一種連續(xù)出版物，一份擁有 20萬訂戶的雜志，一冊(cè)盛載幾多輝煌的歷史——《海外文摘》走過20年歲月，也許還算年輕，也許不很稀罕，也許難以讓人浮想聯(lián)翩。

但是，你可曾想到，對(duì)于每一個(gè)翹首企盼的讀者來說，每年每月，新的一期雜志出版問世的那一天，當(dāng)郵局的郵遞員或書報(bào)刊亭的老板把又一期《海外文摘》送到你手上的時(shí)候，那種期盼，那片希冀，那份高興，那顆將被閱讀的興奮所占據(jù)的心靈，那些將會(huì)為雜志中的所有敘說打動(dòng)的情感，或歌、或泣，或思考、或品味，或激勵(lì)、或振奮，萬千情緒，脫穎而出，瞬時(shí)呈現(xiàn)。那將會(huì)是一幅多么難描述的景觀。

有這樣一組數(shù)據(jù)：一年12個(gè)月，20年，240個(gè)月；每月20萬訂戶，上百萬讀者；20年，240回的數(shù)百萬次的等待和望眼欲穿!我們的雜志將會(huì)引起億萬人次的讀者注意，給他們帶去閱讀，帶去欣賞，帶去知識(shí)，帶去智慧，帶去身心的愉悅，帶去情感舒張的滿足，帶去足不出戶的旅行，帶去古人所云“秀才不出門，便知天下事”的神奇。20年來，《海外文摘》總有激動(dòng)人心的信息傳出，總有妙筆生花的文章可讀，總有含意雋永的佳作奉獻(xiàn)，這該是怎樣的一個(gè)奇跡，一種稀罕，一份靚麗的青春呈現(xiàn)!

我們做編輯的，雖然為人作嫁，雖然固守寂寞，雖然遍嘗清苦，但是，我們的創(chuàng)造和勞動(dòng)，我們的辛勤和心血，我們的智慧和選擇，能以如此之高的頻率，在這么久長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)，為如此廣大的讀者所接受，那該是怎樣的神圣光榮；幸福畢至，引人自豪!

正因?yàn)殡s志影響的廣泛和深遠(yuǎn)，因?yàn)槌霭嫖飳?shí)現(xiàn)的是文化積累和傳播的無限度的放大效應(yīng)，所以，我們出版工作者，我們做編輯的，責(zé)任重大、使命崇高。每年，每月，每期，今天你給讀者拿出什么，將是我們思考、觀察和選擇的永久命題；讀者充滿渴求和希望的目光，將是我們工作中永遠(yuǎn)的鞭策和激勵(lì)。

這是一個(gè)老話題；當(dāng)編輯不容易，有責(zé)任、擔(dān)使命。

另外一個(gè)老話題：信息時(shí)代，挑戰(zhàn)與機(jī)遇同在。

還有一組數(shù)據(jù)：據(jù)統(tǒng)計(jì)，全世界經(jīng)常上網(wǎng)的人，在1995年12月僅有1600萬，占世界總?cè)丝诘?0．49％；2000年3月，達(dá)到3．1億，占5．91％，2002年5月，網(wǎng)民已多達(dá)5．8億，占9．6％；到今天，有人估計(jì)會(huì)超過10個(gè)億(目前中國(guó)經(jīng)常上網(wǎng)的人數(shù)是8900萬，經(jīng)常使用手機(jī)短信的人3．5億)。這種兩年就翻一番的增長(zhǎng)幅度，超過了書報(bào)刊、廣播、電視任何一種媒體的最好發(fā)展時(shí)期的增長(zhǎng)幅度。

互聯(lián)網(wǎng)以聲、色、形俱佳的多元、多維、多媒體方式，向所有的平面媒體提出了挑戰(zhàn)，和所有平面媒體爭(zhēng)奪消費(fèi)者的關(guān)注目光，爭(zhēng)奪他們的時(shí)間、精力和購(gòu)買力。

挑戰(zhàn)之外還有機(jī)遇。

機(jī)遇之一是選擇信息的條件。大量通信、電腦和網(wǎng)絡(luò)等新技術(shù)手段帶來的全球化趨勢(shì)、信息化潮流，也使我們做平面媒體的人受益無窮。文字信息、圖片資料，甚至作者的手稿，可以更快捷、更準(zhǔn)確地到達(dá)我們的案頭——計(jì)算機(jī)上。文摘刊物最想擁有的N多信息資源、 N大信息空間，第一次讓人感到如此豐富充盈，數(shù)不勝數(shù)，取之不盡，用之不竭。上下五千年，縱橫八萬里，“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁”，古人這種肆意和灑脫的意境，只有今天才能得以實(shí)現(xiàn)。

機(jī)遇之二，也是最大的機(jī)遇，是對(duì)信息選擇的需求。由于信息傳播速度提升和傳遞容量擴(kuò)展，形成了新的社會(huì)病——信息擁堵、信息過剩、信息爆炸，面對(duì)茫茫無際的信息包圍，讀者無從選擇，無處下手，無可奈何，亟需有媒介幫助梳理相關(guān)信息，幫助節(jié)省有限精力，幫助創(chuàng)造有效勞動(dòng)。這一機(jī)遇的重要啟示是：《海外文摘》施展才華、擁有讀者、占有市場(chǎng)的巨大空間永遠(yuǎn)存在。

信息過乘腰求文摘類期刊要更加關(guān)注“尋求人們的注意力”。在信息匱乏的時(shí)代，擁有信息就擁有資源，擁有財(cái)富，擁有讀者；在信息過剩的時(shí)代，擁有人們的注意力才真正擁有資源，擁有財(cái)富，擁有廣告客戶，擁有傳媒界夢(mèng)寐以求的讀者。這昭示我們：期刊的選擇要以人們的注意力為轉(zhuǎn)移，以吸引人們的長(zhǎng)久注意力為目標(biāo)。

信息時(shí)代更加關(guān)注一個(gè)雜志、一份出版物的創(chuàng)造價(jià)值：創(chuàng)造性的選擇，創(chuàng)造性的組合，創(chuàng)造性的鏈接；更加青睞形成這種創(chuàng)造力的首創(chuàng)者——人才。信息時(shí)代的競(jìng)爭(zhēng)說到底是人才的競(jìng)爭(zhēng)。有了人才，有了人才的創(chuàng)造力，才能擁有信息化、全球化時(shí)代最能吸引人們“注意力”的有力和有效資源。

第一次與《海外文摘》雜志社的同仁們接觸，就感到這是一個(gè)虎虎有生的群體，是一個(gè)朝氣蓬勃的群體；從你們的雜志更可以看出，這是一個(gè)富有創(chuàng)新意識(shí)，擁有創(chuàng)造活力，卓有社會(huì)成效的工作團(tuán)隊(duì)。

愿我們這支隊(duì)伍青春永駐，事業(yè)彰著。

愿《海外文摘》，以自己獨(dú)特的視角，犀利的眼光，精當(dāng)?shù)倪x擇，繼續(xù)蜚聲海內(nèi)外，永遠(yuǎn)成為億萬次被讀者捧讀的好朋友、好伙伴。