本文通過案例謹(jǐn)對UCP600相對UCP500進(jìn)行的單據(jù)處理條款做出重要變動加以分析,以期能夠在實(shí)際工作中更好地運(yùn)用UCP600慣例的條款處理信用證單據(jù)業(yè)務(wù)。
一、案情介紹
我國外貿(mào)公司A與某進(jìn)口人B公司達(dá)成一份CIF合同,合同規(guī)定:A公司向B公司出口某商品,合同價格為每公噸315美元,共計1000公噸,支付方式為不可撤銷即期信用證。按照合同的要求,B公司開來一張不可撤銷即期信用證,表明該信用證受UCP500的約束。A公司審核來證確認(rèn)無誤后,開始備貨,并且在信用證規(guī)定的裝運(yùn)期內(nèi)完成了裝運(yùn),備齊信用證要求的全套單據(jù)經(jīng)通知行向開證行交單。由于貨物市場行情變化很快,交單后的前兩天貨物市場價格均維持在每公噸300美元的水平,未來還有降價的趨勢。A公司委托寄單行數(shù)次詢問單據(jù)審核情況,開證行一再以“業(yè)務(wù)量大”為托辭,聲稱正在審核單據(jù)。直到其接到單據(jù)以后的第5天開證行才來電拒付:裝箱單中對貨物數(shù)量的描述與發(fā)票不符,銀行拒付,單據(jù)聽候處理。A公司經(jīng)過查對單據(jù)復(fù)印件,發(fā)現(xiàn)銀行所稱不符點(diǎn)確實(shí)存在,寄單行在寄單前也未發(fā)現(xiàn)該不符點(diǎn)。銀行拒付當(dāng)天貨物的市場行情降至每公噸290美元。A公司在銀行拒付后與B公司進(jìn)行協(xié)商,B公司要求降價,否則不接受單據(jù)。此時,貨物已經(jīng)到港,經(jīng)過再三考慮,我方同意將貨價降至每公噸280美元。該筆交易我方共計損失6萬多美元。
二、案情分析
UCP500第13條、第l4條規(guī)定,銀行必須在不超過7個工作日的“合理時間”(reasonabletime)內(nèi)審結(jié)單據(jù),決定是否接受單據(jù),并“毫不遲延”(without delay)地通知送單一方。
表面看來其規(guī)定沒有什么問題,也體現(xiàn)了對受益人或者交單人權(quán)益的保護(hù)。如果僅僅從上述關(guān)于單據(jù)不符情況下的規(guī)定來分析,銀行的做法無懈可擊,本案例也只是將信用證變?yōu)橥惺盏钠胀ò咐选?/p>
然而必須說明的是上述案例所提及的交易并不是很復(fù)雜,信用證項下單據(jù)也都是尋常單據(jù),份數(shù)也不多。然而銀行直到第五天才發(fā)出拒付通知是不正常的,因?yàn)锳公司與B公司先前就其他貨物進(jìn)出口已經(jīng)數(shù)次成交,開證行是同一銀行,而在以往的交易中類似種類和數(shù)量的單據(jù)銀行往往很快處理完畢。很顯然,此次交易中,銀行在申請人的授意下故意推遲發(fā)出拒付通知,以便觀察市場行情。在這個期間受益人對單據(jù)的狀況一無所知,事實(shí)上喪失了對單據(jù)的處理權(quán)。盡管A公司因?yàn)閱螕?jù)不符而喪失了作為信用證受益人的資格,但是這不能成為其權(quán)益受到侵害的理由。銀行作出了單據(jù)不符的判定,其發(fā)出的拒付通知也完全符合UCP500的規(guī)定,但是問題的實(shí)質(zhì)在于銀行和申請人拖延時間,等貨物行情降到一定程度時再表明拒付態(tài)度。
銀行之所以這樣做的重要原因在于:
首先,UCP500所確定的“合理時間”本身就是一個較為模糊的概念?!昂侠頃r間”在UCP500中并沒有清晰的定義,只不過是一個有上限的時間段。在大多數(shù)情況下,合理時間應(yīng)該少于收到單據(jù)的翌日起算第七個工作日,也就是說銀行應(yīng)該在7個工作日內(nèi)完成兩件事:一是審核單據(jù);二是決定接受或拒收單據(jù)并通知交單人或者受益人(在發(fā)出拒付通知前銀行可以自行決定是否聯(lián)系申請人放棄不符點(diǎn)接受單據(jù))。
鑒于此,UCP600將審單期限改為“最多為收單翌日起第5個工作日”?!昂侠頃r間”這個概念也不復(fù)存在。同時關(guān)于最長時限的縮短,對受益人也更為有利。
其次,也是最重要的原因是,UCP500第14條關(guān)于單據(jù)不符情況下的規(guī)定不盡完善,使得銀行在處理不符單據(jù)時有可能侵害受益人的權(quán)益。如果銀行拒絕承兌或者議付,銀行必須在拒付通知中寫明對單據(jù)的處理方式。而UCP 500只規(guī)定了兩種處理方式,銀行留存單據(jù)等候交單方指示或者銀行退還單據(jù)。所以問題在于:
(1) UCP500第14條款沒有規(guī)定銀行發(fā)現(xiàn)單據(jù)不符點(diǎn)后通知交單人或者受益人的義務(wù),損害了受益人的權(quán)益,增加了銀行審核單據(jù)時的“單據(jù)外因素”。 從理論上說,一旦貿(mào)易合同成立,信用證申請書為銀行接受,銀行向受益人開立了信用證,銀行就和受益人申請人形成了對等的關(guān)系,銀行的地位應(yīng)該是“獨(dú)立的”和“中性的”,就應(yīng)該為受益人和申請人提供權(quán)利和義務(wù)對等的服務(wù)。但是UCP500的制定和實(shí)施在很大程度上是保護(hù)銀行利益也就間接保了作為最終付款人的申請人的利益。銀行可以不關(guān)心合同,但不能不關(guān)心信用證申請書,因?yàn)樯暾垥?guī)范著銀行和申請人的權(quán)利義務(wù)關(guān)系,銀行只是“代客付款”。銀行作為信用證業(yè)務(wù)中第一付款人更傾向于保護(hù)自己的“付款人”,也就是申請人,而對受益人則“百般挑剔”。
(2)根據(jù)UCP500第14條d款的規(guī)定,銀行沒有必要在發(fā)現(xiàn)單據(jù)不符點(diǎn)以后立即通知交單人或者受益人,而是做出拒付決定后必須立即通知交單人或者受益人。銀行在發(fā)現(xiàn)單據(jù)不符點(diǎn)到最后決定是否拒付這個時間段內(nèi)的運(yùn)作程序從根本上侵害了交單人或者受益人的權(quán)益。
(3)UCP500第14條e款對銀行的處罰過于嚴(yán)厲。單據(jù)不符發(fā)生以后,按照第14條c款和d款的邏輯,銀行可以自行確定聯(lián)系申請人,請其對不符點(diǎn)予以接受。而此時銀行是否接受單據(jù)很大程度上就取決于申請人,于是我們就可以認(rèn)為,這已經(jīng)不是信用證業(yè)務(wù)了,這種業(yè)務(wù)和托收沒有很大的區(qū)別。對于銀行未能按照第14條款的規(guī)定發(fā)出拒付通知就無權(quán)主張單據(jù)不符的懲罰過于嚴(yán)厲。
UCP500沒有強(qiáng)化銀行在單據(jù)不符情況下保護(hù)交單人或者受益人權(quán)益的措施和程序,使得UCP500顯失公平,這不能不說是一個很大的缺陷。因此,應(yīng)該強(qiáng)化銀行的“中性”地位和銀行舉證責(zé)任;堅持充分保護(hù)交單人或者受益人的權(quán)益的原則;還原銀行作為支付中介和授信機(jī)構(gòu)的本來面目。所以,在UCP600的條款中,將銀行處理不符單據(jù)的選擇增加到四種:即持單聽候交單人的處理;持單直到開證申請人接受不符單據(jù);徑直退單;依據(jù)事先得到交單人的指示行事。符合了現(xiàn)實(shí)業(yè)務(wù)的發(fā)展,減少了因此產(chǎn)生糾紛的可能,并且有望縮短不符點(diǎn)單據(jù)處理的周期。
三、 結(jié)論
已經(jīng)于2007年7月1日正式實(shí)施的UCP600,通過這一系列重大的修改和完善,基本上順應(yīng)了國際貿(mào)易和電子信息技術(shù)發(fā)展的需要,提升了UCP在信用證業(yè)務(wù)中的公平合理性。但每一項制度的出臺都不是盡善盡美的,經(jīng)過了數(shù)次修改而最終形成的UCP600也仍存在諸多的問題。如:議付信用證是否取消及議付如何定義仍有問題;受益人對于修改的接受與拒絕是否必須予以通知尚不明確;遠(yuǎn)期付款信用證項下是否應(yīng)允許貼現(xiàn)仍會造成困擾;海運(yùn)提單與海洋運(yùn)單的“無論如何命名”仍存在缺陷等等。這些都需要在以后的進(jìn)一步修訂過程中加以關(guān)注。當(dāng)然,最重要的是在UCP600正式實(shí)施的那段時期內(nèi)的實(shí)務(wù)操作過程中要特別留意避免這些方面的不足帶給進(jìn)出口商的諸多不便。
但是總的來說,UCP600對于UCP500的變化是革命性的,對于國際貿(mào)易和國際結(jié)算實(shí)務(wù)的影響是巨大的。對于這樣一個綱領(lǐng)性文件,有關(guān)各方都需要認(rèn)真學(xué)習(xí)和研究,掌握其精神實(shí)質(zhì),為新慣例的實(shí)施提前做好知識操作規(guī)程甚至法律方面的準(zhǔn)備,以保障信用證業(yè)務(wù)的順利進(jìn)行。