何衛(wèi)平

內(nèi)容提要本文試圖聯(lián)系自然科學(xué)和人文科學(xué)的傳統(tǒng)區(qū)分，澄清解釋學(xué)與認識論之間的那種不即不離、若即若離的關(guān)系，強調(diào)這種關(guān)系有其歷史發(fā)展的必然與合理性。在今天大陸哲學(xué)和英美哲學(xué)存在著通過解釋學(xué)進行融合的大的背景下，我們既要看到它們的聯(lián)系，也要看到它們的差異，不能簡單地、不加區(qū)別地用解釋學(xué)代替認識論，或把解釋學(xué)等同于認識論。

關(guān)鍵詞解釋學(xué) 認識論 自然科學(xué) 人文科學(xué) 精神科學(xué)

〔中圖分類號〕B505〔文獻標識碼〕A〔文章編號〕0447-662X（2004）03-0001-06

本文的主題由知識論的問題所引發(fā)，然而對它的深入思考卻得益于羅蒂和美國著名學(xué)者默羅爾德?韋斯特法爾（Merold Westphal）有關(guān)思想的啟迪。認識論（知識論）的限度問題促使筆者切入到解釋學(xué)與認識論的關(guān)系的探討，并與自然科學(xué)與人文科學(xué)的傳統(tǒng)區(qū)分聯(lián)系起來。盡管近代解釋學(xué)的發(fā)展主要在認識論的視域中（時至今日，它仍包含這個層面），但它是對原有以自然科學(xué)為參照的認識論的沖破，并一直影響至今。在廣義上，解釋學(xué)可以納入認識論，但在狹義上二者是有分別的，它們之間存在著一種不即不離，若即若離的關(guān)系。本文力圖從歷史的角度分析這種關(guān)系。