彭婷婷
摘 要:英語(yǔ)學(xué)習(xí),跟口頭有著密切的關(guān)系,如果要掌握英語(yǔ)這門語(yǔ)言,有效的途徑之一就是進(jìn)行大量的朗讀與背誦言語(yǔ)實(shí)踐。文章從英語(yǔ)朗讀與背誦對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的作用和如何進(jìn)行英語(yǔ)朗讀與背誦兩方面入手,試圖探討有效的英語(yǔ)朗讀與背誦方法,以提高英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)學(xué)習(xí);朗讀與背誦;作用;方法
語(yǔ)言是人類用來(lái)交際的任意性的有聲符號(hào)體系。語(yǔ)言是口頭有聲的,因?yàn)檎Z(yǔ)言的最主要的交流媒介也是聲音。英語(yǔ)作為一門語(yǔ)言,無(wú)疑也跟口頭有著密切的關(guān)系。如果想掌握英語(yǔ)這門語(yǔ)言,就必須進(jìn)行一定量的言語(yǔ)實(shí)踐。而朗讀與背誦作為言語(yǔ)實(shí)踐中的最基本、最重要的方法,無(wú)疑對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的掌握有著十分重要的作用。
一、朗讀和背誦對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的作用
1. 培養(yǎng)語(yǔ)感,養(yǎng)成外語(yǔ)思維
在進(jìn)行英語(yǔ)朗讀和背誦的時(shí)候,除了直接相關(guān)的感官——嘴處在最積極的狀態(tài)外,其余的器官如眼、耳、腦等也都在參加工作。學(xué)生朗讀的次數(shù)多了,背誦的材料多了,自然而然就形成了英語(yǔ)的語(yǔ)感。語(yǔ)感在使用英語(yǔ)過(guò)程中的重要作用是不可忽略的。語(yǔ)感能讓學(xué)生不必意識(shí)到英語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)則或其他基本知識(shí)而實(shí)際掌握英語(yǔ)語(yǔ)言。語(yǔ)感可以提高學(xué)生做題的準(zhǔn)確率。
學(xué)生在反復(fù)朗讀和背誦英語(yǔ)材料的過(guò)程中,會(huì)密切注意英語(yǔ)的表層細(xì)節(jié),因此在不斷強(qiáng)化英語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)的表達(dá)方式的同時(shí),必定會(huì)理解并掌握對(duì)同一種客觀現(xiàn)實(shí)在把英語(yǔ)作為本族語(yǔ)的外國(guó)人思維中形成概念和判斷的不同。因此,也必定會(huì)形成外語(yǔ)思維。
2. 訓(xùn)練語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào),提高口語(yǔ)表達(dá)
持之以恒地堅(jiān)持朗讀和背誦英語(yǔ)也是訓(xùn)練語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào),提高口語(yǔ)表達(dá)流暢性的有效方法。通過(guò)朗讀,特別是模仿朗讀,聽(tīng)標(biāo)準(zhǔn)地道的英語(yǔ)語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)并進(jìn)行模仿,可以糾正和訓(xùn)練自己的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。其次,能夠在潛移默化中掌握英語(yǔ)語(yǔ)音規(guī)律,如重讀、弱讀、連讀、語(yǔ)音同化等。再次,能夠訓(xùn)練恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)流語(yǔ)速。這樣,學(xué)生能夠從中慢慢學(xué)會(huì)用標(biāo)準(zhǔn)地道的英語(yǔ)進(jìn)行交流。
3. 積累英語(yǔ)素材
英語(yǔ)能力的形成離不開(kāi)英語(yǔ)素材大量有效的輸入與積累。中國(guó)學(xué)生沒(méi)有英語(yǔ)的語(yǔ)言環(huán)境,而在英語(yǔ)課堂中的語(yǔ)言輸入也是有限的,另外,即使在課堂中學(xué)生得到了英語(yǔ)素材的輸入,但是由于缺少使用英語(yǔ)的環(huán)境,要鞏固和運(yùn)用英語(yǔ)素材的機(jī)會(huì)就大大減少,所以也就沒(méi)有什么效果。朗讀和背誦這種言語(yǔ)實(shí)踐不受任何時(shí)間空間的限制,是一種很有效的英語(yǔ)素材的輸入和積累。學(xué)生反復(fù)朗讀甚至背誦英語(yǔ)素材,就能夠不斷地增加詞匯量,掌握高層次的句式和優(yōu)美的句子,豐富自己的語(yǔ)料庫(kù)。
4. 培養(yǎng)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的自信心
部分學(xué)生不敢說(shuō)英語(yǔ),怕出錯(cuò)被同學(xué)們嘲笑。首先,他們沒(méi)有養(yǎng)成說(shuō)英語(yǔ)的習(xí)慣,覺(jué)得自己說(shuō)出的英語(yǔ)很別扭。其次,他們沒(méi)有內(nèi)在積累的英語(yǔ)語(yǔ)言材料可說(shuō),沒(méi)有足夠量的詞匯來(lái)供使用,也不會(huì)用英語(yǔ)來(lái)表達(dá)自己的想法。通過(guò)朗讀與背誦,當(dāng)語(yǔ)言材料積累到一定程度時(shí),學(xué)生自然就有話題可以說(shuō)。并且通過(guò)朗讀與背誦,學(xué)生的口腔肌肉經(jīng)過(guò)瘋狂的訓(xùn)練,已經(jīng)養(yǎng)成說(shuō)英語(yǔ)的習(xí)慣,自然對(duì)英語(yǔ)感到親切,那么也就消除了心理的障礙。當(dāng)學(xué)生經(jīng)過(guò)訓(xùn)練能夠用標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)表達(dá)思想進(jìn)行交流的時(shí)候,自然就會(huì)獲得別人的贊賞而增強(qiáng)自信心,那么對(duì)于英語(yǔ)其他方面的學(xué)習(xí)也無(wú)疑是一種動(dòng)力。
二、朗讀和背誦的方法
1. 跟著錄音去模仿
英語(yǔ)對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)并不是母語(yǔ),他們并沒(méi)有說(shuō)英語(yǔ)、講英語(yǔ)的語(yǔ)言環(huán)境。有些學(xué)生的英語(yǔ)發(fā)音也不標(biāo)準(zhǔn),容易忽視英語(yǔ)發(fā)音規(guī)則,甚至帶著嚴(yán)重的地方方言。所以,如果學(xué)生脫離錄音而按照自己的想法去盲目練習(xí)英語(yǔ),就可能出現(xiàn)不斷地強(qiáng)化自己錯(cuò)誤的英語(yǔ)的現(xiàn)象,造成自己本來(lái)就不標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)更加地不標(biāo)準(zhǔn)。因此,學(xué)習(xí)英語(yǔ)者一定要跟著標(biāo)準(zhǔn)地道的錄音去模仿。要選擇適合自己的錄音材料,反復(fù)細(xì)聽(tīng),聽(tīng)清楚語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)及發(fā)音技巧,并進(jìn)行揣摩體會(huì),然后一遍遍地跟讀,并有目的、有意識(shí)地模仿。必要的時(shí)候,還可以把自己的英語(yǔ)錄下來(lái),與錄音材料對(duì)比來(lái)糾正自己的發(fā)音。
2. 發(fā)音清晰正確
在朗讀背誦的過(guò)程中,不能盲目追求語(yǔ)流語(yǔ)速上的快或要達(dá)到背誦這個(gè)程度,而應(yīng)該一步一腳印,慢慢來(lái),認(rèn)真地發(fā)音,把每個(gè)音都發(fā)到位,并做到發(fā)音清晰,吐字清楚,不吞音、不省音、不添音等。
3. 注意語(yǔ)調(diào)和其他發(fā)音技巧
英語(yǔ)中不同的語(yǔ)調(diào)暗含不同的含義,朗讀要注意語(yǔ)調(diào)。英語(yǔ)朗讀不能夠一口氣讀完整篇文章,也不能隨意停頓換氣,要注意輕重、連讀、停頓、節(jié)奏等。本身英語(yǔ)作為一門語(yǔ)言,就富有韻律美和旋律感。作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,不能把它的美感淹沒(méi)在毫不悅耳的連珠炮似的猛勁讀或者有氣無(wú)力的拖拉讀。
4. 大聲朗讀和不斷重復(fù)相結(jié)合
張大嘴巴,大聲朗讀,才能充分調(diào)動(dòng)口腔肌肉,改變學(xué)生說(shuō)漢語(yǔ)的傳統(tǒng)口腔發(fā)音方式,并運(yùn)用到胸腔、腹腔進(jìn)行口語(yǔ)訓(xùn)練,養(yǎng)成說(shuō)英語(yǔ)的習(xí)慣。不斷地重復(fù)正確標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ),才能不斷強(qiáng)化正確的記憶,并形成英語(yǔ)語(yǔ)感。錄音聽(tīng)一遍,自己跟著念上10遍,20遍,甚至上百遍,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)才能模仿得跟錄音材料上一模一樣;英語(yǔ)素材練到滾瓜爛熟,才能在必要的情境中脫口而出。
5. 背誦并且再創(chuàng)語(yǔ)言
背誦可以加深對(duì)英語(yǔ)材料的理解,只有理解透徹了,才可以把它轉(zhuǎn)化成自己的東西,并得心應(yīng)手地運(yùn)用英語(yǔ)。因此,首先要求學(xué)生會(huì)背誦英語(yǔ)語(yǔ)言材料。但是,會(huì)背誦英語(yǔ)材料,實(shí)際上只是達(dá)到了復(fù)用式掌握英語(yǔ)的程度。學(xué)生在背誦的過(guò)程中,記憶保持高度緊張程度,并且容易出現(xiàn)眼神向上的面部表情。其次要求學(xué)生在背誦的同時(shí),深刻揣摩和理解所背的材料,并創(chuàng)造性地靈活運(yùn)用所背誦的材料,也就是再創(chuàng)語(yǔ)言材料。
朗讀與背誦作為言語(yǔ)實(shí)踐中的最基本、最重要的方法,無(wú)疑對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的掌握有著十分重要的作用。如果要掌握并靈活運(yùn)用英語(yǔ),那么就要運(yùn)用恰當(dāng)?shù)睦首x背誦方法進(jìn)行英語(yǔ)口語(yǔ)訓(xùn)練。
參考文獻(xiàn):
[1]朱純.外語(yǔ)教學(xué)心理學(xué)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,1994.
[2]尹剛,陳靜波.給英語(yǔ)教師的101條建議[M].南京:南京師范大學(xué)出版社,2004.
[3]黃雪梅.英語(yǔ)學(xué)習(xí)中語(yǔ)感培養(yǎng)策略[J].鞍山科技大學(xué)學(xué)報(bào),2006(3).
(汕尾職業(yè)技術(shù)學(xué)院)