廖雷朝
(云南大學(xué)大學(xué)外語部,云南昆明 650000)
教育部高教司2007年9月頒布的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》中明確提出大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)是:“培養(yǎng)學(xué)生綜合英語應(yīng)用能力,特別是聽說能力,使他們在今后工作和社會交往中能用英語有效地進(jìn)行口頭和書面的信息交流,同時增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力、提高綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國際交流的需要”。為配合這一目標(biāo),全國大學(xué)英語四﹑六級考試中聽說部分的比例由原來的20%到35%,上升到目前試行的70%。各高校紛紛對大學(xué)英語課程設(shè)置做出調(diào)整,增加了口語課或聽說課的比例。廣大教師也從教學(xué)理念﹑教學(xué)方法﹑教育技術(shù)等方面不斷改進(jìn)大學(xué)英語口語課的教學(xué)。為了適應(yīng)大學(xué)英語教學(xué)改革發(fā)展的需要,筆者進(jìn)行了“基于任務(wù)型教學(xué)法的大學(xué)英語口語教學(xué)”實(shí)踐,取得了比較好的效果。
“任務(wù)型”學(xué)習(xí)(Task-based learning)是20世紀(jì)80年代外語教學(xué)法研究者和第二語言習(xí)得研究者提出的有重要影響的學(xué)習(xí)理論。基于此理論的任務(wù)型教學(xué)法為越來越多的應(yīng)用語言學(xué)家和外語教學(xué)實(shí)踐者認(rèn)可。教育部2001年頒布的《九年義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗稿)》明確指出:“教師應(yīng)該避免單純傳授語言知識的教學(xué)方法,我們必須改變傳統(tǒng)的以教師為中心、規(guī)定教學(xué)內(nèi)容的教學(xué),盡量采用‘任務(wù)型’的教學(xué)途徑”(梁玉玲,夏紀(jì)梅 2007:42)。繼“3P”教學(xué)法之后,任務(wù)型教學(xué)法成為我國外語教學(xué)法的改革新趨勢。
任務(wù)型教學(xué)法的理論基礎(chǔ)是美國教育家杜威所主張的“實(shí)用主義”,他的教育理念是“學(xué)生中心,從做中學(xué)”(楊佳琴2006:95)。自上世紀(jì)80年代至今,國內(nèi)外應(yīng)用語言學(xué)家和語言教學(xué)工作者對任務(wù)型教學(xué)法的概念、意義、原則、程式等進(jìn)行了多角度的探討。Jane Willis(1989)對任務(wù)下的定義是:“任務(wù)”就是學(xué)生為達(dá)到某一交際目的,使用目的語來獲得產(chǎn)出的活動。Peter Skehan(1999)指出:任務(wù)型教學(xué)就是“在課堂上,采用讓學(xué)生去完成所給予的任務(wù)的教學(xué)方法。這種方法能(使學(xué)習(xí)者)獲得接近自然的語言習(xí)得方式,使?jié)撛诘恼Z際語系統(tǒng)得到拓展”。綜合國內(nèi)外學(xué)者的看法,筆者認(rèn)為:任務(wù)型教學(xué)法就是以任務(wù)組織教學(xué),即以既定的教學(xué)任務(wù)展開,以學(xué)生為中心,通過設(shè)計合理的任務(wù),以互動交際演練為手段,提高學(xué)習(xí)者實(shí)際運(yùn)用語言能力,以促進(jìn)語言學(xué)習(xí)為目的的教學(xué)方法。
圖1 任務(wù)型教學(xué)法教學(xué)設(shè)計模式圖:
在任務(wù)型教學(xué)法中,“任務(wù)”是重心,作為教學(xué)活動的主導(dǎo)者,教師課前必須在任務(wù)的設(shè)計上下功夫。除了把握和細(xì)化好大綱﹑教材的整體或局部的教學(xué)要求,教師還要善于找到特定的交際活動與語言項目之間的契合點(diǎn),以設(shè)定目的明確又具有真實(shí)性和可操作性的任務(wù)。課堂教學(xué)的三個基本環(huán)節(jié)(前任務(wù)、執(zhí)行任務(wù)、后任務(wù))的組織緊緊圍繞任務(wù)展開。學(xué)生在執(zhí)行任務(wù)過程中的表達(dá)﹑溝通﹑交涉﹑詢問﹑解釋等語言演練活動是主要環(huán)節(jié)和達(dá)成教學(xué)目標(biāo)的基本途徑,而教學(xué)評價后的反饋,則是對“任務(wù)”的進(jìn)一步改進(jìn)和完善。(陽燕2009:10)
任務(wù)教學(xué)法之前,對我國大學(xué)英語教學(xué)影響較大的教學(xué)法是20世紀(jì)70年代在交際語言教學(xué)模式下形成的“3P”教學(xué)法?!?P”教學(xué)法把語言教學(xué)分為三個環(huán)節(jié):演示(presentation)→操練(practice)→成果(production),整個教學(xué)體現(xiàn)了“語言認(rèn)識——語言實(shí)踐——語言再認(rèn)識”的學(xué)習(xí)過程,屬于先輸入再輸出的模式。在口語課實(shí)踐中運(yùn)用“3P”教學(xué)法,通常由教師導(dǎo)入討論話題﹑作相關(guān)背景知識﹑對話模式﹑對話技巧﹑辯論演講策略等提示;然后選用教材上已有的練習(xí)環(huán)節(jié)或自己設(shè)計的口語任務(wù)組織學(xué)生進(jìn)行操練;再由教師進(jìn)行點(diǎn)評?!?P”教學(xué)模式有如下弊端:
首先,“3P”教學(xué)法的整個教學(xué)活動處于教師的控制和操縱之中,未能體現(xiàn)學(xué)生的主體地位,大部分學(xué)生受到教師演示形成的思維定勢的影響和有限的課堂時間的限制,在發(fā)揮自主能動性方面顯得不夠充分。
其次,在“3P”教學(xué)法中,操練(practice)環(huán)節(jié)是整個教學(xué)過程的重點(diǎn),而操練通常只具有教學(xué)目的,產(chǎn)生語言性結(jié)果,不可能實(shí)現(xiàn)任務(wù)本身所包含的非教學(xué)目的。并且,課堂教學(xué)中的操練只是圍繞某個知識點(diǎn)展開的機(jī)械式重復(fù)強(qiáng)化,與語言學(xué)習(xí)認(rèn)知法和交際法的教育理念是相背離的。
任務(wù)型教學(xué)法是對“3P”教學(xué)法的發(fā)展與創(chuàng)新。1)在操作形式上,任務(wù)型教學(xué)法基本取消了“3P”教學(xué)的演示階段,教師在引入任務(wù)時通常只作簡單的布置說明,不進(jìn)行深入講解。2)“3P”教學(xué)的操練階段被后移至第三環(huán)節(jié),是根據(jù)學(xué)生在執(zhí)行任務(wù)﹑成果展示過程中的即時表現(xiàn)和師生評點(diǎn)分析中提取的重點(diǎn)難點(diǎn)而進(jìn)行的有針對性的操練。3)“3P”教學(xué)的成果階段被分解并融合于任務(wù)型教學(xué)的第二﹑第三環(huán)節(jié)。學(xué)生完成任務(wù)是基于集體活動和合作的形態(tài),學(xué)生與學(xué)生﹑學(xué)生與輸入材料﹑學(xué)生與教師之間的交際互動成為課堂的主要活動形式。
1.任務(wù)型教學(xué)法體現(xiàn)了以教師為主導(dǎo),以學(xué)生為主體的教學(xué)指導(dǎo)思想。教師需要把握好大綱和教材,在課前做好充分的授課準(zhǔn)備,對學(xué)生實(shí)際﹑現(xiàn)時社會狀態(tài)﹑網(wǎng)絡(luò)信息等做多方面的深入了解。任務(wù)型教學(xué)中,絕大部分活動內(nèi)容由學(xué)生自主體驗,學(xué)生要完成的任務(wù)具體﹑現(xiàn)實(shí),每次課都有明確的目標(biāo)性和不可避讓的責(zé)任感,加之任務(wù)與現(xiàn)實(shí)生活聯(lián)系緊密,可以激發(fā)興趣,因而任務(wù)型教學(xué)模式中的學(xué)生的自覺能動性得以發(fā)揮。
2.任務(wù)型教學(xué)法的主要活動是互動交際,要求全員參與,給全體學(xué)生創(chuàng)造了更多更平等的語言實(shí)踐機(jī)會,有利于學(xué)生(特別是那些語言能力較弱,平時怯于動口的學(xué)生)語言能力的提高。如果教師指定的任務(wù)能以現(xiàn)實(shí)社會為背景,具備較強(qiáng)的真實(shí)性,則學(xué)生的活動便具有更強(qiáng)的交際實(shí)踐功能,有利于學(xué)生把語言知識和語言技能有機(jī)結(jié)合,提高綜合運(yùn)用語言的能力,也有利于人際交往、思考、應(yīng)變、決策能力的培養(yǎng),為真實(shí)社會中的交際需要做好準(zhǔn)備。
3.任務(wù)型教學(xué)法讓學(xué)生的思維活動進(jìn)入開放多元的空間:完成任務(wù)成為學(xué)習(xí)集體(小組﹑班級)的共同目標(biāo),產(chǎn)生相互協(xié)作﹑配合的需要;完成任務(wù)的途徑和手段的多樣性選擇能激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)意和想象力;交際活動中出現(xiàn)意料之外的不定因素,需要靈活應(yīng)變的智慧;任務(wù)放在社會化了的廣闊平臺上,更多的信息和更豐富的知識成為完成任務(wù)的憑借。因而對提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和綜合文化素養(yǎng)有積極的促進(jìn)作用。
當(dāng)然,任務(wù)型教學(xué)法自然也有其局限性,如:雖然理論上要求任務(wù)的設(shè)定要具有真實(shí)性,但模擬情境替代不了現(xiàn)實(shí)生活中的實(shí)況;雖然教師主觀上在努力尋求特定的交際活動與語言項目的契合點(diǎn)以設(shè)計出恰當(dāng)?shù)娜蝿?wù),但要在整體上把握知識結(jié)構(gòu),又要讓分解了的知識點(diǎn)不游離于邏輯系列之外,是有一定難度的;學(xué)習(xí)能力較弱的學(xué)生在完成任務(wù)過程中,盡管用心用力而表現(xiàn)仍不能令自己和集體成員滿意時,會產(chǎn)生挫敗感,而教師難以顧及,等等。
大學(xué)英語口語課教學(xué)由于教學(xué)班人數(shù)多,學(xué)生口語基礎(chǔ)水平參差不齊,在達(dá)到預(yù)定教學(xué)效果方面常常差強(qiáng)人意。把英語教學(xué)的小課堂融入網(wǎng)絡(luò)平臺的大課堂中不失為一個很好的解決之道。筆者所實(shí)踐的任務(wù)型教學(xué)正是與網(wǎng)絡(luò)平臺緊密聯(lián)系的模式。試以大學(xué)英語口語(二級)中“音樂”主題討論為例,簡示教學(xué)的組織:
本課的任務(wù)是讓學(xué)生通過表達(dá)自己對不同音樂類型的喜好進(jìn)行交流。其語言目的:讓學(xué)生使用和音樂類型﹑音樂知識等相關(guān)的英語詞匯;操練表達(dá)自己好惡的英語句型。非語言目的是讓學(xué)生學(xué)會表達(dá)詢問﹑贊同或不同意見。教師為學(xué)生創(chuàng)設(shè)的情境是:假設(shè)自己剛剛參加了某個音樂會或演唱會,向朋友表達(dá)自己的感受,詢問朋友喜歡什么類型的音樂﹑歌曲﹑歌唱家﹑演奏家﹑樂器等,并請朋友說明理由。
任務(wù)的引入是在課前進(jìn)行的,課前兩周教師就在網(wǎng)絡(luò)上明確了討論內(nèi)容主要集中在音樂類型上,并預(yù)先布置各學(xué)習(xí)小組(5人左右)就不同音樂類型(搖滾、鄉(xiāng)村﹑爵士、中國民樂)下去搜集資料,準(zhǔn)備好PPT和相關(guān)音頻文件。
課上執(zhí)行任務(wù),考慮到學(xué)生們對相關(guān)英語詞匯已有一定的掌握,課本上也有基本詞匯列表,筆者把對詞匯的靈活運(yùn)用放在小組演練這一環(huán)節(jié)上,而句型演練則通過對話環(huán)節(jié)實(shí)施。在進(jìn)行詞匯和句型的熱身后,先請每個學(xué)習(xí)小組就某一種音樂風(fēng)格作簡要介紹(3分鐘),并播放2分鐘左右的相關(guān)音樂或歌曲。5分鐘的介紹過后,即請聽眾們對此學(xué)習(xí)小組的展示內(nèi)容進(jìn)行評價及內(nèi)容的修訂補(bǔ)充,教師也作簡明扼要的點(diǎn)評和補(bǔ)充。而后,請同學(xué)結(jié)對子對某一類型音樂進(jìn)行喜歡與否的意見咨詢,要求他們使用課本上提供的相關(guān)句型。此間,教師聆聽巡視,在學(xué)生對話完之后針對語言運(yùn)用上的問題進(jìn)行點(diǎn)撥,把有代表性的問題提出來進(jìn)行重點(diǎn)操練。
課后,各學(xué)習(xí)小組根據(jù)同學(xué)和教師的點(diǎn)評,對PPT內(nèi)容進(jìn)行修訂和補(bǔ)充,教師再將其發(fā)布到網(wǎng)絡(luò)上,讓同學(xué)借鑒學(xué)習(xí),溫故知新。
這樣一來,任務(wù)的布置和深化不占用課堂時間,而相對抽象的音樂話題變得具象起來,學(xué)生們討論起來興致勃勃,爭先恐后。課堂成了展示交流的生動舞臺,任務(wù)完成效果令師生雙方都很滿意。筆者的大學(xué)外語網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺上與口語課相關(guān)的交流信息每學(xué)期達(dá)到400多條,學(xué)生的課堂PPT網(wǎng)絡(luò)上傳為每周至少四個文件,每學(xué)期約60個文件。此教學(xué)模式的運(yùn)用在期末學(xué)生對教師的滿意度測評中得到了滿意率95%的好評。
較之傳統(tǒng)教學(xué)法,任務(wù)型教學(xué)法更強(qiáng)調(diào)“以學(xué)生為中心”;能兼顧語言操練和交際能力的提高;更有效地利用課堂時間。這樣的教學(xué)法符合素質(zhì)教育的理念和外語教學(xué)要培養(yǎng)具有實(shí)際操作語言能力的交際型人才的時代目標(biāo)。借助于信息時代網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)模式下各種設(shè)施及手段的便利,任務(wù)型教學(xué)法在大學(xué)外語口語教學(xué)中優(yōu)勢明顯。當(dāng)然,任務(wù)型教學(xué)法和其他任何一種教學(xué)模式一樣,既不是萬能的,也不可能完美無缺,需要我們在實(shí)踐中再認(rèn)識,再發(fā)展。
Jane Willis(1989).A Framework for Task-based Learning[A].Longman.
Skehan P(1999).A Cognitive Approach to Language Learning[M].Shanghai:Shanghai Education Publishing House.
教育部高等教育司(2007).大學(xué)英語課程教學(xué)要求[Z].外語教學(xué)與研究出版社。
梁玉玲,夏繼梅(2007).實(shí)施任務(wù)型教學(xué)法的可行性和認(rèn)同性及其問題研究[J].外國語言文學(xué)研究(6)。
楊佳琴(2006).試論“任務(wù)型”教學(xué)法產(chǎn)生的理論背景及其現(xiàn)實(shí)意義[J].甘肅高師學(xué)報(11)。
陽燕(2009).任務(wù)型教學(xué)理論對大學(xué)英語教學(xué)改革的啟示[J].考試周刊(22)。