九年級課文《孔乙己》一文中有這么一個復句:“掌柜是一副兇臉孔,主顧也沒有好聲氣,教人活潑不得?!边@可說是復句分析中的“名句”,歷年來,中學語文教學中多有提及,很值得我們注意。
如果我們單純從語言本身(把它從具體的語言環(huán)境中抽取出來)或者從語法(復句)的角度來探究,完全可以認為:這個復句,不僅第一重是因果關(guān)系;而且第二重“掌柜是一副兇臉孔”與“主顧也沒有好聲氣”也構(gòu)成了比較明顯的因果關(guān)系。
但當我們從“學習語言論”的角度出發(fā),從語言的生成性原理及其特征著手,把這個復句還原到它所處的具體的語言環(huán)境中,也就是還原到文章里去,從“文”(語言、語法)與“道”(語言和語法所表達的內(nèi)容、意義以及作者所表達的思想情感與文章主旨)相統(tǒng)一的層面上,去品味、感悟和習得語言,就不難發(fā)現(xiàn):這個復句的第二重(“掌柜是一副兇臉孔”與“主顧也沒有好聲氣”)并不是像第一重那樣構(gòu)成因果關(guān)系,而是構(gòu)成了確定無疑的并列關(guān)系。
其實,這個復句,恐怕并未引起師生的格外關(guān)注與深入思考,以探究其中所蘊涵的一種普遍的語言(或者說是語法或語文)現(xiàn)象——如何讓中學生根據(jù)語言的生成性原理去真正品味語言、感悟語言,把握母語學習、應(yīng)用的方法和規(guī)律,并進而習得我們的母語。
從“學習語言論”的角度看,事實上,任何一種語法規(guī)則和語法關(guān)系都是在具體的語言環(huán)境中(語言所表達的內(nèi)容意義、文章主旨以及作者所表達的思想情感)生成的,因此我們都需要在其具體的語言環(huán)境中得以感悟理解、分析綜合而確定,脫離了具體的語言環(huán)境,離開了語言的生成性原理,語法及其規(guī)則就會無所依傍,就會變成抽象的甚至是不能確定而模棱兩可的毫無意義的東西。也正是在這個意義上,我們說,漢語語法及其規(guī)則正充分體現(xiàn)了漢語語言(也包括語法及其規(guī)則)“文以載道”的重要特征。
這就要求中學語文教師,在進行漢語語法教學時,應(yīng)充分尊重并把握語言的生成性原理及其特征,避免搞空對空的抽象說教,避免讓學生在品味語言、感悟語言、習得語言和掌握方法規(guī)律的過程中如墜云端,不知所措;也避免學生在涉及語法學習時產(chǎn)生厭學心理。讓學生懂得從語言運用的實際出發(fā),根據(jù)語言的生成性原理,學會在具體的語言環(huán)境中品味、感悟漢語語法,從而習得語言。我想,這樣的語文課才會上得生動活潑,學得饒有興趣。學生對于語言的學習也才感悟真切,理解透徹,記憶深刻。
少數(shù)語文教師在教學時,要么機械地、呆板而枯燥地灌輸抽象的不可捉摸的語法知識,并力圖把它上升為所謂的方法技巧而不可得;要么干脆放棄語法不講不管,讓學生在品味、感悟漢語語言的時候,對于漢語語法及其技能技巧、原理規(guī)律伸手不見五指,一團漆黑,學生無法懂得語言的生成性原理,無法把握語言的生成性特征,這對于漢語語言的習得只能是盲然的、零散的、非我的東西。
我在教學課文時,就這個復句的第二重關(guān)系,根據(jù)現(xiàn)代中學生的認知特點,從“學習語言論”出發(fā),從語言的生成性原理及其特征出發(fā),精心設(shè)置教學架構(gòu),同學生一道品味、感悟和習得語言。以下是這一教學片段的實錄:
“掌柜是一副兇臉孔,主顧也沒有好聲氣”是什么關(guān)系的復句呢?
“因果”,“并列”……
(開始時,大多數(shù)同學回答是“因果”。)
教師點撥:同學們,你們想想,回答“因果”的是不是受了這個復句的第一重關(guān)系的影響,認為這個復句的第一重“掌柜是一副兇臉孔,主顧也沒有好聲氣”與“教人活潑不得”構(gòu)成了因果關(guān)系,也因此而認為這第二重“掌柜是一副兇臉孔”與“主顧也沒有好聲氣”似乎同樣構(gòu)成的是因果關(guān)系?
“主顧也沒有好聲氣”是因為“掌柜是一副兇臉孔”嗎?
“是”,“不是”……
“掌柜”能夠?qū)λ械摹爸黝櫋倍际恰耙桓眱茨樋住眴?他敢嗎?
“不敢!”……
“掌柜”的那副“兇臉孔”是對所有的“主顧”嗎?
“不是,充其量是對孔乙己?!薄?/p>
所有的“主顧”都“沒有好聲氣”嗎?
“不是,至少孔乙己不存在‘沒有好聲氣’?!薄安皇?,至少孔乙己到酒店后不存在‘沒有好聲氣’。相反地,恰恰是受著‘掌柜’那副‘兇臉孔’的孔乙己有好聲氣!”……
同學們,那如此說來,這個復句的第二重關(guān)系“掌柜是一副兇臉孔”與“主顧也沒有好聲氣”構(gòu)成了什么關(guān)系呢?
“并列!”
教師趁勢點撥:由此看來,不論是學習語法,還是理解語言的含義,都必須從語言的生成性出發(fā),把它放在具體的語言環(huán)境中去品味、去感悟,才能夠把握語言的具體而真切的含義,從而真正地習得語言。