[摘 要]基于對我國古籍聯(lián)合目錄建設(shè)狀況的調(diào)查,總結(jié)現(xiàn)階段我國古籍聯(lián)合目錄建設(shè)模式,并進(jìn)行實(shí)證分析,對各種模式下的聯(lián)合目錄文獻(xiàn)收錄情況、功能特點(diǎn)等進(jìn)行分析和評價,為今后古籍聯(lián)合目錄建設(shè)提供參考。
[關(guān)鍵詞]古籍聯(lián)合目錄;聯(lián)合目錄模式;虛擬聯(lián)合目錄
[中圖分類號]G255.1 [文獻(xiàn)標(biāo)志碼]B [文章編號]1005-6041(2010)06-0080-04
聯(lián)合目錄是揭示與報(bào)道多個文獻(xiàn)收藏單位所藏文獻(xiàn)的目錄。聯(lián)合目錄能擴(kuò)大讀者檢索和利用文獻(xiàn)的范圍,是文獻(xiàn)資源共知、共享、共建的前提和基礎(chǔ)。最早出現(xiàn)的聯(lián)合目錄是書本式聯(lián)合目錄,隨著計(jì)算機(jī)科學(xué)技術(shù)、信息處理技術(shù)以及國內(nèi)外圖書館自動化建設(shè)的發(fā)展,從書本式到網(wǎng)絡(luò)化,聯(lián)合目錄發(fā)生了很大變化。國內(nèi)諸多學(xué)者紛紛撰文探討了聯(lián)合目錄的發(fā)展與模式,如劉素清認(rèn)為聯(lián)合目錄主要有兩種模式,即傳統(tǒng)的集中式聯(lián)合目錄和虛擬聯(lián)合目錄[1];黃雪梅認(rèn)為當(dāng)今聯(lián)合目錄的模式主要有集中式和分布式兩種[2]等。古籍聯(lián)合目錄作為各古籍系統(tǒng)合作與信息資源共知共享建設(shè)的基本成果,隨著中華古籍保護(hù)計(jì)劃的啟動和全國古籍普查工作的深入開展日益受到關(guān)注。我國古籍聯(lián)合目錄多為書本式,聯(lián)機(jī)式雖起步較晚,但隨著網(wǎng)絡(luò)科技和知識共享的發(fā)展,聯(lián)機(jī)式目錄的建設(shè)步伐也在逐步加快。目前書本式與聯(lián)機(jī)式兩種方法齊頭并進(jìn),古籍聯(lián)合目錄的建設(shè)工作進(jìn)行得如火如荼。本文基于對我國古籍聯(lián)合目錄建設(shè)狀況的調(diào)查,依照其建設(shè)主體劃分為以下幾種模式:高校圖書館聯(lián)盟模式、自由協(xié)作模式、國際合作模式、圖書館與數(shù)據(jù)商合作模式、政府職能部門組織模式、個人編撰模式等。
1 高校圖書館聯(lián)盟模式聯(lián)合目錄
高校圖書館聯(lián)盟模式聯(lián)合目錄,是指由高校圖書館聯(lián)盟作為聯(lián)合目錄建設(shè)的倡導(dǎo)、組織和管理者,以其圖書館聯(lián)盟中資源豐富的圖書館館藏?cái)?shù)據(jù)作為聯(lián)合目錄建設(shè)的數(shù)據(jù)基礎(chǔ),并在收取一定費(fèi)用的基礎(chǔ)上提供編目數(shù)據(jù)下載及文獻(xiàn)傳遞服務(wù)。CALIS古籍聯(lián)合目錄和高校古文獻(xiàn)資源庫就是此種模式的典型代表。
1.1 CALIS古籍聯(lián)合目錄簡介
CALIS是中國高等教育文獻(xiàn)保障體系的簡稱,是1998年11月經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)的我國高等教育“211”工程總體建設(shè)規(guī)劃中的一個公共服務(wù)體系,其宗旨是依托中國教育科研網(wǎng)CER-NET,建立整體化、網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化的全國高校資源共享體系。聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)庫是CALIS重點(diǎn)建設(shè)的數(shù)據(jù)庫之一,CALIS聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)庫項(xiàng)目提供書目資源查詢、聯(lián)機(jī)合作編目及館際互借三大服務(wù)子系統(tǒng),支持高校圖書館系統(tǒng)的聯(lián)機(jī)合作編目,實(shí)現(xiàn)CALIS成員館之間的館際互借和文獻(xiàn)傳遞。
古籍聯(lián)合目錄是CALIS聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)庫的一個重要組成部分。2001年,CALIS聯(lián)機(jī)編目中心召集主要高校和公共圖書館有關(guān)專家討論古籍聯(lián)機(jī)合作編目的各項(xiàng)議題,這標(biāo)志著CALIS古籍聯(lián)機(jī)合作編目項(xiàng)目正式啟動。不久又開始編寫《CALIS古籍聯(lián)機(jī)合作編目規(guī)則》和編目軟件的設(shè)計(jì)開發(fā)。 2003年,來自全國9個知名高校圖書館的18名編目員參加了首批古籍聯(lián)合目錄編目客戶端軟件應(yīng)用和古籍編目規(guī)則的培訓(xùn),之后各館開始向CALIS中心上傳古籍編目數(shù)據(jù)[3]。
1.2 收錄單位范圍、古籍?dāng)?shù)量、著錄等
CALIS古籍聯(lián)合編目由CALIS管理中心負(fù)責(zé)主持,采用CNMARC格式。著錄字段和MARC格式與中文普通圖書基本上是一致的,但根據(jù)古籍的特點(diǎn),對部分字段進(jìn)行了變動。計(jì)有32個高校成員館參加,收錄24 271條數(shù)據(jù)(數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)截至2006年7月18日)。[4]各成員館以CALIS古籍聯(lián)合編目系統(tǒng)著錄數(shù)據(jù),以《CALIS古籍聯(lián)機(jī)合作編目規(guī)則》為著錄規(guī)則。
1.3 使用評價
CALIS古籍聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)庫,有眾多高校參與,內(nèi)容包括古籍善本和古籍普本,在收費(fèi)的基礎(chǔ)上提供編目數(shù)據(jù)下載及文獻(xiàn)傳遞服務(wù)。CALIS古籍聯(lián)機(jī)編目使用統(tǒng)一的編目客戶端、統(tǒng)一的著錄標(biāo)準(zhǔn)、統(tǒng)一的數(shù)據(jù)格式、統(tǒng)一的分類法,對國內(nèi)古籍聯(lián)合目錄的建設(shè)具有示范作用,但應(yīng)進(jìn)一步增加成員館,除了高校圖書館,還應(yīng)吸收公共圖書館等古籍單位加入進(jìn)來。
2 自由協(xié)作模式聯(lián)合目錄
由某一古籍收藏單位自由發(fā)起、主編,其他各系統(tǒng)古籍單位自愿配合、參與、協(xié)作建立的以多個古籍系統(tǒng)所藏古籍?dāng)?shù)據(jù)為基礎(chǔ)的聯(lián)合目錄。我國古籍聯(lián)合目錄建設(shè)多采用此種模式。下面以《中國叢書綜錄》為例加以分析。
2.1 《中國叢書綜錄》簡介
該書由上海圖書館編制, 1982年由中華書局出版,分為三冊。該書雖由上海圖書館編著,但在編著過程中得到了相關(guān)部門和眾多古籍單位的支持和配合。正如上海圖書館在《〈中國叢書綜錄〉重印前言》中所說“在工作過程中,我們?nèi)〉昧吮本﹫D書館、中國科學(xué)院圖書館、各高等院校和省、市圖書館以及有關(guān)專業(yè)圖書館的大力協(xié)助;原中華書局上海編輯所提了不少的寶貴意見”。[5]
2.2 收錄單位、古籍?dāng)?shù)量、著錄等
《中國叢書綜錄》匯集了全國41個圖書館所藏叢書,共計(jì)收錄叢書2 797種、子目70 000多條。《綜錄》分《匯編》《類編》兩部分。《匯編》分雜纂、輯佚、郡邑、氏族、獨(dú)撰5類;《雜編》分經(jīng)、史、子、集4類,子目分類采用四部分類法。第一冊為總目分類目錄,第二冊為子目分類目錄,第三冊為子目索引。3冊書分別自訂著錄編例,進(jìn)行統(tǒng)一著錄,同時又兼顧原書的自然狀況等,體現(xiàn)了著錄的客觀性。
2.3 使用評價
《中國叢書綜錄》收錄范圍廣,內(nèi)容豐富,是檢索古籍叢書的主要工具。第一冊書末附《叢書書名索引》筆畫檢字表和《全國主要圖書館收藏情況表》,供第一冊叢書檢索和叢書館藏地檢索。第三冊為《子目書名索引》《子目著者索引》,并附四角號碼、筆畫和拼音檢字法,供檢索第二冊《子目分類目錄》之用,極其方便,它的編例、分類和檢索方法都堪稱聯(lián)目編著的范例,為學(xué)者研究古典文獻(xiàn)提供了豐富的材料和線索,至今仍為學(xué)者案頭必備。
3 國際合作模式聯(lián)合目錄
所謂國際合作模式是指國內(nèi)外古籍收藏單位通力合作,從文獻(xiàn)資料、經(jīng)費(fèi)等方面合作完成的古籍聯(lián)合目錄。如《中國家譜總目》(以下簡稱《總目》)就是國際合作的典型案例。
3.1 《總目》聯(lián)合目錄簡介
2000年6月,在由中國國家圖書館主辦,中國、新加坡、美國、荷蘭等國家和臺灣、香港、澳門地區(qū)的42家中文圖書館和中文文獻(xiàn)資源收藏單位參加的全球中文文獻(xiàn)資源共建共享合作會議上,共確立了8項(xiàng)中文文獻(xiàn)資源共建共享項(xiàng)目,《總目》是其中之一,并于2001年5月被審定批準(zhǔn)為“十五”國家社會科學(xué)基金項(xiàng)目。這個項(xiàng)目由上海圖書館主持,與副主編單位中國國家圖書館、美國猶他州家譜學(xué)會以及各編委單位通力合作,尤其是美國猶他家譜學(xué)會從經(jīng)費(fèi)、人力上全力投入編目工作,歷時8年,10冊《總目》編纂始成, 2008年12月由上海古籍出版社出版。
3.2 收錄古籍?dāng)?shù)量、單位范圍、著錄等
《總目》共收錄608個姓氏,收錄的家譜條目達(dá)52 401種,收錄范圍包括海內(nèi)外614家譜牒文獻(xiàn)收藏單位,千余名編纂人員和五千余家譜私人收藏者參加了此項(xiàng)工作。主要收藏機(jī)構(gòu)以地域區(qū)分,包括中國、韓國、日本、馬來西亞、瑞典、德國、英國、法國、荷蘭、美國等國及臺灣、香港、澳門地區(qū);以行業(yè)系統(tǒng)區(qū)分,包括公共圖書館、高校圖書館、檔案館(局)、博物館、紀(jì)念館、地方史志辦等,收錄范圍極廣。
《總目》制定了編纂方案、著錄規(guī)則、編委會的組成及分工、編委單位的職責(zé)等條例,對書目進(jìn)行統(tǒng)一著錄?!犊偰俊肥且徊刻嵋降哪夸洠沂玖思易V的譜名、責(zé)任者、版本年代、卷數(shù)等基本內(nèi)容,還著錄該家族的始祖、始遷族、歷代名人等內(nèi)容。
3.3 使用評價
《總目》是迄今為止海內(nèi)外通力合作、收錄范圍較廣的專題性古籍聯(lián)合目錄。隨著中國古籍普查工程全面啟動和深入開展,《總目》的面世對中國古籍普查做出了巨大的貢獻(xiàn)。本書附有譜名索引、譜籍索引、纂修者索引、堂號索引、先祖索引、名人索引等,便于檢索利用。同時紙本《總目》配有數(shù)字化計(jì)劃和方案,相信數(shù)字版《總目》問世后會為全球的炎黃子孫尋根問祖和學(xué)術(shù)界利用、開發(fā)中國家譜資源開辟新的檢索捷徑。
4 圖書館與數(shù)據(jù)商合作模式聯(lián)合目錄
圖書館與數(shù)據(jù)商合作模式,是指由圖書館承辦主持、數(shù)據(jù)商根據(jù)承辦單位提供的數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)、內(nèi)容和格式等要求開發(fā)所需數(shù)據(jù)軟件,由此而形成的聯(lián)合目錄模式。如中國國家圖書館古籍善本聯(lián)合導(dǎo)航系統(tǒng)、全國古籍普查平臺等是目前最典型案例的代表。
4.1 中國國家圖書館古籍善本聯(lián)合導(dǎo)航系統(tǒng)
中國國家圖書館古籍善本聯(lián)合導(dǎo)航系統(tǒng)由中國國家圖書館善本特藏部與北京大學(xué)數(shù)據(jù)分析研究中心聯(lián)合研制,本導(dǎo)航系統(tǒng)乃是將線裝書局的排印本《中國古籍善本書目》數(shù)字化, 2006年其2.01版開始公測。
4.2 收錄古籍?dāng)?shù)量、單位范圍、著錄等
中國國家圖書館古籍善本聯(lián)合導(dǎo)航系統(tǒng)匯集全國698個古籍收藏機(jī)構(gòu)的善本書目,包括國家圖書館、公共圖書館、專業(yè)圖書館、教育系統(tǒng)、文物系統(tǒng)、其他收藏機(jī)構(gòu)等,計(jì)收26 039條,使用四部分類法,自訂編例,版本著錄較簡單。
4.3 使用評價
中國國家圖書館古籍善本聯(lián)合導(dǎo)航系統(tǒng)向讀者提供免費(fèi)檢索、導(dǎo)航瀏覽,包括古籍分類導(dǎo)航、古籍藏地導(dǎo)航、版刻朝代導(dǎo)航。檢索分常規(guī)檢索、高級檢索、數(shù)據(jù)分析。常規(guī)檢索以任意詞為檢索詞,高級檢索以主題、書名、人物或機(jī)構(gòu)、年份、動作為檢索詞。同時可以進(jìn)行相關(guān)數(shù)據(jù)分析。此導(dǎo)航系統(tǒng)不僅為學(xué)者學(xué)術(shù)研究提供古籍檢索方便,同時為古籍保護(hù)工作者進(jìn)行善本的版本查詢提供了便利。
5 政府職能部門組織模式
政府職能部門,是政府組成序列中的擔(dān)負(fù)一定職責(zé)、發(fā)揮一定功能和作用的部門。所謂政府職能部門組織模式是指由政府相關(guān)職能部門組織、主持,經(jīng)相關(guān)古籍單位合作完成的古籍聯(lián)合目錄,如《中國少數(shù)民族古籍總目提要》(以下簡稱《總目提要》)。
5.1 《總目提要》簡介
《總目提要》由國家民族事務(wù)委員會全國少數(shù)民族古籍整理研究室主編,2003年始由中國大百科全書出版社陸續(xù)出版。
2006年《國家“十一五”時期文化發(fā)展規(guī)劃綱要》確定《總目提要》為重點(diǎn)文化項(xiàng)目,這是新中國成立以來少數(shù)民族古籍搶救、整理工作第一次被列入國家的5年發(fā)展規(guī)劃,是20多年來少數(shù)民族古籍工作成果的一次全面匯總,主要內(nèi)容為收錄我國55個少數(shù)民族及古代民族文字的書面文獻(xiàn)、碑刻、文書、口傳資料等現(xiàn)存全部古籍目錄和內(nèi)容提要,真實(shí)反映我國各少數(shù)民族古籍現(xiàn)存的全面情況,展示我國各民族豐富的古籍寶藏。
5.2 收錄古籍?dāng)?shù)量、單位范圍、著錄等
《總目提要》由20余個省、自治區(qū)、直轄市編委會參與編撰,收錄我國55個少數(shù)民族以及古代民族文字的現(xiàn)存全部古籍目錄和內(nèi)容的提要,全書以民族分卷,每卷內(nèi)的詞目按古籍學(xué)科分類順序排列,每條詞目內(nèi)含書名的民族文字原文、拉丁字母轉(zhuǎn)寫和漢文譯名、卷冊、作者、版本、特征、收藏單位、內(nèi)容提要等。全套書目共66卷,約110冊,每冊收書目約3 000條,共收書目30余萬種。[6]
5.3 使用評價
《總目提要》把我國各少數(shù)民族落之于筆墨、傳之于口頭的各種古籍文獻(xiàn)一一清點(diǎn)入冊,保存了各民族歷史、經(jīng)濟(jì)、社會、文化等方面的豐富資料,不僅是適用性很強(qiáng)的工具書,還是對少數(shù)民族古籍風(fēng)險性的預(yù)防保護(hù),已不僅僅是一部普通意義上的聯(lián)合目錄了。
6 個人編撰模式的聯(lián)合目錄
個人編撰顧名思義乃指由個人編撰的古籍聯(lián)合目錄,一般由古籍方面專家或多年從事古籍工作的資深工作人員承擔(dān)完成。如《中國善本書提要》《中國叢書廣錄》等。
6.1《中國善本書提要》簡介
《中國善本書提要》乃我國著名目錄學(xué)家、文獻(xiàn)學(xué)家王重民先生專著,初稿寫于1939~1949年,后陸續(xù)增加、整理,出版前經(jīng)劉修業(yè)、傅振倫、楊殿珣等整理訂正,1983年由上海古籍出版社出版。
6.2 收錄古籍?dāng)?shù)量、單位范圍、著錄等
全書收錄4 400余種(包括補(bǔ)遺)古籍善本,多藏于北京圖書館、北京大學(xué)圖書館和美國國會圖書館。全書按經(jīng)、史、子、集 4部分類法編排。作者對所收之書均詳細(xì)著錄書名、卷數(shù)、行款、板框,著者、編校者、刻印者的姓名、字號和籍貫,刻工姓名、刻書地點(diǎn)、收藏家的印章及校語。序跋作者姓名及寫作年月,重要序跋或記全文或摘錄,并撰有提要。提要側(cè)重考辨版本源流,記述??陶呋蚩虝蕦?shí)、著者事跡和古籍內(nèi)容,對一書的篇目、內(nèi)容殘缺、真?zhèn)?、流傳等均予以考辨?/p>
6.3 使用評價
《中國善本書提要》篇幅較多,達(dá)750余頁,涉及史學(xué)、圖書學(xué)和印刷史等各方面知識。為了便于檢索有關(guān)事實(shí)事項(xiàng),書后附有《書名索引》《撰??倘嗣饕贰犊坦と嗣饕贰犊虝佁査饕返?,是一部編排周到、可供讀者多方位檢索古書生產(chǎn)、流傳情況的有效工具。其學(xué)術(shù)價值已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出一般聯(lián)合目錄的價值,至今仍是學(xué)者和古籍工作者必備的參考工具。
綜觀上述幾種古籍聯(lián)合目錄模式,它們都是為適用不同目的而建立的,在各種模式古籍聯(lián)合目錄的編撰過程中,國家相關(guān)職能部門都發(fā)揮了不同程度的作用,更有相關(guān)職能部門主持而成者,它們在實(shí)現(xiàn)古籍文獻(xiàn)資源共建共享和古籍保護(hù)中發(fā)揮了各自的作用。但我國古籍虛擬聯(lián)合目錄發(fā)展較慢。目前,我國大部分圖書館都建立了自己的古籍書目數(shù)據(jù)庫或查詢系統(tǒng),因此,建立古籍虛擬聯(lián)合目錄有一定的基礎(chǔ),并且有很好的發(fā)展前景,這也是古籍虛擬聯(lián)合目錄的優(yōu)勢和今后的發(fā)展方向。
[參考文獻(xiàn)]
[1] 劉素清. 虛擬聯(lián)合目錄與傳統(tǒng)聯(lián)機(jī)聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)庫的比較[J]. 大學(xué)圖書館學(xué)報(bào),2002(4):7—11.
[2] 黃雪梅. 聯(lián)合目錄的模式與天津高校聯(lián)合目錄系統(tǒng)的建立[J]. 圖書情報(bào)工作,2005(12):48—52.
[3] 楊 健. CALIS中文古籍聯(lián)機(jī)合作編目的醞釀及其近況[EB/OL].古籍整理出版情況簡報(bào),2004(11).http://www.guoxue.com/gjzl/gj405/gj405_02.htm.
[4] 王 燕. CALIS漢語文古籍聯(lián)機(jī)編目系統(tǒng)[J]. 大學(xué)圖書館學(xué)報(bào),2007 (6):48—51.
[5] 王鶴鳴. 《中國家譜總目》的編纂[J]. 國家圖書館學(xué)刊,2008(1): 35—39,45.
[6] 民俗學(xué)博客.中國少數(shù)民族古籍總目提要[EB/OL]. [2009-01-28]. http://www.chinesefolklore.org.cn/blog/?action-viewthread-tid-2533.
[收稿時間]2010-06-25
[作者簡介]李青枝(1972—),女,碩士,館員,徐州師范大學(xué)圖書館,發(fā)表論文10余篇。
[說 明]本文系徐州師范大學(xué)社會科學(xué)基金重點(diǎn)項(xiàng)目(項(xiàng)目編號:09XWA20)的研究成果之一。·綜述論壇·