導(dǎo)向活動,是以小組在達(dá)成目標(biāo)過程中的總體成績作為獎勵依據(jù)的教學(xué)活動。在講解這個步驟上,仍是以學(xué)生為主,讓學(xué)生充當(dāng)教師的角色,在合作中學(xué)習(xí)。
合作講解詞匯的步驟如下:
1.教師將本模塊單詞按照短語,動詞,名詞,形容詞及副詞,其他詞性單詞來分類。
2.按組內(nèi)異質(zhì),組間同質(zhì)的原則把全班學(xué)生分成五個小組,組內(nèi)成員先各自查閱資料、字典,再組內(nèi)討論,并將這部分內(nèi)容中講解得好的部分整理出來。
3.每個小組選出一名代表,按詞匯順序輪流將本組內(nèi)容講解給其他組成員。每組代表和成員既要認(rèn)真講解自己的內(nèi)容,又要認(rèn)真傾聽別人所講的內(nèi)容。
在這一步驟中,學(xué)生能通過自身查找資料來學(xué)習(xí),在活動中學(xué)到知識,并轉(zhuǎn)化成一種語言技能。
四、運用
看學(xué)生是否能運用所學(xué)的詞匯可以通過一些常用的英語詞匯檢測方法,常見的詞匯檢測方法主要有以下四種:
(一)單詞聽寫
單詞拼寫以教師讀單詞,學(xué)生寫出單詞這種形式為主,這是傳統(tǒng)教學(xué)中常用方法,能檢測學(xué)生對單詞發(fā)音的辨析及單詞拼寫,但這一方法較枯燥,而且加大了教師的工作量。
(二)單詞翻譯
單詞翻譯包括漢譯英和英譯漢兩種形式。一般設(shè)計方法是給出要檢測的英語單詞的漢語意思,要求應(yīng)試者翻譯成英文,或給出英語單詞,要求應(yīng)試者翻譯成漢語,這種方法只用于非正式的檢測中。
(三)單詞填空
單詞填空包括有句子中的單詞填空,同形轉(zhuǎn)換或根據(jù)提示填空;篇章中的單詞填空(開放式:短文只提供語境,不提供備選單詞,對答案的判定只能依靠對語境的把握和對短文意思的理解;限制式:在空白處提供目標(biāo)記的首字母,對答案的選擇范圍有一定的限制)。
(四)翻譯句子
提供本模塊中的一些詞匯,翻譯中文句子,這要求教師先要將單詞有效并合理地整合,而不是盲目地讓學(xué)生胡亂配對。
總之,在高中英語詞匯教學(xué)中應(yīng)用任務(wù)與合作學(xué)習(xí),以建構(gòu)主義教學(xué)設(shè)計方法為指導(dǎo),開展生動活潑,富有成效的英語詞匯教學(xué)活動,加上有效合理的檢測方式,形式獨特的動態(tài)詞匯教學(xué)方法,讓學(xué)生在活動中學(xué)習(xí),在實踐中提升,培養(yǎng)學(xué)生的語言技能,讓學(xué)生在今后的詞匯學(xué)習(xí)中受益。