賈 熟 村
(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院 近代史所,北京 100006)
赫德與中國(guó)
賈 熟 村
(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院 近代史所,北京 100006)
赫德是英國(guó)人,他效忠于英國(guó),是人情之常。同時(shí),他在中國(guó)工作長(zhǎng)達(dá)52個(gè)年頭,對(duì)中國(guó)文化造詣?lì)H高,對(duì)中國(guó)也很有感情,反對(duì)列強(qiáng)瓜分中國(guó),高度贊揚(yáng)義和團(tuán)的愛(ài)國(guó)精神,希望中國(guó)變法圖強(qiáng),并且預(yù)言中國(guó)必將昌盛強(qiáng)大??梢哉f(shuō)與他的效忠英國(guó)并行不悖。
赫德;英國(guó);中國(guó);義和團(tuán);總稅務(wù)司
鷺賓·赫德,英國(guó)北愛(ài)爾蘭人,在中國(guó),他以姓稱(chēng)于世。1854年來(lái)華,先在英國(guó)駐香港貿(mào)易督察處當(dāng)翻譯學(xué)員,后調(diào)寧波領(lǐng)事館任助理,兼做翻譯。他在當(dāng)?shù)卣?qǐng)了一位官話講得很好的漢語(yǔ)老師,教他《論語(yǔ)》、《孟子》、《詩(shī)經(jīng)》,兼及《墨子》[1](P19)。同時(shí),他又和一位中國(guó)女子同居,進(jìn)一步熟悉漢語(yǔ)及中國(guó)文化。
1857年12月有,英法聯(lián)軍攻陷廣州。1858年3月,他被調(diào)往廣州,任廣州領(lǐng)事巴戛禮的秘書(shū)。1859年6月,被兩廣總督勞崇光聘為廣州新關(guān)副稅務(wù)司。1861年4月,總稅務(wù)司李泰國(guó)返回英國(guó),由赫德代行其職權(quán),他由廣州到了上海。6月,到了北京,他的財(cái)政知識(shí)和辦法,受到恭親王奕?的高度重視。[1](P42)7月,奕?請(qǐng)他代購(gòu)西洋船炮,鎮(zhèn)壓太平天國(guó)。1862年3月,他函請(qǐng)李泰國(guó)在英國(guó)代購(gòu)兵輪。1863年1月,李泰國(guó)與英國(guó)海軍軍官阿思本訂立合同,一切由李泰國(guó)負(fù)責(zé),阿思本不直接接受中國(guó)命令。6月,赫德與李泰國(guó)到了北京。兩江總督曾國(guó)藩、江蘇巡撫李鴻章反對(duì)李泰國(guó)所訂的合同。9月,阿思本到達(dá)北京。10月,決定遣散阿思本艦隊(duì)。11月,將李泰國(guó)革職,任命赫德為總稅務(wù)司。
常勝軍統(tǒng)領(lǐng)戈登憤李鴻章殺蘇州太平軍降將,不再對(duì)太平軍作戰(zhàn),總理衙門(mén)派赫德前往調(diào)解。1864年2月,經(jīng)過(guò)說(shuō)合,戈登與李鴻章又和好如初。李鴻章在請(qǐng)求清政府給赫德加按察使銜的奏折中,首先列舉了他“經(jīng)理洋稅,接濟(jì)餉需,用資戰(zhàn)勝”的功勞,接著又夸他贊助戈登攻剿,十分賣(mài)力[1](P68)。
6月,常勝軍已經(jīng)解散,李鴻章致函戈登,在戈登回英國(guó)之后,雙方聯(lián)系由赫德處轉(zhuǎn)寄[2](P374)。
1865年11月,赫德經(jīng)過(guò)十幾年的認(rèn)真觀察、分析,對(duì)清政府提出了《局外旁觀論》,指出了中國(guó)在政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、文化諸方面的弊端,建議進(jìn)行改革,要求清政府履行條約義務(wù),全面學(xué)習(xí)西方的科技,如水陸舟車(chē)、工織器具、寄信電機(jī)、銀錢(qián)式樣、軍火兵法等[1](P89)。
在這一年,經(jīng)過(guò)赫德的經(jīng)營(yíng),中國(guó)海關(guān)稅收,已從他初任代總稅務(wù)司時(shí)的五百萬(wàn)兩增至七百萬(wàn)兩,成為清政府除田賦外的最大收入[3](第1冊(cè),P672)。
1866年3月,赫德請(qǐng)假半年,攜帶三個(gè)非婚生子女,與中國(guó)派出的第一個(gè)使團(tuán)返回歐洲。4月,清廷從總理衙門(mén)奏請(qǐng),命將《局外旁觀論》,與威妥瑪所著《新議略論》交通商口岸地方督撫詳慎籌畫(huà)。9月,赫德動(dòng)身返華。
1867年11月,赫德又鼓動(dòng)清政府派出中國(guó)第一個(gè)正規(guī)使團(tuán),以蒲安臣為首訪問(wèn)有約各國(guó)。1869年11月,清政府因赫德“深明大體,遇有緊要事宜,無(wú)不贊助,實(shí)屬著有勞績(jī)”,給他賞加布政使銜[3](第1冊(cè),P674)。
1874年,清政府授命成立中國(guó)海關(guān)駐倫敦辦事處,以金登干為主任。
1875年2月,英國(guó)翻譯官馬嘉理在云南蠻允被殺。7月,總理衙門(mén)命金登干在英國(guó)購(gòu)買(mǎi)炮船。
1876年6月,英國(guó)公使威妥瑪催請(qǐng)?zhí)峋徲嵉岚溉藛T。然后,即下旗出京,以戰(zhàn)爭(zhēng)相威脅。清政府十分恐慌,急令赫德到上海斡旋。7月15日,赫德到達(dá)上海,電金登干:“中國(guó)事務(wù)取決于歐洲形勢(shì)。歐洲形勢(shì)怎樣?大戰(zhàn)可能嗎?誰(shuí)會(huì)幫助誰(shuí)?英國(guó)外交部愿意以賠款和平解決,還是可能對(duì)華作戰(zhàn)?今天7月15日即寄來(lái)大概的回答?!碑?dāng)天,金登干復(fù)電:“關(guān)于土耳其,德比勛爵通知代表,英、俄、奧將不干涉,歐洲戰(zhàn)爭(zhēng)極不可能發(fā)生”[3](第8冊(cè),P81)。在赫德的調(diào)解下,8月21日,威妥瑪與李鴻章在煙臺(tái)開(kāi)始談判。24日,赫德在給金登干的信中寫(xiě)道:“威妥瑪?shù)膽B(tài)度有引起戰(zhàn)爭(zhēng)的危險(xiǎn)。他的首席顧問(wèn)梅輝立是好戰(zhàn)的,據(jù)說(shuō)在各方面都比巴夏禮爵士本人更巴夏禮。我們受不了這樣,因?yàn)槲覀円推健!赚敽臀冶救酥g的關(guān)系不如以前,他生氣了,現(xiàn)在我們之間只是見(jiàn)面點(diǎn)點(diǎn)頭而已”[3](第1冊(cè),P434)。在赫德的撮合下,威妥瑪和李鴻章終于在9月13日簽訂了《煙臺(tái)條約》。
12月,赫德促成中國(guó)首任駐外使節(jié)——出使英國(guó)大臣郭嵩燾離開(kāi)上海,前往英國(guó)。1877年1月到達(dá)倫敦。使館經(jīng)費(fèi)由海關(guān)支出。此后,成為定例。
1878年1月,法國(guó)公使白羅呢以今年法國(guó)開(kāi)賽奇會(huì),商請(qǐng)總理衙門(mén)派郭嵩燾前往。2月,清政府以郭嵩燾兼首任出使法國(guó)大臣。赫德向清政府請(qǐng)假一年,攜帶家小去巴黎參加賽奇會(huì)。7月,由金登干訂購(gòu)的“飛霆”、“策電”兩艦駛回中國(guó)。
1879年,赫德等返回中國(guó)。由金登干訂購(gòu)的“鎮(zhèn)東”、“鎮(zhèn)西”、“鎮(zhèn)南”、“鎮(zhèn)北”四艦駛回中國(guó)。赫德計(jì)劃將這些年新購(gòu)的艦只組成兩支艦隊(duì),分隸南北洋大臣,而用人、支餉、造械諸事則由他以總海防司身份兼管。9月4日,他在給金登干的信中寫(xiě)道:“今年秋季,我的某項(xiàng)計(jì)劃可能付諸施行,果真如此的話,我將極有可能需要下列人員:兩名精于炮術(shù)的海軍管駕副,兩名精于航海術(shù)的海軍管駕副,兩名精于大炮機(jī)械的海軍管輪,兩名精于輪機(jī)艙操作的海軍管輪,兩名精于大小火炮操作的炮手,兩名海軍外科軍醫(yī)級(jí)的醫(yī)生。這些人員將組成兩艘海防艦上的軍官隊(duì)伍,這兩艘海防艦將由我親自挑選的兩個(gè)人來(lái)指揮,這兩個(gè)人將獲得中國(guó)海軍艦長(zhǎng)的職位,掌管阿姆斯特朗公司所建造的炮艇,訓(xùn)練合格的水兵,定期檢驗(yàn)艦艇、大炮和機(jī)械,使水兵和艦艇經(jīng)常處于戰(zhàn)備狀態(tài)??赡芙M成兩支艦隊(duì),每隊(duì)由一位中國(guó)高級(jí)官員協(xié)同一位海防司(正如一位海關(guān)稅務(wù)司協(xié)同一位道臺(tái)那樣)領(lǐng)導(dǎo)。這兩位海防司就是那兩艘海防艦的艦長(zhǎng),他們?cè)谖宜茌牭囊粋€(gè)新衙門(mén)當(dāng)差,這個(gè)大概將要設(shè)置的新衙門(mén)稱(chēng)作海防總署,我的官銜簡(jiǎn)稱(chēng)為總海防司,我的上司是總理衙門(mén)和負(fù)責(zé)海岸防務(wù)的總督(兩位)。這項(xiàng)計(jì)劃現(xiàn)已上奏皇上和交軍機(jī)處審議,非??赡塬@得批準(zhǔn)?!?qǐng)悄悄地物色一下,不要提起我或我的計(jì)劃,看你能否物色到合適的人選”[3](第2冊(cè),P230)。
關(guān)于請(qǐng)赫德主辦中國(guó)近代海軍的事,總理衙門(mén)征求南、北洋大臣沈葆楨、李鴻章的意見(jiàn),李鴻章的幕僚薛福成上書(shū)《論赫德不宜總司海防》,他寫(xiě)道:“頃見(jiàn)總理衙門(mén)來(lái)書(shū),將以赫德總司南北洋海防,……詳繹總理衙門(mén)之意,豈不以中國(guó)創(chuàng)辦水師,久無(wú)成效,而倭人發(fā)難,擅廢琉球,外侮日逼,亟圖借才異國(guó),迅速集事,殆有不得已之苦衷。……夫赫德之為人,陰鷙而專(zhuān)利,怙勢(shì)而自尊,雖食厚祿,受高職,其意仍?xún)?nèi)西人而外中國(guó)。彼既總司江海各關(guān)稅務(wù),利柄在其掌握,已有尾大不掉之勢(shì),若復(fù)授為總海防司,則中國(guó)兵權(quán)、餉權(quán)皆入赫德一人之手,……數(shù)年之后,恐赫德不復(fù)如今日之可馭矣?!烁婧盏乱员路强蛇b制,須令親赴海濱,……其總稅務(wù)司一職則別舉人代之,赫德貪戀利權(quán),必肯舍此而就彼也?!崩铠櫿萝P躇旬日,始撮書(shū)中要語(yǔ)函達(dá)總理衙門(mén)??偫硌瞄T(mén)以此說(shuō)告赫德,赫德果不愿行,遂罷此議[4]。
1880年3月,赫德電令金登干,為李鴻章購(gòu)軍艦五只。5月,又致電金登干,為山東省購(gòu)軍艦兩只,為李鴻章購(gòu)快船一只。6月,清政府通過(guò)赫德電召戈登,商對(duì)俄伊犁交涉問(wèn)題。7月,戈登至天津,晤李鴻章,商討俄事。赫德恐觸俄怒,曾阻其來(lái)津。8月,戈登向李鴻章條陳二十事,大都與辦理交涉,力圖自強(qiáng),自管關(guān)稅有關(guān)。戈登因與赫德有隙,威妥瑪亦勸其速歸,離天津回國(guó)。臨行語(yǔ)李鴻章,倘俄事緊急,仍可來(lái)華幫助打仗[5]。
1883年,中法、中日關(guān)系都很緊張,6月2日,赫德在給金登干的信中寫(xiě)道:“中國(guó)起初以為法國(guó)不會(huì)動(dòng)武,所以和寶海訂了(即李訂的)一項(xiàng)現(xiàn)實(shí)的協(xié)議,撇開(kāi)宗主權(quán)等問(wèn)題,而將已越過(guò)邊境的云南和廣西軍隊(duì)撤回。后來(lái)中國(guó)知道法國(guó)要派兵,中國(guó)軍隊(duì)就重新進(jìn)入安南,現(xiàn)在河內(nèi)附近約有一萬(wàn)人。我推測(cè)這些人在最近的戰(zhàn)事中是同越南人合作的。事情已經(jīng)發(fā)展到現(xiàn)在的程度,中法間的戰(zhàn)爭(zhēng)幾乎已成定局?!绻▏?guó)把軍事行動(dòng)局限于越南(即安南),中國(guó)會(huì)把它拖垮。……法國(guó)的另一個(gè)方法是向北京進(jìn)兵,要這樣做它必須有五萬(wàn)兵登陸,……中國(guó)如果只對(duì)付法國(guó)一家,我認(rèn)為她能夠打得很好。但是,一旦中法真正開(kāi)火,日本就會(huì)起來(lái)鬧事,也許會(huì)跟法國(guó)合作,派出一支三萬(wàn)人的軍隊(duì),同法國(guó)能很容易派出的一萬(wàn)人并肩作戰(zhàn)。朝鮮將會(huì)發(fā)生叛亂,內(nèi)地的三合會(huì)等也許會(huì)造成大亂,俄國(guó)也許又在邊境上攫取一片土地。你可以確信,前途是極其嚴(yán)峻的!……(中國(guó)的事業(yè)是正義的)。中國(guó)并不是盡善盡美的,但它的政府對(duì)人民相當(dāng)不錯(cuò)。這個(gè)勤儉、守法、文明而知足的民族得天獨(dú)厚,這點(diǎn)也許不是某些人愿意承認(rèn)的”[3](第3冊(cè),P281)。
7月5日,在另一封信中,他又寫(xiě)道:“曾侯(案:指曾紀(jì)澤)屢次電告我們要態(tài)度堅(jiān)決,并且密告說(shuō)各友好的締約國(guó)將不會(huì)承認(rèn)法國(guó)的保護(hù)國(guó)或法國(guó)的并吞,他這樣做是很不錯(cuò)的,但實(shí)際上如果我們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上立不住腳,冒險(xiǎn)地玩弄這‘吹?!陌褢蚴遣话踩??!ㄈ绻▏?guó)出動(dòng)它實(shí)際控制的十分之一的兵力,中國(guó)肯定會(huì)被打?。?。至于‘友好國(guó)家’,雖然德國(guó)愿意看到法國(guó)被事件纏住了,但無(wú)論是它還是英、美都不會(huì)派出一兵一卒來(lái)幫中國(guó)。法國(guó)并吞的土地,不管他們承認(rèn)與否,對(duì)于中國(guó)來(lái)說(shuō),是既成事實(shí)。所以我從一開(kāi)始就建議全不干預(yù),即使干預(yù),也應(yīng)在開(kāi)始時(shí)就宣布開(kāi)放紅河并在那地區(qū)作出那種商務(wù)上的讓步,以爭(zhēng)取各國(guó)的同情,并使他們認(rèn)識(shí)到他們的實(shí)際利益。但是我的中國(guó)朋友們雖然說(shuō)我這意見(jiàn)很好,卻不肯照辦。因此,一次次地錯(cuò)過(guò)機(jī)會(huì),使事情陷入越來(lái)越大的困難。七爺(皇帝的父親)全力主戰(zhàn),他的勢(shì)力很大,并且日益增長(zhǎng),六爺(恭親王)只好退到后面不作聲。恭親王既然保住沉默,李和其他有見(jiàn)識(shí)的人也就沒(méi)有支持者,因此這個(gè)龐大帝國(guó)的利益,就完全掌握在愚昧驕矜的文人手中,而無(wú)法控制他們。給他們放手去搞是教訓(xùn)他們的唯一方法。但是在現(xiàn)在這個(gè)時(shí)候,在東京這一事件上讓他們進(jìn)行試驗(yàn),對(duì)整個(gè)國(guó)家可能意味著可怕的災(zāi)難”[3](第3冊(cè),P305)。
12月2日,在另一封信中,他又寫(xiě)道:“我想大約在11月20日,法國(guó)人和中國(guó)人在河內(nèi)附近已交鋒了,要不是有炮艦‘山貓’號(hào)的支援,法國(guó)人的處境將是很困難的。如果歐洲不發(fā)生什么復(fù)雜情況的話,我看不出我們?cè)趺磿?huì)置身于戰(zhàn)爭(zhēng)之外,愿‘老天維護(hù)正義’!我們將有一段艱難的時(shí)刻,但我們不一定會(huì)被不光彩地打敗”[3](第3冊(cè),P412)。
1884年3月,法軍政府陷北寧、太原。兩廣總督張樹(shù)聲電李鴻章:前天津稅務(wù)司德璀琳與法國(guó)艦長(zhǎng)福祿諾曾商議調(diào)解中法爭(zhēng)議。李鴻章命赫德促德璀琳北上。4月,慈禧太后罷以奕?為首的軍機(jī)大臣。由奕譞當(dāng)政。5月,李鴻章與福祿諾議定中法簡(jiǎn)明條約。14日,赫德在給金登干的信中寫(xiě)道:“中法爭(zhēng)端是解決了,條件是所能希望中最易行的,簡(jiǎn)單地說(shuō),就是承認(rèn)現(xiàn)狀,這正是‘誰(shuí)能搶就搶?zhuān)l(shuí)能搶到手就算是他的’!這條約是我所見(jiàn)到的最奇特的一種。字面上看到的全不是真的,真正的意義在字面上是一點(diǎn)也找不到的;它讀起來(lái)倒像是李對(duì)法所得勝利的一個(gè)公告,而不是中國(guó)失敗的記錄。它讓與法國(guó)的比法國(guó)的議會(huì)的議案所要的還多。我認(rèn)為它給了法國(guó)一張?jiān)诎材系目瞻字?,而且是走向法?guó)的中國(guó)保護(hù)國(guó)的第一步!……我高興我們將得到和平,但我不贊成條約”[3](第3冊(cè),P541)。
6月,法軍進(jìn)攻觀音橋,被清軍擊敗。7月,清政府聘赫德作對(duì)法調(diào)人,赫德勸清政府依法文簡(jiǎn)明條約退兵,分界將來(lái)詳議??偫硌瞄T(mén)告赫德,中國(guó)并無(wú)不照條約之處,詳約未定,原扎防營(yíng)不能調(diào)回。31日,他在給金登干的信中寫(xiě)道:“在過(guò)去的幾周,我工作極為緊張,煩惱焦慮,以致身心交瘁,但是仍然一事無(wú)成。法國(guó)不肯放棄賠款,而中國(guó)堅(jiān)決不肯償付賠款。停戰(zhàn)期限今天已期滿,孤拔明天就要開(kāi)始行動(dòng)。正義全在我們這邊,而目前法國(guó)在實(shí)力上占優(yōu)勢(shì)。如果我們最后是勝利者,我不會(huì)覺(jué)得奇怪,但這次戰(zhàn)爭(zhēng)所造成的災(zāi)難將是巨大的……。償付賠款而避免戰(zhàn)爭(zhēng)是得策的”[3](第3冊(cè),P584)。
8月,總理衙門(mén)疑赫德在上海播弄,連電催他回京。法軍進(jìn)攻基隆。又進(jìn)攻馬尾船廠。清廷與法國(guó)宣戰(zhàn)。31日,赫德在給金登干的信中寫(xiě)道:“在上星期內(nèi)福州的兵工廠、艦隊(duì)和炮臺(tái)都被孤拔摧毀了。法方的損失是死六人,中國(guó)方面是死亡三千人!……但是列強(qiáng)能容許這種海盜式的掠奪繼續(xù)下去嗎?法國(guó)能這樣厚顏無(wú)恥決心干到底嗎?……至于法國(guó)在基隆福州的行徑,我只能稱(chēng)之為一連串惡毒的、不必要的、不公正的、毒辣的屠殺!我深信老天將給他們以報(bào)應(yīng)”[3](第3冊(cè),P599)。9月7日,在另一封信中,又寫(xiě)道:“法國(guó)政府的行動(dòng)很愚蠢,海國(guó)海軍的行為更其殘酷狠毒。法國(guó)在福州雖然取得了一次所謂的勝利,但那天真正的榮譽(yù)應(yīng)當(dāng)歸于可憐的戰(zhàn)敗者,他們雖沒(méi)有策略足以抵御敵人配合得很好的進(jìn)攻,但他們奮戰(zhàn)到底,并且和燃燒著的、滿被槍彈洞穿的艦船同歸于盡”[3](第3冊(cè),P605)!18日,他又致電金登干,命他赴巴黎,勸法國(guó)放棄賠款要求,逕商條約。
12月,日本趁中法戰(zhàn)爭(zhēng)之機(jī),在朝鮮發(fā)動(dòng)了“甲申政變”,被袁世凱挫敗。清政府感到法、日勾結(jié),腹背受脅,求和的傾向又大為明顯??偫硌瞄T(mén)繼續(xù)通過(guò)赫德秘密進(jìn)行議和談判。
1885年1月,赫德命金登干去巴稱(chēng),以交涉釋放被法軍扣留的海關(guān)巡船“飛虎”號(hào)為名,與法方談判。4月4日,金登干與法國(guó)代表簽訂了中法和平草約。次日,赫德致電金登干:“好極了!辦得不錯(cuò)!我慶祝和感謝你”[3](第8冊(cè),P420)。6月,中法新約在天津訂立。14日,赫德在給金登干的信中寫(xiě)道:“他們?cè)?日簽字了,皇帝也于11日批準(zhǔn)。但巴德諾卻裝腔作勢(shì)說(shuō)批準(zhǔn)手續(xù)不全,……他的翻譯們真該死!……如果不是我下了決心要把事辦好,有好幾次氣得我想不干了?!@位巴德諾先生,上星期電令水師提督孤拔開(kāi)始軍事行動(dòng)(?。┖髞?lái)又發(fā)電取消前電(!)第二封電報(bào)先到,因此沒(méi)有發(fā)生什么事情,但是如果第一封先到的話,孤拔必定行動(dòng)而不理會(huì)第二封電報(bào),那么,天哪!太后必定要說(shuō):‘談判沒(méi)有用,打吧!’中國(guó)如果真能打到底的話,她會(huì)贏的!使我這樣處理問(wèn)題的指導(dǎo)思想是中國(guó)一定不會(huì)打到底,因此我必須用任何方法盡快地把她從戰(zhàn)爭(zhēng)中拉出來(lái)”[3](第4冊(cè),P124)。
英國(guó)政府贊賞赫德的處交才干,任命他為駐華公使。8月,他宣布交卸總稅務(wù)司職務(wù)。接著,又不愿放棄總稅務(wù)司職務(wù),正式辭去駐華公使。11月,又回總稅務(wù)司任。
1886年9月,赫德與英方在香港訂立鴉片貿(mào)易協(xié)定,取締鴉片走私。11月3日,戶部尚書(shū)翁同龢在日記中寫(xiě)道:赫德所呈洋藥稅厘并征十二條“迂疏者以為失政體,通達(dá)者慮其奪利權(quán),其實(shí)皆非也,須決行之”[6]。
1887年3月,赫德派金登干與葡萄牙議定中葡草約,澳門(mén)歸其所有,防制鴉片走私。11月,赫德倡辦主張改革的同文書(shū)會(huì)(后改為廣學(xué)會(huì))。12月,中葡通商條約在北京畫(huà)押。
1889年1月,總理衙門(mén)命赫德之弟赫政幫同升泰辦理印藏交涉。2月,清政府以赫德久辦洋稅,精明切實(shí),收數(shù)逐年增加,賞給三代一品世襲罔替封典。
1890年3月,英國(guó)人瑯威理辭去北洋海軍總查職。赫德為之嘆惜。升泰簽訂中英藏印條約。1893年8月,總理衙門(mén)命赫德以總稅務(wù)司兼管郵政。
1894年,日本蓄意挑起中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)。7月8日,赫德在給金登干的信中寫(xiě)道:“局勢(shì)的前景非常嚴(yán)重,我們已接近于戰(zhàn)爭(zhēng)邊緣。日本在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中料將勇猛進(jìn)攻并或許取得勝利,而中國(guó)運(yùn)用它的老戰(zhàn)術(shù),須經(jīng)受多次敗北才能利用其人數(shù)上的優(yōu)勢(shì)和持久力使局勢(shì)轉(zhuǎn)為對(duì)它有利”[3](第6冊(cè),P84)。15日,在另一封信中又寫(xiě)道:“總理衙門(mén)的打算是過(guò)于相信外國(guó)的干預(yù),并且過(guò)于認(rèn)為日本愿意談判,這樣便使我們陷入另一僵局——總理衙門(mén)堅(jiān)持日本撤兵后才談判,日本人堅(jiān)持談判解決后才撤兵。與此同時(shí),更多日本軍隊(duì)涌入朝鮮,增強(qiáng)了他們的陣地,并以真正專(zhuān)橫的手段硬逼著朝鮮國(guó)王獨(dú)立和改革內(nèi)政;另一方面,中國(guó)正在集結(jié)軍用物資,到如今才發(fā)現(xiàn)多么無(wú)準(zhǔn)備,根本不足以應(yīng)付當(dāng)前事件因而感到惶恐。日本大概要在朝鮮以逸待勞,那么中國(guó)只有把它驅(qū)逐出去。日本可以投入六萬(wàn)訓(xùn)練有素的精兵作戰(zhàn),他們的每個(gè)人都是渴望求得榮譽(yù)的斗士而中國(guó)至多只能糾集到三萬(wàn)左右初經(jīng)訓(xùn)練的苦力,另跟著雙倍多的‘勇’字軍,這伙人只會(huì)搶掠,只要來(lái)復(fù)槍彈射向他們,炮彈在他們附近爆炸,他們就要倉(cāng)惶逃竄。各大國(guó)正著手勸使日本撤兵談判,因?yàn)樗麄儾幌M麘?zhàn)爭(zhēng);但是日本非常自負(fù)和任性,它知道各國(guó)中沒(méi)有一個(gè)國(guó)家想要給它一次納瓦里諾島事件(案:指在希臘反土耳其的獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)中,來(lái)援的英、法、俄海軍在納瓦里諾島幾乎摧毀了埃及艦隊(duì)),所以它感謝各國(guó)的好意勸告,并自行其是,大有寧愿對(duì)所有國(guó)家一戰(zhàn)而決不屈從的氣勢(shì)!俄國(guó)人在天津‘挑逗’一番,過(guò)了兩星期它又推卸了。李鴻章極為不滿?!韲?guó)現(xiàn)在朝鮮邊境派了部隊(duì),在海參崴集結(jié)艦隊(duì),等著‘梨子熟了’。如果各國(guó)不強(qiáng)迫日本先撤兵后談判,中國(guó)只有作戰(zhàn)或含垢忍辱不戰(zhàn)認(rèn)輸,中國(guó)如果有勇氣頂?shù)米∷湍茉谌哪陜?nèi)打贏,但是我擔(dān)心它首戰(zhàn)被挫就要認(rèn)輸屈服,接受日本的條件,向日本賠款!所有國(guó)家都向中國(guó)確保同情,并說(shuō)日本這樣破壞和平全屬錯(cuò)誤。同時(shí)它們也說(shuō)日本希望朝鮮得到真正改革,這件事是非常需要的,也就是說(shuō)它們反對(duì)日本的做法,但贊成它的目的。它們所以同情中國(guó)的唯一原因,只是害怕戰(zhàn)爭(zhēng)可能給它們自己造成損害而已”[3](第6冊(cè),P86)!
7月25日,日本不宣而戰(zhàn),在豐島擊沉中國(guó)運(yùn)兵船。27日,赫德在給金登干的信中寫(xiě)道:“我們對(duì)于日本人對(duì)付運(yùn)輸船的這種做法不禁大為驚愕。……我擔(dān)心隨之而來(lái)的只能是一場(chǎng)災(zāi)難,在戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始階段,日本人必可處處獲勝,而中國(guó)則畏縮退避,停止抵抗,假如中國(guó)勇敢地堅(jiān)持打下去,我認(rèn)為它最后可以獲勝,但財(cái)力、兵力、供應(yīng)都是面對(duì)的困難問(wèn)題,沒(méi)有這些,單靠憤怒的群眾的抵抗有什么用?……如今在一千個(gè)中國(guó)人中有九百九十九個(gè)人肯定大中國(guó)可以打垮小日本,只有千分之一的人想法相反”[3](第6冊(cè),P93)!
接著,日軍又在成歡驛進(jìn)攻中國(guó)軍隊(duì)。8月1日,清廷被迫與日本宣戰(zhàn)。26日,赫德在給金登干的信中寫(xiě)道:“在時(shí)機(jī)到來(lái)的時(shí)刻我很可能要‘插手’安排調(diào)解,因?yàn)槲覀冊(cè)皆缃Y(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)越好!這是個(gè)存亡攸關(guān)的大問(wèn)題,關(guān)系到東方的文明。我雖然一直認(rèn)為中國(guó)本身肯定會(huì)以健康的方式通過(guò)革命的過(guò)程,盡管步伐緩慢,在較遠(yuǎn)的將來(lái)是會(huì)走出一條路來(lái)的。但我相信若是它被日本打敗,倒可以把進(jìn)步的車(chē)輪從古舊的泥淖中拔出來(lái),讓中國(guó)擺脫束縛,朝著正確的方向前進(jìn);另一方面,中國(guó)如果取勝就會(huì)把進(jìn)步拖后幾個(gè)世紀(jì)!日本人近三十年所做的事值得高度贊揚(yáng),……中國(guó)被邀合作,……它也幾乎那樣做了,但有些相反的勢(shì)力在起作用,事情就轉(zhuǎn)向完全不同的方向?!鲊?guó)的政客自然要怒斥日本在東方燃起了戰(zhàn)火,他們也將以某種驚懼的目光去看待這一部分世界上的一個(gè)新的強(qiáng)國(guó)——因?yàn)槿毡粳F(xiàn)在就是強(qiáng)國(guó)了。國(guó)際間的合縱連橫的遠(yuǎn)謀深慮都必須另做安排。我還是寧愿要中國(guó)而不愿意要日本作盟友,但這自然須以中國(guó)能聽(tīng)從我的勸告并接受我的指導(dǎo)和照料為唯一條件”[3](第6冊(cè),P108)。9月2日,在另一封信中,他又寫(xiě)道:“戰(zhàn)爭(zhēng)駭人地向毫無(wú)準(zhǔn)備的我們襲來(lái),李鴻章所吹噓的艦隊(duì)、要塞、槍炮和人力,都已經(jīng)證明遠(yuǎn)非一般所期待的那樣厲害。當(dāng)前的困難是軍火,南洋水師每門(mén)大炮只有二十五發(fā)炮彈,而北洋水師的克虜伯火炮沒(méi)有炮彈”[3](第6冊(cè),P112)。30日,他在另一封信中說(shuō),英國(guó)海軍如能制止日軍登陸,中國(guó)將永遠(yuǎn)是英國(guó)的朋友。不然,中國(guó)將聽(tīng)從俄國(guó)的擺布,東方的命運(yùn)就要發(fā)生變化了[3](第6冊(cè),P128)。
10月21日,他在另一封信中寫(xiě)道:“如果結(jié)果是日本打贏了,把中國(guó)拿在手里,它可以成為世界上最大的帝國(guó),并且也許會(huì)是人們從未遇到過(guò)的最進(jìn)取、最強(qiáng)大的帝國(guó)!這毫不懷疑各國(guó)的政客們已經(jīng)感到徬徨不安了。他們是支持老朽的中國(guó),再試著使它恢復(fù)興旺和實(shí)力,從而永遠(yuǎn)疏遠(yuǎn)未來(lái)的帝國(guó)日本?還是偏袒日本從此在它的友好羽翼之下,接受庇護(hù)呢”[3](第6冊(cè),P146)?28日,在另一封信中,又寫(xiě)道:“我適才為中國(guó)草擬了一件照會(huì)稿,請(qǐng)求各有約國(guó)家調(diào)停。我認(rèn)為沒(méi)有人出頭來(lái)攔阻日本是一個(gè)恥辱。中國(guó)并沒(méi)有觸犯任何人,它沒(méi)有任何過(guò)失,從來(lái)不喜歡戰(zhàn)爭(zhēng)而寧愿忍受犧牲。它只是個(gè)老大的病夫,度過(guò)了若干世紀(jì)的太平歲月,無(wú)形中消失了活力,現(xiàn)在正當(dāng)它慢慢復(fù)蘇的時(shí)候,卻被這短小精悍武備精良的日本人撲倒在地,難道真沒(méi)有人肯把他拉開(kāi)嗎”[3](第6冊(cè),P149)?
1895年4月,李鴻章與日本簽訂中日《馬關(guān)條約》。俄、法、德三國(guó)進(jìn)行干涉,迫使日本放棄遼東半島。8月4日,赫德在給金登干的信中寫(xiě)道:“這里是一團(tuán)糟,各種勢(shì)力的幕后操縱已相習(xí)成風(fēng)。沒(méi)有中央的主動(dòng)精神、控制力量或計(jì)劃!我奉親王之命草擬了八十條建議均已上奏皇上,也許會(huì)采納執(zhí)行,倘若如此,我又要再忙一年;但是恐怕要像以前一樣留中而束之高閣了事”[3](第6冊(cè),P331)。
1897年,列強(qiáng)準(zhǔn)備瓜分中國(guó)。1898年1月16日,赫德與翁同龢進(jìn)行了一次絕痛的談話,翁在日記中寫(xiě)道:“未刻,赴總署晤赫德,因借款、大連灣事囑其向竇解圍,伊應(yīng)允。并言……四十馀年,食毛踐土,極思助中國(guó)自強(qiáng),前后書(shū)十上,無(wú)一準(zhǔn)行者,大約疑我不實(shí)不公耳。今中國(guó)危矣,雖欲言,無(wú)可言矣。即如日本償款,當(dāng)時(shí)俄獻(xiàn)策,將海關(guān)洋稅全扣,每年二千萬(wàn),十年可了,而張大人駁我。我又獻(xiàn)策,我可借銀五千萬(wàn)磅,除還日本外,尚馀一千……百磅,中國(guó)可辦他事,而俄、法出而擔(dān)借以撓我。試觀今日還債兩倍于本,較吾策孰得孰失耶?膠事辦此榜樣,各國(guó)生心。英國(guó)實(shí)欲中國(guó)興旺,商務(wù)有益,今有此樣,恐各國(guó)割椐,則亦未免要挾矣。又我再作旁觀末論呈閱,我亦知中國(guó)萬(wàn)不能行,特盡我心耳。我言若行,三十年可無(wú)大變故?!薄捌溲越^痛,有心哉斯人也”[6]。
6月,光緒帝下詔變法自強(qiáng)。赫德赴北戴河休養(yǎng)。9月,變法失敗。赫德回京。25日,他在給金登干的信中寫(xiě)道:“慈禧太后把皇帝推入陰影中,自己親政?!覔?dān)心改革在目前是沒(méi)有希望了,但是以后一定還會(huì)再次實(shí)行改革,并且最終取得成功”[3](第6冊(cè),P892)。
1900年6月,義和團(tuán)進(jìn)入北京。赫德避入被圍困的英國(guó)使館。8月,八國(guó)聯(lián)軍進(jìn)入北京。自此至年終,赫德寫(xiě)了五篇有關(guān)中國(guó)的論文,認(rèn)為義和團(tuán)的興起,是一個(gè)要發(fā)生變革的世紀(jì)的序曲,是遠(yuǎn)東未來(lái)歷史的主調(diào),公元2000年的中國(guó)將大大不同于1900年的中國(guó)!中國(guó)人是最?lèi)?ài)好和平的,中華民族既不是一個(gè)慣于侵略的,也不是一個(gè)可以長(zhǎng)期忍受被侵略的民族。歐洲已經(jīng)傷害了中國(guó),一條圓通、合理而又言行一致的路線也許能產(chǎn)生比較好的結(jié)果,但是,無(wú)論如何外國(guó)人決不能期望永遠(yuǎn)保持他們的治外法權(quán)地位以及中國(guó)被迫讓與的那種通商條件。中國(guó)必定要強(qiáng)大起來(lái),它必定要依靠它的人民以增強(qiáng)自己的力量。中國(guó)歷史有自身發(fā)展規(guī)律,任何外部力量都無(wú)法改變中國(guó)的民族凝固力。中國(guó)的歷史,中國(guó)人的民族情感是無(wú)法消滅的[1](第6冊(cè),P368)。
1901年9月,清政府與英、法等十一國(guó)簽訂《辛丑條約》,12月,赫德以贊襄和議之功被賞以太子少保銜。
1902年2月,赫德覲見(jiàn)慈禧太后,她對(duì)他勖勉有加,并給予賞賚。
1904年11月20日,赫德七十大壽,慈禧太后賞給如意、“壽”字,鼓勵(lì)他為中國(guó)繼續(xù)干下去[3](第7冊(cè),P747)。
1905年2月15日,慈禧太后再次接見(jiàn)赫德,他受到很好的接待,她對(duì)他說(shuō);“你現(xiàn)在已服中國(guó)的水土,你最好還是留下來(lái)”[3](第7冊(cè),P789)。
1907年12月,赫德向清政府請(qǐng)假二年,回英國(guó)靜養(yǎng)。清政府給假一年,賞給尚書(shū)銜以示優(yōu)異。1908年4月,他離京回英國(guó)。1909年,又向清政府續(xù)假一年。1911年,在英國(guó)逝世,終年77歲。清政府追封他為太子太保。中國(guó)駐英使節(jié)參加了他的追悼會(huì)。
赫德是英國(guó)人,他效忠于英國(guó),是人情之常。與此同時(shí),他在中國(guó)工作的時(shí)間長(zhǎng)達(dá)52個(gè)年頭,對(duì)中國(guó)文化有相當(dāng)高的造詣,對(duì)中國(guó)也是很有感情的,曾尖銳抨擊法國(guó)、日本、俄國(guó)、德國(guó)等國(guó)對(duì)中國(guó)的野蠻侵略活動(dòng),反對(duì)列強(qiáng)瓜分中國(guó),高度贊揚(yáng)義和團(tuán)的愛(ài)國(guó)精神,希望中國(guó)進(jìn)行改革,力圖自強(qiáng),并且預(yù)言中國(guó)必將昌盛強(qiáng)大!這些也都是歷史事實(shí)??梢哉f(shuō)與他的效忠英國(guó)并行不悖。
參考方獻(xiàn)
[1]王宏斌.赫德爵士傳[M].北京:文化藝術(shù)出版社,2000.
[2]田馀慶.太平天國(guó)史料[Z].北京:開(kāi)明書(shū)店,1950.
[3]陳霞飛.中國(guó)海關(guān)密檔[Z].北京:中華書(shū)局,1990.
[4]賈熟村.李鴻章與薛福成兄弟[J].清史研究:1996,(1):53.
[5]郭廷以.近代中國(guó)史事日志[M].北京,中華書(shū)局,1987.
[6]翁同龢日記[M].北京:中華書(shū)局,1992.
Hart and China
JIA Shu-cun
(Institute of Modern Chinese History, Chinese Academy of Social Sciences, Beijing 100006, China)
Robert Hart was a British, loyal to Britain in his own right.Having worked for 52 years in China, well immersed in Chinese culture and attached to the Chinese people, he strongly opposed the division of China by the powers, and thought highly of the patriotic spirit of the Boxers, hoping that China should get strong by reform and predicting that China would prosper.It can be concluded that his love of China was compatible with his loyalty to his motherland.
Hart; Britain; China;
K256.1
A
1005-7110(2011)04-0001-06
2011- 06- 06
賈熟村(1930 -),男,河南偃師人,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究員,從事中國(guó)近代史研究。
侯德彤