曉殷/編譯

誰是歐盟五十周年慶典最閃耀的明星？誰被德國媒體譽(yù)為“歐盟的象征”？誰博得了無數(shù)德國人的喜愛？誰當(dāng)選為“柏林市最重要的居民”？——它就是，一只名叫克努特的小北極熊。

去年12月5日，小克努特和它的雙胞胎哥哥一起出生在柏林動(dòng)物園。在它遭遇了被母親遺棄、雙胞胎哥哥夭折的不幸命運(yùn)后，柏林動(dòng)物園決定人工喂養(yǎng)這只可憐的小家伙。小克努特得到了一個(gè)“新爸爸”——44歲的動(dòng)物飼養(yǎng)員托馬斯·德夫萊茵。

小克努特的母親，北極熊“托斯卡”來自加拿大。第一次當(dāng)母親的她完全沒有育兒意識(shí)，在生下一對雙胞胎后，她將它們遺棄在巖石上——沒有溫暖和母乳?？蓱z的小家伙們在寒風(fēng)中凍了五個(gè)鐘頭，直到被飼養(yǎng)員救下。小克努特在保溫箱里躺了44天，它的飼養(yǎng)員爸爸在一旁守護(hù)了它44天，每半小時(shí)喂它一次拌有魚肝油的奶水。最終，它幸存了下來，成為德國動(dòng)物園30多年來首只人工喂養(yǎng)成活的北極熊。然而遺憾的是，小克努特的雙胞胎哥哥在出生四天后即因高燒而夭折。

在飼養(yǎng)員爸爸的精心看護(hù)下，小家伙的情況漸漸穩(wěn)定。盡管托馬斯·德夫萊茵已經(jīng)有30年照看動(dòng)物的經(jīng)歷，但克努特是第一只由他從小帶大的北極熊。如同每個(gè)年輕而缺乏經(jīng)驗(yàn)的父親一樣，托馬斯也有感到頭疼的時(shí)候：“我的睡眠時(shí)間全沒了。小家伙每兩個(gè)小時(shí)就會(huì)吵著要喝奶。而如果它發(fā)現(xiàn)自己‘便便’的盒子滿了卻沒有及時(shí)清理，就會(huì)憤怒地打翻剛為它準(zhǔn)備好的奶瓶。每當(dāng)這個(gè)時(shí)候，我真想趕它去墻角‘面壁思過’?！彼?dāng)然不會(huì)真的這么做，因?yàn)樵谕旭R斯和小克努特之間，一種特殊的“父子之情”正一天天地被培養(yǎng)起來。

在過去的幾個(gè)月里，托馬斯幾乎整天都和小克努特在一起，包括圣誕節(jié)和除夕。為了更近地和小家伙待在一起，托馬斯甚至戒了香煙?！氨睒O熊有非常靈敏的嗅覺，”托馬斯說，“它們不能忍受煙味。當(dāng)有陌生人出現(xiàn)時(shí)，如果你注意看它的鼻子，你會(huì)發(fā)現(xiàn)它在認(rèn)真辨別著氣味，并且它的小鼻子會(huì)微微顫動(dòng)?！?/p>

小克努特在一天天長大。剛出生時(shí)，它只有810克，和小天竺鼠差不多大。托馬斯可以很容易地用一只手托著它。但現(xiàn)在，托馬斯已經(jīng)快忘了上次抱它是什么時(shí)候了。到秋天小家伙的體重就會(huì)達(dá)到80公斤。但它還是和從前一樣，喜歡賴在“爸爸”的身邊：舔托馬斯的臉；和他一起戲水、捉迷藏；趴在他身上睡覺；用兩只小熊掌抱著他的腿一起散步。它甚至連性格也和托馬斯如出一轍——安靜、隨和，還有一點(diǎn)害羞，尤其是在面對媒體和公眾的時(shí)候。父子倆都不愛出風(fēng)頭——即使他們現(xiàn)在已成為全德國眾所周知的大“名人”，他們更喜歡單獨(dú)待著。有時(shí)候，托馬斯會(huì)在晚上彈著吉他，對小克努特唱“貓王”的歌。

秋天托馬斯會(huì)有休假，小家伙必須學(xué)著過幾天沒有“爸爸”的日子。這的確很難——迄今為止，這對“父子”分離最久的時(shí)間是一天。然而更困難的還在后頭，小克努特和它的飼養(yǎng)員爸爸之間的直接接觸將漸漸減少。等到克努特長到三四歲，達(dá)到性成熟時(shí)，他們之間的聯(lián)系必須完全終斷。這對他們倆將是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。

［編譯自德國《時(shí)代》報(bào)］