“黑”、“白”棱鏡下的俄漢文化
2009-04-29 00:00:00劉波
文教資料 2009年11期
摘要：顏色詞屬于民族文化語義豐富的物質文化詞位，不同民族賦予同一顏色詞的文化語義因民族世界觀、文化歷史、文化習俗的不同而各異。對俄漢語中顏色詞“黑”與“白”的語言文字特色和它們作為物質文化詞位構成的熟語中所蘊含的民族文化語義特色的對比和探討，折射出俄漢民族風格各異的文化魅力。
關鍵詞：顏色詞 “黑”與“白” 俄漢文化
摘要：顏色詞屬于民族文化語義豐富的物質文化詞位，不同民族賦予同一顏色詞的文化語義因民族世界觀、文化歷史、文化習俗的不同而各異。對俄漢語中顏色詞“黑”與“白”的語言文字特色和它們作為物質文化詞位構成的熟語中所蘊含的民族文化語義特色的對比和探討，折射出俄漢民族風格各異的文化魅力。
關鍵詞：顏色詞 “黑”與“白” 俄漢文化
