病句中,數(shù)量詞表達混亂的現(xiàn)象經(jīng)常出現(xiàn),須引起注意。數(shù)量詞錯用,有以下幾種情況:
一、數(shù)值增減不當
例1:該站平日客運量僅七八千人,由于“五一”長假,旅游人數(shù)增多,假日期間每日客運量達兩萬多人,比平時多三倍。
“多三倍”是說在基數(shù)之外多了三倍,那就應該是原來的四倍,與“僅七八千人”“兩萬多”不一致,將“多三倍”改為“多兩倍”。
例2:今年以來,全廠工人干勁十足,生產(chǎn)熱情高漲,產(chǎn)量提高到百分之二十至三十。
“百分之二十至三十”是凈增數(shù),不包括底數(shù),應將“提高到”改為“提高了”。
一般來說,說明數(shù)值增加要注意包不包括原數(shù)(即底數(shù))在內(nèi),包括原數(shù)在內(nèi)要用“增加到”,不包括原數(shù)要用“增加”或“增加了”。表示數(shù)量減少,指差額要用“減少”或“減少了”,指減少后的余數(shù)要用“減少到”。如,“從十減少到一”,可說“減少了十分之九”,或說“減少到十分之一”。
二、亂用倍數(shù)
常見有“降低”“減產(chǎn)”“縮小”“股票升幅”等詞語與倍數(shù)相搭配。
例3:小丁的年齡恰好比他父親的小一倍。
用倍數(shù)作比較,只能說甲比乙大幾倍,而不能說甲比乙小幾倍。改為“小丁的年齡恰好是父親的一半”。
例4:金力的股份,在過去的短短的一個月內(nèi),升幅足有2倍。
股票升幅不能用倍數(shù),只能用百分點。
增加可用分數(shù)表示,也可用倍數(shù)表示(股票除外),減少只能用分數(shù)表示。
三、不合邏輯
例5:這個廠通過大搞技術革新,生產(chǎn)效率迅速提高,現(xiàn)在每月的生產(chǎn)值都能超過原計劃的30%—45%。
不足原計劃的50%,何來超過,改為“現(xiàn)在每月的生產(chǎn)值比原計劃多30%—45%”。
例6:總署對345個稅別號的生產(chǎn)設備的進口暫行稅下調(diào)50%以下。
“下調(diào)50%以下”,究竟是多少,不清楚,改為“下調(diào)50%”或“下調(diào)50%以上”。
四、數(shù)量詞修飾不當
例7:他的一生是短暫的,僅僅度過了二十二個年華,然而這短暫的生命卻放射出絢麗奪目的光彩。
“年華”意為“時光、年歲”,是個整體概念,不能用具體的數(shù)字修飾,改為“二十二個春秋”。
整體概念還有“船只、星斗、書籍、槍支、馬匹、紙張”等。
例8:五位老師們參加了這次大賽。
數(shù)量詞不能修飾附有助詞“們”的名詞,因為“們”已經(jīng)表示了多數(shù),就不應該也沒有必要再受數(shù)量詞的修飾和限制,應刪去“們”。
五、歧義
例9:五個學校的領導干部參加了這次會議。
例句有兩種意思,一是“五個學校”,一是五個“領導干部”,應將數(shù)量詞放在“的”的后面。
數(shù)量詞后接名詞性偏正結構時,常因結構層次不明而造成歧義。
六、贅余
例10:飛機的轟鳴聲傳到幾十里開外。
“幾十”是個概數(shù)詞,后面再綴以概數(shù)詞“開外”,就重復了,刪去“開外”或?qū)ⅰ皫资备臑榇_數(shù)。
例11:山東省××市工商銀行僅此類業(yè)務就已出動服務車輛至少五千余次。
“至少”是表范圍的副詞,有不確定的因素,后面跟概數(shù)“五千余”意思便重復了,刪去“至少”或“余”。
例12:一個名叫虛擬時空的網(wǎng)站自開辦以來,每天接待的顧客最少6000人次以上。
“最少”后要接一個明確的數(shù)詞,如果再在數(shù)詞后綴上概數(shù)詞“以上”就重復了,刪去“以上”。
如此之贅余還有“大概(約摸)……上下(左右)”“至少……上下(左右)”“最多(最高)……以下”“最少(最?。陨稀?。
一般,確數(shù)后面可以加上“來、余、多、把、上下、左右、以下、以上”等詞表概數(shù),而概數(shù)后則不能。