河南 李惠然
普通話口語教學中語感的培養(yǎng)
河南 李惠然
普通話口語課教學必須加強對學生的語感培養(yǎng),良好語音感覺形成的關鍵是掌握音節(jié)在語流中的變化,正確地吐字發(fā)音,注意氣息的運用。培養(yǎng)的主要途徑應為多聽多讀。
普通話;語感培養(yǎng);語流音變;語調升降;吐字發(fā)音;氣息運用
在普通話口語課的教學中,培養(yǎng)學生能用標準或比較標準的普通話進行口語交際,是普通話口語課的教學目標,而語感的培養(yǎng)是學好普通話口語的關鍵之一。
所謂語感,是一種素養(yǎng),是在長期的規(guī)范語言運用和語言訓練中養(yǎng)成的一種對語言文字(包括口頭語言、書面語言、書面符號)比較直接、迅速、靈敏的領會和感悟能力。葉圣陶先生說:“文字語言的訓練,我認為最要緊的是訓練語感。”加強學生的語感能力的培養(yǎng),是提高學生語言素質的一種有效手段,如何加強語感培養(yǎng)?在此淺談幾點看法與同行共勉。
在語流中,由于相連音節(jié)的相互影響,使音節(jié)原來的基本調值發(fā)生了變化,這種變化就叫“變調”。語流音變是普通話中的語流自然現(xiàn)象,漢語是有聲調的語言,漢語聲調和語調的平升曲降,大量詞語的輕重格式搭配,組詞造句的靈活性,語流中語言的各種交替,以及人們對語言的約定俗成,使語音中的一些因素自然要發(fā)生變化。學習普通話口語必須掌握音變規(guī)律,如果只掌握了單個音節(jié)的語音而不掌握音變,那么就會使語言變得生硬,更談不上有較好的語感了。
在普通話水平測試中,有很多人在讀單音節(jié)字和雙音節(jié)詞語時,聲、韻、調的發(fā)音都比較準確,而一旦到了朗讀和說話中,就漏洞百出,語言缺陷就會暴露出來。這是因為他沒有掌握好語感,掌握語感最重要的是掌握音變。音變有各種情況,但都有一定的規(guī)律。從口語教學的角度來說,能促進靈活自如的語感形成的語流音變現(xiàn)象主要有幾種:
(一)上聲變調:在普通話的四個聲調中,上聲最長,而且有曲折變化,所以在字音連續(xù)時,往往讀不出它的全過程,最容易發(fā)生變化。在語句中,如果每個音節(jié)都按照原來的發(fā)音去讀,勢必造成語流的阻塞,影響語感的形成。例如“請你指導”這四個字如果都按照原來的聲調去讀,就成了“qǐng、nǐ、zhǐ、dǎo”,這不僅難聽而且滑稽可笑。所以這時第一個上聲和第三個上聲要變調,由原來的“214”調變成“24”調,變調之后就成了“qíng、nǐ、zhí、dǎo”,這樣念著有了抑揚頓挫,聽著就順當多了。像“請你把紙雨傘給我”,如果不變調,說的人上氣不接下氣,聽的人更是一頭霧水,不知所以然。這時就要先斷句,然后看是單雙格,還是雙單格,可以斷為“請你-把-紙雨傘-給我”,變調之后就是“qíng、nǐ/bà/zhì、yú、sǎn/géi、wǒ”,這里面的“請、雨、給”由原來的“214”調變?yōu)椤?4”調,“把、紙”由原來的“214”調變?yōu)椤?1”調,它和“51”調的讀法是不一樣的。另外,上聲在原調是上聲的輕聲前(表示親屬稱謂和“子”做后綴的名詞等除外),要讀作直上+輕聲,如:“哪里、打手、老鼠、可以”等等,要讀作“nǎli、dǎshou、lǎo shu、kěyi”。所以說,只有按照一定的規(guī)律進行變調,才符合普通話標準,方能說起來順口,聽起來自然。
(二)輕聲:在普通話里,除陰、陽、上、去四種聲調外,有些詞里的音節(jié)或句子里的詞,失去原有的聲調,念成又輕又短的調子,這種音節(jié)就叫輕聲。輕聲是普通話里一種特殊的聲調,在正常的語流中,許多語句的音節(jié)往往弱化,變成一種短促、模糊的調子,如:子、頭、下等,原來的聲調分別是上聲zǐ,陽平tóu,去聲xià??墒窃诿弊樱╩ào zi)、木頭(mù tou)、底下(dǐ xia)中,這三個音節(jié)都習慣讀輕聲。原有的聲調變弱,聲調由原來的上聲、陽平、去聲,變得很輕、很短、很模糊。掌握輕聲對良好語感的形成有著極大的關系。輕聲不單純是一種語音現(xiàn)象,它不但和詞義、詞性有關系,而且還和語法、感情色彩等都有很大關系。如:“自在”不讀輕聲的意思是“自由、不受約束”,而讀輕聲意思就是“安閑自在”;“大意”不讀輕聲意思是“主要意思”,而讀輕聲就成了“粗心”的意思了。在這里輕聲具有了區(qū)別詞義的作用。輕聲還具有區(qū)別詞性的作用,如:“地道”不讀輕聲它是名詞,意思是“在地下挖成的通道”,讀輕聲它是形容詞,意思是“真正、純粹”。輕聲除了和詞匯、語法意義有一定的聯(lián)系外,從語音上講,也有調節(jié)輕重、快慢的作用,能夠形成高低起伏、和諧動聽的音調。而對于大多數不掌握輕聲的學生來說,很多本該讀輕聲的音節(jié)都讀本調,說出來的普通話就變得硬邦邦的,毫無韻味。
(三)兒化:普通話中的韻母除了“er”以外,都可以兒化。這種兒化了的韻母就叫作“兒化韻”,原來的非兒化的韻母就可以叫作“平舌韻”。普通話是以北京語音作為標準音的,兒化韻在北京話中大量存在,它是由兒化詞綴“er”附在除了“er、e”以外的韻母后面,改變原來的韻母讀音,成為一種卷舌韻母,如詞兒(cír)。兒化不僅只是一種純粹的語音現(xiàn)象,它跟詞義、語法及修辭、感情色彩都有密切的關系。如:“信”是指信件,而“信兒”就是指消息。在這里兒化區(qū)別了詞義。如:“蓋”是動詞,指一種動作,而“蓋兒”就是名詞,指蓋東西的器具。兒化不僅有語法和修辭作用,也能給語音帶來柔美感。如:“小孩兒”、“唱歌兒”、“鮮花兒”等帶有表示喜愛、親切的感情色彩。會讀兒化音能增加普通話的韻味,聽起來覺得自然、親切。因此,在語感培養(yǎng)中,必須重視兒化音的訓練。普通話里可以兒化的詞相當多,從語音規(guī)范化的角度看,教學中只是要求學生掌握那些在語言表達上有作用的兒化詞。如:“寶貝”和“寶貝兒”,“眼”和“眼兒”這兩組詞后者必須兒化,否則容易產生歧義。還有一部分是習慣要兒化的,如:年頭兒、一會兒等,這些詞雖然沒有區(qū)別意義的作用,但已經成為一種語言習慣,而且被廣泛采用了,如果不讀兒化音,聽起來就不自然。至于那些可兒化可不兒化的詞,如:“幫忙”、“照樣”等,可暫時不去掌握它,以減少方言區(qū)學生的學習難度。
(四)其他變調:“一”和“不”的變調在語流當中也是不可忽視的?!耙弧痹谄胀ㄔ捴械膯巫终{是陰平“55”,它在單念、在詞句末、在日期和序數中不變調,念本調陰平。它在非去聲前要念去聲調。如:“一杯”、“一直”、“一起”。在去聲前念陽平調。如:“一樣”、“一陣”?!耙弧眾A在詞的中間時讀輕聲。如:“想一想”、“看一看”。“不”的單字調是去聲調“51”。它在去聲前念陽平,如:“不變”、“不笑”?!安弧眾A在詞的中間也讀輕聲,如:“好不好”、“吃不完”。
在訓練中,只有把一個個靜止的音節(jié)放在適應的語流中去體會,去把握,使之在腦子中形成了強烈的語音感受,運用當中才能及時作出相應的反應,才能保證語流的暢通無阻,真正說出一口標準的普通話。
語感主要體現(xiàn)在說話和朗讀中,而說話和朗讀是以句子為基本單位的。一句話中,有的字后面要有較大的停頓,有的字要讀重些,有的句子有高低升降的變化。這些表示停頓、重音、升降變化的東西統(tǒng)稱為語調。
(一)停頓:停頓指說話和朗讀時語句或詞語之間或長或短的停歇。作品的句子長短不一,斷句可以一口氣讀下來,長句就要有適當的停頓。這不僅是生理上的需要,而且是清楚、準確地表情達意的需要。停頓的地方一定要恰當,否則,不僅不能準確表現(xiàn)語句的意思,反而會產生歧義。如:“小王死了母親很傷心”,在“了”后停頓是小王死了,他媽媽很傷心;在“母親”后停頓是媽媽死了,小王很傷心,意思完全不一樣。停頓分為兩種:語法停頓和強調停頓。語法停頓是反映語法關系的停頓,和點號所表示的停頓大致相當,所以也稱為標點停頓。頓號表示并列成分的短暫停頓,停頓時間最短。逗號表示一句話沒有說完,停頓時間較短。分號表示并列分句之間的停頓,不是全句的終結,停頓時間也不長。冒號表示注釋、提示,使聽者注意,停頓時間較長。句號、問號、嘆號都表示一句話的終結,語義告一段落,停頓時間要更長一些。省略號、破折號表示停頓的時間比較靈活,酌情而定。強調停頓是在沒有標點的地方,為了強調某個詞語或突出某種感情所運用的停頓。如:茅盾的《白楊禮贊》開篇句:“白楊樹實在是不平凡的,我贊美白楊樹!”較大的停頓應在“白楊樹”、“實在”、“贊美”之后。一般講,一個句子中主謂語之間,動賓之間,定語、狀語與中心語之間,都要有停頓。朗讀詩歌更要注意停頓,因為詩歌特別講究節(jié)奏美。當然,停頓的地方和時間的長短都不是絕對的。
(二)重音:一個句子的各個詞語不是處于一個層次上的,朗讀時為了強調某個意思,就需要把相應的詞語讀得重一些。讀重音不是狂呼,也不是突然爆發(fā),而是與上下文比較起來,把音強增大,聲音拉長,有時還要在重音前后作適當的停頓。同樣一句話,重音不同,意思也就不也一樣。如:“小王會講英語?!毙⊥鯐v英語。(是小王,而不是別人)。小王會講英語。(小王會,不是不會)。小王會講英語。(是英語,不是別的語言)。
(三)升降:升降指一句話高低升降的變化。它隨著句子的語氣不同而不同,也隨著感情表達的需要而變化。升調是調子先平后高。一般表示疑問、反問、驚異等語氣。如:“你會講廣東話?”
降調是調子先平后降。一般表示肯定、感嘆、請求等語氣。如:“你真是個好同志!”平調是調子平穩(wěn),沒有太大起伏,末尾稍微降一些,一般都是說明意見、敘述事實的陳述句。如:“一聽就知道他是個河南人?!?/p>
曲折調是調子先升后降或者先降后升。常用來否定諷刺、嘲笑、幽默等語氣。如:“他說他很會說話,能把死人說活,管把螞蟻說出大象?!?/p>
吐字歸音是我國傳統(tǒng)說唱藝術語言中的一個術語。它把一個音節(jié)的發(fā)音過程分成出字、立字和歸音三個階段,即吐字發(fā)音時要咬準字頭,發(fā)響字腹和咬緊字尾。聯(lián)系起來就是從字頭滑到字腹,在滑到字尾,形成一個“棗核形”的整體。這樣才能收到吐字有力,歸音到位,全字清晰,聲音飽滿,彈發(fā)有力的好效果。語感的培養(yǎng)必須正確地吐字發(fā)音。我國傳統(tǒng)的戲曲語言很重視“吐字歸音”,要求“字正腔圓”。一些老藝人提出“噙字如噙虎”。意思是,吐字發(fā)音好比老虎叨著虎仔過山澗。既不能咬死,又不能松掉,用力必須恰到好處。這一比喻形象地說明了吐字發(fā)音必須既準且美的道理。鑒于此,吐字歸音要求發(fā)音既要準確規(guī)范又要清晰集中。吐字要符合普通話聲、韻、調、音節(jié)、音變等發(fā)音標準,聲母發(fā)音要部位準確,彈發(fā)有力;韻母發(fā)音立字要穩(wěn),趨向鮮明,收音到位,不帶方言音,避免誤讀。還要改善發(fā)音方法,提高字音質量,字字真切,清清楚楚,毫不含糊。吐字歸音還要求聲音既圓潤飽滿又流暢自如,聲音要悅耳,無雜音噪音,如珠圓玉潤,字音組合靈活輕捷,富有節(jié)奏感和音樂美,所以說吐字歸音對培養(yǎng)語感有重要的作用。
在普通話口語中要想有較好的語感,還應該注意氣息的運用,氣息是催發(fā)和調動感情的主要手段。人的各種感情變化,都會在氣息狀態(tài)方面有明顯反應。作品的感情訴諸于詞章文采,朗讀(誦)者的思想感情則訴諸于聲音氣息。在朗讀時,總的色彩體現(xiàn)在基調中,具體色彩體現(xiàn)在語氣中。如:愛的感情氣徐聲柔;憎的感情氣足聲硬;喜的感情氣滿聲高;悲的感情氣沉聲緩;懼的感情氣提聲疑;怒的感情氣粗聲重;急的感情氣短聲促;冷的感情氣少聲平。這說明人的氣息狀態(tài)與感情變化有密切關系,正是由于感情的千變萬化,才有氣息的千姿百態(tài)。要表達某種特定的感情,必須有一定的氣息基礎。因此,要想使聲音運用自如,具有理想的實用性和表現(xiàn)力,就必須具有善于控制氣息的能力。
從思維的角度看,語感思維是以語言經驗模式為契機的主體對語言主體的直接感應,沒有語言經驗的大量積累,也就不可能形成語感。有句哲言說得好:“語感是言語對象對人們語言器官長期雕琢的結果,是學習規(guī)范語言長期積淀的結晶?!薄伴L期雕琢”和“積淀結晶”,正說明了多聽多讀對培養(yǎng)語感的重要性,也說明了培養(yǎng)語感的長期性和艱巨性。
聽和讀的能力和習慣直接影響良好語感的形成。馬克思說過,任何一個對象對我的意義都以我的感覺所及的程度而定。語音感覺也是如此,語感不會隨著年齡的增長而自然成熟,必須靠扎扎實實的訓練才行。而訓練的第一步就是多聽,主要是聽優(yōu)秀播音員的解說和誦讀,聽話劇和電影中演員的普通話臺詞,從中熟悉音和調,掌握不同內容在不同環(huán)境下的普通話語音語調,使之在腦子里留下“聲音印象”,并通過大腦的一系列活動,如感知、思維等,把表象變?yōu)楦拍顑Υ嫫饋?。當記憶者儲存了足夠的語音印象,便逐步形成了清晰的語音感覺。這種感覺一旦受到外界語音的刺激,熟悉的音節(jié)便會脫口而出。普通話口語教學中要注意提高學生的辨析能力,訓練學生準確地辨別不同的語音、語言和語調。只有聽得準、聽得清、聽得完整,才能說得生動、準確、得體。在聽的基礎上,還必須經過讀這一環(huán)節(jié)。訓練時,教師先做示范朗讀,學生試讀后教師再作評價、點撥,再讓學生帶著傾向性分角色朗讀。如此反復三次,學生便能較全面深刻而又主動地感知作品的意旨和審美情趣了。所以,要培養(yǎng)學生較強的語感,必須多聽多讀。這樣,腦子里儲存的語言信息多了,語感也隨之變得清晰、牢固,日積月累形成一種條件反射,這種反射遇到相應的刺激,便會在瞬間釋放出來。
【1】金銀珍.語感訓練——普通話訓練的高級階段.漢語學習,1995版.
【2】胡國山,等.語感培養(yǎng)三題.語文教學與研究,2001年12月上半月.
(作者單位:駐馬店職業(yè)技術學院)
(編輯 劉麗娜)