亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        魯迅作品中標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用的非典型性

        2006-04-12 00:00:00夏鳳梅

        普通話關(guān)于語(yǔ)法規(guī)范的表述是“典范的現(xiàn)代白話文著作”。魯迅作品以其思想上的進(jìn)步性和寫作上的現(xiàn)代性而一直被公認(rèn)為典范的現(xiàn)代白話文著作,并不斷地被選作中學(xué)語(yǔ)文的課文。但是,其作品中標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用,卻不具有類似于句法方面普遍的典范性。依1995年作為國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)公布的《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》審視魯迅作品中標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用,其非典型性主要表現(xiàn)如下:

        一、標(biāo)法同現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)不一致。

        例如:(1)“哥兒,有畫的‘三哼經(jīng)’,我給你買來(lái)了?!保斞浮栋㈤L(zhǎng)和〈山海經(jīng)〉》)

        (1)中‘三哼經(jīng)’在魯迅時(shí)代可以被看作是引用的內(nèi)容之一而借用引號(hào)進(jìn)行標(biāo)示。這種借用引號(hào)標(biāo)示的做法一直延續(xù)到建國(guó)初,直到上世紀(jì)六十年代上半期,人們才逐步用“《》、〈〉”取代“”、‘’作為書名號(hào)的規(guī)范形式。但是,‘三哼經(jīng)’的標(biāo)法,在今天卻是存在著問(wèn)題的。1995年作為國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)頒布的《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》中關(guān)于引號(hào)的理論概括是:行文中直接引用的話、需要著重論述的對(duì)象或者具有特殊含義的詞語(yǔ),用引號(hào)標(biāo)示。引號(hào)里面還要用引號(hào)時(shí),外面一層用雙引號(hào),里面一層用單引號(hào)。顯然,‘三哼經(jīng)’既不是行文中直接引用的話,也不是需要著重論述的對(duì)象或者具有特殊含義的詞語(yǔ),依照今天的規(guī)范標(biāo)法,只能標(biāo)作《三哼經(jīng)》,不能標(biāo)作‘三哼經(jīng)’。

        二、現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)未作明確規(guī)定,但實(shí)際使用中人們基本否定了。如以下(2)中省略號(hào)多點(diǎn)分行式標(biāo)法;(3)中針對(duì)某特定內(nèi)容所加的嘆號(hào)。

        例:(2)孩子們跑出廟外也就立定,牽著手,慢慢地向自己的家走去,都笑吟吟地,合唱著隨口編派的歌:

        “白蓮船,對(duì)面歇一歇。

        此刻熄,自己熄。

        戲文唱一曲。

        我放火!哈哈哈!

        火火火,點(diǎn)心吃一些。

        戲文唱一曲。

        ……………

        ………

        …”(魯迅《長(zhǎng)明燈》)

        (3)記得前幾年,《狂飆》停刊時(shí),同時(shí)這位常燕生先生也曾有文章發(fā)表,大意說(shuō)《狂飆》攻擊魯迅,現(xiàn)在書店不愿出版了,安知(!)不是魯迅運(yùn)動(dòng)了書店老板,加以迫害?(魯迅《做古文和做好人的秘訣》)

        魯迅的確是現(xiàn)代進(jìn)步知識(shí)分子的代表,他的雜文和小說(shuō)具有極強(qiáng)的思想性,即使今天讀來(lái),對(duì)我們?nèi)跃哂休^大的啟發(fā)性。他在標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用方面,也是一個(gè)積極的倡導(dǎo)者、實(shí)踐者和維護(hù)者。在人們對(duì)新式標(biāo)點(diǎn)符號(hào)認(rèn)識(shí)不足的時(shí)候,他多次著文列舉古籍中的許多例子,證明文言文雖然精練、簡(jiǎn)約,但由于語(yǔ)法不精密,缺少標(biāo)點(diǎn)符號(hào),結(jié)果有時(shí)詞不達(dá)意,歧義疊出,叫人容易發(fā)生誤解。大聲疾呼“須用新式標(biāo)點(diǎn)”(袁暉等2002-344)。在自己的寫作中,他積極地引進(jìn)國(guó)外富有表現(xiàn)力的標(biāo)點(diǎn)符號(hào),并用于寫作實(shí)踐。1909年,他在同周作人合譯的《域外小說(shuō)集》“略例”中介紹了書中使用的標(biāo)點(diǎn)符號(hào):“!表大聲,?表問(wèn)難,……有虛線以表語(yǔ)不盡,或語(yǔ)中輟。有直線以表略停頓,或在句之上下,則為用同于括弧?!币M(jìn)了嘆號(hào)、問(wèn)號(hào)、省略號(hào)和破折號(hào)?!拔逅摹鼻昂?,優(yōu)秀短篇小說(shuō)《狂人日記》《孔乙己》《藥》在《新青年》上陸續(xù)發(fā)表,開(kāi)了使用新式標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的先河(袁暉等2002-284)。在發(fā)現(xiàn)給古籍標(biāo)點(diǎn)過(guò)程中有人以賺錢為目的,隨手拉來(lái)一部書胡亂點(diǎn)染,結(jié)果謬誤百出,既糟蹋了古書,又?jǐn)牧诵率綐?biāo)點(diǎn)符號(hào)的聲譽(yù)時(shí),他憤起維護(hù)新式標(biāo)點(diǎn)符號(hào),曾沉痛地指出:“今人標(biāo)點(diǎn)古書而古書亡,因?yàn)樗麄儊y點(diǎn)一通,佛頭著糞”。(袁暉等 2002-351)但是,魯迅對(duì)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)畢竟缺乏系統(tǒng)的研究,在具體的使用上,自己都明言拿不準(zhǔn)。他在致錢玄同的信中說(shuō):“送上小說(shuō)一篇,請(qǐng)您鑒定改正了那些外國(guó)圈點(diǎn)之類,交與編輯人;因?yàn)槲矣谕鈬?guó)圈點(diǎn)之類,沒(méi)有心得,恐怕要錯(cuò)。”(蘭賓漢 2002-12)這一點(diǎn)提醒我們,要細(xì)致地分層面看待典范的現(xiàn)代白話文著作,要注意到經(jīng)典作品單方面特殊性的問(wèn)題。在學(xué)習(xí)魯迅作品時(shí),既要大力吸取其有益的部分,又要注意到同今天的時(shí)代性不合的地方。

        国产视频一区二区在线免费观看| 在线亚洲+欧美+日本专区| 激,情四虎欧美视频图片| 国产日产韩国级片网站| 人妻激情偷乱视频一区二区三区| 中文字幕无码av激情不卡| 国产精品一区二区资源| 福利视频自拍偷拍视频| 超级乱淫片国语对白免费视频 | 99精品国产一区二区| 中文字幕日韩高清| 国产一区二区精品久久呦| 一二三区无线乱码中文在线| 国产精品无码一本二本三本色| 亚洲成年网站在线777| 久久深夜中文字幕高清中文 | 亚洲av无码成人精品区狼人影院| 欧美日韩久久久精品a片| 美女被射视频在线观看91| 青青草中文字幕在线播放| 亚洲最大av网站在线观看| 亚洲欧美成人a∨| 男女羞羞的视频免费网站| 久久久精品视频网站在线观看| 亚洲精品美女久久久久99| 纯肉无遮挡H肉动漫在线观看国产| 亚洲精品在线观看自拍| 丝袜人妻一区二区三区| 亚洲欧美日韩一区二区三区在线| 国产欧美激情一区二区三区| 一本色道久久亚洲精品| 成人国产精品一区二区网站公司 | 99亚洲男女激情在线观看| 亚洲一区二区三区av链接| 日韩人妻大奶子生活片| 国产精品天干天干| 中文字幕无线码中文字幕| 亚洲一道一本快点视频| 中文字幕一区二区人妻秘书| 乱人伦中文无码视频| 国产精品成人av电影不卡|