亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        語篇教學(xué)在成人英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用

        2011-08-15 00:45:37黃永媛吳佳娣
        大家 2011年12期
        關(guān)鍵詞:紐帶成人語篇

        黃永媛 吳佳娣

        語篇教學(xué)在成人英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用

        黃永媛 吳佳娣

        隨著全球一體化的發(fā)展,英語作為國(guó)際通用語言的地位日趨顯著。不會(huì)不懂英語,在社會(huì)上將舉步維艱。為了適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需要,每年都有為數(shù)眾多的成人進(jìn)修英語,各種形式的教育形式隨之產(chǎn)生。眾所周知,在英語教學(xué)聽、說、讀、寫、譯五項(xiàng)技能中,閱讀教學(xué)起著紐帶的作用。因此,英語閱讀能力提高,成為成人英語教學(xué)成敗的重要標(biāo)志。本文就成人英語閱讀教學(xué)中存在的問題,探討語篇教學(xué)在成人閱讀教學(xué)中的應(yīng)用。

        一、傳統(tǒng)教學(xué)的問題

        長(zhǎng)久以來,成人英語閱讀教學(xué)受精讀教學(xué)的影響,過分強(qiáng)調(diào)語法分析。許多同學(xué)在閱讀英語時(shí)把重點(diǎn)放在文章表面的字、詞、句子結(jié)構(gòu)上,以及逐字逐句的翻譯全文。忽略了運(yùn)用背景知識(shí)來猜測(cè)作者寫作的真實(shí)意圖。把整體割裂成部分,只看到了樹木,而忘記了森林。學(xué)生所了解的只是支離破碎的片段性知識(shí),不能形成整體知識(shí)體系。另一方面,大多數(shù)的英語教師仍選擇傳統(tǒng)式的教學(xué)法,讓英語閱讀教學(xué)成為以教師為中心的單向輸出模式。學(xué)生缺乏獨(dú)立學(xué)習(xí)思考的能力,只是一味地依靠老師對(duì)文章的講解,以及答案的輔助,這種以教師為中心,學(xué)生被動(dòng)學(xué)習(xí)的教學(xué)法,已經(jīng)不適應(yīng)現(xiàn)代成人英語閱讀教學(xué)改革的要求。只有以學(xué)生為中心,并且認(rèn)識(shí)到“語言并不存在于零散的詞或句中,而存在與聯(lián)系的語篇中”。正確的閱讀理解取決于對(duì)文章整體層次的把握,因此,在成人英語閱讀教學(xué)中進(jìn)行語篇教學(xué)非常重要。

        二、語篇教學(xué)

        我們對(duì)信息加工處理的方式按部分與整體的關(guān)系可以分為兩類:“自上而下”和“自下而上”。“自上而下”的理解方式。首先構(gòu)成全文的語義圖像,了解文章的背景和作者的意圖,用較高語言層面上的理解幫助較低語言層面的理解,如段落、句子、單詞等;“自下而上”的理解方式。首先理解單詞、句子結(jié)構(gòu),再理解段落、全文。前者是閱讀中整體教學(xué)的理論基礎(chǔ),后者則是傳統(tǒng)教學(xué)中常用的手段。而語篇教學(xué)就屬于前者的范疇。

        “語篇是指任何長(zhǎng)度的,在語義上完整的口語和書面的段落,而語篇教學(xué)就是從文章的段落或全文著手進(jìn)行教學(xué)活動(dòng)的一種教學(xué)方法。更具體地說,語篇指的是篇章結(jié)構(gòu)的脈絡(luò)、層次,文章的承上啟下,語篇的聯(lián)連結(jié)構(gòu)等。語篇教學(xué)是相對(duì)于以詞匯和句子為中心的教學(xué)而言的。語篇教學(xué)主要指按照語篇分析的模式,圍繞文章的主題、情節(jié)發(fā)展路線、段落推進(jìn)層次、支撐細(xì)節(jié)的布局安排等分析作者所傳達(dá)的信息及其信息構(gòu)建方式,就此展開一系列教學(xué)活動(dòng)。語篇教學(xué)的目的,在于既要讓學(xué)生領(lǐng)悟文章作者所傳達(dá)的主題思想,又要使他們掌握語言的表達(dá)方式,增加詞匯量的累積,認(rèn)知各種語言現(xiàn)象,并逐步培養(yǎng)其語言實(shí)際運(yùn)用能力。

        三、語篇教學(xué)的原則

        (一)整體性

        任何語篇都是一個(gè)有意義的整體。它包括一定的情景和完整的情節(jié),或科學(xué)觀點(diǎn)和論點(diǎn)。教師只有將語篇作為整體來處理,才不會(huì)破壞故事的完整性。課堂上,教師要給學(xué)生提供足夠多的整體閱讀、吸收和消化的機(jī)會(huì),這樣才能使學(xué)生的閱讀理解能力得到較快的發(fā)展。

        (二)全面性

        包含五方面的內(nèi)容— —通過語篇的學(xué)習(xí),學(xué)生不僅要掌握語言知識(shí),更重要的是形成并不斷提高聽、說、讀、寫、譯基本語言技能,最終形成語言能力。教師在語篇教學(xué)中,一定要防止片面性,從而偏離了語篇教學(xué)的全面性,導(dǎo)致語篇教學(xué)的失敗。

        (三)綜合性

        指教師利用語篇教學(xué)時(shí),要充分利用各種手段,如將聽、說、讀、寫、譯五種形式穿插、交織進(jìn)行,防止單一性。通過閱讀,學(xué)生的聽、說、讀、寫、譯五項(xiàng)語言技能也得到了訓(xùn)練和培養(yǎng)。

        四、語篇教學(xué)的模式

        (一)重視文章的體裁和主題

        語篇體裁框架是高度抽象化的篇章模式,揭示了不同體裁語篇的本質(zhì)特征和主要特點(diǎn),不同體裁的語篇具有不同的交際目的和不同的篇章結(jié)構(gòu)。一般在上課之前就要求學(xué)生明確特定語篇的體裁,諸如記敘文、議論文、說明文、描寫文等,并了解該體裁的框架,這樣可以幫助學(xué)生更準(zhǔn)確地理解語篇。在語篇教學(xué)中,教師可以根據(jù)不同的體裁,把握重點(diǎn),進(jìn)行語篇分析。主題指的是文章主要思想,它通常是文章的各個(gè)部分中心思想的高度概括。

        (二)尋找語篇紐帶,展開語篇分析,全面理解課文

        “語篇是一些意義相關(guān)的句子,通過一定連接手段,合乎邏輯地組織起來的語義整體”,這些連接手段即為語篇紐帶。語段支撐語篇不是彼此孤立地支撐的,而是通過一定的支撐手段來完成的。這個(gè)手段就是語篇紐帶。語篇紐帶大體分為三類:第一類是“邏輯紐帶”,它是由表示時(shí)間順序、空間順序、方位關(guān)系、因果關(guān)系的過度詞語構(gòu)成的;第二類是:“語法紐帶”,它是通過一定的時(shí)態(tài)、語態(tài)以及省略、替代、照應(yīng)等語法手段構(gòu)成的;第三類是:“詞匯紐帶”,這是通過詞匯的重復(fù),同義詞、反義詞、近義詞的使用構(gòu)成的。

        (三)強(qiáng)調(diào)背景知識(shí)的傳授

        文化人類學(xué)家古德諾夫(H.Goodenough)這樣論述語言和文化的關(guān)系:“一個(gè)社會(huì)的語言是該社會(huì)文化的一個(gè)方面,語言和文化是部分和整體的關(guān)系;語言作為文化的組成部分,其特殊性表現(xiàn)在它是學(xué)習(xí)文化的重要工具”??梢姡Z言和文化是不可分割的整體,同時(shí)又是該文化的載體,它反映了這個(gè)民族的文化、歷史、風(fēng)俗習(xí)慣和宗教信仰等。因此只講語言不講文化是不現(xiàn)實(shí)的。語言學(xué)家、心理學(xué)家在近三十年的研究中對(duì)背景知識(shí)在篇章學(xué)習(xí)中的作用已取得了共識(shí)。背景知識(shí)的缺乏可能會(huì)對(duì)學(xué)生造成理解上的障礙。

        五、語篇教學(xué)的實(shí)際應(yīng)用

        (一)語篇閱讀是以學(xué)生為中心的教學(xué)形式

        成人英語學(xué)習(xí)者的特點(diǎn)是學(xué)習(xí)者自控能力強(qiáng),領(lǐng)悟力強(qiáng),能從整體上把握所學(xué)知識(shí),同時(shí)學(xué)習(xí)者要求所學(xué)知識(shí)具有針對(duì)性,可應(yīng)用于實(shí)踐。而語篇教學(xué)正是從成人學(xué)習(xí)者實(shí)際出發(fā)。要求學(xué)生在限定的時(shí)間內(nèi)現(xiàn)對(duì)課文進(jìn)行自讀這樣有助于培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立閱讀的自學(xué)習(xí)慣,使學(xué)生親身經(jīng)歷閱讀的心理過程。語篇教學(xué)多采用啟發(fā)式教學(xué)方式,通過學(xué)生主動(dòng)地參與課堂教學(xué)活動(dòng),提高其語言交際的能力,尤其是對(duì)聽與說的能力的培養(yǎng)。語篇教學(xué)強(qiáng)調(diào)自讀,可使學(xué)生對(duì)課文有初步了解,并可找出自己不懂得內(nèi)容和語言點(diǎn),以便在課堂上與教師、同學(xué)共同磋商,求的正確的理解,使課堂教學(xué)更有針對(duì)性,從而提高教學(xué)效率。有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,逐步形成以學(xué)生為中心的課堂教學(xué)模式。語篇教學(xué)要求學(xué)生直接參與教學(xué)活動(dòng),使他們擁有更多的自由,負(fù)更大的責(zé)任。為在實(shí)踐中靈活使用英語打下基礎(chǔ)

        (二)明確閱讀任務(wù),變被動(dòng)為主動(dòng)。

        成人學(xué)習(xí)英語閱讀是一種主動(dòng)行為,是一種實(shí)際需要。因此學(xué)習(xí)者對(duì)教師下達(dá)的任務(wù)能夠認(rèn)真完成。語篇教學(xué)是一種明確閱讀任務(wù)的教學(xué),學(xué)生的閱讀有很強(qiáng)的目的性,注意力也要求相對(duì)集中。這樣既可以培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立閱讀的良好習(xí)慣,又可以在教師的幫助下,使學(xué)生有明確的閱讀目的,變被動(dòng)閱讀為主動(dòng)閱讀。“言為心聲”,語言是表達(dá)人的思想意識(shí),為內(nèi)容服務(wù)的,只有主動(dòng)學(xué)習(xí)的人,才能用語言游刃有余的表達(dá)自己的思想。被動(dòng)使用語言的人往往“言不逮意”。我們?cè)趯⒅v解操練語言時(shí),只有激發(fā)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的興趣,才能讓學(xué)生體會(huì)到語言的深度和美感。

        結(jié)束語

        語篇教學(xué)在成人英語閱讀教學(xué)中有其獨(dú)特的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì),更符合成人主動(dòng)學(xué)習(xí)英語的模式,它可以使學(xué)生更好地理解課文內(nèi)容,弄清語言結(jié)構(gòu),了解作者寫作方式,掌握詞語的用法,不僅得到整個(gè)的語言信息,也實(shí)踐一次完整的認(rèn)知過程。隨著外語教學(xué)方法的不斷完善和教學(xué)實(shí)踐的不斷深入,語篇教學(xué)必將成為英語閱讀教學(xué)的一種重要方法。

        [1]胡壯麟.語篇的銜接與連貫[M].上海:上海外語教育出版社,1994.

        [2]胡文仲.文化與交際[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,1994.

        (黃永媛 吳佳娣:牡丹江師范學(xué)院。)

        猜你喜歡
        紐帶成人語篇
        潔白的哈達(dá)是萬物的紐帶
        散文詩(2021年22期)2022-01-12 06:14:16
        新聞?wù)Z篇中被動(dòng)化的認(rèn)知話語分析
        小學(xué)班主任如何發(fā)揮紐帶作用
        甘肅教育(2020年12期)2020-04-13 06:24:34
        靈動(dòng)的詞串,寫話的紐帶
        巧用字母當(dāng)“紐帶”
        成人不自在
        Un rite de passage
        成人正畸治療新進(jìn)展
        成人:道德教育的使命
        從語篇構(gòu)建與回指解決看語篇話題
        精品视频手机在线免费观看| 亚洲成aⅴ人片久青草影院 | 久久一本日韩精品中文字幕屁孩| 成年女人粗暴毛片免费观看| 毛片免费在线播放| 男女上床视频在线观看| 日本视频一区二区三区在线观看| 性猛交╳xxx乱大交| 国产精品久久久久免费a∨| aⅴ色综合久久天堂av色综合| 顶级高清嫩模一区二区| 插我一区二区在线观看| 国产精品久久久久久久成人午夜 | 亚洲综合精品伊人久久| 亚洲偷自拍另类图片二区| 国产91大片在线观看| 亚洲av无码成人精品国产| 日韩亚洲av无码一区二区不卡 | 精品视频在线观看一区二区三区| 中文字幕乱码中文乱码毛片| 久久国产精品一区av瑜伽| 北条麻妃国产九九九精品视频| 日韩激情小视频| 国产成年女人特黄特色毛片免| 在线观看免费日韩精品| 六月婷婷久香在线视频| 中文字幕精品久久天堂一区 | 亚洲综合中文字幕综合| 樱桃视频影视在线观看免费| 亚洲精品理论电影在线观看| 国产精品女丝袜白丝袜美腿| 亚洲av无码国产精品色午夜字幕 | 国产一精品一aⅴ一免费| 91精品国产九色综合久久香蕉 | av网站不卡的av在线| 无码人妻丰满熟妇区五十路 | 久久99久久99精品免观看不卡| 久久久精品国产亚洲av网不卡| 在线观看一级黄片天堂| 久久久久久伊人高潮影院| 亚洲精品国产二区三区在线|