長(zhǎng)期以來(lái),高中語(yǔ)文教材內(nèi)容的確定,秉承的是封建社會(huì)定“四書(shū)五經(jīng)”為教材的那份呆板和嚴(yán)肅,讓中學(xué)教材形成了很多禁區(qū)。
篩選作者、篩選文章和篩選文段,有的還要?jiǎng)h節(jié)或加特殊注釋。恨不得用分子篩過(guò)濾,讓它變成純凈水。認(rèn)為只有這樣才能不誤人子弟。很顯然,這種做法是不符合教育規(guī)律的。
曾記得一九七八年前后,中國(guó)的大中城市先后上演日本電影《望鄉(xiāng)》,引起了激烈的爭(zhēng)論,認(rèn)為這是一部黃色電影,非禁不可。其實(shí)后來(lái)才知道,當(dāng)時(shí)放映的片子是經(jīng)過(guò)手術(shù)以后的帶子。巴金在一九七八年十二月一日寫(xiě)成的《談望鄉(xiāng)》一文中說(shuō)過(guò)這樣的話:“我是生在到處都有妓院的舊社會(huì),……到了傍晚,樓下街道中連續(xù)不斷的人力車跑過(guò),車上裝有小電燈,車上坐著漂亮的姑娘,車后跟著一個(gè)男人。我們知道這是出堂差的妓女,但我們從未因此想過(guò)“搞腐化”之類的事?!瓍s從未見(jiàn)過(guò)青年們普遍的腐化墮落。”
在這篇文章中,巴金認(rèn)為如果以為現(xiàn)在的年輕人看了《望鄉(xiāng)》這樣的電影,聽(tīng)到“賣淫”、“五塊錢”之類的字眼就會(huì)怎么樣,這便是以己之心度人之腹,是極其可悲的民族虛無(wú)主義!時(shí)代潮流不可阻擋,中國(guó)電影早已沖破了無(wú)數(shù)禁區(qū),走上了健康發(fā)展的道路。同樣的道理,如今的高中語(yǔ)文教材,在選文方面,也沖破了許多禁區(qū),開(kāi)始還原中國(guó)文學(xué)和世界文學(xué)的本來(lái)面目。首先是將一些謳歌愛(ài)情的中外作品選入了教材,如《西廂記·長(zhǎng)亭送別》、《羅密歐與朱麗葉》等。課改后的高中語(yǔ)文教材選文更加大膽,將一些涉及到古代青樓煙花場(chǎng)的作品,也選進(jìn)了教材。形成了隱藏在高中語(yǔ)文教材中的青樓文化。
青樓文化在教材中的出現(xiàn)有幾種情況:第一種情況是直接描寫(xiě)或述說(shuō)青樓所發(fā)生的故事,如《杜十娘怒沉百寶箱》;第二種情況是作品中的人物曾是風(fēng)月場(chǎng)上的人物,如《桃花扇·哀江南》和白居易的《琵琶行》,這類課文有的盡管只選了整個(gè)作品的一枝一葉,但要理解課文,自然要涉及到故事的整個(gè)情節(jié);第三種情況是作品原是風(fēng)月場(chǎng)上的酬應(yīng)之作,如柳永的《雨霖鈴》;第四種情況是作品的注解牽涉到青樓方面的人和事,如姜夔的《揚(yáng)州慢》中“縱豆蔻詞工,青樓夢(mèng)好”中的“青樓”的注釋(青樓:妓院。杜牧在揚(yáng)州,和名妓常有來(lái)往,寫(xiě)有《遣懷》詩(shī),其中有“十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng),留得青樓薄幸名”?!度罩破胀ǜ呒?jí)中學(xué)教科書(shū)·語(yǔ)文》第三冊(cè)35頁(yè)注釋19)。青樓文化與中國(guó)古典文學(xué)作品是水乳交融的關(guān)系。一些作品稍加分析就顯現(xiàn)出文人孟浪的蹤影,露出青樓的影子,如果說(shuō)這些內(nèi)容是糟粕的話,那去掉了糟粕精華也就變成了次品。白居易的《琵琶行》就是一個(gè)例子。
“童子解吟長(zhǎng)恨曲,胡兒能唱琵琶篇”?!杜眯小非О倌陙?lái)魅力永存,一個(gè)重要的原因,就是詩(shī)中提出了一個(gè)凄美的論斷:“同時(shí)天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)。”于是人們認(rèn)為這首詩(shī)思想意義是積極的,其實(shí)這首詩(shī)反映的是唐代官僚和文人的沒(méi)落無(wú)聊的業(yè)余生活,暗含的也是青樓文化。我們可以從白居易與琵琶女的“同”中看出,他們同的是一分寂寞,同的是一分孟浪。
《唐詩(shī)鑒賞辭典》(上海辭書(shū)出版社,一九八三年六月版)是這樣解釋他們的“同”的:
“琵琶女昔日在京城里‘曲罷常教善才服,妝成每被秋娘妒’的情況和作者被貶以前的情況是不是有某些相通之處呢?同樣,他被貶以后的處境和琵琶女‘老大嫁作商人婦’以后的處境是不是也有某些類似之處呢?看來(lái)是有的,要不然怎么會(huì)發(fā)出‘同是天涯淪落人’的感慨?!?/p>
這種解釋其實(shí)十分不妥。因?yàn)榘拙右缀团门诰┏呛徒萏幘呈峭耆煌摹?/p>
一是身份不同,白居易出身進(jìn)士,被貶之前是東宮贊善大夫。琵琶女(不管是否確有其人,僅按詩(shī)中所言)僅為京城娼女。
二是心境不同。白居易被貶前盡管官居?xùn)|宮贊善大夫,但那只是個(gè)陪侍太子的閑職,不能過(guò)問(wèn)朝政。這個(gè)位子對(duì)于才華橫溢、雄心勃勃的白居易而言,的確是大材小用,白居易應(yīng)為不得志之列。也正是這個(gè)原因,在唐憲宗元和十年(公元815年)宰相武元衡被刺后,白居易上書(shū)請(qǐng)求緝捕兇手,終因越職言事的罪名被貶江州司馬。琵琶女在京城時(shí)則不然,她是紅極一時(shí)的“明星”,過(guò)著“一曲紅綃不知數(shù)”的日子,快樂(lè)得很。
三是到江州來(lái)的動(dòng)機(jī)不同。白居易被貶江州,是走下坡路,琵琶女能從歌妓贖身從良,應(yīng)是走上坡路。
四是到江州后所愁之事不同。從詩(shī)中看,白居易在江州所愁的是條件艱苦:“黃蘆苦竹繞宅生”;缺少音樂(lè):“豈無(wú)山歌與村笛,嘔啞嘲哳難為聽(tīng)”。但實(shí)質(zhì)上是愁朝廷不重用他。而琵琶女則相反,她絕不想重新去當(dāng)歌妓。因?yàn)榧词够謴?fù)她原來(lái)的身份也改變不了她的愁苦。
就白居易而言,朋友要走,秋風(fēng)相伴此為一;醉不成歡,冷月相隨,此為二;在此景況里與昔日京城夜生活相比,寂寞更深,此為三。
就琵琶女而言,丈夫外出,空船相伴,此為一;月夜獨(dú)處,明月繞船,此為二;在此景況里與昔日走紅京城之時(shí)相比,寂寞由衷而出,此為三。
于是,一個(gè)落魄的官人與一個(gè)色衰的琵琶女,就成了干柴烈火,一碰即著。一個(gè)“移船相近邀相見(jiàn)”,一個(gè)“猶抱琵琶半遮面”;一個(gè)投之以琵琶聲,一個(gè)報(bào)之于詩(shī)歌,真可謂一唱一和,各得其所。
由此看來(lái),《琵琶行》只能算古代文人寂寞時(shí)的消遣實(shí)錄,千萬(wàn)別指望它有什么教化作用?!巴翘煅臏S落人,相逢何必曾相識(shí)”這也只是寂寞者同寂寞者產(chǎn)生的一次共鳴,是寂寞者遞給寂寞者的一張名片?!杜眯小芬膊贿^(guò)反映的是文人畫(huà)士的煙花歲月,是青樓文化的一種延續(xù)。
青樓文化既然這樣從不同側(cè)面不可回避地進(jìn)入了高中語(yǔ)文教材,我們就應(yīng)當(dāng)正視它的存在,不能回避它也用不著掩飾它。
在教學(xué)實(shí)踐中,一些語(yǔ)文教師對(duì)此感到棘手。不敢正視它,更別說(shuō)專門對(duì)它進(jìn)行分析或研究。因?yàn)檫@是中國(guó)教壇從古至今的第一大禁忌。于是常見(jiàn)的只有兩種招術(shù):一是忽略不計(jì),講到關(guān)鍵處便跳過(guò)去或一語(yǔ)帶過(guò);二是如果有學(xué)生扣住這類問(wèn)題提問(wèn),便盡量用別的內(nèi)容去掩飾;三是如果學(xué)生追問(wèn)究竟,便用道德問(wèn)題的大帽子去把學(xué)生的提問(wèn)嚇回去。
很顯然,這同七十年代一些人擔(dān)憂《望鄉(xiāng)》的電影會(huì)把中國(guó)觀眾怎么樣的人心情雷同。巴金說(shuō):“難道今天的青年就落后了,反而不及五十幾年前的年輕人了?”巴金的這一反問(wèn),完全適用于今天我們?nèi)绾螌?duì)待高中語(yǔ)文教材中有關(guān)青樓文化的問(wèn)題。
青樓文化是歷史的真實(shí),古典文學(xué)作品是古代社會(huì)真實(shí)生活的反映,是無(wú)法更改的歷史必然。高中生今天不了解,明天說(shuō)不定會(huì)了解;教材上不涉獵,課外說(shuō)不定會(huì)涉獵,如果我們沒(méi)有勇氣正面去講給學(xué)生聽(tīng),吱吱唔唔,反而會(huì)欲蓋彌彰,更加激發(fā)學(xué)生的新奇感。更何況如巴金所說(shuō)的一樣,我們不能把“年輕人改造成為‘沒(méi)有性程序’的‘五百型’機(jī)器人”。因此,我們應(yīng)該正視青樓文化的存在,在教學(xué)中客觀的向?qū)W生介紹古代文人畫(huà)士的生活風(fēng)尚,以及青樓煙花場(chǎng)所的情況,教會(huì)學(xué)生用歷史唯物主義的眼光,激濁揚(yáng)清,褒貶是非。否則,語(yǔ)文教學(xué)便只能篡改歷史!