湖北省襄陽市的一位草根學(xué)者劉炳銀,多年收集順口溜達(dá)一萬余則,并將用心研究撰寫的《順口溜初探》書稿送給我征詢意見。我正好從事民間文學(xué)研究,懷著不勝欣喜的心情讀完書稿,特寫下一點(diǎn)讀后感。
本書以順口溜的起源及流行來開宗明義,其實(shí)順口溜本是大眾喜聞樂見的口頭文學(xué)樣式之一,一點(diǎn)也不陌生,只是尚未受到學(xué)術(shù)界的關(guān)注,在學(xué)理上須加說明就是了。中國(guó)民間文學(xué)中有民間歌謠這一大類,其下又分有勞動(dòng)歌、時(shí)政歌、儀式歌、生活歌、情歌、歷史傳說歌、兒歌等。在時(shí)政歌或時(shí)政謠里就有“順口溜”?!吨袊?guó)歌謠集成·湖北卷》中的“時(shí)政歌”中,收錄當(dāng)今時(shí)政歌65首,其中的“早上坐著小車飛,中午席前碰酒杯,下午酒醉呼呼睡,晚上起來畫烏龜”,就是20世紀(jì)80年代的一首順口溜?!吨袊?guó)歌謠集成》的總主編賈芝在《總序》中對(duì)這類作品給予了充分肯定,說“時(shí)政歌(或時(shí)政謠)反映了人民群眾的政治評(píng)論,有褒有貶,實(shí)際上屬于政治批評(píng)的較多”。
《順口溜初探》一書非一般書齋作者之作,它是作者多年來以業(yè)余時(shí)間和精力,滿懷興趣地采錄當(dāng)代順口溜,并以打破砂鍋問到底的執(zhí)著精神,從方方面面尋根求源、思索探究而成書的。既有專章論述順口溜的起源及流行,順口溜與民謠、打油詩、快板、諺語等體裁的異同,也有專章論及順口溜的社會(huì)價(jià)值。對(duì)順口溜的五個(gè)基本特征:時(shí)效性、匿名性、廣泛性、隨意性、邊緣化以及真、直、精、辣四項(xiàng)藝術(shù)特色更著力開掘,時(shí)露新見。所有這些內(nèi)容,他都不是依據(jù)現(xiàn)成的學(xué)術(shù)著作演繹套用,而是從搜求得來的豐富素材中引申而出。例如就報(bào)紙上引用順口溜的首例,他就考定是1949年6月14日剛剛創(chuàng)刊23天的《長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)》;而首次將出自農(nóng)民之口的順口溜寫進(jìn)小說的則是丁玲的長(zhǎng)篇小說《太陽照在桑干河上》;1948年的初版中作“順口流”,到1953年3月作了“多達(dá)幾千處的較大修改”,才按照人們的流行口語改為“順口溜”了。書中論及順口溜具有頑強(qiáng)的生命力,劉炳銀在書中寫道:“順口溜本來就受普通老百姓的喜愛,我們有理由相信,今后必然會(huì)有越來越多的人正確評(píng)價(jià)順口溜,重視順口溜,它的命運(yùn)將會(huì)越過越好?!币詠碜陨鐣?huì)生活前沿豐富素材為依據(jù)而引申的這些論斷,不能不使讀者深受吸引。
劉炳銀本是原襄陽縣一位退休的政府機(jī)關(guān)工作人員,卻十分熱愛民間文化。他醉心于采集順口溜,還參閱了有關(guān)文學(xué)理論書,下定決心撰寫一部關(guān)于順口溜的專著,對(duì)其進(jìn)行學(xué)術(shù)探討。在民間文藝學(xué)領(lǐng)域中關(guān)于歌謠學(xué)的論著雖然不少,但對(duì)順口溜這一新時(shí)代民間口頭文學(xué)的研究、評(píng)論卻基本上是一個(gè)空白點(diǎn)。劉炳銀在匯集琢磨大量素材的基礎(chǔ)上,進(jìn)行綜合概括,終于從它們本體特征等諸方面進(jìn)行橫向剖析,又聯(lián)系其文化語境與社會(huì)影響,作歷史演變的縱向考察;他不僅運(yùn)用了社會(huì)學(xué)的方法,還有意識(shí)地運(yùn)用了民間文藝學(xué)的方法。書中將順口溜的藝術(shù)特色概括為真、直、精、辣四個(gè)字就頗有新意;將它代表民眾心聲,表達(dá)直率、短小精悍、大膽潑辣的鮮明特色有力地凸現(xiàn)出來。可以說對(duì)中國(guó)現(xiàn)有的民間文藝學(xué)學(xué)理體系具有一定的充實(shí)作用,值得民間文藝學(xué)界認(rèn)真借鑒吸收。
20世紀(jì)80年代初,我曾將中國(guó)民間文學(xué)區(qū)分為三種形態(tài),即原生態(tài)民間文學(xué)、采錄書寫成文的再生態(tài)民間文學(xué)以及新生態(tài)民間文學(xué)。順口溜作為新民謠,可以說是真正的新生態(tài)民間文學(xué),可惜研究評(píng)論者不多,尚未引起社會(huì)的足夠重視。中山大學(xué)的青年學(xué)人劉曉春在2002年第4期《新東方》雜志刊出的《當(dāng)下民謠的意識(shí)形態(tài)》一文是頗有見地的難得佳作,他寫道:“正如中國(guó)長(zhǎng)期以來的社會(huì)歷史所證明的,社會(huì)的變遷越來越復(fù)雜,普通民眾對(duì)社會(huì)生活的闡釋就越來越顯出其草根智慧。當(dāng)下民間廣為流傳的各種民謠,正是民眾智慧對(duì)社會(huì)生活的反映。在某種程度上,當(dāng)下民謠反映了一種社會(huì)情緒,代表了當(dāng)下的民間聲音,因?yàn)槊裰{不僅僅是文學(xué),在很大程度上,更應(yīng)該說是一種社會(huì)輿論,一種民間的意識(shí)形態(tài),一種政治的表征。在口頭文學(xué)總體趨于沒落的時(shí)代,民謠以其短小精悍、易于記誦、針砭時(shí)弊和高超的諷刺藝術(shù)等特點(diǎn),在民間不脛而走?!?/p>
我是作為民間文藝學(xué)界的一個(gè)老園丁來評(píng)論《順口溜初探》這部書稿的,但它的價(jià)值決不僅僅在民間文學(xué)方面?!稘h書·藝文志》中的這段話是流傳很廣的:“古有采詩之官,王者所以觀風(fēng)俗,知得失,自考正也。”古代的采風(fēng)或采詩,原本是國(guó)家當(dāng)政者為了傾聽民眾心聲,考察政治得失,以便興利去弊而興起的優(yōu)良文化傳統(tǒng)。20世紀(jì)改革開放熱潮中,順口溜的流行和諸多政府領(lǐng)導(dǎo)人引述順口溜以議政施政,再次驗(yàn)證了這一中華文化傳統(tǒng)的不朽生命力。由此我相信《順口溜初探》這部平中見奇的小書將受到讀者的喜愛,順口溜這一草根文學(xué)的價(jià)值也將得到進(jìn)一步的重視。
劉守華,華中師范大學(xué)文學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師。責(zé)任編校:曉 蘇