(一)
凌晨?jī)牲c(diǎn),我正在睡夢(mèng)中,尖銳的電話鈴聲劃破了寂靜。“凱茜!”電話那端是一個(gè)沉痛的聲音:“你媽媽在一小時(shí)前去世了?!?/p>
10分鐘后,我和丈夫吉姆駕車(chē)趕往小鎮(zhèn)的另一頭——父親去世后的5年中媽媽一直獨(dú)自住在那里的一所小房子里。她賣(mài)掉了我們的老房子?!熬S修費(fèi)太高了,否則我沒(méi)多少錢(qián)好留給你們了。”她有一次告訴我。我心里清楚,實(shí)際上是她供不起那所房子了,因此我?guī)蛬寢尠崃思?。媽媽已?jīng)老了,她不能再把為數(shù)不多的錢(qián)花在維修上面。
我的兩個(gè)妹妹對(duì)此很不理解,她們不愿意賣(mài)掉這個(gè)房子,為此她們與我產(chǎn)生了分歧,有史以來(lái)第一次站在了同一條戰(zhàn)線上,而且“敵人”就是我——她們的姐姐?!皠P茜,你根本沒(méi)有考慮過(guò)我們的感受,媽媽一直最寵你,但這僅僅因?yàn)槟闶抢洗?,你不要以為自己有多高?”我翻翻眼睛走開(kāi)了,她們的怒火多愚蠢,也許以后她們會(huì)懂事的。
但是情況越來(lái)越糟,逐漸地我就再也沒(méi)有得到兩個(gè)妹妹的消息。哪怕在媽媽的葬禮上,我們?nèi)吮舜碎g連一句話也沒(méi)說(shuō)。
(二)
一周后,我下班回家時(shí)發(fā)現(xiàn)丈夫同一個(gè)西裝革履、表情嚴(yán)肅的男人坐在餐廳里。吉姆向我介紹:“這是薩姆,你媽媽的代理人?!?/p>
代理人?我不知道媽媽有個(gè)律師,而且她死后所有的賬我們都已結(jié)清了。薩姆開(kāi)口說(shuō):“你媽媽的遺愿之一就是將她的財(cái)產(chǎn)平均分給你們?nèi)齻€(gè)女兒?!?/p>
我心里覺(jué)得好笑:“恐怕媽媽留下來(lái)的錢(qián)已經(jīng)沒(méi)幾美元了,巴,還有什么可分的?”
薩姆將手重重地壓在文件上:“從文件上我們得知,她死后,有好幾項(xiàng)投資可以清算了?!?/p>
“你估計(jì)數(shù)目有多少?”我大著膽子問(wèn)了一句。
“我現(xiàn)在說(shuō)不清確切的數(shù)目,不過(guò)肯定是一大筆,我們需要同你們?nèi)忝靡黄鹕塘窟@件事,如果我無(wú)法把你們?nèi)送瑫r(shí)聚在一起,你媽媽規(guī)定把她的遺產(chǎn)全部捐贈(zèng)給慈善機(jī)構(gòu)?!?/p>
薩姆離開(kāi)后,吉姆對(duì)我說(shuō):“你以前知道媽媽有很多錢(qián)嗎?”“我一無(wú)所知?!蔽乙廊皇且活^霧水,我只知道媽媽在嫁給我父親前結(jié)過(guò)一次婚,結(jié)婚半年后她的第一個(gè)丈夫就死了。
我曾偷偷讀過(guò)媽媽的日記,她在里面敘述說(shuō)自己非??释⒁粋€(gè)溫馨、充滿(mǎn)愛(ài)意的家庭,但遺憾的是我們?nèi)忝脜s形同路人。她在最近的日記中寫(xiě)道,她為女兒們的不和感到非常心煩和焦慮。
(三)
我們?nèi)硕紲?zhǔn)時(shí)到了薩姆的辦公室。萊絲莉衣著優(yōu)雅,安蓓爾時(shí)尚前衛(wèi),而我則是一身職業(yè)裝,從外表來(lái)看我們?nèi)擞兄烊乐畡e。
“好了,女士們,現(xiàn)在讓我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)你們?nèi)ナ滥赣H的一些愿望吧。”薩姆開(kāi)始宣讀媽媽的遺囑。讓我差一點(diǎn)暈倒的是:媽媽竟然有100多萬(wàn)美元的投資收益!根據(jù)律師的說(shuō)法,這筆投資收益將在我們?nèi)忝弥衅椒?,?/p>
媽媽從哪里弄來(lái)那么多錢(qián)?“你媽媽有自己的秘密,有些事情她希望等她死了才讓你們知道?!彼_姆解釋道,“你媽媽的第一任丈夫給她留下了一大筆錢(qián),但你們的爸爸堅(jiān)持讓她把這筆錢(qián)存進(jìn)銀行,留給孩子們將來(lái)用。他寧愿自己半辛苦苦建設(shè)自己的家庭,不想依賴(lài)另一個(gè)男人?!?/p>
我們鴉雀無(wú)聲地聽(tīng)著。媽媽希望我們?nèi)四苡H密、快樂(lè)。她甚至立下遺囑:為了要得到她的遺產(chǎn),我們?nèi)齻€(gè)女兒不僅要經(jīng)常聯(lián)系,還要每年有一次周末聚會(huì)——必須三個(gè)人都在場(chǎng)。
“沒(méi)門(mén)!”安蓓爾說(shuō)?!拔铱刹幌敫齻?nèi)ト魏蔚胤?”萊絲莉咕噥道。
天啊,這就是她們對(duì)·媽媽遺愿的反應(yīng)!我站起身來(lái),直視著我的兩個(gè)妹妹,我簡(jiǎn)直不相信她們會(huì)是這個(gè)樣子,我們?cè)谶@里傾聽(tīng)已經(jīng)去世的母親的最后心愿,而她們就像三歲的小孩一樣!
所有人都轉(zhuǎn)過(guò)頭盯著我看,沒(méi)人吭聲。
(四)
三天后,我接到了一個(gè)電話:“嗨,凱茜,我是萊絲莉!”
我心頭猛地一緊,我的手緊攥住電話:“你沒(méi)事吧,萊絲莉?”我想一定是出了什么事。
“我很好,我只是在考慮媽媽的遺愿,我想我們?nèi)酥辽賾?yīng)該談一次?!?/p>
我們見(jiàn)面了。氣氛壓抑而緊張,安蓓爾最先開(kāi)口:“現(xiàn)在來(lái)談?wù)務(wù)掳?,為了得到這份遺產(chǎn),我們?cè)撛趺囱b作彼此相愛(ài)的樣子呢?”
安蓓爾的口氣刺傷了我,雖然我知道對(duì)于媽媽來(lái)說(shuō),哪怕我們假裝和好也是一種安慰。我還沒(méi)來(lái)得及開(kāi)口,萊絲莉先跳了出來(lái):“至少我沒(méi)有必要裝,我真的愛(ài)你們兩個(gè),哪怕你們并不愛(ài)我?!?/p>
萊絲莉的表白讓我大受觸動(dòng),她說(shuō)她愛(ài)我們!我抑制不住激動(dòng)的情緒:“我也愛(ài)你們,但我知道你們都很恨我。”
“不是恨,是你傷害了我們?!彼f(shuō)。
“傷害?”我大吃一驚。
“是的,”萊絲莉說(shuō),“你是媽媽的最?lèi)?ài),不管我做什么你們都看不上眼?!?/p>
安蓓爾點(diǎn)了點(diǎn)頭:“媽媽總認(rèn)為我是家里的另類(lèi),”她低頭瞧了瞧自己的奇裝異服,“媽媽希望我循規(guī)蹈矩,但那就不是我了?!?/p>
“你們?cè)诖蠖鄶?shù)時(shí)候表現(xiàn)得都像一個(gè)被寵壞了的小霸王,甚至當(dāng)我去約會(huì)時(shí)都在一旁不停抱怨。”連我自己都沒(méi)想到,少女時(shí)代的那些陳年舊事會(huì)突然間栩栩如生,就像有人推開(kāi)了窗戶(hù),它們從黑暗的角落里奔涌而出。
“還有,當(dāng)媽媽賣(mài)掉房子的時(shí)候,你們表現(xiàn)得太過(guò)分了?!边@是我最大的心結(jié)。
“那是因?yàn)樗龢O力想擺脫的東西,對(duì)于我們來(lái)說(shuō)有非同尋常的意義。爸爸走了,我們只是想留住童年和與他相處的時(shí)光?!?/p>
我愣住了,突然有莫名的感動(dòng),我從來(lái)不知道妹妹們的真實(shí)想法和感受。當(dāng)她們又吵又鬧時(shí),我認(rèn)為她們自私自利,不為媽媽著想,但我從沒(méi)想過(guò)她們所依戀的、所想保留的是代表著我們以往歲月的珍貴回憶。
就在這一剎那間,心頭的堅(jiān)冰融化了,原來(lái)我們?cè)?jīng)都那么可笑!原來(lái)十幾年來(lái)橫亙?cè)谖覀冎虚g的是青澀成長(zhǎng)歲月的投影!
(五)
薩姆同意下周與我們會(huì)談。
我永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記我們?nèi)忝萌ニ_姆辦公室的那一天。我們?nèi)嗽诖┲隙己芟嗨啤粋€(gè)海軍藍(lán)的色調(diào)。
“看來(lái)你們?nèi)撕徒饬?”薩姆看著我們,腔調(diào)里隱約有一絲譏諷。
“是的。”我回答說(shuō)。
他揚(yáng)了揚(yáng)眉毛:“我想那么多的一筆錢(qián)足以讓任何人做他們通常不愿做的事?!?/p>
“你錯(cuò)了,薩姆,我們另有打算?!蔽腋嬖V薩姆,我們只想要一小部分錢(qián)來(lái)改善一下生活質(zhì)量就足夠了。薩姆邊搖頭邊笑道:“改善生活?啊?”他說(shuō),“比如什么呢?公寓、華貴珠寶、名車(chē)?”
“不是的,”我不管他話里的嘲弄,“我們每人想給自己的丈夫買(mǎi)一輛普通的新車(chē),或許還有一小塊新的地毯,這就行了。剩下的錢(qián)我們想以媽媽的名義捐贈(zèng)給伊拉克兒童醫(yī)院。因?yàn)槲覀兊拇蟊輾Я诉@些兒童的所有……”
“你再說(shuō)一遍?”薩姆的臉上掛滿(mǎn)了難以置信的神情。
當(dāng)我們重復(fù)了一遍后,他再次揚(yáng)了揚(yáng)眉,脖子僵在那里,不知道該做什么。過(guò)了好一會(huì)兒,他站起來(lái),挨個(gè)兒與我們握手:“你們突然和好了,而且愿意一起度假,讓我覺(jué)得很驚異。但你們放棄了巨額遺產(chǎn),我相信你們是真的感受到手足情深??刹豢梢愿嬖V我為什么你們不多拿一點(diǎn)給自己買(mǎi)些東西呢?”
“現(xiàn)在伊拉克的孩子更需要這筆錢(qián),”萊絲莉說(shuō),“我們現(xiàn)在已經(jīng)擁有彼此,這是更大的一筆財(cái)富?!?/p>
現(xiàn)在我們?nèi)忝靡粋€(gè)月至少要聚一次,看電影、逛街、坐下來(lái)聊天。我的外甥外甥女們有了一個(gè)新的大家庭。
媽媽在去世后做了她生前做不到的事情,她讓她的女兒們重新聚在一起,享受親情和幸福。我永遠(yuǎn)無(wú)法忘記媽媽充滿(mǎn)愛(ài)意與智慧的舉動(dòng)。