為促進我刊與國際間的學術交流,使國外同道迅速了解我刊登載文章的核心內(nèi)容,展示我國微創(chuàng)外科發(fā)展的風貌,自 2012年第 1期開始,所有刊登的論文須附英文摘要或內(nèi)容提要。論著(包括實驗研究、基礎研究)為結構式摘要(包括目的、方法、結果、結論四部分),允許較中文摘要內(nèi)容詳細。短篇論著、經(jīng)驗交流、新技術?新方法、術式探討、文獻綜述、病例報告為內(nèi)容提要。全部論文均需要中英文對照的文題、作者、工作單位。自即日起望作者投稿時注意。