從1984年自己從事初中語文教學(xué)工作以來,崔顥的《黃鶴樓》一詩(shī)一直未收入初中語文課本。2000年,教材編委才終于把這首唐七言律詩(shī)的壓卷之作收進(jìn)人教版初中語文課本古詩(shī)欣賞單元中。
古代名家對(duì)這首詩(shī)評(píng)價(jià)極高。《唐詩(shī)紀(jì)事》中說詩(shī)仙李白游黃鶴樓讀了此詩(shī)后大為佩服,稱“眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭”,宋代嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話》評(píng)價(jià)說“唐人七言律詩(shī),當(dāng)以崔顥《黃鶴樓》為第一”,定論了這首詩(shī)為唐七言律詩(shī)排行第一的文學(xué)地位,就連黃鶴樓因這首詩(shī)也揚(yáng)名天下。
大學(xué)時(shí),老師怎樣分析這首詩(shī)早已忘得干干凈凈。過了將近二十年,二00一年,我再讀這首詩(shī),讀第一遍,就被這首詩(shī)的感情所深深觸動(dòng),久久不能釋懷。我深深感悟到,這首詩(shī)是一個(gè)大詩(shī)人站在天地之間對(duì)人生的發(fā)問,是一個(gè)身心疲憊的人所發(fā)出的深沉嘆息!
可是,我所看到的所有書籍文獻(xiàn),也包括我們的《教師教學(xué)用書》,卻簡(jiǎn)單地稱這首詩(shī)抒發(fā)的是一種“鄉(xiāng)愁”之情。若僅僅是“鄉(xiāng)愁”或“懷鄉(xiāng)”之情,就不可能讓李白嘆服,不可能被嚴(yán)羽評(píng)為唐七言律詩(shī)的第一吧?
我在給學(xué)生講解這首詩(shī)時(shí),總覺得按《教師教學(xué)用書》的“鄉(xiāng)愁”理解太膚淺、太教條,給學(xué)生分析太牽強(qiáng),動(dòng)不了情,打動(dòng)不了學(xué)生,達(dá)不到我讀這首詩(shī)時(shí)心靈得到觸動(dòng)的那種感覺。
也許是人到中年,工作上生活上的體驗(yàn),更能使人體會(huì)這首詩(shī)的意境吧,下面我把我對(duì)這首詩(shī)不同于別人的理解闡發(fā)出來,以供搞文學(xué)研究的老師以及其他閱讀者參閱。
在這里,我拋開它的聲律等藝術(shù)手法不說,單就它的思想內(nèi)容進(jìn)行闡發(fā)。
為了更好地理解這首詩(shī),需要對(duì)這首詩(shī)的創(chuàng)作背景進(jìn)行分析。
1、崔顥創(chuàng)作《黃鶴樓》時(shí)的年齡:
崔顥(704?-754),唐代著名詩(shī)人,字號(hào)不詳,汴州(今河南開封市人。開元十一年(723)登進(jìn)士第。開元后期,曾在代州都督杜希望(杜佑父)門下任職。天寶初(742-744),入朝為太仆寺丞,官終尚書司勛員外郎。
唐代殷璠《河岳英靈集》說:“顥年少為詩(shī),名陷輕薄,晚節(jié)忽變常體,風(fēng)骨凜然,一窺塞垣,說盡戎旅?!笨梢?,崔顥詩(shī)風(fēng)轉(zhuǎn)變是在他“晚節(jié)”時(shí)期,即人生的中后期。
現(xiàn)存的《崔顥詩(shī)集》一卷共有43首詩(shī),只有幾首艷體詩(shī),風(fēng)格浮華而內(nèi)容輕佻,應(yīng)該是他早期的作品。其他大多寫戎旅邊塞生活,慷慨豪邁,雄渾奔放?!饵S鶴樓》沒有浮艷的兒女私情,反映的是一種長(zhǎng)期郁結(jié)于心的愁情,是長(zhǎng)時(shí)間形成的一種心境,是詩(shī)人內(nèi)向、穩(wěn)重、成熟心理的表現(xiàn),是有一定人生閱歷的心理表現(xiàn),是一種對(duì)人生的感悟,所以,這首詩(shī)是他的后期詩(shī)作,是他中年以后的作品。
而自考教材漢語言文學(xué)專業(yè)(本科段),華東師大出版社出版,羅宗強(qiáng)、陳洪主編的2000年版《中國(guó)古代文學(xué)史(一)》第325頁(yè)卻說“崔顥詩(shī)歌的忽變常體,是從他及第前兩年的南游開始的,其標(biāo)志是由漢水行至湖北武昌時(shí)創(chuàng)作的《黃鶴樓》詩(shī)……”,我認(rèn)為這種說法不合情理。據(jù)一般的書籍資料記載,崔顥生于704年,及第中進(jìn)士時(shí)為723年。那么按這個(gè)說法,他創(chuàng)作此詩(shī)時(shí)為721年,即當(dāng)時(shí)他的年齡為十六七歲。十六七歲的崔顥,正是一個(gè)苦學(xué)備考的少年書生,頂多是一個(gè)賣弄文采的花花少年,根本抒發(fā)不出這么深沉的人生感受,這種感受是他長(zhǎng)期仕途不順暢和遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)落泊飄蕩所凝成的體驗(yàn)和感受。
2、從崔顥中進(jìn)士時(shí)的年齡可見他的聰明和才氣:
元代辛文房《唐才子傳》注為“開元十一年源少良下及進(jìn)士第”,宋代陳振孫《直齋書錄解題》卷十九內(nèi)注“唐司勛員外郎崔顥開元十年進(jìn)士”,明正德十年刻《崔顥詩(shī)集》則注“開元十二年姚重晟下進(jìn)士”。這幾個(gè)說法不管哪個(gè)正確,都能說明一點(diǎn),崔顥中進(jìn)士時(shí)是在18—20虛歲之間。這個(gè)年齡在古代社會(huì)中進(jìn)士可謂奇事,簡(jiǎn)直可以說是不可能的,只有崔顥這類極其聰明、富有才華、出類拔萃的人才能可為。因此,聞一多在《唐詩(shī)大系》中給崔顥的出生時(shí)間往前推了四年,即便這樣,也還是說明了崔顥的出類之才。
3、對(duì)崔顥性格為人以及創(chuàng)作本詩(shī)時(shí)心境的分析:
才子,尤其是像崔顥這樣出類的才子,大多性格清高孤傲,給人感覺很特別,不合群,別人不能理解,因此,朋友少,人際關(guān)系不怎么好,心情自然苦悶、抑郁。而且,一般才高的人,常遭人嫉妒,遭人暗算,反而時(shí)運(yùn)不順。再加上長(zhǎng)期離家在外漂泊,內(nèi)心孤獨(dú),心無所依。
另外,崔顥年輕時(shí)的名聲,對(duì)他的負(fù)面影響也很深遠(yuǎn)?!杜f唐書》記載:“崔顥者,登進(jìn)士第,有俊才,無士行,好蒱博、飲酒。及游京師,娶妻有貌者,稍不愜意,即去之,前后數(shù)四。”《新唐書》記載:“初,李邕聞其名,虛舍邀之。顥至,獻(xiàn)詩(shī)首章曰:十五嫁王昌。邕叱曰:小兒無理。不與接而去?!边@兩段說明,年輕時(shí)的崔顥是一個(gè)有文采,但愛賭博、愛喝酒、輕浮好色、薄情寡義的浪蕩才子,給人的印象不好。交際場(chǎng)中,雖然有才,但不惹人喜歡,人際關(guān)系差。有才,卻不討人喜歡;有才,卻無人理睬他,以至有才卻無人賞識(shí)、無人引薦,自然產(chǎn)生這樣的思想——自己雖然有出類之才,但懷才不遇。由于性格和讓人厭惡的愛好的原因,這種想法估計(jì)在他年輕時(shí)期有,中年時(shí)期有,甚至出仕以后至死都有。當(dāng)然能推知,他長(zhǎng)期的心境應(yīng)是失意、傷感、郁悶和憤懣的。
再者,古人壽短,三十而立,即三十歲就應(yīng)該功成名就,事業(yè)有成,而崔顥顯然人到中年一事無成?!揞棽坏蕉畾q就離開家鄉(xiāng)汴州去長(zhǎng)安趕考,然后在外地漫游差不多二十年,直到742年才入朝作太仆寺丞這樣的小官,而742年崔顥已入不惑之年,已是人生的后半晌了。他一直想成就一番事業(yè),一直想有所作為,他也自認(rèn)為自己不是一個(gè)凡人俗人庸人,而是一個(gè)能揚(yáng)名天下、名垂青史的人物,但現(xiàn)實(shí)卻沒有成全他這番心愿,這自然使他感到苦悶、焦慮、惆悵。
以上是對(duì)這首詩(shī)創(chuàng)作背景的分析,以下對(duì)這首詩(shī)的內(nèi)容進(jìn)行分析。為方便讀者對(duì)照閱讀,先把這首詩(shī)抄錄如下:
黃鶴樓
崔 顥
昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。
黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁。
我是這樣理解這首詩(shī)的:
詩(shī)人登上高樓,放目遠(yuǎn)眺,或佇倚雕欄,或把酒沉吟,從眼下的黃鶴樓到萬里長(zhǎng)空,從長(zhǎng)江對(duì)岸“歷歷”可見的“漢陽樹”,到江中的“鸚鵡洲”,再到“日暮”時(shí)分的“煙波江上”,看了很久,當(dāng)然也想了很久,想得很多很深很沉,最后發(fā)出感慨。
首聯(lián)和頷聯(lián):撫摸著眼前的黃鶴樓,想起乘黃鶴仙子的傳說?!鞍自魄лd空悠悠”,人去事過天地卻長(zhǎng)在,時(shí)間從眼下推延到久遠(yuǎn)的千年古代;向遠(yuǎn)眺望,白云長(zhǎng)空,空間從眼前的黃鶴樓延伸到遠(yuǎn)方的無窮廣袤,空遠(yuǎn)開闊,頓然產(chǎn)生空闊渺茫孤獨(dú)之感,正是唐代陳子昂《登幽州臺(tái)歌》“前不見古人,后不見來者,念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下”的感受。
頸聯(lián):上一句“晴川歷歷漢陽樹”,課文注釋為“陽光照耀著漢水平原,(對(duì)岸)漢陽鎮(zhèn)四周的樹木顯得格外分明”,那么,看到對(duì)岸漢陽鎮(zhèn)樹影歷歷在目,當(dāng)然也能看到漢陽鎮(zhèn)的村落房舍,這自然讓人產(chǎn)生看到“小橋流水人家”之感,自然勾起“斷腸人在天涯”(元代馬致遠(yuǎn)《秋思》)的游子思鄉(xiāng)之情,頓生落泊飄零之感。
下一句“芳草萋萋鸚鵡洲”,除寫人去事過芳草依然萋萋在的感慨外,更主要的是“鸚鵡洲”三字的用典上(在這首詩(shī)中“昔人已乘黃鶴去”也是用典)。在古代,詩(shī)人寫詩(shī)很講究用典,以顯示自己文學(xué)素養(yǎng)、學(xué)問才華的高深,崔顥的時(shí)代,正是寫詩(shī)講究用典的時(shí)代。此句中“鸚鵡洲”三字,是全詩(shī)的關(guān)鍵,是最后兩句所抒感情的閘門。由“鸚鵡洲”想到《鸚鵡賦》,想到葬在鸚鵡洲上的《鸚鵡賦》作者禰衡,想到他與自己相似的才氣性格甚至名聲,想到他一生的命運(yùn),想到他遭人殺害的遭遇,對(duì)照自己當(dāng)時(shí)的命運(yùn)處境,感到自己正和禰衡是“同病相憐”的同一類人,感到自己也許命不久矣,內(nèi)心愁苦憂憤。
這樣由禰衡到自己,想到了自己的人生歸宿,長(zhǎng)期抑郁的憂憤之情陡然涌上心頭,不免發(fā)出“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁”的慨嘆!這慨嘆是詩(shī)人從心底迸發(fā)噴涌出的郁悶之氣!這慨嘆震撼人心!
尾聯(lián):“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁”,表面上是寫詩(shī)人看到日落西山,放眼望長(zhǎng)江,江上煙波縹緲,油然而生思念故鄉(xiāng)尋覓故鄉(xiāng)的感情,而實(shí)質(zhì)上卻是詩(shī)人面對(duì)蒼天大地對(duì)人生發(fā)出的慨嘆!這是身體疲憊的人的慨嘆,更是心靈疲憊的人的慨嘆!
在這一聯(lián)中,詩(shī)人運(yùn)用了雙關(guān)的手法,“日暮”字表寫的是“天色將暮”,實(shí)質(zhì)說的是“自己也許所剩不多的時(shí)日”;“鄉(xiāng)關(guān)”字表寫的是“家鄉(xiāng)”、“故鄉(xiāng)”,實(shí)質(zhì)指的是“自己的人生歸宿”;“煙波江”字表說的是“煙霧波濤彌漫著的長(zhǎng)江”,而實(shí)質(zhì)道的是“自己無法預(yù)知的漫漫人生之路”。
理解到這里,讀者仿佛看到了詩(shī)人百感交集哽咽哭泣之狀,這首詩(shī)深深震撼人心的力量就顯示出來了。
從這個(gè)角度去分析,這首詩(shī)才配得上“壓卷”之作的稱號(hào)!這首詩(shī)與陳子昂的《登幽州臺(tái)歌》異曲同工,但本詩(shī)所抒發(fā)的感情更豐富。
也正因如此,陳子昂的《登幽州臺(tái)歌》被稱作“千古絕唱”,崔顥的《黃鶴樓》被稱作唐七言律詩(shī)的“壓卷之作”。
我自認(rèn)為自己的理解較入情入理,可《教師教學(xué)用書》和課后練習(xí)題答案都是“鄉(xiāng)關(guān)”即“故鄉(xiāng)”、“煙波江上”即“江上的煙霧波濤”之類的說法,而學(xué)生不按《教師教學(xué)用書》的說法答題,中考高考將不得分,這使我有點(diǎn)彷徨。我不知道同我一樣站在教學(xué)一線,親自講授過這首詩(shī)的同行是否與我有相同的理解?《教師教學(xué)用書》的說法該不該修改?
蔡玉蓮,教師,現(xiàn)居內(nèi)蒙古呼和浩特。