丁祖詒

在中國(guó)，民辦大學(xué)一直不登大雅之堂。一些人士和機(jī)構(gòu)也存在民辦大學(xué)培養(yǎng)不出什么像樣的專業(yè)人才的心理。民辦大學(xué)一直在公辦大學(xué)與海外教育機(jī)構(gòu)的夾縫中開拓生存空間。

世界很多國(guó)家，高等教育都是私立大學(xué)和公立大學(xué)平分秋色。經(jīng)過20多年的探索實(shí)踐，中國(guó)民辦大學(xué)實(shí)際上羽翼漸豐。中國(guó)現(xiàn)有近1000所民辦高校和民辦高等教育機(jī)構(gòu)；在校生幾百萬人。雖然僅占公辦高等教育在校生的20%，作為一支生力軍，他們的重要性有目共睹。

和民營(yíng)經(jīng)濟(jì)一樣，中國(guó)民間教育機(jī)構(gòu)蓬勃發(fā)展，構(gòu)成中國(guó)社會(huì)活躍而生動(dòng)的一部分。他們的活力滿足了社會(huì)對(duì)于高等教育的渴求。中國(guó)有13億人口，國(guó)民素質(zhì)的整體水平還比較低。需要接受教育的人口數(shù)量龐大，單靠公辦教育的發(fā)展遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足國(guó)家建設(shè)對(duì)于人才的需求。這是民辦大學(xué)發(fā)展的巨大機(jī)遇。以西安翻譯學(xué)院為例，20多年來，形成8萬名畢業(yè)生，4萬名在校生的規(guī)模。

迄今為止，超過1000多萬學(xué)生在民辦大學(xué)接受教育。在過去，高考落榜往往意味著灰暗的人生。民辦大學(xué)給了他們理想和希望，很多人的命運(yùn)因此而改變。這1000多萬人才的背后還包括1000多萬個(gè)穩(wěn)定的家庭，相關(guān)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)鏈的延伸發(fā)展。

育人是民辦高校的終極目標(biāo)，而就業(yè)是衡量社會(huì)對(duì)民辦大學(xué)認(rèn)可度的重要指標(biāo)。中國(guó)的國(guó)際交往日益頻繁，中國(guó)的國(guó)際地位日趨重要，從宏觀發(fā)展趨勢(shì)上看，人才的國(guó)際化需求將供不應(yīng)求。這給予培養(yǎng)復(fù)合型外語人才的西安翻譯學(xué)院獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)。很多在華外國(guó)企業(yè)，大量使用我們培養(yǎng)的人才。在國(guó)際就業(yè)市場(chǎng)，民辦大學(xué)培養(yǎng)的人才同樣有競(jìng)爭(zhēng)力。為聯(lián)合國(guó)培養(yǎng)會(huì)議翻譯的美國(guó)夢(mèng)特雷翻譯學(xué)院的院長(zhǎng),就看好西安翻譯學(xué)院這所被譽(yù)為“放棄國(guó)家學(xué)歷，5年不講漢語”的研修學(xué)院的優(yōu)秀學(xué)生,親自登門面試將他們破格錄取為研究生。這所學(xué)院近年來在全國(guó)各種英語大賽中與名牌公辦高校競(jìng)爭(zhēng),先后獲得過5項(xiàng)全國(guó)冠軍。在將就業(yè)市場(chǎng)衍生到海外方面，民辦大學(xué)已經(jīng)開始走出自己的路徑。

讓更多的適齡青年接受高等教育，中國(guó)還需要多渠道的教育資源。發(fā)展中國(guó)民辦大學(xué)需要更多的推動(dòng)力。處于夾縫中的民辦大學(xué)需要更多的發(fā)展空間。除了少數(shù)領(lǐng)先的機(jī)構(gòu)，大多數(shù)民辦大學(xué)還在困境中艱難生存。目前亟待解決的是對(duì)生源匱乏的調(diào)整。同時(shí)依據(jù)《民辦教育促進(jìn)法》真正給予民辦大學(xué)政策上的優(yōu)惠，減少對(duì)民辦大學(xué)的偏見和歧視。

一些民辦院校確實(shí)出現(xiàn)過一些問題，有坑害學(xué)生的，也有欺詐學(xué)生的，但不能光看到它存在的問題，不能因?yàn)榇嬖诘膯栴}而妖魔化民辦大學(xué)。更應(yīng)該看到它光明的前景和普遍的國(guó)際格局。

我國(guó)已經(jīng)涌現(xiàn)出許多社會(huì)知名度高、師資力量雄厚、畢業(yè)生就業(yè)質(zhì)量高的民辦大學(xué)，它們是中國(guó)民辦教育的希望，也是年輕學(xué)子改變命運(yùn)的地方。中國(guó)還有一大批無私奉獻(xiàn)給學(xué)生的民辦教育工作者，他們的心里涌動(dòng)著創(chuàng)“東方哈佛”的激情。

2000多年前，孔子的私學(xué)教育繁衍了中國(guó)文化的精髓。今天的民辦教育也同樣為推動(dòng)中國(guó)高等教育做出貢獻(xiàn)。中國(guó)民辦高校的未來需要社會(huì)給予更多認(rèn)可和助力?！ㄗ髡呤俏靼卜g學(xué)院院長(zhǎng)。）