英語寫作是聽、說、讀、寫四項技能中的重要一項。在英語教學中,如何提高學生的英語寫作水平就成為廣大教師關注的焦點。要想從根本上提高學生的寫作水平,保證學生能寫好各種類型的文章,教會學生掌握有效的學習方法,才是突破寫作難點的關鍵。
那么應該怎樣教會學生掌握有效的學習方法呢?首先讓我們分析失分較多的三大原因:(1)語言基礎知識貧乏,主要表現(xiàn)為:一是詞匯量的有限導致考生欲說不能,只能用有限的詞匯來表達自己的觀點和看法,使文章顯得單調乏味;二是文章語言質量差,語法知識掌握不牢,讓人看了覺得思路紊亂,支離破碎,不知道中心思想是什么。(2)受母語的束縛,主要表現(xiàn)為考生在寫作中不遵從英語的表達或思維習慣,而是受漢語的影響誤將漢語的詞義與英語的詞義等同,在實際寫作過程中,腦子里想的是中文句子,然后找到與中文詞一一對應的英文單詞,再把一個個中文句子譯成英語,導致用詞錯誤,句子結構的漢語思維痕跡明顯,出現(xiàn)了大量的“中式英語”,寫出的文章顯得詞不達意、語病百出,使閱卷老師不知所云,分數(shù)自然不會太高。(3)缺乏應試技巧,主要表現(xiàn)為考生在考試寫作中忽視審題,忽視格式,盲目落筆,導致了文章句式變換少,前后銜接手段單調,篇章結構混亂,中心思想表達不出來。
語言知識方面在寫作中易出錯的幾個問題:(1)注意不同詞性在句中的不同作用,力求用詞準確。(2)注意名詞“數(shù)”的變化和動詞第三人稱單數(shù)形式。(3)注意動詞在句中的作用和時態(tài)、語態(tài)的變化。(4)注意兩個以上的并列動詞要保持時態(tài)或形式上的一致。(5)注意在寫復合句時要保證句子語法結構的主語完整性。
有些學生往往把上面的時間狀語從句中的主語she和并列句中的主語they疏忽了,這也是受漢語思維的影響,沒有注意英語的語言表達習慣。在寫完文章后,一定要檢查自己所寫的句子是否保持了主謂結構的完整性。
一、在平常練習中要盡可能多的積累
歸納總結,熟練應用常用的短語、固定搭配和句型。通過總結,既可以全面的復習教材,又可以在語境中掌握這些句型,短語和固定搭配的用法。然后,用這些固定搭配分別進行全方位的造句練習和漢譯英練習。
二、掌握教材中各種文體的寫作方法,進行各種文體的寫作訓練
平時,學生應熟悉教材中的每一種文體,盡量多地背誦好的文章。經常背誦還可以培養(yǎng)學生良好的英語語感,有了良好的英語語感,學生寫起英語作文就會輕松自如。
三、遵循寫作規(guī)律,掌握答題技巧
經過各種有效形式的寫作訓練后,學生的寫作水平都能有不同程度的提高。但要想寫好作文,還必須遵循寫作規(guī)律,掌握答題技巧。
1.認真審題,根據(jù)所給的要求確定文體(如書信、日記、賀卡、留言條等)、時態(tài)、人稱、詞數(shù)和題目。
2.根據(jù)要求把要寫的內容以提綱的形式列出來,然后再“添枝加葉”,把作文要求中所列要點全部寫上。
3.盡量用自己最熟悉的詞匯和句子來寫,遇到不會的詞匯或句型要用與之同義或近義的詞匯或句型代替,避免用生僻的或自己創(chuàng)造的詞,力求用簡單地道的英語把文章寫得通順流暢,符合題意,沒有語法錯誤并且內容完整。
4.恰當運用連詞,如and,but,so,then,because,though等表示順接、轉折、因果、先后順序、讓步等關系,使文章看起來語意更加連貫、語言更有層次感。
5.反復檢查所寫文章是否有錯誤或遺漏之處。書寫時要注意字跡工整,卷面整潔。
總的來說,要提高自己的英語寫作能力,必須多精讀、泛讀,積累精彩的單詞、短語、句子,并盡可能地運用到自己的習作中去,多模仿一些原汁原味的文章,這樣才能使自己的寫作水平躍上一個新臺階。
?。ㄗ髡邌挝?河北省冀州中學英語組)