在羅馬旅游期間,住在市里的一家中等規(guī)模的旅館。晚上出來(lái)散步,在一幢三層高的小樓下,我和朋友看到一個(gè)衣著華麗、大約三十多歲的男子站在樓下,拿著話(huà)筒朝樓上的姑娘大聲唱著歌曲。歌詞我們都不懂,但從他的聲音和表情中能聽(tīng)出是在唱情歌,在他的身旁還有一個(gè)拿著手風(fēng)琴的女子為其伴奏。我觀(guān)察了一下從樓上探出頭來(lái)的姑娘,大概年齡也就在二十來(lái)歲,于是我很是不解,這個(gè)三十多歲的男子為何要向樓上的女子唱歌,而且身邊還有一個(gè)女的伴奏。
回到旅館,朋友向會(huì)講漢語(yǔ)的導(dǎo)游請(qǐng)教。導(dǎo)游告訴我們,唱歌的人應(yīng)該是“職業(yè)歌手”——他們唱著自己的情歌,但卻是在替別人求愛(ài),并收取費(fèi)用。由于羅馬大街上的交通喧嘩,再加上現(xiàn)代建筑的樓層越來(lái)越高,如今沒(méi)有幾個(gè)男人相信自己在女友樓底下唱出的動(dòng)聽(tīng)歌曲,能確保樓上的愛(ài)人清晰地聽(tīng)到。所以,“求愛(ài)歌手”應(yīng)運(yùn)而生。他們接受墜入情網(wǎng)的小伙子的雇請(qǐng),在女孩們的窗前樓下唱歌求愛(ài)。導(dǎo)游告訴我們,在新婚前向戀人獻(xiàn)歌,是意大利保留至今的一個(gè)重要傳統(tǒng)習(xí)俗。
第二天當(dāng)我們出發(fā)的時(shí)候,竟然湊巧,我看見(jiàn)昨天的那一男一女又站在另一座樓下唱歌了。