年來(lái)，《海外文摘》兢兢業(yè)業(yè)地承擔(dān)了中國(guó)公眾看世界的窗口作用。中國(guó)公眾看世界，這是中國(guó)社會(huì)要實(shí)現(xiàn)改革開放所不可缺少的視野上、觀念上、胸懷上的保證。20年來(lái)，對(duì)外窗口刊物應(yīng)運(yùn)而生，是讀者的需求，也是時(shí)代的必然產(chǎn)物?！逗Ｍ馕恼吩诒姸嗟膶?duì)外窗口刊物中，發(fā)揮著自己獨(dú)特的作用。她從從容容地推開了世界之窗，既堅(jiān)持以中國(guó)老百姓的喜好與尺度進(jìn)行取舍，又體現(xiàn)著中國(guó)人民與全世界牽手的善良愿望?！逗Ｍ馕恼芬虼硕憩F(xiàn)的善良、質(zhì)樸的性格，使它能夠成為廣大公眾十分親近的精神伴侶。

站在普通公眾的角度看世界，讓世界原汁原味地進(jìn)入公眾的視野之中，這是《海外文摘》20年來(lái)一貫的辦刊特色，希望《海外文摘》不要丟掉自己的特色。但是也要看到：今日公眾對(duì)于世界的接觸，已經(jīng)更增強(qiáng)了攝取力、吸納力、判斷力和理性，已經(jīng)從遠(yuǎn)距離趨向近距離，親眼目睹的機(jī)會(huì)正在日益增多。隨著這些變化，從而產(chǎn)生了公眾對(duì)于“看世界”的新的信息要求、新的服務(wù)要求、新的審美要求、新的角度與層面。這是《海外文摘》不能不緊緊跟蹤開要敏感地開拓、設(shè)計(jì)的。要在 20年來(lái)鑄就的《海外文摘》模式的基礎(chǔ)上，打造21世紀(jì)《海外文摘》的新風(fēng)采!

我相信《海外文摘》肯定有這樣的能力，肯定能取得新的成功。這是因?yàn)槎嗄甑南嗵?，使我深知《海外文摘》的同仁們具。有?duì)于事業(yè)的高度敬業(yè)與執(zhí)著精神；因?yàn)椤逗Ｍ馕恼?0年來(lái)與讀者結(jié)下了廣泛的人緣，幾乎是人見人愛；也是因?yàn)樵冢祟惿鐣?huì)進(jìn)入國(guó)際化、全球化的歷史進(jìn)程中，人類優(yōu)秀文化資源共享的機(jī)遇必將越來(lái)越多、越來(lái)越普遍，像《海外文摘》這樣溝通社會(huì)、溝通史化的窗口、橋梁式的傳媒，其資源獲得與市場(chǎng)開發(fā)的前景都是未可限量的。

衷心祝愿《海外文摘》越辦越精彩，越成功!繼續(xù)努力捕捉妙趣橫生的海外，辦成大家的文摘!永遠(yuǎn)做公眾親近的精神伴侶!