孫慧聰　王志慧

[摘要]澳大利亞女作家科林· 麥卡洛發(fā)表的長篇小說《荊棘鳥》被譽為澳大利亞的《飄》，在全球范圍內(nèi)引起轟動。小說以充滿濃濃澳大利亞風(fēng)情的德羅海達牧場為背景，以牧場主克利里的女兒美麗善良的梅吉與一心向往羅馬教廷權(quán)利的神父拉爾夫之間的愛情糾葛為主線，描述了克利里家族三代人的人生經(jīng)歷和情感歷程。

[關(guān)鍵詞]荊棘鳥；女性形象；女性獨立

澳大利亞著名女作家考琳·麥卡洛的《荊棘鳥》自1977年在美國出版后銷量超一千萬冊，不僅風(fēng)靡美國，而且被譯成二十多種文字在很多國家出版發(fā)行，有“澳大利亞的《飄》”之稱。小說以牧場主的女兒梅吉與羅馬大主教拉爾夫之間纏綿悱惻的愛情故事為主線，講述了克利里家三代人的人生經(jīng)歷和情感歷程。

與小說的題目相呼應(yīng)，小說以一則關(guān)于荊棘鳥的傳說開篇：有一個傳說，說的是有那么一只鳥兒，它一生只唱一次，那歌聲比世上所有一切生靈的歌聲都更加優(yōu)美動聽。從離開巢窩的那一刻起，它就在尋找著荊棘樹，直到如愿以償，才歇息下來。然后，它把自己的身體扎進最長、最尖的棘刺上，在那荒蠻的枝條之間放開了歌喉。在奄奄一息的時刻，它超脫了自身的痛苦，而那歌聲竟然使云雀和夜鶯都黯然失色。這是一曲無比美好的歌，曲終而命竭。然而，整個世界都在靜靜地諦聽著，上帝也在蒼穹中微笑。因為最美好的東西只能用深痛巨創(chuàng)來換取……。

一、菲奧娜

菲奧娜是一個漂亮、干練、勤勞的家庭主婦，出身名門的菲奧娜愛上了有婦之夫帕吉漢，并生下了兒子弗蘭克，為了維護家庭的名譽，菲奧娜被迫嫁給了長工帕迪。上蒼對菲奧娜還是仁慈的，盡管剝奪了她愛人的權(quán)利，卻給予了她被愛的權(quán)利。帕迪是一個不折不扣的好丈夫，在他的有生之年，帶著自卑與敬仰深深地愛著并不愛他的妻子。當(dāng)她知道帕迪死于大火時，她哭著對拉爾夫說：“他是好人，是世界上唯一愛護我保護我給我溫暖的人！可我從來沒有愛過他；他是最親切最溫柔最值得愛的人，可是直到失去他時我才明白這一點；我愛他，可是我卻再也沒有機會對他說了！我太不幸了……”。

二、梅吉

梅吉生長在貧窮的牧工家庭，一出生就因為是女孩子而受母親的冷遇和忽視，母親對她唯一的期待就是長大后為自己分擔(dān)一些家務(wù)。與菲奧娜不同，梅吉從4歲起就明白 “不為自己去爭斗的人是得不到什么幫助和同情的，女孩子們也概莫能外?！毙薜涝旱膶W(xué)習(xí)更讓她懂得了一個人要想實現(xiàn)自己的心愿得付出巨大的代價。因此，當(dāng)她意識到對拉爾夫的愛時，她無畏地與上帝抗?fàn)?。她譴責(zé)不仁慈的…上帝:“除了從我身邊奪走拉爾夫，上帝為我做過些什么?”和拉爾夫在麥特勞克島上兩夭伊甸園般的生活，使她有了拉爾夫的兒子，從這個溫柔、沉靜的弱女子口中喊出：“我已經(jīng)得到教會決不會從拉爾夫身上得到的那部分東西，他的這一部分會一代、一代地延續(xù)下去……我將戰(zhàn)勝上帝”。

與拉爾夫分別后梅吉對命運做出了重新選擇，她毅然離開了盧克回到了德羅海達。這一果敢的行為充分體現(xiàn)了她女性自我意識的覺醒，她不想再由男人掌握自己的生活，不想再依附家庭、依附男人而生存。回顧一生，她不再有任何抱怨，她說：“一切都是我自己造成的，我誰都不怨恨，我不能對此有片刻的追悔。”我們看到了梅吉叛逆的一面，同時也看到了這種反抗的不徹底性。

三、朱絲婷

從朱絲婷生下的那一刻就決定了她是一只另類的荊棘鳥。但是她那根最長最尖的棘刺是她的弟弟戴恩。由于她不是梅吉所期望的孩子，因此她一生下來就受到梅吉的冷落，于是朱絲婷從小就表現(xiàn)出不同于一般女孩的獨立與冷傲。從嬰孩時期朱絲婷就表現(xiàn)出了獨特的個性：她“似乎不想讓人緊抱、親吻或逗著笑”，“她既不吵吵嚷嚷，也不頑皮，只是性格極其剛強。，“朱絲婷是個既可愛又可怕的怪物。人們不由得不愛她，因為她身上有許多可愛之處：她的力量、正直、自信……”。

朱絲婷性格中最突出的表現(xiàn)是大無畏的叛逆與獨立。對傳統(tǒng)與世俗的眼光她無所畏懼， 朱絲婷從蔑視婚姻到自愿步入婚姻的殿堂，是她自我審視，自我反省，自我成熟的過程，也是年輕一代女性獨立自主，超越自我的過程。

四、小結(jié)

鳥兒胸前帶著棘刺，它遵循著一個不可改變的法則。她被不知其名的東西刺穿身體，被驅(qū)趕著，歌唱著死去。她只是唱著、唱著，直到生命耗盡，再也唱不出一個音符。但是，當(dāng)我們把棘刺扎進胸膛時，我們是知道的。我們是明白的。然而，我們卻依然要這樣做。我們依然把棘刺扎進胸膛。

三個女人找到了愛的歸巢，在經(jīng)歷了極度的痛苦，付出極大的代價之后，他們得到了真正的幸福與快樂。三個女性對愛情的自我認識，自我反省和自主的曲折心路歷程使我們看到了女性愛情意識被喚醒后的一種美，她們的美是一種無畏，是一種沉靜，是一種柔弱中卻散發(fā)著無形而又不可抗拒的力量美，我們已深深地被她們的愛情自主意識所感染，因為她們以自己所經(jīng)歷的心路歷程向世人展示了自己的這一種自尊，并最終從愛情中找回了自我，給自己做了一個定位，也給所有讀者留下了深刻的思考。

作者簡介：王志慧,河北石家莊人在讀研究生河北師大助教