由于歷史和傳統(tǒng)在社會(huì)角色分工上派定的性別優(yōu)勢(shì),中國(guó)古代作家絕大多數(shù)是男性。他們的創(chuàng)作幾乎涵蓋了文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)的全部。宋元明清作品中富有光彩的女性形象,絕大多數(shù)也是男性筆下所塑造的。不必懷疑他們以女性立場(chǎng)替女性揚(yáng)眉,代女權(quán)說(shuō)話的開(kāi)明意識(shí)和積極態(tài)度;但也無(wú)須否認(rèn),這些文人士子自有胸中難泯之氣如骨鯁在喉,他們情不自禁地會(huì)在講述女性故事的同時(shí)融入自我情愫表達(dá)。
明清戲曲中為今人熟悉之作,有借寫男女愛(ài)情演繹時(shí)代興亡的歷史悲劇《桃花扇》。作者謳歌民族大義張揚(yáng)人生氣節(jié),贊揚(yáng)識(shí)見(jiàn)和品格皆高出世俗男子的秦淮歌妓李香君,分明投寄著明末遺民的亡國(guó)之痛以及借此劇作“懲創(chuàng)人心,為末世之一救”(孔尚任《桃花扇小引》)的思想意識(shí)。此外,有寫譙國(guó)夫人冼氏以一女子之身任嶺南節(jié)度使讓邊國(guó)信服的《臨春閣》(吳偉業(yè)),有寫明末石柱女官秦良玉和道州游擊沈云英二女將效忠朝廷鎮(zhèn)壓暴亂事跡的《芝龕記》(董榕),有寫妓女王翠翹色藝超群堅(jiān)貞不渝為愛(ài)情為國(guó)事敢于赴湯蹈火的《秋虎丘》(王隴)。凡此種種,也莫不或隱或顯地寄寓著作家行里的男兒漢們渴望“治國(guó)平天下”的胸襟抱負(fù)。
通過(guò)描寫女扮男裝的傳奇故事謳歌女性、替“第二性”張目的傾向,在明代進(jìn)步戲劇家徐渭(1521—1593年,字文長(zhǎng),號(hào)青藤道人等)的《雌木蘭替父從軍》和《女狀元辭凰得鳳》中表現(xiàn)得相當(dāng)明顯。在封建時(shí)代的中國(guó),“男先乎女”(《禮記》)、男尊女卑的道德觀念和文化意識(shí)根深蒂固,而在“三綱五?!?、“三從四德”的重壓和調(diào)教下,女兒們作為“第二性”、“邊緣人”是談不上有何“主體性”的。困居閨閣繡樓而無(wú)緣涉足“家門外”社會(huì)的她們承受著被派定的角色并且無(wú)條件地聽(tīng)命于男權(quán),成為近乎“弱智”的存在?!皨D,服也,服家事也?!保ā夺屆め層H屬》)女子命中注定是該呆在家中圍著灶臺(tái)轉(zhuǎn)的,明代婦學(xué)書籍《溫氏母訓(xùn)》云:“婦女只許粗識(shí)柴米魚肉數(shù)百字,多識(shí)字無(wú)益而有損也?!毕喾?,花木蘭式“女扮男裝”傳奇作為中華文學(xué)藝術(shù)史上屢得張揚(yáng)的文化現(xiàn)象,正可謂是身受壓抑卻偏偏不甘壓抑的女性挑戰(zhàn)男尊女卑社會(huì)而借藝術(shù)代碼發(fā)出的精神吶喊。一出由《木蘭詩(shī)》衍生的“木蘭戲”,從宋代的《木蘭花爨》到現(xiàn)代的《木蘭傳奇》乃至眼下正在由中國(guó)歌劇舞劇院精心打造的音樂(lè)劇《花木蘭》,亮相在古往今來(lái)的舞臺(tái)上,深入民心。在“不為儒縛”的徐文長(zhǎng)筆下,跟封建時(shí)代男權(quán)社會(huì)主流話語(yǔ)相悖,你主張“男女有別”,我偏偏讓“女扮男裝”;你要說(shuō)“女子無(wú)才便是德”,我偏寫她們文可中狀元武可為將帥。徐渭以開(kāi)明的婦女觀對(duì)女性形象的正面塑造,得到有識(shí)者的肯定。當(dāng)年,王驥德如此評(píng)價(jià)徐氏劇作:“徐天池先生《四聲猿》,故是天地間一種奇絕文字?!赌咎m》之北,與《黃崇嘏》之南,尤奇中之奇?!保ā肚伞罚?/p>
古代中國(guó),按照男主女從的社會(huì)預(yù)設(shè),男子“生而弄璋”,女子“生而弄瓦”,彼此身份高低、角色分工從出生起就拍了板。在此背景下,“通文墨”從來(lái)屬于男兒專利,蓋在那是大丈夫立身處世、闖蕩天下、入仕求官、光宗耀祖的“敲門磚”;這“磚”,對(duì)于終身閉鎖家門內(nèi)“從父”、“從夫”乃至“從子”的女兒們當(dāng)然用不著。有的女子,即便有機(jī)會(huì)學(xué)得些詩(shī)文書畫,仍然不是被目為“不守婦道”,就是被說(shuō)成“博取虛名”,得不到社會(huì)普遍認(rèn)同。然而,在徐文長(zhǎng)筆下,偏偏就贊美有才女子。秦淮名妓馬守真,號(hào)湘蘭,有文才,尤以畫蘭之專之精而揚(yáng)名江南。其筆下之蘭,不求外形的細(xì)致描畫,重在揮寫內(nèi)在精神和生命動(dòng)感,以抒發(fā)胸中逸氣,傳世作品有《蘭花圖》、《蘭竹水仙圖》、《墨蘭竹石圖》等。同時(shí),她又工詩(shī)擅戲,是中國(guó)文學(xué)史上不可多得的戲曲女作家之一。對(duì)這位多才多藝的女子,諸藝兼長(zhǎng)的巨匠徐渭很是欣賞,他說(shuō):“南國(guó)才人,不下千百,能詩(shī)文者,九人而已。才難,不其然乎?”(《書馬湘蘭畫扇》詩(shī)注)觀其一生,徐渭曾參加抗擊倭寇戰(zhàn)爭(zhēng),又兩次北上邊防重鎮(zhèn),查看邊塞態(tài)勢(shì),籌劃安邊大計(jì)。如有人指出,這番經(jīng)歷為他創(chuàng)作《雌木蘭》提供了生活基礎(chǔ)。他筆下的巾幗英雄花木蘭形象,既有對(duì)抗倭戰(zhàn)爭(zhēng)中女性將領(lǐng)及不屈女子的概括,也有對(duì)邊塞少數(shù)民族婦女戰(zhàn)斗生活的反映。他在《邊詞》二十六首中,就贊揚(yáng)三娘子等北方少數(shù)民族婦女:“漢軍爭(zhēng)看繡裲襠,十萬(wàn)彎弧一女郎。喚起木蘭親與較,看她用箭是誰(shuí)長(zhǎng)?”“汗血生駒撒手馳,況能妝態(tài)學(xué)南閨。帓將阜帕穿風(fēng)去,愛(ài)綴銀花綽雪飛?!?/p>
結(jié)合創(chuàng)作者的個(gè)人身世審視,徐渭的上述戲劇中無(wú)疑又寄托著他本人渴望建功立業(yè)、一展才華的人生理想,所謂“借彼異?ài)E,吐我奇氣”(西陵澂道人《四聲猿引》)。有如嬉笑怒罵的《狂鼓史》、《歌代嘯》一樣,專寫女扮男裝傳奇的《雌木蘭》和《女狀元》實(shí)際上亦屬作家本人抒懷寫憤的話語(yǔ)代碼。作品人物形象中分明有“我說(shuō)我話”的因素,只不過(guò)他在此采用了借寫女性故事表達(dá)自我情懷的方式,可謂是妙用“曲筆”。縱觀這個(gè)江南才俊的身世,徐渭其實(shí)并不屬于那種僅僅知道“之乎者也”的文弱書生。他自負(fù)奇才,關(guān)心時(shí)事;習(xí)武術(shù),通兵法,好奇計(jì),老早就有為國(guó)建功立業(yè)的雄心壯志。然而,“徐渭饒梟才,身卑道不遇?!保ㄔ甑馈断卜昝芳颈罚﹪?yán)酷的現(xiàn)實(shí)、坎坷的命運(yùn)擊碎了他的理想之夢(mèng),使其空懷濟(jì)世壯志無(wú)從施展。世事的差錯(cuò)顛倒,讓他吃盡了苦頭,甚至把他逼向了精神錯(cuò)亂的瘋狂境地……在《上提學(xué)副使張公書》里,他深深地感嘆:“生無(wú)以建立奇功,死當(dāng)含無(wú)窮之恨耳!”也正是這種郁結(jié)內(nèi)心的“無(wú)窮之恨”,促使徐渭創(chuàng)作了《雌木蘭》和《女狀元》,借寫女扮男裝的傳奇故事,通過(guò)塑造一文一武兩個(gè)“銘絕塞、標(biāo)金閨”的非凡女子形象,將他本人一生未得實(shí)現(xiàn)的抱負(fù)也托寄其中。
若說(shuō)帶兵打仗的花木蘭是巾幗英雄榜樣,那么,《女狀元》中金榜題名的黃崇嘏則是女性才華典范。劇中說(shuō)女扮男裝、極富才氣的黃崇嘏,“生來(lái)錯(cuò)習(xí)女兒工,論才學(xué),好攀龍,管取掛名金榜領(lǐng)諸公”,并熱情地稱贊其“才子佳人信有之,一身兼得古來(lái)誰(shuí)”。黃在歷史上實(shí)有其人,乃五代西蜀才女。據(jù)《十國(guó)春秋》、《太平廣記》等記載,黃生于蜀郡臨邛(今四川邛崍),卓文君的同鄉(xiāng),有文才,早年喪父母,自幼作男裝,人皆不知其為女子;因被誣縱火下獄,寫詩(shī)呈蜀相周庠,申述冤情。周愛(ài)其才,薦之為官。女扮男裝的黃崇嘏為官清正,處事明敏,故胥吏畏服,人皆稱善。周欲以女兒許配,黃女不得已才道出隱情。丞相嘉其貞潔,允其辭官歸里。黃女才高事奇,民間傳說(shuō)進(jìn)而演繹其事跡,將身為鄉(xiāng)貢士的她譽(yù)為“女狀元”。其事跡入戲初見(jiàn)金元院本《春桃記》,經(jīng)徐渭《女狀元》發(fā)揮始影響廣遠(yuǎn),如清人言:“俗傳黃崇嘏為女狀元,因徐文長(zhǎng)《四聲猿》始也?!保疃鲏邸对~余叢話》)徐氏戲劇中的故事跟生活原型有出入,乃創(chuàng)作加工使然,而恰恰在此,又烙上了作者自我身世及情感的鮮明印記。徐文長(zhǎng)百日喪父,14歲失母,這跟黃崇嘏早年失去雙親的身世相仿。他一輩子在科舉和仕途上都不曾春風(fēng)得意,20歲考取秀才后,曾8次參加鄉(xiāng)試,直到40歲仍未考中舉人,在憑借讀書入仕做官這條路上可謂是屢試屢敗,敗得一塌糊涂,直到晚年方才徹底醒悟科場(chǎng)黑暗,于是借《女狀元》指桑罵槐地發(fā)出了“不愿文章中天下,只愿文章中試官”、“文章自古無(wú)憑據(jù),唯愿朱衣暗點(diǎn)頭”的憤懣之語(yǔ)。明末吳興女伎梁玉兒創(chuàng)作的《合元記》,也是演繹才女黃崇嘏女扮男裝入仕作官一展才華的事跡,祁彪佳評(píng)曰:“此即徐文長(zhǎng)《女狀元》劇所演者。閨閣作曲,終有脂粉氣;然其艷香殊彩,時(shí)奪人目。紅兒、雪兒、玉娘以一人兼之矣?!保ā哆h(yuǎn)山堂曲品》)
“青藤筆墨人間寶,數(shù)十年來(lái)無(wú)此道?!保ㄊ瘽额}四時(shí)花果圖卷》)稱雄劇壇的徐文長(zhǎng),也是繪畫領(lǐng)域的大家。他有幅畫作名曰《黃甲傳蘆》。這“黃甲”乃雙關(guān)語(yǔ),一指背負(fù)硬殼之蟹,一指科舉進(jìn)士甲科及第者;而“傳蘆”諧音傳臚。古代進(jìn)士及第后,宣制唱名曰傳臚。螃蟹又名“無(wú)腸公子”,徐渭以之喻指那些并無(wú)真才實(shí)學(xué)者卻得“傳臚”之殊榮者,由此可見(jiàn)他對(duì)科場(chǎng)黑暗的極其不滿。身為才士,他何嘗不希望像劇中女扮男裝的黃崇嘏那樣,遇見(jiàn)清明正直的考官,憑真才實(shí)學(xué)通過(guò)科舉躋身仕途,從而施展平生抱負(fù)??梢哉f(shuō),劇中主人公仕途揚(yáng)名的道路,就是劇作者理想中孜孜以求的人生之路?!盃钤倍郑瑢?shí)乃作者心中揮之不去的情結(jié)。不僅如此,從劇作結(jié)局來(lái)看,黃崇嘏雖然才華超群,可是一旦暴露女兒身之后,也只好棄官成婚,返回“家門內(nèi)”,使其文學(xué)才華及政治才能埋沒(méi)于閫中。這種對(duì)女性命運(yùn)的描寫,無(wú)疑反映出當(dāng)時(shí)“男主外,女主內(nèi)”的社會(huì)現(xiàn)實(shí):女性空有滿腹才華和一腔熱情,最終仍只能退居家中做一個(gè)傳統(tǒng)倫理所要求的良家婦。
再看徐渭,自負(fù)奇才的他,雖然滿腹文韜武略,有著執(zhí)著用世之心,但大半輩子不也英雄無(wú)用武之地么?“養(yǎng)就孤標(biāo)人不識(shí)”,這就是他在題畫詩(shī)中的自嘆。正是從奇女子黃崇嘏的故事中,折射出徐渭本人雄心未已卻只能伏櫪而鳴的人生凄愴。這種凄愴,在他題畫葡萄詩(shī)中有更直接表白,你聽(tīng):“半生落魄已成翁,獨(dú)立書齋嘯晚風(fēng)。筆底明珠無(wú)處賣,閑拋閑擲野藤中?!?/p>
徐渭詩(shī)文書畫兼擅并長(zhǎng),這自然會(huì)投影在其劇作中?!杜疇钤防铮裢赓p識(shí)黃崇嘏才華的周丞相起初不知其為扮男女子,有心招為女婿,便安排“把文藝中事面試他”,從書法到繪畫,從琴技到棋藝,從門匾到門聯(lián)再到上梁文,一一當(dāng)面試之。崇嘏揮筆疾書,引得丞相連聲稱贊:“你就是撐著珍珠船一般,顆顆都是寶”。翻開(kāi)徐渭詩(shī)文集可看到,僅傳世詩(shī)作他就有二千多首,其中上梁文、詩(shī)匾、門聯(lián)等數(shù)百篇,也都寫得相當(dāng)出色。表現(xiàn)在劇中女子身上的才華,明顯有作者自我寫照的影子。以“青藤”之名彪炳畫史的徐渭,力主“不求形似求生韻”(《畫百花卷與史甥,題曰漱老謔墨》),高呼“要將狂掃換工描”(《畫與許史》),自稱“老夫游戲墨淋漓”(《煙云之興圖卷》),堅(jiān)信“信手拈來(lái)自有神”(《題畫梅二首》),以淋漓奔放的水墨大寫意作繪寫花卉,筆力放縱,天機(jī)自發(fā),表現(xiàn)出強(qiáng)烈的創(chuàng)新精神,在繪畫史上自開(kāi)門派?!杜疇钤防?,周的女兒鳳雛習(xí)“水墨花草翎毛”,其畫如黃崇嘏所評(píng)“真是寫意,全沒(méi)一點(diǎn)那閨閣氣”,堪稱“甚妙”,而崇嘏本人也是以此為“長(zhǎng)技”。凡此種種,既是在寫戲中女子,也道出了徐渭本人在繪畫上的創(chuàng)作追求和審美觀念。徐文長(zhǎng)的書法自成一家,成就亦高,他自己也說(shuō)“吾書第一,詩(shī)二,文三,畫四”。劇中,周丞相仔細(xì)看了黃的書法,由衷地贊賞:“誰(shuí)似你銅深款識(shí),鐵屈珊瑚,幾撇斜披薤。指尖尤有力壓磨崖,絕稱泥金糝綠牌?!边@評(píng)語(yǔ)亦跟青藤書風(fēng)相近。徐的同鄉(xiāng)陶望齡在《徐文長(zhǎng)傳》中即稱其“論書上于用筆”、“于行草書尤精奇?zhèn)ソ堋?。袁宏道《徐文長(zhǎng)傳》說(shuō)他“喜作書,筆意奔放如其詩(shī),蒼勁中姿媚躍出”。清康熙刻本《紹興府志》也稱徐渭“工行草,真有快馬斫陣之勢(shì)”,謂其“書險(xiǎn)勁有腕力,得古人運(yùn)筆意”。
明人張國(guó)泰《與友書》云:“昨得青藤《雪里荷花》畫一幅,初覽之,以為謬甚,及讀其題詞曰‘六月初三大雪飛,碧翁卻為竇娥奇。近來(lái)天道也私曲,莫怪筆底有差池’之句,始信其非謬也。一經(jīng)慧心人拈出,便覺(jué)有奇思妙義,開(kāi)拓人無(wú)限心胸”。水中荷花明明開(kāi)放在夏日炎炎的六月,可是,徐文長(zhǎng)偏偏要打破時(shí)季常規(guī)去畫什么雪中荷花,讓密密的雪片覆蓋花葉,這究竟是什么意思呢?讀讀這幅畫上的自題詩(shī)句,不難看出,作畫者是別有寄托在焉?!傲鲁跞笱╋w,碧翁卻為竇娥奇”乃是用典?!陡]娥冤》是元代大戲劇家關(guān)漢卿的名作,中國(guó)文學(xué)史上有名的悲劇。劇中所寫的竇娥是一個(gè)民間女子,她沒(méi)有世仇也沒(méi)有宿怨,也從未存有絲毫損人害人之心,可是黑暗的社會(huì)卻對(duì)她張著吞噬生命的血盆大口,處處跟她作對(duì),陷她于死地。身為童養(yǎng)媳的她,喪母別父后又失去了丈夫,到頭來(lái)還遭惡徒誣陷殺人,被送上公堂;偏偏又遇上審案的糊涂官,嚴(yán)刑拷打后把她押上了斷頭臺(tái)。這弱女子呼天天不應(yīng),叫地地不答,惟有把她的滿腔冤屈悲憤化作對(duì)“不分好歹”、“錯(cuò)勘賢愚”的天地的詛咒。結(jié)果,連老天也震動(dòng),出現(xiàn)了六月天降大雪的反常景象。徐文長(zhǎng)畫這幅《雪里荷花圖》,用意正是說(shuō)六月降雪,是因?yàn)槿碎g有奇冤;如今世道不公平,也就莫怪我筆下荒唐。顯然,作此畫,題此詩(shī),作者是寄托著一腔不平之氣的。
“從來(lái)壯士郁無(wú)聊,一寄雄心于歌舞?!边@是戲劇家徐渭的夫子自道。
徐渭的《女狀元》、《雌木蘭》盡管是以歷史故事中的非凡女子形象為主角,也有鮮明的替“第二性”張目的特點(diǎn);但與此同時(shí),這些作品又折射出作家本人托言寄志的濃濃色彩。它們既有作者身世的烙印,又含有作者的胸襟懷抱,所謂“借他人的酒杯,澆胸中之塊壘”是也。女兒故事偏偏男兒講述,男兒偏偏講述女兒故事,正所謂“托志帷房,惓懷身世”(《白雨齋詞話》)。古代進(jìn)步作家對(duì)女性故事的描寫和對(duì)女性形象的塑造之所以格外動(dòng)人,蓋在他們將自我情感也深深地融入其中,使筆下作品兼有了“代言”(替女性說(shuō)話)和“抒情”(求自我表達(dá))的雙面性質(zhì),在話語(yǔ)表達(dá)上形成奇妙的二重奏。這個(gè)特點(diǎn),為我們考察宋元明清以女性故事為題材的眾多作品時(shí)不可忽視。
作者:四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院(成都)教授