潘啟雯

沒(méi)有用過(guò)Macintosh(俗稱Mac機(jī))，相信大伙也會(huì)見過(guò)iPod，連iPod也不知道的話，起碼也看過(guò)《反斗奇兵》、《超人特工隊(duì)》吧？市值約570億美元的蘋果計(jì)算機(jī)，創(chuàng)辦人兼行政總裁史蒂夫·喬布斯自創(chuàng)業(yè)以來(lái)，曾令蘋果寫下一項(xiàng)又一項(xiàng)驕人的成績(jī)。2005年6月12日，正是美國(guó)斯坦福大學(xué)的畢業(yè)日，這位締造蘋果，卻被董事局開除，最后又重振蘋果聲威的傳奇人物，來(lái)到斯坦福大學(xué)對(duì)畢業(yè)生述說(shuō)自己的“人生”故事。這是喬布斯與斯坦福莘莘學(xué)子的一次真誠(chéng)交流，也是一次打動(dòng)人心的演講。它有以下兩個(gè)特點(diǎn)：

其一，材料真實(shí)，以事感人

演講者從自己的成長(zhǎng)經(jīng)歷談起，娓娓道出了一個(gè)個(gè)真實(shí)感人的“人生”故事：首先談到自己從締造蘋果，卻被董事局開除，最后又重振蘋果，有一種“塞翁失馬，安知非?！钡奈兜篮蜕?。其次，演講者從患癌癥中感悟出對(duì)“接近死亡”的更深認(rèn)識(shí)。演講能否成功，在很大程度上取決于材料擇取的得當(dāng)真實(shí)與否，喬布斯在這方面處理得恰到好處，這些故事或事例，都是發(fā)生在演講者自身，全為演講者的真實(shí)事跡。真實(shí)是一種無(wú)比巨大力量，演講者的真實(shí)經(jīng)歷當(dāng)然能給人以無(wú)比的震撼和感動(dòng)；與其他材料相比，它也更具有說(shuō)服力和感染力。同時(shí)，演講者的這些小事例，也充分論證了“滴水藏海”的道理和智慧。

其二，語(yǔ)言樸實(shí)，以理動(dòng)人

這篇演講辭的語(yǔ)言樸實(shí)無(wú)華，全篇鮮有華麗矯飾的辭藻，也不見刻意雕琢的字眼，甚至連常用的修辭格都很少用到，唯有客觀實(shí)在的家常話，出自內(nèi)心的大實(shí)話，發(fā)自肺腑的真心話，語(yǔ)言平實(shí)卻不平板，絕假存真，可謂是“豪華落盡見真淳”！平實(shí)的話語(yǔ)中，不時(shí)可見哲思妙語(yǔ)，閃爍智慧靈光，如“熱愛我所從事的工作，是一直支持我不斷前進(jìn)的惟一理由。你得找出你的最愛，對(duì)工作如此，對(duì)愛人亦是如此”；“沒(méi)人想死；即使想去天堂的人，也是希望能活著進(jìn)去。死亡是我們每個(gè)人的人生終點(diǎn)站，沒(méi)人能夠成為例外”；“求知若饑，虛心若愚”等等，其自然、深刻之至，令人驚嘆，猶如一帖清醒劑，讓學(xué)子們深深感悟“人生”的真意與成功的過(guò)程。人們常說(shuō)“本色的演講最動(dòng)人”，這篇演講就是一個(gè)很好的例證。

特別值得一提的是，在演講即將結(jié)束時(shí)，為了避免太突然，演講者再次重復(fù)“求知若饑，虛心若愚”，這既是喬布斯的自勉，又是他對(duì)莘莘學(xué)子的真切祝福。從而使結(jié)構(gòu)更臻完美，使得整個(gè)演講更為深刻、更加鮮明、更加緊湊，并把演講者的感情推向了高潮。由此可以說(shuō)，這篇演講用的仍是一種“橫看成嶺側(cè)成峰”的結(jié)構(gòu)，一波三瀾、跌宕起伏，真可謂匠心獨(dú)具。

總之，這是一篇極富個(gè)人成長(zhǎng)經(jīng)歷色彩的演講辭，濃厚而不張揚(yáng)，真誠(chéng)而無(wú)矯飾。讀罷，我們好像是在品嘗一杯早春的綠茶，其色，淡淡的；其香，淡淡的；其味，卻是綿綿的。聆聽那發(fā)自喬布斯內(nèi)心深處娓娓道出的“人生”故事，讓我們充分領(lǐng)略了演講者的人生傳奇，以及他對(duì)莘莘學(xué)子的無(wú)限關(guān)愛之情。

[附演講原文（節(jié)選）]：

在斯坦福大學(xué)

畢業(yè)典禮上的演講

[美]史蒂夫·喬布斯

斯坦福是世界上最好的大學(xué)之一，今天能參加各位的畢業(yè)典禮，我備感榮幸。我從來(lái)沒(méi)有從大學(xué)畢業(yè)，說(shuō)句實(shí)話，此時(shí)算是我離大學(xué)畢業(yè)最近的一刻。今天，我想告訴你們一些小故事而已。

關(guān)于愛與失去

我是幸運(yùn)的，在年輕的時(shí)候就知道了自己愛做什么。在我20歲的時(shí)候，就和沃茲在我父母的車庫(kù)里開創(chuàng)了蘋果電腦公司。我們勤奮工作，只用了10年的時(shí)間，蘋果電腦就從車庫(kù)里的兩個(gè)小伙子擴(kuò)展成擁有4000名員工、價(jià)值達(dá)到20億美金的企業(yè)。而在此之前的一年，我們剛推出了我們最好的產(chǎn)品Macintosh電腦，當(dāng)時(shí)我剛過(guò)而立之年。然后，我就被炒了魷魚。一個(gè)人怎么可能被他所創(chuàng)立的公司解雇呢？這么說(shuō)吧，隨著蘋果的成長(zhǎng)，我們請(qǐng)了一個(gè)原本以為很能干的家伙和我一起管理這家公司，在頭一年左右，他干得還不錯(cuò)，但后來(lái)，我們對(duì)公司未來(lái)的前景出現(xiàn)了分歧，于是我們之間出現(xiàn)了矛盾。由于公司的董事會(huì)站在他那一邊，所以在我30歲的時(shí)候，就被踢出了局。我失去了一直貫穿在我整個(gè)成年生活中的重心，打擊是毀滅性的。

幾個(gè)月，我真不知道要做些什么。我覺(jué)得我讓企業(yè)界的前輩失望了，我失去了傳到我手上的指揮棒。我成了人人皆知的失敗者，我甚至想逃離硅谷。但曙光漸漸出現(xiàn)，我還是喜歡我做過(guò)的那些事情。在蘋果電腦發(fā)生的一切絲毫沒(méi)有改變我，一點(diǎn)都沒(méi)有。雖然被拋棄了，但我的熱忱不改。我決定重新開始。

我當(dāng)時(shí)沒(méi)有看出來(lái)，但事實(shí)證明，我被蘋果開掉是我這一生所經(jīng)歷過(guò)的最棒的事情。成功的沉重被鳳凰涅的輕盈所代替，每件事情都不再那么確定，我以自由之軀進(jìn)入了我整個(gè)生命當(dāng)中最有創(chuàng)意的時(shí)期。

在接下來(lái)的5年里，我開創(chuàng)了一家叫做NeXT的公司，接著是一家名叫Pixar的公司，并且結(jié)識(shí)了后來(lái)成為我妻子的曼妙女郎。Pixar制作了世界上第一部全電腦動(dòng)畫電影《玩具總動(dòng)員》，現(xiàn)在這家公司是世界上最成功的動(dòng)畫制作公司之一。后來(lái)經(jīng)歷一系列的事件，蘋果買下了NeXT，于是我又回到了蘋果，我們?cè)贜eXT研發(fā)出的技術(shù)成為推動(dòng)蘋果復(fù)興的核心動(dòng)力。我也擁有了美滿的家庭生活。

我非?？隙?，如果沒(méi)有被蘋果炒掉，這一切都不可能在我身上發(fā)生。對(duì)于病人來(lái)說(shuō)，良藥總是苦口。生活有時(shí)候就像一塊板磚拍向你的腦袋，但不要喪失信心。熱愛我所從事的工作，是一直支持我不斷前進(jìn)的惟一理由。你得找出你的最愛，對(duì)工作如此，對(duì)愛人亦是如此。工作將占據(jù)你生命中相當(dāng)大的一部分，從事你認(rèn)為具有非凡意義的工作，方能給你帶來(lái)真正的滿足感。而從事一份偉大工作的惟一方法，就是去熱愛這份工作。如果你到現(xiàn)在還沒(méi)有找到這樣一份工作，那么就繼續(xù)找。不要安于現(xiàn)狀，當(dāng)萬(wàn)事了于心的時(shí)候，就會(huì)知道何時(shí)能找到。如同任何偉大的浪漫關(guān)系一樣，偉大的工作只會(huì)在歲月的醞釀中越陳越香。所以，在你終有所獲之前，不要停下你尋覓的腳步，不要停下。

關(guān)于死亡

在17歲的時(shí)候，我讀過(guò)一句格言，“如果你把每一天都當(dāng)成你生命里的最后一天，你將在某一天發(fā)現(xiàn)原來(lái)一切皆在掌握之中?！边@句話從我讀到之日起，就對(duì)我產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。在過(guò)去的33年里，我每天早晨都對(duì)著鏡子自問(wèn)：“如果今天是我生命中的末日，我還愿意做我今天本應(yīng)該做的事情嗎？”當(dāng)一連好多天答案都是否定的時(shí)候，我就知道做出改變的時(shí)候到了。

提醒自己行將入土是我在面臨人生中的重大抉擇時(shí)，最為重要的工具。

因?yàn)樗械氖虑椤饨绲钠谕?、所有的尊榮、對(duì)尷尬和失望的懼怕——在面對(duì)死亡的時(shí)候，都將煙消云散，只留下真正重要的東西。提醒自己即將死去，是避免掉入畏懼失去這個(gè)陷阱的最好辦法。人赤條條地來(lái)，赤條條地走，沒(méi)有理由不聽從你內(nèi)心的呼喚。

大約一年前，我被診斷為癌癥。在早晨7：30我做了一個(gè)檢查，掃描結(jié)果清楚地顯示我的胰臟出現(xiàn)了一個(gè)腫瘤。我當(dāng)時(shí)甚至不知道胰臟究竟是什么。醫(yī)生告訴我，幾乎可以確定這是一種不治之癥，頂多還能活3至6個(gè)月。大夫建議我回家，把諸事安排妥當(dāng)，這是醫(yī)生對(duì)臨終病人的標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)。這意味著你得把你今后10年要對(duì)你的子女說(shuō)的話用幾個(gè)月的時(shí)間說(shuō)完；這意味著你得把一切都安排妥當(dāng)，盡可能減少你的家人在你身后的負(fù)擔(dān)；這意味著向眾人告別的時(shí)間到了。

我整天都想著診斷結(jié)果。那天晚上做了一個(gè)切片檢查，醫(yī)生把一個(gè)內(nèi)診鏡從我的喉管伸進(jìn)去，穿過(guò)我的胃進(jìn)入腸道，將探針伸進(jìn)胰臟，從腫瘤上取出了幾個(gè)細(xì)胞。我打了鎮(zhèn)靜劑，但我的太太當(dāng)時(shí)在場(chǎng)，她后來(lái)告訴我說(shuō)，當(dāng)大夫們從顯微鏡下觀察了細(xì)胞組織之后，都哭了起來(lái)，因?yàn)槟鞘且环N非常罕見的，可以通過(guò)手術(shù)治療的胰臟癌。我接受了手術(shù)，現(xiàn)在已經(jīng)康復(fù)了。

這是我最接近死亡的一次，我希望在隨后的幾十年里，都不要有比這一次更接近死亡的經(jīng)歷。在有了這次與死神擦肩而過(guò)的體驗(yàn)之后，死亡對(duì)于我來(lái)說(shuō)只是一項(xiàng)有效的判斷工具，與它只是一個(gè)純粹的理性概念時(shí)相比，我能夠更肯定地告訴你們以下事實(shí)：

沒(méi)人想死；即使想去天堂的人，也是希望能活著進(jìn)去。死亡是我們每個(gè)人的人生終點(diǎn)站，沒(méi)人能夠成為例外。生命就是如此，因?yàn)樗劳龊芸赡苁巧詈玫脑煳铮巧拿浇?，送走耄耋老者，給新生代讓路?，F(xiàn)在你們還是新生代，但不久的將來(lái)你們也將逐漸老去，被送出人生的舞臺(tái)。很抱歉說(shuō)得這么富有戲劇性，但生命就是如此。

你們的時(shí)間有限，所以，不要把時(shí)間浪費(fèi)在別人的生活里。不要被條條框框束縛，否則你就生活在他人思考的結(jié)果里。不要讓他人的觀點(diǎn)所發(fā)出的噪音淹沒(méi)你內(nèi)心的聲音。最為重要的是，要有遵從你的內(nèi)心和直覺(jué)的勇氣，它們可能已經(jīng)知道你其實(shí)想成為一個(gè)什么樣的人。其他事物都是次要的。

在我年輕的時(shí)候，有一本非常棒的雜志叫《全球目錄》，它被我們那一代人奉為圭臬。創(chuàng)辦人斯圖爾特·布蘭德和他的團(tuán)隊(duì)做了幾期《全球目錄》，快無(wú)疾而終的時(shí)候，他們出版了最后一期。

封底有一張清晨鄉(xiāng)間公路的照片，下面有一排字：

求知若饑，虛心若愚（Stay Hungry，Stay Foolish）。

這是他們?？母鎰e留言。求知若饑，虛心若愚。我總是以此自勉。現(xiàn)在，在你們畢業(yè)開始新生活的時(shí)候，我把這句話送給你們。