艾其斌

摘要：本文通過對九江歷史文化名城保護規(guī)劃的實例，提出“名城全面整體保護”的規(guī)劃理念，為歷史文化名城保護規(guī)劃提供了一個可資借鑒的設計思路。

關鍵詞：九江；歷史文化名城；全面整體；保護

近年來，隨著經濟的發(fā)展，城市建設與歷史遺存保護之間的矛盾日益凸顯，不少地方的歷史文化名城在舊城拆遷、改造與發(fā)展的過程中時有破壞。因此，保護什么和怎樣保護，處理好城市的歷史保護與未來發(fā)展的關系，仍然是當代城市規(guī)劃建設的一個嚴峻課題。

中華民族以五千多年的璀璨歷史文化昂立于世界民族之林，九江也以其悠久的歷史文化融入了中華民族文化總匯，并突顯出鮮明的地域特征及典型性。因此，現存的尤顯珍貴的歷史文化遺產，絕不能在我們手上毀之殆盡，保護、傳承、發(fā)掘、延續(xù)是我們應當承擔的歷史使命。古城保護規(guī)劃的編制，就是通過規(guī)劃建立起全面保護與科學利用的完善體系，明確全面保護的范圍、內容、重點和要求，使九江名城的珍貴歷史文化遺產能夠得以有效的保護下來，傳延后代，使文物保護利用走上可持續(xù)發(fā)展的道路。

一、歷史概況

九江市位于江西省北沿。北部及西北部分別倚江(長江)、屏山(幕阜山脈)，與湖北省為鄰；東北隅與安徽省毗壤；西端與湖南省直抵。

九江是有著2200余年悠久歷史文化的古城。據文字記載，九江最早建城于漢高祖六年(公元前201年)，漢將灌嬰筑城于湓浦口(今九江市區(qū))，稱湓城?！颁猿?，灌嬰所筑”(晉張僧監(jiān)著《潯陽記》)，“湓城，古湓山有井，形如湓，因號湓水，城日湓城(亦名湓口城)，浦日湓浦，江州故有湓口”(晉何晏《九江志》，句中“井”即指浪井)。

九江之稱，最早見于《尚書·禹貢》中“九江孔殷”、“過九江至東陵”等記載。九江稱謂的來歷有兩種，一是“九”為古代中國人認為的最大數字，“九江”的意思是“眾水匯集的地方”，“九”是虛指；二是“以為湖漢九水(即贛江水、鄱水、余水、修水、淦水、盱水、蜀水、南水、彭水)入彭蠡澤也”，即九條江河匯集的地方，“九”是實指。長江流經九江水域境內，與鄱陽湖和贛、鄂、皖三省毗連的河流匯集，百川歸海，水勢浩渺，江面壯闊。

二、現狀保護及主要存在問題

九江自古以來為重要軍事要塞、商埠和對外口岸，中國古代理學和宗教文化活動的發(fā)祥地，歷代名人薈萃之地，文化底蘊豐厚淵深，文物古跡遍布。但也由于歷代戰(zhàn)火連綿，興衰更迭，名勝古跡，多遭厄運。20世紀六、七十年代更受10年文化浩劫的陰霾影響，使九江古城的歷史文化和文物古跡又遭受到歷史空前的摧殘性破壞。

20世紀80年代以來，改革開放強力推動了地方經濟的突飛發(fā)展，也促進了城市的快速建設。然而，由于當時人們在認識上的局限性，在追求GPD增長速度和對“經營城市”理念的不完整思維與決策偏差中，缺乏對城市歷史文化的充分認識和尊重，因而導致在老城改造、新區(qū)拓展、引進項目建設以及土地市場經營開發(fā)中，又使原本存量不多的歷史名勝、古建筑及周邊風貌環(huán)境頻頻再遭受建設性摧毀與破壞，這是一個值得引起深刻反思和痛記的現實教訓。

通過實地踏勘，采取發(fā)放和收集市民意見咨詢調查表、訪談、與市民或有關部門座談等方式廣泛地征集各方意見，經綜合分析，九江市區(qū)內文物古跡保護現狀中存在的主要問題是：

1有形名勝古跡存量少

九江古城歷史悠久，文化璀璨，名人薈萃，原本歷代形成的名勝古跡、古建筑、傳統(tǒng)民居等，十分豐富。但由于多種原因所致，迄今現有實物存量較少，難以真切地反映九江古城渾厚的歷史文化積淀和風貌。

2現存歷史地段的完整性和代表性特色不夠突出

九江古城歷史上戰(zhàn)亂頻繁、朝代興廢而使文物古跡屢遭厄運破壞，新中國成立后，由于經濟建設和城市建設的不斷迅速發(fā)展，特別是在對老城區(qū)的改造過程中，大量名勝、古建筑被拆除或蠶食，少量得以保存的也多被現代樓房所離析、圍合，原有歷史街區(qū)的環(huán)境被分割、擠壓得零星分散，不成系統(tǒng)，缺乏應有的完整性和代表性。

3文物用地環(huán)境被不斷侵蝕

浪井是九江建城最早的重要實物標志，也是灌嬰筑城的歷史見證，其周圍的老民居群是九江最古老的聚居區(qū)之一，但如今因城市開發(fā)僅剩下一口小孤井外，老居民群已蕩然無存。能仁寺(塔)在九江宗教文化歷史上占有極為重要的地位，但至今寺院原有用地卻被多個單位蠶食割占，嚴重損害了寺院原有的完整性和歷史環(huán)境與風貌。諸如此類現象，比比皆是。

4文物資源沒有得到應有的、合理的利用

九江是文物大市，但很多文物并沒有得到應有的合理和有效利用，極大地浪費了資源的真實價值。多處全國重點和省級文物保護單位(如美孚洋行舊址、二十四師葉挺指揮部舊址、日本領事館舊址等)，都變?yōu)榱艘恍﹩挝坏霓k公用房，完全改變了文物的屬性。

三、建立全面整體保護規(guī)劃體系

九江名城保護規(guī)劃編制確立的技術路線，是實行全面保護和體系化目標。提出這一技術路線的基本指導思想和依據主要是：

1九江歷史文化名城現有的實物遺產資源保存量較為有限，目前能幸存保留下來的就顯得尤為珍貴，均極有必要實施全面保護(在一定程度上都具有搶救保護的意義)，從而使盡可能多的遺產資源得以保護和世代傳承。

2九江歷史文化內涵十分豐富，類型繁多，且此前亦未系統(tǒng)地編制過名城保護規(guī)劃，為有利于今后有方向性、目的性地加強和全面展開名城保護工作，通過本次規(guī)劃建立起較為完善的科學保護體系勢在必行。

3借鑒目前各地在歷史文化名城保護規(guī)劃編制實例中，大多開展的是對名城中典型的歷史地段或文化區(qū)、古建筑群等有形遺產進行重點保護規(guī)劃，而在一定程度上相對忽視了對名城總體風貌格局和無形遺產的保護。這種傾向，已廣泛引起專家、學者及文物保護工作者的普遍關注。

鑒于上述考慮，在九江歷史文化名城保護規(guī)劃編制時，從九江城市實際狀況出發(fā)，深入挖掘九江歷史文化主要特征，充分地反映地域先民生存與自然環(huán)境和諧相融的天人合一的依存關系，深刻地體現地域文化的人民性，全面地展示地域文化璀璨的歷史成就，客觀地表現近現代中西文化交融并存的時代特征。以九江清府城(歷史城區(qū))為重點區(qū)域，以中心城區(qū)為主體，并在此基礎上適當外延擴展至廬山山麓地區(qū)，作為名城保護規(guī)劃的基本界面。保護范圍及內容涵蓋所有有形文物和無形文物范疇，以有形文物為主。重點突出歷史風貌保護、歷史地段(文化街區(qū))保護、各級文物保護單位保護、保護控制單位保護、古樹名木保護、工程環(huán)境整治與協(xié)調規(guī)劃、歷史文化展示利用等。同時對其他類歷史文化遺產保護，包括風景名勝區(qū)保護、革命紀念舊址保護、館藏文物保護、地下文物保護、無形文化遺產保護等，都分別提出了要求與措施。為此，規(guī)劃編制過程中，我們多次充分征求相關專家、學者的意見并得到一致首肯，從而正確選擇了對九江名城歷史文化遺產建立全面保護規(guī)劃體系的基本技術路線。(圖1)

四、保護規(guī)劃重點

根據本次規(guī)劃中對九江市區(qū)歷史文化遺產資源狀況調查分析，對具有代表性及典型性價值的主

要文化遺產項目和對今后九江城市建設發(fā)展中特別需要引起重視與亟待正確處理的突出問題的深入比較、權衡、綜合，提出在全面保護的基礎上，將名城歷史風貌保護、歷史地段保護、文物保護單位保護、歷史文化展示與利用等內容，作為本次名城保護規(guī)劃工作的重點。

(一)名城歷史風貌保護

1歷史風貌特征分析

廬山：是九江古城重要的環(huán)境載體，為國家重點風景名勝區(qū)，1996年被聯(lián)合國教科文組織批準為中國唯一的“世界文化景觀”，列入《世界遺產名錄》。

長江：是世界第三、中國第一大河流，史稱潯陽江，是九江古城重要的發(fā)祥地，歷史上灌嬰筑城鑿浪井，公瑾甘棠點水軍，董奉杏林救黎民，樂天江頭感琵琶，東坡月夜探石鐘……都發(fā)生在這里。

鄱陽湖：是中國第一大內陸淡水湖，它北縈長江，西屏廬山，碧波萬頃，水天相連，渺無際涯，其優(yōu)美的湖泊環(huán)境為古城創(chuàng)造了無限的生機和靈氣。唐代王勃在《滕王閣詩序》中所寫“虹銷雨霽，彩徹云衢。落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱……”。

名城：九江是一座有著2200多年悠久歷史文化的古城，文化底蘊十分豐厚，晉代田園詩人陶淵明、北宋“蘇門四學士”之首黃庭堅，就是這片美麗山水哺育出來的杰出人物：九江地處交通要道，襟江帶湖，背倚廬山，又是兵家必爭的軍事重鎮(zhèn)：九江亦是我國近代重要的口岸城市之一，孫中山先生曾經指出：九江“將成為江西富省之唯一商埠……中國南北鐵路之一中心”。

2城市整體環(huán)境風貌保護

根據九江城市用地布局和空間環(huán)境特色，確定五大環(huán)境風貌保護區(qū)(帶、廊)。

(1)城市濱江風貌帶保護

濱江風貌帶既是九江的“門廊”，也是面向域外的“城市界面”，其空間形態(tài)和建筑結構集中體現了九江市的發(fā)展歷程和歷史文脈。

(2)城市濱湖整體風貌保護

水是城市能活躍起來的重要元素。九江是一座名符其實的水城，水域面積達到城市建設用地的1／10，九江市內的南湖(含甘棠湖)、白水湖、琵琶湖、七里湖、八里湖、賽湖是城市的“血液”，也是古城得以延續(xù)的生命源泉。

(3)古尋陽城遺址環(huán)境風貌保護

遺址范圍內(3平方公里)禁止建任何人工建(構)筑物，加強對遺址水下文物的發(fā)掘和保護，嚴格保護遺址環(huán)境原貌。

(4)沿廬山山麓風貌帶保護

廬山風景名勝區(qū)是九江古城的“靠山”，也是國家首批重點風景名勝區(qū)，沿廬山腳下分布著大量有重要歷史價值的文物古跡，這些文物是九江古城歷史演變的重要見證。規(guī)劃除了要求對文物本體進行保護外，更應對山體風貌進行全面保護。

(5)歷史風貌視廊保護

長江、鄱陽湖是古城賴以生存的根本，廬山是古城外部空間環(huán)境的制高點，也是古城具有標志性的外部空間環(huán)境和背景輪廓。主要視廊控制點包括鎖江樓塔、大勝塔、煙水亭、美孚洋行舊址、九江天主堂、東林寺等，它們是古城最具代表性的文物古跡。歷史風貌正是依托其自然環(huán)境與人文環(huán)境，建立視廊保護框架。

3歷史城區(qū)保護框架

名城歷史風貌保護框架強調的是城市空間的保護，它是由點(節(jié)點)(古建筑和標志性構筑物)、線(城市主要通道或視線重要觀賞軸線如傳統(tǒng)街道、河流等)、面(由古建筑群、園林環(huán)境、傳統(tǒng)居民群落及歷史地段和街區(qū))三種因素組合形成的一個整體。按照節(jié)點、軸線和區(qū)域三部分內容，確定九江古城保護框架為“一面二帶三區(qū)九點”。(圖2)

一面——為九江歷史城區(qū)。

二帶——沿長江南岸的濱江歷史風貌帶和沿南湖周邊的濱湖自然風光帶。

三區(qū)——古城的三個歷史地段保護區(qū)：大中路西段、濱江路原租界區(qū)歷史地段、庾亮南路歷史地段。

九點——歷史城區(qū)內位于歷史地段之外的九個文物古跡點：鄧如琢花園舊址、忠烈亭、天花宮、煙水亭、揖廬亭、浪井、二十四師葉挺指揮部、東作門、潯陽樓。

(二)歷史地段保護

根據《歷史文化名城保護規(guī)劃規(guī)范》，本規(guī)劃所指歷史地段為：保留遺存較為豐富，能夠比較完整、真實地反映一定歷史時期傳統(tǒng)風貌或民族、地方特色，存有較多文物古跡、近現代史跡和歷史建筑，并具有一定規(guī)模的地區(qū)。待條件具備再由省、市人民政府公布為相應級別的歷史文化街區(qū)。

1歷史地段擇定

歷史地段擇定主要依據應考慮：

(1)具有一定歷史年代和文化內涵的歷史建筑遺存群體，并能傳遞歷史和傳統(tǒng)特色信息，形成相應歷史風貌特征的地段。

(2)具有歷史地段相對完整性或連續(xù)性，能基本構成較為整體的保護區(qū)域范圍。

(3)能夠形成比較明確的界定界線，便于實施管理。

規(guī)劃根據九江市區(qū)的實際情況，經過反復分析比選，認為大中路西段、濱江路原租界區(qū)地段、庾亮南路地段基本具備上述條件，規(guī)劃確定劃為歷史地段。(圖3)

2保護基本內容

(1)保護歷史地段的整體景觀風貌。包括建筑輪廓線、建筑群體特征等。

(2)保護街區(qū)、街道、巷弄形成的歷史空間格局、建筑風格、尺度與結構。

(3)保護文物古跡、文物建筑、歷史建筑、傳統(tǒng)居住商業(yè)建筑與歷史環(huán)境要素。

(4)保護歷史文化內涵。包括歷史事件、歷史人物、歷史變遷、民俗風情等，保持歷史地段內的活力。

3保護結構模式

本次規(guī)劃采用的保護結構模式為保護范圍、建設控制地帶及環(huán)境風貌協(xié)調區(qū)三個層級，比較一般兩層級作法，增加了第三層級保護要求。三個層級所劃定的界線，由內至外保護強度漸次遞減。第一層級(保護范圍)是最核心的保護部分，其界線即是歷史地段保護的紫線。規(guī)劃對大中路西段、濱江路原租界區(qū)歷史地段、庾亮南路歷史地段分別確定了保護主題、功能結構、保護范圍(三個層級的保護界線)及保護要求與措施等。

4建筑保護分類與整治方式

建筑保護與整治是依據現狀建筑的質量及其代表的傳統(tǒng)風貌和歷史文化價值來確定的。

(1)建筑分類。按建筑保存質量狀況分類，將現狀建筑質量分為四類：一類(好)、二類(較好)、三類(一般)、四類(差)；按建筑風貌及歷史文化價值分為五類：文物保護單位、保護建筑、歷史建筑、與歷史風貌比較協(xié)調的建筑、與歷史風貌不協(xié)調的建筑。

(2)建筑保護與整治方式。保護規(guī)劃綜合分析了現狀建筑的歷史文化價值和建筑質量情況，對不同的建筑分別采取下列五種不同的保護與整治方式：保護、改善、保留、整治、拆除。

(三)文物保護單位保護

經全面分析、研究文物資源狀況，包括九江市區(qū)周邊的廬山山麓地區(qū)的觀音橋、白鹿洞書院、瑞昌市的銅嶺銅礦遺址、城區(qū)范圍內的美孚洋行舊址(均為全國重點文保單位)、九江縣的岳飛母親姚太夫人墓(省級文保單位)及城區(qū)范圍內省、市級文物保護單位共53處，是本次規(guī)劃保護的重點。

文物保護單位的保護，根據現存文物古跡的價值和保存完好程度，結合現有用地和歷史原貌的用地范圍，根據《中華人民共和國文物保護法》的規(guī)定，對各個文物點按規(guī)定距離劃分不同等級的保護界線，執(zhí)行不同等級的保護規(guī)定，以使城區(qū)環(huán)境風貌符合文物古跡的保護要求。其保護模式

為：文物保護范圍、建設控制地帶、環(huán)境風貌協(xié)調區(qū)三個層級。其中文物保護范圍、建設控制地帶均直接采用由文物部門劃定并經上級審批的既定范圍界線作為依據：對于第三層級(環(huán)境風貌協(xié)調區(qū))范圍界線的劃定，主要考慮三個方面相關影響因素的分析原則來確定，即視線分析、噪聲環(huán)境分析、文物安全保護要求。

對各級文物保護單位分項分層次分別提出保護內容與要求。(圖4)

(四)歷史文化展示與利用

1展示目的

通過展示體系的建立，整合現有歷史文化資源，多層面、多角度地展現九江悠久、燦爛的歷史文化，提高公眾了解、熱愛和保護九江歷史文化名城的意識，提升城市品位與知名度，從而促進旅游業(yè)及各項社會、經濟事業(yè)的發(fā)展。

2展示方式

由于展示點內容形式多樣，類別較多，因此應根據具體情況選用多種展示方式進行展示，以求全面真實地反映歷史原貌和事實。

常用展示方式有如下幾種：以名勝古跡及其環(huán)境實體進行展示；以文物、歷史物品進行展示，以民間文藝、民俗表演進行展示；組織文化節(jié)、文化日活動進行展示；以出版物、影像制品及互聯(lián)網等形式進行展示。

3展示體系

在對九江歷史文化特征分析的基礎上，依托現有歷史文化遺存資源，并根據歷史記載，適當增加部分展示項目，構建名城歷史文化展示體系，即“一心、五區(qū)、內外雙線”。

(1)一心

即九江歷史文化展示中心，是以介紹九江歷史文化背景和旅游資源狀況，提供旅游組織、咨詢與導游服務為主的綜合型游人服務中心，兼有旅游購物、文化休閑等功能。規(guī)劃建議設置在鄰近濱江文化展示區(qū)的濱江地帶。

(2)五區(qū)

①沿江文化展示區(qū)：以鎖江塔、鎖江樓、潯陽樓、琵琶亭為重點，增建民俗博物館及民俗風情園，進行民俗風情、名人文化展示。

②原租界文化展示區(qū)：重點展示美孚洋行舊址、日本臺灣銀行舊址、日本領事館舊址、太古洋行舊址這4個具有代表性的近代歷史建筑，反映九江作為近代重要通商口岸的城市風貌。

③大中路西段文化展示區(qū)：集中體現九江對外開埠后，近代商業(yè)的風貌特色。

④庾亮北路文化展示區(qū)：以能仁寺、修道院、天主堂、儒勵女中教學樓舊址、崇文書院、生命活水醫(yī)院住院部舊址、但福德醫(yī)院院長公寓為重點，展示中西方宗教文化及其對中國社會深遠的影響。

⑤古尋陽城遺址文化展示區(qū)：對遺址現狀進行全面保護，修建遺址博物館，遺址外圍進行園林景觀改造，開展考古、科研、文化、旅游觀光等活動。

(3)內外雙線

內線：基本涵蓋城區(qū)內歷史文化展示內容，主要以人文景觀為主，集中展現了九江古城所遺留下來的歷史痕跡與文化典故。

外線：主要包括九江城區(qū)周邊的歷史文化展示內容，自然與人文景觀兼有，內容豐富多彩，景觀類型多樣，突出展現了九江得天獨厚的地理自然環(huán)境與歷史悠久的文化精粹。

4重點展示項目策劃

(1)潯陽文化節(jié)

利用九江深厚的歷史文化底蘊為資源，組織、打造潯陽文化節(jié)，依托“名山”、“名江”、“名湖”，突出“名城”文化，擴大九江在全國、全世界的知名度與影響力，為全市各項事業(yè)的發(fā)展搭建平臺。

(2)民俗博物館及民俗風情園

在濱江文化展示區(qū)內設置民俗博物館及民俗風情園，集中展出民間生活生產方式與物品，以體現歷史文化發(fā)展的脈絡與變遷。演出民間戲曲、小調，節(jié)慶方式等民俗活動，使民俗文化得以傳承與發(fā)展。

(3)江州古邑城

位于九江市西北郊沙閻路以東，南潯鐵路以西的玉兔山村。規(guī)劃以恢復九江古城，以求再現古城的歷史原貌與人文風情為目的。內容包括城門、城墻、都督府、州署、文廟、庾亮樓、濂溪書院等，并以此為依托舉行古代軍事操演、文化活動、慶典等演出活動。

五、結語

“歷史文化名城的保護必須特別注意分析研究不同城市的特點，按照保護文物古跡、保護歷史地段、保護和延續(xù)古城風貌特色等不同層次的要求進行保護，繼承和發(fā)揚優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化(《昆明宣言》)。具體說來，歷史文化名城保護，不僅要保護標志性古建筑和文物古跡、古城的自然地理環(huán)境和傳統(tǒng)城市格局、歷史地段(包括歷史上的寺廟區(qū)、商業(yè)區(qū)、居住區(qū)、風景區(qū))，還要保護鄉(xiāng)風民俗、傳統(tǒng)工藝特產、地方風味，以及詩書、戲劇、音樂、繪畫等豐富多彩的文化藝術遺存。本文從九江城市發(fā)展的實際狀況出發(fā)，選擇了對九江名城歷史文化遺產建立全面保護規(guī)劃體系的基本技術路線，對于推進歷史文化名城全面整體保護具有借鑒意義。

(責任編輯：吳偉)