教育技術(shù)具有指導(dǎo)和優(yōu)化課堂教學(xué)的重大作用,它根據(jù)教學(xué)的需要,將相關(guān)的教學(xué)內(nèi)容化無形為有形、化抽象為形象,從而大大地提高課堂教學(xué)的功能和效率?,F(xiàn)在很多高校強(qiáng)調(diào)加強(qiáng)人文素質(zhì)的教育,尤其是一些理工科院校,為此學(xué)校增設(shè)了一些人文科學(xué)的公共選修課程。然而某些學(xué)生只是為了完成規(guī)定的學(xué)分而不得不選擇了這些課程,實(shí)際上他們對此并不感興趣,甚至認(rèn)為這些與本專業(yè)毫無關(guān)系的“邊緣”課程。針對高校中所普遍存在這種“輕文”現(xiàn)象,我們要在怎樣教學(xué)手段上下一些功夫,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)他們的人文學(xué)科方面的素質(zhì)和能力。在此探討一下現(xiàn)代教育技術(shù)在文學(xué)欣賞教學(xué)中所發(fā)揮的優(yōu)勢和作用。
一、實(shí)現(xiàn)從文學(xué)藝術(shù)到影視藝術(shù)的延伸和轉(zhuǎn)化
多媒體教學(xué)可以把枯燥乏味的文字轉(zhuǎn)化為有聲有色的感性形象,很多影視作品都改編于經(jīng)典名著,那么,多媒體教學(xué)就可以利用這個(gè)既有的資源開拓文學(xué)教學(xué)的領(lǐng)域。多媒體教學(xué)可以全方位調(diào)動(dòng)起學(xué)生的感悟力和體察力,使學(xué)生進(jìn)入一個(gè)豐富多彩的富于聯(lián)想和想象的思想境界。影視藝術(shù)的鑒賞與文學(xué)鑒賞之間有很多可以相互交流相互融合之處,他山之石,可以攻玉,我們不妨從影視藝術(shù)的欣賞開始培養(yǎng)學(xué)生對文學(xué)的欣賞能力。
一切文學(xué)作品都是語言文字的藝術(shù),文學(xué)欣賞課的教學(xué)目的就是要培養(yǎng)和提高學(xué)生一定的文學(xué)鑒賞能力,那么,怎樣透過這些“冷漠”的文學(xué)背后,領(lǐng)略到創(chuàng)作者的或優(yōu)雅閑適、或激情澎湃等復(fù)雜多變的情感呢?在古代老先生強(qiáng)調(diào)的是背誦或吟誦,還美其名曰“書讀百遍,其義自見”。當(dāng)然,這雖然有一定的道理,但是,對未具備一定文學(xué)鑒賞能力的人來說,這無疑意味著“死背書”、“背死書”。當(dāng)下社會(huì)里傳統(tǒng)教學(xué)中仍然強(qiáng)調(diào)教師的制約性和指導(dǎo)性,文學(xué)欣賞課由教師講解為主,學(xué)生只是被動(dòng)地接受,這樣也很難實(shí)現(xiàn)預(yù)期的教學(xué)效果。而作為高科技的成果——現(xiàn)代教育技術(shù)則在相當(dāng)大的程度上彌補(bǔ)了上述教學(xué)模式的缺陷,使得文學(xué)欣賞課有了前所未有的改觀。
眾所周知,文學(xué)作品中的語言文字所承載的是人類最普遍最復(fù)雜又最特殊的感情和意識,因此,這些文學(xué)作品尤其是那些經(jīng)典名著更需要人們?nèi)硇牡厝ンw味和感受其間所蘊(yùn)藏的情感和韻味,而現(xiàn)代教育技術(shù)即可以擔(dān)當(dāng)起這個(gè)重要角色。無論是小說、戲劇,還是詩歌和散文,都可以通過這種現(xiàn)代教育技術(shù)轉(zhuǎn)化為一個(gè)個(gè)直觀形象、別開生面的藝術(shù)畫面,學(xué)生可以通過視覺和聽覺形象來具體地感受文學(xué)作品所具有的藝術(shù)魅力。本來文學(xué)作品中最慣常的技法就是運(yùn)用“通感”,即各種感覺器官的相互移用,而中國古詩中也有“詩中有畫”、“畫中有詩”的說法,這充分說明了文學(xué)與繪畫等各種其他門類藝術(shù)的互融互現(xiàn)。敘述學(xué)家曾這樣說過:“一部小說的內(nèi)容可通過舞臺或銀幕重現(xiàn)出來:電影的內(nèi)容可用文字轉(zhuǎn)述給未看到電影的人。通過讀到的文字,看到的影像或舞蹈動(dòng)作,我們得到一個(gè)故事——可以是同樣的故事。”[1]這段話涉及到了不同的藝術(shù)媒介:語言、文字及聲音、圖像以及動(dòng)作等等。如果從情節(jié)上來分析,同一個(gè)故事可由不同的傳播媒介表達(dá)出來,因?yàn)楣适戮哂凶约合鄬Φ莫?dú)立性,它不隨話語形式的變化而變化。從這個(gè)層面來看,各種藝術(shù)之間不但有可以交流與互通之處,更重要的是,它們在傳遞同一個(gè)故事信息的時(shí)候,能夠發(fā)揮各自的優(yōu)勢。每種藝術(shù)形式都有其他藝術(shù)門類所不可替代的天然優(yōu)勢,并不僅僅與其本身的藝術(shù)高下有關(guān),而且還與它所使用的傳播媒介直接相關(guān),因此,電影可以為人們帶來視覺和聽覺藝術(shù)享受,而文學(xué)文本則給人們帶來更多的自由聯(lián)想,更能發(fā)揮人們聯(lián)想和想象的能力,從而拓展一個(gè)藝術(shù)再創(chuàng)造的藝術(shù)空間,使各種意象和形象具有不確定性,產(chǎn)生一種霧里看花的朦朧美?!耙磺€(gè)讀者,就有一千個(gè)哈姆雷特”。這種模糊性和朦朧性,往往更需要讀者具有很高的領(lǐng)悟能力和鑒賞能力。而一些優(yōu)秀的影視劇,則通過編劇的高水平的改編,再加上演員的精彩表演,也會(huì)使并某些暫時(shí)并不太知名的作品,頓然產(chǎn)生了一種轟動(dòng)效應(yīng),如影視劇《我的父親母親》、《激情燃燒的歲月》即是如此。因此,現(xiàn)代教育技術(shù)可以開拓文學(xué)欣賞的新空間,積極地刺激和培養(yǎng)學(xué)生們對文學(xué)欣賞課的愛好,提高他們的文學(xué)鑒賞水平。在高校有一個(gè)非常的普遍現(xiàn)象:很多學(xué)生對影視有著自己的偏愛甚至于嗜好,而對于小說、詩歌等文學(xué)著作則明顯地表示淡然,尤其是純文學(xué)就更少有人問津了。
針對這種現(xiàn)象,我們可以充分地利用現(xiàn)代教育技術(shù),把影視欣賞直接與文學(xué)欣賞結(jié)合起來,以影視欣賞手段來調(diào)動(dòng)學(xué)生對文學(xué)的感受。譬如要想讓學(xué)生賞析柔石的《二月》,就可以先讓學(xué)生閱讀完原著之后觀賞電影《早春二月》,在聲情并茂、寓教于樂之中讓學(xué)生領(lǐng)會(huì)到其中所包含的人情世態(tài)及五四落潮后知識分子的迷惘。這部電影無論在情節(jié)內(nèi)容上還是在精神表達(dá)上與原創(chuàng)作品基本一致,沒有太多的出入。不用擔(dān)心學(xué)生只被影視吸引,而忽略了文學(xué)作品本身,其實(shí)只要教師掌握好分寸,選擇好教學(xué)片,并在觀賞之后正確引導(dǎo)好學(xué)生,把他們的注意力轉(zhuǎn)移到文學(xué)作品上,還是會(huì)有重大收益的。譬如讓學(xué)生思考一些更深層的問題,如人物的心理活動(dòng)(這是文學(xué)作品所擅長而影視稍顯遜色的方面)、社會(huì)文化環(huán)境的影響以及美學(xué)效應(yīng)等等,這樣,學(xué)生不再是機(jī)械地被動(dòng)地接受書本知識,而是調(diào)動(dòng)起自己的美學(xué)感受能力,去品味和鑒賞文學(xué)作品所特有的魅力??梢?,利用現(xiàn)代教育技術(shù)——影視手段并不僅僅是目的,還可以作為調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情的方式,最后還要落實(shí)到所教授的文學(xué)課程這個(gè)最終目的上來。
很多人都已意識到圖像的增殖嚴(yán)重影響了文學(xué)文本的讀者市場,尤其是純文學(xué)更少人問津。既然如此,何不以圖像為誘導(dǎo),讓學(xué)生先當(dāng)一個(gè)熱心的“觀眾”,然后再做一個(gè)忠實(shí)的“讀者”,循序漸進(jìn)地進(jìn)入正題,使文學(xué)這個(gè)主角自然而然地在學(xué)生的審美期待中登堂入室。
二、實(shí)現(xiàn)影視藝術(shù)和文學(xué)藝術(shù)之間的對話與交流
從影視作品再返回文學(xué)作品本身,充分理解文學(xué)作品本身所具有的藝術(shù)價(jià)值和藝術(shù)感染力,從而優(yōu)化文學(xué)欣賞的教學(xué)功能和教學(xué)效果。
我們一方面可以把現(xiàn)代教育技術(shù)看作是一種學(xué)習(xí)驅(qū)動(dòng)力的促進(jìn)因素,一種激發(fā)學(xué)習(xí)興趣的手段,另一方面,還可以讓它直接參與教學(xué)中來,成為一種兼有教學(xué)內(nèi)容的特殊教育手段。也就是說,我們可以把影視藝術(shù)直接引進(jìn)文學(xué)欣賞課程,利用二者之間話語形式的不同來比較和突出文學(xué)藝術(shù)自身所具有的美學(xué)特征和美學(xué)效果。這樣,教育媒體不僅是優(yōu)化教學(xué)促進(jìn)學(xué)習(xí)的手段,而且它所呈現(xiàn)的影視歌等藝術(shù)形式也可以直接成為鑒賞文學(xué)的參照物。
文學(xué)欣賞一方面要求鑒賞者全身心地投入,進(jìn)入一種忘我的思想境界,另一方面也要求鑒賞者不斷地回味和體味其中所蘊(yùn)含的情感、哲理和詩意。這樣,文學(xué)欣賞就不是一次性的過程,而是一個(gè)在反復(fù)中不斷提升的過程。學(xué)生由作品本身到多種形式的教育媒體,然后再重新回到作品本身,在這樣一個(gè)教學(xué)流程中,教師要適時(shí)地引導(dǎo)學(xué)生比較一下原著與改編后的藝術(shù)上的差異,認(rèn)識原著本身所呈現(xiàn)的思想與改編后存在的偏差,為什么會(huì)產(chǎn)生這樣的背離,主觀原因和客觀原因是什么,這樣,學(xué)生就可以更深刻地理解文學(xué)作品,逐漸養(yǎng)成獨(dú)立的思考能力和鑒賞能力。學(xué)生在電影中可以彌補(bǔ)一下原著文字“只可意會(huì)不可言傳”的特性,同理,在再次返回原著時(shí),學(xué)生也可以體會(huì)到文字可以表現(xiàn)出電影畫面所不能再現(xiàn)的優(yōu)勢,因?yàn)樽骷夜P下的文字可以在更大程度上表現(xiàn)出人類最幽微、最微妙、最神秘的潛意識來,而電影就相對有限度了。在這個(gè)層面上去認(rèn)識文學(xué)語言的表現(xiàn)力,就會(huì)使學(xué)生有一個(gè)感性而深刻的印象了。從敘述學(xué)角度來看,影視和文學(xué)可以表達(dá)同一個(gè)“故事”、卻是利用不同的“話語”方式來呈現(xiàn)的,我們既可以利用故事的同一性來把二者融合起來,又可以利用二者之間的差異來分析各自的特性,這樣,我們就可以使學(xué)生在有興趣的前提下,更突出地把握語言文字藝術(shù)的個(gè)性和魅力,從而領(lǐng)悟到文學(xué)話語的獨(dú)特的美學(xué)風(fēng)格。
譬如學(xué)習(xí)魯迅的小說《阿Q正傳》,讓學(xué)生在閱讀原文的基礎(chǔ)上,再利用多媒體教學(xué)組織學(xué)生觀看電影《阿Q正傳》,然后再回到小說文本上來,讓學(xué)生思考一下,阿Q的精神勝利法性格可以通過一系列人物語言和動(dòng)作來表現(xiàn)出來,他的某些心理活動(dòng)也可以通過人物對白和自白再現(xiàn)出來,如阿Q在打架失敗以后,卻拿弱者小尼姑出氣;挨了打,卻自己想著是兒子打老子,并且想著想著就忽然有一種飄飄然的感覺了。但是,阿Q的一些潛在意識和深層的內(nèi)心活動(dòng)卻無法用影視手段全部完美地再現(xiàn)出來,這不是編劇和演員的過錯(cuò),而是影視藝術(shù)自身所具有的局限性造成的。另外,魯迅小說的語言藝術(shù)也不能通過影視藝術(shù)表現(xiàn)出來,而是要依靠讀者的閱讀和審美能力去仔細(xì)地品味和琢磨。相對影視藝術(shù)直觀形象、聲情并茂的特點(diǎn),文學(xué)藝術(shù)有著更多的創(chuàng)造空間,當(dāng)然也就具有趨向于朦朧性和飄忽不定的美學(xué)特點(diǎn)。如此,多媒體教學(xué)不僅是為了培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,更重要的是使影視藝術(shù)成為文學(xué)藝術(shù)的參照系統(tǒng),在二者的對比和比較之中,突出文學(xué)藝術(shù)本身所具有的個(gè)性特征。認(rèn)清二者之間的聯(lián)系與區(qū)別,學(xué)生們就會(huì)更自覺地閱讀文學(xué)作品,領(lǐng)會(huì)源遠(yuǎn)流長的文學(xué)藝術(shù)是中華傳統(tǒng)文化的精華,每一個(gè)大學(xué)生無論將來從事何種行業(yè),都應(yīng)該具備一定的人文素質(zhì)。對一個(gè)非中文專業(yè)的大學(xué)生來說,學(xué)習(xí)和掌握一些人文學(xué)科知識,是一個(gè)大學(xué)生最起碼的應(yīng)具備的文化素質(zhì),是他們?nèi)姘l(fā)展的一個(gè)標(biāo)志。
由此可見,現(xiàn)代教育技術(shù)在文學(xué)欣賞的教學(xué)中發(fā)揮自己的潛在優(yōu)勢,使得我們的教學(xué)本身既同文學(xué)一樣,又具有一定的藝術(shù)效應(yīng),把學(xué)生帶入一個(gè)超越時(shí)空、馳騁想象的新天地。在這個(gè)新天地里,學(xué)生們不再成為文學(xué)欣賞課程的“被灌輸者”和壓抑者,而是一個(gè)自覺地理解和掌握人類人文科學(xué)精神的現(xiàn)代知識分子。因此,我們可以把現(xiàn)代教育技術(shù)充分利用在高校公選課程中,精心地設(shè)計(jì)好教學(xué)的每一個(gè)環(huán)節(jié),使我們的學(xué)生在潛移默化中改變對非專業(yè)公共課程的態(tài)度,自覺地參與到人文學(xué)科課程的學(xué)習(xí)中來,讓我們的文學(xué)欣賞課成為大學(xué)生所喜愛的一門課程。
參考文獻(xiàn):
[1]申丹.敘述學(xué)與小說文體學(xué)研究[M].北京:北京大學(xué)出版社 2001年版.
閆秋紅,暨南大學(xué)中文系教師。