12500)轉(zhuǎn)杯紡紗是自由端紡紗中技術(shù)最成熟、推廣應(yīng)用最廣泛、發(fā)展最迅猛的一種新型紡紗方法。轉(zhuǎn)杯紡紗通過高速回轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)杯及杯內(nèi)負(fù)壓完成纖維的輸送、凝聚、并合、加捻成紗,具有紡紗流程短、使用原料廣泛、紡紗速度與生產(chǎn)效率高的特點(diǎn)。目前,世界上擁有轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)已超過900萬頭,轉(zhuǎn)杯紡生產(chǎn)的紗線在一定線密度范圍與用途上替代了環(huán)錠紗[1]。我國(guó)從20世紀(jì)50年代開始經(jīng)歷近70余年的發(fā)展,從引進(jìn)國(guó)外轉(zhuǎn)杯紡設(shè)備并逐步掌握轉(zhuǎn)杯紡紗技術(shù)到自主研發(fā)和生產(chǎn)轉(zhuǎn)杯紡紗設(shè)備,目前國(guó)內(nèi)轉(zhuǎn)杯

)1 網(wǎng)格圈集聚紡紗技術(shù)應(yīng)用現(xiàn)狀1.1 集聚紡紗技術(shù)應(yīng)用特點(diǎn)集聚紡紗技術(shù)的產(chǎn)業(yè)化應(yīng)用已有20多年，成為環(huán)錠紡紗技術(shù)發(fā)展史上最具影響力的一項(xiàng)技術(shù)，隨著其應(yīng)用規(guī)模不斷擴(kuò)大，產(chǎn)業(yè)效應(yīng)不斷顯現(xiàn)[1]。目前，國(guó)內(nèi)集聚紡的生產(chǎn)規(guī)模已超過5000萬錠并有持續(xù)擴(kuò)張的趨勢(shì)。國(guó)內(nèi)集聚紡紗裝置應(yīng)用具有4大特點(diǎn)：① 現(xiàn)有細(xì)紗機(jī)的改造數(shù)量遠(yuǎn)超新機(jī)配套增量；② 國(guó)產(chǎn)化裝置使用量遠(yuǎn)超進(jìn)口裝置使用量；③ 采用網(wǎng)格圈為集聚器材的三羅拉和四羅拉負(fù)壓集聚紡紗裝置占集聚紡紗裝置總應(yīng)用規(guī)模的90%

的步伐，單一原料紡紗技術(shù)已無法滿足人類生產(chǎn)生活并且追求時(shí)尚綠色環(huán)保的需要，因此，復(fù)合紡紗技術(shù)應(yīng)運(yùn)而生。復(fù)合紡紗技術(shù)與傳統(tǒng)紡紗技術(shù)存在很大的不同，它彌補(bǔ)了傳統(tǒng)紡紗技術(shù)的不足，補(bǔ)充了傳統(tǒng)紡紗技術(shù)單一材料紡制紗線所沒有的性能，它是多種原料混合紡制成紗線的工藝與技術(shù)，具有新穎且獨(dú)特的結(jié)構(gòu)，不同于傳統(tǒng)的單一材料紡制成紗線的紡紗技術(shù)，在性能上也與單一材料性能有很大的差距。復(fù)合紗的成紗結(jié)構(gòu)較單一紗成紗結(jié)構(gòu)豐滿而富有質(zhì)感，復(fù)合紗的性能將單一紗性能優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，其織造的產(chǎn)品比單

4200）1 色紡紗生產(chǎn)技術(shù)創(chuàng)新的迫切性根據(jù)相關(guān)統(tǒng)計(jì)資料顯示，目前國(guó)內(nèi)在環(huán)錠紡紗機(jī)上生產(chǎn)的各類色紡紗已超過2 000萬錠，并正向轉(zhuǎn)杯紡及噴氣渦流紡的新型紡紗領(lǐng)域拓展，色紡紗的生產(chǎn)量已占國(guó)內(nèi)紗線生產(chǎn)的20%以上。隨著色紡紗生產(chǎn)能力的擴(kuò)大，生產(chǎn)品種也得到一定擴(kuò)展，目前已能生產(chǎn)多種色纖維混紡及多種纖維原料混紡的色紡紗品種［1］。近幾年在色紡紗生產(chǎn)中，還融入花式紗的生產(chǎn)技術(shù)，使色紡紗的表現(xiàn)形態(tài)也有較大變化，如竹節(jié)紗、段彩紗、彩點(diǎn)紗等形態(tài)各異的色紡紗，在色紡紗生產(chǎn)中

，是一項(xiàng)有效控制紡紗氣圈和紡紗張力的成熟技術(shù)。它曾是增大紡紗卷裝的有效措施，如今依舊是紡紗增速增產(chǎn)的有效措施。氣圈控制環(huán)在國(guó)產(chǎn)細(xì)紗機(jī)上較少采用的主要原因是國(guó)產(chǎn)細(xì)紗機(jī)卷繞部件和工藝技術(shù)路線采用“中錠速，中卷裝”［1］，現(xiàn)今隨著高速化紡紗技術(shù)的應(yīng)用，新裝細(xì)紗機(jī)采用氣圈控制環(huán)的比例在增大。氣圈控制環(huán)可使完全無約束的單氣圈紡紗狀態(tài)成為局部受約束的雙氣圈紡紗狀態(tài)，環(huán)體可有效降低氣圈高速回轉(zhuǎn)時(shí)紗線產(chǎn)生的離心力，把原來較大直徑和較高高度的單氣圈分隔成上下兩個(gè)較小直徑和較

鍵和基礎(chǔ)之一在于紡紗。傳統(tǒng)紡紗工序長(zhǎng)而散、用工多，造成單產(chǎn)能耗高、產(chǎn)品一致性差、運(yùn)營(yíng)成本高等行業(yè)痛點(diǎn)問題。為滿足多功能高性能紡織品的需求，多種材料復(fù)構(gòu)纖維、多種纖維紡紗份額提高，造成紡紗過程原料及成品回收難度加大。在保證正常生產(chǎn)的前提下，發(fā)展新技術(shù)與新工藝對(duì)紡紗工序?qū)嵤┕?jié)能減碳，高效使用-循環(huán)利用-清潔運(yùn)用不同原料開發(fā)綠色環(huán)保紗線產(chǎn)品是低碳環(huán)保紡紗所面臨的挑戰(zhàn)性難題。針對(duì)紡紗行業(yè)痛點(diǎn)和低碳排放挑戰(zhàn)，本文首先分析紡紗車間碳排放來源，然后提出紡紗碳減排方案，最

206）采用環(huán)錠紡紗方法生產(chǎn)色紡紗已經(jīng)積累了相當(dāng)豐富的紡紗經(jīng)驗(yàn)，例如AB紗、段彩紗、彩點(diǎn)紗等具有風(fēng)格多樣、色彩豐富等特點(diǎn)，一直保持一定的市場(chǎng)份額。隨著新型紡紗方法的出現(xiàn)，例如轉(zhuǎn)杯紡、噴氣渦流紡等，使得色紡紗的應(yīng)用領(lǐng)域得到拓寬。如何有效地將色紡紗與新型紡紗方法結(jié)合，并且不斷地挖掘各種紡紗方法的優(yōu)點(diǎn)顯得至關(guān)重要。本研究通過試驗(yàn)分析不同紡紗方法紡制色紡紗質(zhì)量和織物外觀的差異，為下游企業(yè)開發(fā)相關(guān)色織面料提供一定的理論依據(jù)。1 原料的選用本試驗(yàn)選用白色、寶藍(lán)色和黑色

玻璃纖維;加捻;紡紗一、影響紗、線毛羽的主要因素及控制措施在加捻的過程中，紗與線的毛羽主要產(chǎn)生在加捻生產(chǎn)工序。除了玻璃纖維的物理特性和紡紗、線的工藝設(shè)計(jì)外，其中紡紗三角區(qū)中有關(guān)的主要加捻、卷繞元件器材及紗張力因素和設(shè)備類型等，都對(duì)紗、線毛羽的產(chǎn)生有明顯的影響。1紗、線毛羽形成的原因（1）成紗的毛羽形態(tài)毛羽按其形態(tài)大致可分為下列三種狀況：1）纖維的一端伸出紗條主體表面，其余部份卷入紗條主體內(nèi);2）纖維的兩端卷入紗條主體內(nèi)，中間部分伸出紗條主體表面形成“卷狀”

：針對(duì)抽氣式轉(zhuǎn)杯紡紗通道內(nèi)部復(fù)雜氣流變化，文章以RNGk-ε湍流物理模型為支撐，構(gòu)建基于ICEMCFD和FLUENT的非結(jié)構(gòu)性單相穩(wěn)態(tài)流體計(jì)算域。采用SIMPLE算法對(duì)紡紗通道內(nèi)流場(chǎng)進(jìn)行壓力-速度耦合求解，計(jì)算得到進(jìn)出口質(zhì)量流量差Δm=0.0014g/s，數(shù)值模擬滿足殘差收斂性條件。結(jié)果顯示：轉(zhuǎn)杯內(nèi)腔壓力場(chǎng)梯度明顯，靜、動(dòng)壓從杯體中心逐漸向凝聚槽邊緣增大;輸纖管道出口處存在湍流速度，滑移面和凝聚槽流域氣流速度（342～428.68m/s）相對(duì)較大;紡紗通道

是應(yīng)用非常廣泛的紡紗方法。20世紀(jì)30年代已經(jīng)出現(xiàn)基于環(huán)錠紡的復(fù)合紗，Joseph[1]發(fā)明了短纖維/短纖維復(fù)合紗。復(fù)合紡紗線相關(guān)研究表明，其合股紗可作為床單、織帶、針織、編織、皮帶、繩索等用紗[2-3]。到20世紀(jì)50年代末，長(zhǎng)絲/短纖維復(fù)合紡紗出現(xiàn)。1986年，國(guó)際羊毛局(IWS)提出了在Sirospun紡紗系統(tǒng)中將長(zhǎng)絲與粗紗條平行喂入?yún)R聚加捻成紗技術(shù)[4]，文獻(xiàn)[5-6]研究了短纖維/長(zhǎng)絲的Sirofil紡。作為纖維紗線技術(shù)?？暾?qǐng)量居國(guó)內(nèi)主要高等院

1)0 引言轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)已有50多年的發(fā)展史,是屬于應(yīng)用廣泛的新型紡紗機(jī)，中國(guó)是世界上應(yīng)用轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)最多的國(guó)家之一。與棉紡環(huán)錠細(xì)紗機(jī)相比，轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)具有高速高產(chǎn)的優(yōu)勢(shì)，使其經(jīng)濟(jì)紡紗號(hào)數(shù)不斷提高，筆者分析了紡24.3 tex～18.2 tex紗應(yīng)用不同轉(zhuǎn)杯、假捻盤的紡紗數(shù)據(jù)，以與同仁分享提高紗線質(zhì)量的工藝。1 轉(zhuǎn)杯及假捻盤的作用轉(zhuǎn)杯紡紗是利用高速旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)杯完成纖維流的凝聚、并合和加捻成紗的紡紗方法，國(guó)際上稱為自由端紡紗。轉(zhuǎn)杯是轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)的重要部件，對(duì)紗線的成形

析，旨在分享相關(guān)紡紗拓展創(chuàng)新技術(shù)信息，期待行業(yè)共同關(guān)注紡紗創(chuàng)新技術(shù)發(fā)展動(dòng)向。由于相關(guān)技術(shù)項(xiàng)目較為前沿，加之筆者關(guān)注點(diǎn)的深度和廣度有限，不足之處期望行業(yè)同仁關(guān)注并完善解讀。1 細(xì)紗接頭機(jī)械手1.1 瑞士立達(dá)公司立達(dá)公司公開首展環(huán)錠細(xì)紗機(jī)自動(dòng)接頭機(jī)械手ROBOspin(見圖1)，是本屆展會(huì)上紡紗技術(shù)領(lǐng)域的一大亮點(diǎn)。該細(xì)紗機(jī)接頭機(jī)械手為細(xì)紗機(jī)單面配置1臺(tái)往復(fù)巡回式接頭機(jī)械手。ROBOspin從單錠監(jiān)測(cè)系統(tǒng)ISM接收關(guān)于對(duì)應(yīng)斷頭位置的信息，可實(shí)現(xiàn)從定位目標(biāo)斷頭錠位

捻與低扭矩應(yīng)該與紡紗或紗線連用，才能表達(dá)完整的含義。假捻表示方法、過程和結(jié)果，而低扭矩一般只能表示一種結(jié)果效應(yīng)。在實(shí)施假捻紡紗時(shí),紗的兩端都是被控制著的,在兩端之間對(duì)紗條加捻,加捻器前后紗條上可以產(chǎn)生數(shù)量相等但捻向不同的捻回,紗條上最終保持設(shè)計(jì)捻度,這樣的方法或過程稱為假捻。假捻紡紗是指在紡紗過程中使用了假捻的方法，從結(jié)構(gòu)上看，有存在與紗線接觸的假捻元件；從空間上看，占據(jù)紗條路徑的一定區(qū)段。由于假捻作用一定是使紗條局部產(chǎn)生軸體扭轉(zhuǎn)，是在紗條兩端點(diǎn)被握持、兩

為轉(zhuǎn)杯選型和氣流紡紗工藝優(yōu)化提供重要技術(shù)參考。關(guān)鍵詞： 轉(zhuǎn)杯;滑移面;排氣孔;應(yīng)力集中;有限元;紡紗;動(dòng)力學(xué)中圖分類號(hào)： TS104.7文獻(xiàn)標(biāo)志碼： A文章編號(hào)： 10017003（2020）09004606引用頁(yè)碼： 091109DOI： 10.3969/j.issn.1001-7003.2020.09.009（篇序）Influencing factor for mechanical properties of the rotor on airflow

梁騰隆轉(zhuǎn)杯紡紗是通過高速回轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)杯及轉(zhuǎn)杯內(nèi)的負(fù)壓完成纖維輸送、凝聚、并合、加捻成紗的一種新型紡紗方法[1]。轉(zhuǎn)杯紡紗器通過分梳輥將喂入的條子分梳成連續(xù)不斷的單纖維并隨氣流均勻地輸入轉(zhuǎn)杯，通過轉(zhuǎn)杯的高速回轉(zhuǎn)實(shí)現(xiàn)加捻，再由引紗卷繞機(jī)構(gòu)將轉(zhuǎn)杯中的紗引出并卷繞成紗筒，加捻和卷繞分開，解決了高速和大卷裝間的矛盾。轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)包含喂給裝置、紡紗器以及卷繞裝置三大部分，其中紡紗器則是紡紗機(jī)的核心部件，轉(zhuǎn)杯紡紗過程中纖維輸送、凝聚、并合、加捻都是由紡紗器完成，轉(zhuǎn)杯紡紗器直接

賽絡(luò)集聚棉紡環(huán)錠紡紗技術(shù)優(yōu)勢(shì)眾所周知，加捻三角區(qū)是產(chǎn)生毛羽最多的地方，解決毛羽的主要途徑就是減小紡紗加捻三角區(qū)的須條寬度或取消加捻三角區(qū)或加強(qiáng)對(duì)加捻三角區(qū)邊緣纖維的控制。賽絡(luò)集聚棉紡環(huán)錠紡紗和前羅拉縱向紡紗等新型紡紗技術(shù)均基于此原理。賽絡(luò)紡又名并捻紡，是在棉紡環(huán)錠細(xì)紗機(jī)上喂入2根保持一定間距的粗紗，經(jīng)牽伸后由前羅拉輸出2根單紗須條，由于捻度的傳遞使單紗須條上帶有少量的捻度，并合后被進(jìn)一步加捻成類似合股的紗線卷繞在筒管上。該技術(shù)的初始設(shè)計(jì)用于毛紡，特點(diǎn)是毛羽

織工程學(xué)會(huì) 新型紡紗專業(yè)委員會(huì)；2．東華大學(xué) 紡織學(xué)院；3．東華大學(xué) 紡織面料技術(shù)教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室：上海 201620）1 紡紗技術(shù)的發(fā)展歷程紡紗就是先將纖維原料加工成條子再拉細(xì)，從而加捻成紗的過程。紡紗技術(shù)進(jìn)展歷程見表1。表1 紡紗技術(shù)進(jìn)展歷程目前在紡紗企業(yè)中，環(huán)錠紡仍是主體［1］，但轉(zhuǎn)杯紡和噴氣渦流紡得到迅速發(fā)展，是新型紡紗技術(shù)中的主力軍。環(huán)錠紡技術(shù)的發(fā)展出現(xiàn)了集聚紡、低扭矩紡、嵌入紡、全聚紡、聚纖紡和賽絡(luò)紡等［2］，而新型紡紗技術(shù)中出現(xiàn)了靜電紡、轉(zhuǎn)杯

直接混紡制成賽絡(luò)紡紗，使所紡紗線具有可織造性，在整理時(shí)溶去水溶性維綸，使得紗線的特?cái)?shù)降低，直接降低了紗線的一部分捻系數(shù)，同時(shí)破壞賽絡(luò)紡紗的結(jié)構(gòu)，使所得紗線更為松散，從而得到所需要的高支(C9.72 tex)無捻紗。1 工藝參數(shù)1.1 純棉高支無捻紗紡紗生產(chǎn)工藝流程棉纖維與水溶性維綸的混合方式選用條混，混合后所紡紗中棉纖維的定量必須是固定的C9.7 tex，混紡比由水溶性維綸的改變來調(diào)節(jié)。生產(chǎn)工藝流程為：棉：FA002C 抓棉機(jī)→A035C混棉機(jī)→FAl06

52000)環(huán)錠紡紗是紡紗生產(chǎn)中的重要紡紗形式，而集聚紡紗技術(shù)的出現(xiàn)使環(huán)錠紡紗的質(zhì)量有了質(zhì)的飛躍[1]。由于集聚紡紗的優(yōu)勢(shì)越來越明顯，紡紗企業(yè)在原有的環(huán)錠細(xì)紗機(jī)上進(jìn)行技術(shù)改造成為集聚紡紗，使其市場(chǎng)占有率在不斷地增加，國(guó)內(nèi)紡紗生產(chǎn)企業(yè)多以三羅拉和四羅拉集聚紡紗為主。我公司現(xiàn)有20萬紗錠，其中三羅拉集聚紡約13.6萬紗錠，主要以生產(chǎn)精梳長(zhǎng)絨棉2.65 tex～7.3 tex紗為主；四羅拉集聚紡約4.6萬紗錠，主要以生產(chǎn)精梳長(zhǎng)絨棉4.86 tex～8.33 te

容之一[3]?！?span id="umaa00k" class="hl">紡紗學(xué)”是紡織工程專業(yè)本科教育的必修專業(yè)基礎(chǔ)課程之一，對(duì)提高學(xué)生專業(yè)素養(yǎng)，培養(yǎng)學(xué)生實(shí)踐動(dòng)手能力非常重要。目前，“紡紗學(xué)”課程教學(xué)存在實(shí)驗(yàn)設(shè)備缺乏，工廠設(shè)備高速運(yùn)轉(zhuǎn)而導(dǎo)致學(xué)生實(shí)踐參與度低，實(shí)際操作不可逆等問題。我校(湖南工程學(xué)院)紡織服裝學(xué)院紡紗虛擬仿真實(shí)驗(yàn)室的建設(shè)，旨在從教學(xué)思路、教學(xué)過程、教學(xué)方法等方面突破傳統(tǒng)的教學(xué)模式，培養(yǎng)學(xué)生的動(dòng)手能力和創(chuàng)新能力。一、 紡紗虛擬仿真實(shí)驗(yàn)室的建設(shè)紡紗虛擬仿真實(shí)驗(yàn)室能將紡紗過程實(shí)時(shí)、細(xì)致、全面地呈現(xiàn)在學(xué)生

×10 cm)無紡紗布含血量無明確規(guī)定。腹腔鏡手術(shù)中所使用的無紡紗布面積小,紗布?jí)K要求柔軟膨松，吸血性好，特別要防止纖維脫落在體內(nèi)，所吸附的血量少[2]，醫(yī)護(hù)工作者對(duì)該部分的失血量往往忽視或估算不足。本研究我們對(duì)腹腔鏡手術(shù)中常見規(guī)格的無紡紗布含液量進(jìn)行測(cè)量以評(píng)估失血量，旨在為腹腔鏡手術(shù)中失血量的準(zhǔn)確估算提供客觀標(biāo)準(zhǔn)。1 材料與方法將腹腔鏡手術(shù)中使用的手術(shù)敷料進(jìn)行分類，用生理鹽水模擬手術(shù)體液浸濕，用腹腔鏡血管鉗經(jīng)腹腔鏡10 mm trocar直接夾取放入手術(shù)

度、雜質(zhì)等）以及紡紗設(shè)備、車向氣流等諸多因素的影響會(huì)造成斷頭，影響設(shè)備生產(chǎn)率、細(xì)紗質(zhì)量和車間含塵量。在環(huán)錠細(xì)紗機(jī)用于除塵的巡回式吹吸風(fēng)裝置上安裝高清攝像頭，運(yùn)用機(jī)器視覺技術(shù)實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)紗線斷頭情況，并將斷頭信息發(fā)送至車間控制器，解決斷頭自動(dòng)監(jiān)測(cè)的難題，可以提高勞動(dòng)生產(chǎn)率，降低成本?！娟P(guān)鍵詞】紡紗；斷頭監(jiān)測(cè)；系統(tǒng)設(shè)計(jì)一、設(shè)計(jì)背景在紡紗廠細(xì)紗車間，細(xì)紗機(jī)是主要生產(chǎn)設(shè)備，細(xì)紗機(jī)的生產(chǎn)單元是錠子，常以每千錠小時(shí)的產(chǎn)量（公斤）來衡量細(xì)紗機(jī)的生產(chǎn)水平，紡紗廠生產(chǎn)規(guī)模以擁有

“魏橋超級(jí)數(shù)字化紡紗車間”項(xiàng)目成功簽約，經(jīng)緯智能公司的JWF1580EJM—1824錠超長(zhǎng)智能型細(xì)紗機(jī)、JWF1286型三自動(dòng)精梳機(jī)等機(jī)型正式落戶魏橋數(shù)字化紡紗車間。作為世界500強(qiáng)之一的山東魏橋集團(tuán)，是中國(guó)棉紡織加工業(yè)最具競(jìng)爭(zhēng)力企業(yè)和世界最大棉紡織企業(yè)，生產(chǎn)規(guī)模和經(jīng)濟(jì)效益連續(xù)13年穩(wěn)居全國(guó)棉紡織行業(yè)首位，繼2016年打造數(shù)字化智能紡紗車間以來，在紡紗智能化升級(jí)中再下一城，推出“超級(jí)數(shù)字化紡紗車間”項(xiàng)目。此次魏橋超級(jí)數(shù)字化車間項(xiàng)目技術(shù)要求極高，在各個(gè)紡紗工

不斷進(jìn)步，我國(guó)的紡紗行業(yè)也有了較快的發(fā)展。隨著對(duì)提高紡紗制成率關(guān)注度的不斷增加，具體實(shí)施的技術(shù)方案也成為現(xiàn)階段關(guān)注的重點(diǎn)。提高紡紗制成率的技術(shù)措施需要從紡紗過程入手，重點(diǎn)關(guān)注制成效果與原因，得出相應(yīng)的技術(shù)措施來提高紡紗的制成率。本研究圍繞提高紡紗制成率的技術(shù)措施進(jìn)行分析。[1]1 紡紗制成的過程我國(guó)大多數(shù)紡紗行業(yè)在提高紡紗制成率上都面臨著不同程度的問題。這些問題大多貫穿于實(shí)際的紡紗制成過程中，對(duì)于實(shí)際的紡紗制成效果產(chǎn)生重要影響。對(duì)于提高紡紗制成率的技術(shù)措施

多、用工多，亞麻紡紗機(jī)械設(shè)備的生產(chǎn)效率不夠高。隨著科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展，亞麻紡紗機(jī)械設(shè)備在技術(shù)方面也有了很大的進(jìn)步。如今，亞麻紡紗機(jī)械設(shè)備越來越自動(dòng)化、智能化。在自動(dòng)化技術(shù)的應(yīng)用下，亞麻紡紗的產(chǎn)品質(zhì)量和勞動(dòng)效率都得到了提高。自動(dòng)化技術(shù)為亞麻紡紗機(jī)械設(shè)備的高速運(yùn)轉(zhuǎn)創(chuàng)造了有利的條件。1 亞麻紡紗行業(yè)現(xiàn)狀近年來，麻紡行業(yè)的發(fā)展速度飛快，整體經(jīng)濟(jì)效益也有了明顯的提高。由于亞麻紡紗行業(yè)具有流程長(zhǎng)、工序多、用工多的特點(diǎn)，一些設(shè)備制造企業(yè)對(duì)亞麻紡紗設(shè)備的開發(fā)興趣不高，研發(fā)

科技的快速發(fā)展，紡紗產(chǎn)業(yè)在技術(shù)與設(shè)備中不斷的發(fā)展與更新，新型紡紗設(shè)備與技術(shù)的誕生，將紡紗產(chǎn)業(yè)從傳統(tǒng)工業(yè)落后、檔次低的困境中解脫出來。新的紡紗設(shè)備與技術(shù)的生成，為紡紗產(chǎn)業(yè)鏈接提供多樣化的新型紡紗線產(chǎn)品。相比較傳統(tǒng)紡紗設(shè)備與技術(shù)而言，新紡紗設(shè)備與技術(shù)，在構(gòu)建、用途、性能得到一定的提升，具有明顯的紡紗特點(diǎn)。因此，紡紗產(chǎn)業(yè)應(yīng)與時(shí)俱進(jìn)，將新設(shè)備與技術(shù)有效的運(yùn)用到紡紗產(chǎn)業(yè)中，提高紡紗生產(chǎn)質(zhì)量與效率，進(jìn)而增強(qiáng)紡紗產(chǎn)業(yè)在市場(chǎng)發(fā)展中的競(jìng)爭(zhēng)力。一、紡紗設(shè)備及技術(shù)發(fā)展的特征紡紗

輪材質(zhì)和形制對(duì)其紡紗的影響。研究表明，紡輪的材質(zhì)、形狀、半徑是影響其紡紗平穩(wěn)性的重要因素。體積相同，材質(zhì)不同的紡輪具有不同的動(dòng)能儲(chǔ)備。密度越大，動(dòng)能儲(chǔ)備更大，旋轉(zhuǎn)起來更省力，加捻平穩(wěn)性更好。紡輪直徑大小是其加捻平穩(wěn)性的最大相關(guān)量，質(zhì)量大小是牽伸平穩(wěn)性的最大相關(guān)量，圓餅型紡輪的加捻平穩(wěn)性最好。紡輪材質(zhì)、質(zhì)量和形狀的密切配合，才能使得紡輪這一紡紗工具的牽伸和加捻組合平穩(wěn)性同步提升。關(guān)鍵詞： 紡輪;材質(zhì);形制;轉(zhuǎn)動(dòng)慣量;紡紗中圖分類號(hào)： TS103.81;K87

享。程隆棣：智能紡紗需集成創(chuàng)新東華大學(xué)教授程隆棣作為紡紗行業(yè)專家，在會(huì)上分享了他在智能紡紗技術(shù)方面的研究和分析。基于對(duì)行業(yè)智能化發(fā)展的宏觀背景分析，程隆棣教授在發(fā)言中圍繞紡紗流程，分別從紡前處理、紡紗流程、紡紗后加工等紡紗工序入手，圍繞各個(gè)紡紗工序特點(diǎn)分析了智能化在紡紗工序推進(jìn)的方法和路徑。當(dāng)前，在紡紗工序的智能化技術(shù)提升方面也同樣面對(duì)著一些問題，會(huì)上，程隆棣教授圍繞紡紗工序的智能化技術(shù)瓶頸進(jìn)行了分析。他從紡紗過程的連續(xù)化、紡紗質(zhì)量監(jiān)控智能化以及紡紗管理智

12000)錯(cuò)位紡紗在減少環(huán)錠紗毛羽上的應(yīng)用實(shí)踐余雪滿1，李清政2(1.浙江工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院 紡織工程學(xué)院，浙江 紹興 312000; 2.杭州明紡紡織檢測(cè)服務(wù)有限公司，浙江 杭州 312000)為減少環(huán)錠紡成紗毛羽，采用錯(cuò)位紡紗技術(shù)在HFX-A4小樣細(xì)紗機(jī)上紡制32 tex Z捻純棉紗，通過紗線性能測(cè)試，探討錯(cuò)位紡紗對(duì)Z捻紗毛羽和強(qiáng)力的影響。結(jié)果表明：錯(cuò)位紡紗改變了加捻三角形的形狀和尺寸，因而改變了成紗結(jié)構(gòu)和性質(zhì)，右錯(cuò)位紡紗對(duì)Z捻毛羽有顯著改善，而成紗強(qiáng)

維成紗工藝過程及紡紗工藝要點(diǎn)，結(jié)果表明：PBO纖維的斷裂強(qiáng)度為32 cN/dtex，極限氧指數(shù)為68%，初始模量為240 cN/dtex，是一種高強(qiáng)度、高模量、高阻燃合成纖維，其成紗各項(xiàng)性能指標(biāo)較優(yōu)，能滿足軍用帳篷用紗的需要。關(guān)鍵詞：PBO纖維；阻燃；高強(qiáng)度；紡紗；質(zhì)量中圖分類號(hào)：TQ342.739 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：C 文章編號(hào)：1674-2346（2017）02-009-041 前言帳篷紗線要求強(qiáng)度高、阻燃性好，選用的纖維要具有較高的強(qiáng)度和初始模量、耐熱性好

00387)不同紡紗流程下色紡紗色差對(duì)比馬崇啟， 王玉娟， 劉建勇， 程 璐(天津工業(yè)大學(xué) 紡織學(xué)院， 天津 300387)針對(duì)一種紡紗方法紡色紡紗小樣被接受后，用另一種紡紗方法紡批次樣時(shí)無法確保批次樣與小樣之間的色差可被接受的問題，將相同配比的有色纖維混合體，分別通過環(huán)錠紡、轉(zhuǎn)杯紡以及快速紡3種不同的小樣紡紗流程紡成紗線，繞在紙板上，再經(jīng)過測(cè)色儀測(cè)色，比較不同紡紗流程下紗線之間的色差，并對(duì)造成色差的原因進(jìn)行分析。結(jié)果表明：轉(zhuǎn)杯紡紗線與快速紡紗線之間的色差

覽會(huì)上展出的國(guó)外紡紗機(jī)械與紡紗器材進(jìn)行了詳細(xì)分析。展出的國(guó)外紡紗機(jī)械與紡紗器材圍繞著提高裝備生產(chǎn)效率與節(jié)能減排、減少勞動(dòng)用工等重點(diǎn)，廣泛采用了自動(dòng)化、智能化、網(wǎng)絡(luò)化等許多新技術(shù)，技術(shù)水平明顯提高。關(guān)鍵詞：紡紗；器材；自動(dòng)化；智能化中圖分類號(hào)：TS103.2 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：ADevelopment of Foreign-made Spinning Machinery and AccessoriesAbstract： In this paper， the spi

程專業(yè)平臺(tái)課程“紡紗學(xué)”的教學(xué)改革郁崇文，勞繼紅，江 慧，王新厚，曾永春，汪 軍(東華大學(xué) 紡織學(xué)院，上海 201620)對(duì)紡織工程專業(yè)平臺(tái)課程“紡紗學(xué)”的教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行梳理、完善，力求精簡(jiǎn)內(nèi)容、突出重點(diǎn)，同時(shí)加強(qiáng)案例教學(xué)，充分發(fā)揮多媒體教學(xué)手段的作用，以促進(jìn)紡織工程專業(yè)學(xué)生有效掌握“紡紗學(xué)”基礎(chǔ)知識(shí)。紡織工程專業(yè)；紡紗學(xué)；教學(xué)改革一、 “紡紗學(xué)”課程教學(xué)中存在的問題“紡紗學(xué)”是紡織工程專業(yè)的平臺(tái)課程，也是一門應(yīng)用性很強(qiáng)的課程。經(jīng)過多年的努力，目前我校(東華

息化部發(fā)布批準(zhǔn)《紡紗準(zhǔn)備和紡紗機(jī)械上羅拉包覆物用膠管》等605項(xiàng)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，其中涉及紡織機(jī)械行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)有FZ/T 93051—2016《紡紗準(zhǔn)備和紡紗機(jī)械上羅拉包覆物用膠管》、FZ/T 93029—2016《塑料（10225， -190.00， -1.82%）粗紗筒管》、FZ/T 97036—2016《縫盤機(jī)》、FZ/T 97010—2016《圓型緯編機(jī)三角的通用技術(shù)條件》、FZ/T 97037—2016《氨綸整經(jīng)機(jī)》等11項(xiàng)。這批標(biāo)準(zhǔn)將從2017年4月1日起

幸了解當(dāng)?shù)毓艠愕?span id="c0oc8si" class="hl">紡紗織布加工方法。關(guān)鍵詞：苗族；手工藝；紡紗苗族古樸的紡紗織布，這對(duì)于融水縣香粉鄉(xiāng)雨梅屯的苗族人來說，是家家戶戶的婦女都會(huì)織的，而且技術(shù)操作也很熟練。尤其是紡紗，小女孩從7歲就開始學(xué)起，這門技術(shù)是作為衡量一個(gè)女子的聰明與勤勞的準(zhǔn)則，所以當(dāng)?shù)氐膵D女人人都會(huì)。清朝《開化府志》《廣南府志》，民國(guó)《馬關(guān)縣志》《邱北縣志》都記載有苗族婦女“能織苗錦”之句。但紡紗織布源于何時(shí)卻無法考證，因?yàn)檫^去苗族人只有語(yǔ)言圖案，沒有文字。筆者有幸走進(jìn)這個(gè)充滿智慧又淳

瑞士)?具有新型紡紗箱的轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)S. Weidner-Bohnenberger立達(dá)機(jī)械有限公司(瑞士)新型S 66紡紗箱是立達(dá)公司R 66轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)的核心部分，是在S 60紡紗箱基礎(chǔ)上進(jìn)一步開發(fā)而成的，可實(shí)現(xiàn)更高的紗線強(qiáng)度和更好的紗線均勻度。采用新的傳送通道后，S 66的應(yīng)用更加靈活，改進(jìn)的人體工程學(xué)設(shè)計(jì)，使其操作更簡(jiǎn)便、更省時(shí)。S 66紡紗箱； 轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)； 紗線強(qiáng)度； 紗線均勻度R 66轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)的主要功能是生產(chǎn)滿足不同市場(chǎng)需求的紗線。紗線質(zhì)量是紡紗

“十三五”期間，紡紗機(jī)械將開展智能化、連續(xù)化紡紗關(guān)鍵技術(shù)的研究與成套裝備的開發(fā)，完成紡紗設(shè)備硬件的自動(dòng)化聯(lián)接，實(shí)現(xiàn)紡紗設(shè)備全流程硬件的聯(lián)通和智能化運(yùn)行，進(jìn)一步減少生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)操作人數(shù)，降低工人的勞動(dòng)強(qiáng)度，提高生產(chǎn)效率，降低生產(chǎn)運(yùn)行成本，實(shí)現(xiàn)夜間無人值守。從指導(dǎo)性意見中可以看出，智能化、連續(xù)化仍會(huì)成為未來幾年紡紗設(shè)備的發(fā)展趨勢(shì)和方向，除此之外，紡紗設(shè)備的短流程化需求會(huì)越來越大，為了達(dá)到這個(gè)目的，傳統(tǒng)紡紗設(shè)備將會(huì)盡可能出現(xiàn)不同工序的聯(lián)接。新型紡紗設(shè)備方面，全自動(dòng)轉(zhuǎn)

鍵詞：棉絲混紡；紡紗；染色；液氨；免燙整理中圖分類號(hào)：TS106.5 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1006-8937（2016）17-0014-021 概 述對(duì)天然纖維進(jìn)行合理利用和深度開發(fā)，既能發(fā)揮其優(yōu)良的自然屬性，又能完善其服用性能，增加其功能附加值，有效強(qiáng)化產(chǎn)品的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。眾所周知，絲織物具有輕薄、合身、柔軟、滑爽、透氣、色彩絢麗，富有光澤，高貴典雅，穿著舒適等特點(diǎn)。并且含有豐富的蛋白質(zhì)和18種氨基酸，為人體所必需，有利于身體健康，因此被人們稱為“人

10008)?色紡紗線生產(chǎn)與工藝技術(shù)創(chuàng)新 ——我國(guó)色紡紗線的生產(chǎn)、品種、性能特點(diǎn)與用途概述章友鶴1，周建迪1，2，趙連英1，2，陳璟1，2(1.浙江省紡織工程學(xué)會(huì)棉紡專業(yè)委員會(huì),杭州310008;2.浙江省新型紡織品研發(fā)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室，杭州310008)色紡紗是我國(guó)自主開發(fā)的一類新型紗線，它由兩種及以上不同色澤或不同性能的纖維，采用多種混合方法后用紡紗工藝制成的具有多色彩獨(dú)特風(fēng)格的紗線，紗線色彩自由時(shí)尚，織成的面料具有朦朧的立體效果，已廣泛應(yīng)用于針織、機(jī)織及家

coro 8轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)，每個(gè)紡紗單元都是智能自動(dòng)化的，由單獨(dú)控制的紡紗和卷繞工藝構(gòu)成獨(dú)立的生產(chǎn)單元(圖1)。所有Autocoro 8的單錠都可以獨(dú)立完成生頭工序，而不需像皮帶驅(qū)動(dòng)機(jī)器那樣，受控于中央控制單元。因此，Autocoro 8轉(zhuǎn)杯紡紗機(jī)具有522個(gè)連續(xù)工作的智能生產(chǎn)單元，即便某些紡紗位置需要特別頻繁地接頭也無大礙。啟動(dòng)Autocoro單錠自動(dòng)系統(tǒng)也會(huì)造成生產(chǎn)停歇，Autocoro 8的快速啟動(dòng)器能同時(shí)完成12個(gè)生頭工序，這意味著Autocoro 8

司、北京東土?xí)r代紡紗有限公司聯(lián)合承擔(dān)的科技計(jì)劃項(xiàng)目“千噸級(jí)無捻復(fù)合紡紗關(guān)鍵技術(shù)研究”順利通過驗(yàn)收。市科委專家組認(rèn)為，“無捻復(fù)合紡紗技術(shù)是傳統(tǒng)紡紗技術(shù)的一項(xiàng)重大技術(shù)突破，該技術(shù)提高了紡織原料資源的綜合利用、提高了紗線的綜合性能，是我國(guó)紡織行業(yè)獨(dú)有的基礎(chǔ)創(chuàng)新的成果，是紡紗技術(shù)的一次革命”。該技術(shù)的面市，也使中國(guó)在紡紗工藝技術(shù)方面走在國(guó)際前沿，有助于推動(dòng)本土紡織產(chǎn)業(yè)升級(jí)。據(jù)悉，目前該產(chǎn)品已初步投放市場(chǎng)，跟美國(guó)Vince、海瀾之家、蘭州三毛等企業(yè)聯(lián)合開發(fā)，市場(chǎng)反應(yīng)

紡紗器材是紡紗生產(chǎn)的心臟，其質(zhì)量的好壞制約著紡紗機(jī)器性能和紡紗效率的提高，對(duì)紡紗速度及產(chǎn)量起決定性作用。合理選用優(yōu)異的紡紗專用器材，可實(shí)現(xiàn)紡紗生產(chǎn)工藝的突破，降低勞動(dòng)強(qiáng)度，增加企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益。國(guó)產(chǎn)紡紗器材的制造水平已有較大的提高，有的已經(jīng)達(dá)到或超過國(guó)際先進(jìn)水平，對(duì)提高我國(guó)紡紗機(jī)的總體水平起了很大的作用。Spinning accessories are vital to spinning production， as their quality has gre

紡紗新技術(shù)是“高利潤(rùn)”神器？本刊記者 劉 雅/文 李 濤/攝江陰華方HFW80型噴氣渦流紡紗機(jī)。“紡紗”一直都被看作是“勞動(dòng)密集、低利潤(rùn)”產(chǎn)業(yè)的代名詞。坊間流傳，一噸普梳純棉紗的利潤(rùn)買不起一部國(guó)產(chǎn)智能手機(jī)。那么打破傳統(tǒng)紡紗業(yè)“低利潤(rùn)”魔咒靠什么？紡紗行業(yè)一直推崇把技術(shù)和成本作為突破口。紡紗成本控制在勞動(dòng)力價(jià)格不斷攀升的今天越來越顯得力不從心。新型紡紗技術(shù)革新一直是企業(yè)銷售新產(chǎn)品的“心頭好”、“掌上寶”，轉(zhuǎn)杯紡、噴氣紡、靜電紡、摩擦紡、平行紡、渦流紡、自捻紡

諾斯·佛斯特新型紡紗環(huán)壽命更長(zhǎng)。德國(guó)精密紡紗環(huán)和鋼絲圈的生產(chǎn)商雷諾斯·佛特斯(Reiners +Fürst)將推出兩大精密技術(shù)——最新的精密鍍鉻渦輪紡紗環(huán)和精選的鋼絲圈。據(jù)悉，該公司的渦輪紡紗環(huán)在高負(fù)荷、強(qiáng)挑戰(zhàn)的紡紗工況下，經(jīng)簡(jiǎn)單磨合即可穩(wěn)定運(yùn)行。自2007年投放市場(chǎng)以來，目前共約有1500萬副雷諾斯渦輪環(huán)在全球紡紗企業(yè)使用。雷諾斯鋼絲圈有助于在渦輪環(huán)的接觸面上快速建立潤(rùn)滑膜，是一項(xiàng)有益的技術(shù)創(chuàng)新，它通過減少鋼絲圈表面的摩擦系數(shù)，進(jìn)而延長(zhǎng)產(chǎn)品壽命，減少產(chǎn)品

（Rieter）紡紗應(yīng)用暨研究中心”在立達(dá)常州二廠舉行了隆重的開業(yè)典禮，中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)高勇、中國(guó)紡織機(jī)械協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王樹田、中國(guó)棉紡織行業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)葉戩春、常州市副市長(zhǎng)方國(guó)強(qiáng)、立達(dá)集團(tuán)董事局主席E.Stoller、首席執(zhí)行官Nobert Klapper、立達(dá)（中國(guó)）董事總經(jīng)理Simone Rancan，以及以溢達(dá)集團(tuán)為代表的立達(dá)客戶，約200人出席了開業(yè)慶典，共同見證了“立達(dá)紡紗應(yīng)用暨研究中心”在中國(guó)的正式落成，這是立達(dá)在中國(guó)發(fā)展的里程碑。立

0）0 概述隨著紡紗質(zhì)量要求的提高，紡紗設(shè)備、器材及零部件的制造精度也越來越高。近20年，電子技術(shù)、機(jī)械手和智能技術(shù)在紡織機(jī)械上迅速發(fā)展，紡紗原理在多種紡紗型式上廣泛應(yīng)用，如渦流紡、集聚紡、賽絡(luò)紡、賽絡(luò)集聚紡、高速轉(zhuǎn)杯紡、低扭矩紡等都為紡紗質(zhì)量的改進(jìn)創(chuàng)造了條件［1］。由于這些不同紡紗型式對(duì)紡紗器材的要求與普通環(huán)錠紡紗有本質(zhì)的區(qū)別，尤其是對(duì)膠輥膠圈的邵爾A硬度、厚度尺寸誤差、軸承質(zhì)量、彈性、膠料分散度、表面粗糙度等的要求不同，并對(duì)膠輥膠圈的處理方式、磨礪周期

發(fā)揮膠輥所具有的紡紗功能，并使其達(dá)到優(yōu)質(zhì)、高產(chǎn)的目的，就需要對(duì)膠輥表面化學(xué)涂料的處理進(jìn)行詳細(xì)的研究和分析。關(guān)鍵詞：板涂；紡紗；膠輥；化學(xué)涂料中圖分類號(hào)：TS103.82+3 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：2095-6835（2014）10-0008-02當(dāng)前，國(guó)內(nèi)很多棉紡織企業(yè)在普通膠輥和免處理膠輥表面處理上采取化學(xué)涂料的方式，因操作方式不合理、技術(shù)管理不到位等，其涂層均勻性較差，易脫且光亮，并且吸收也不夠完全?；瘜W(xué)涂料處理主要分為兩種，即筆涂和板涂。從近幾年

，在現(xiàn)代先進(jìn)的棉紡紗設(shè)備上，結(jié)合生產(chǎn)實(shí)踐，優(yōu)化選擇工藝參數(shù)，并解決了紡制中存在的難點(diǎn)，探索性地開發(fā)出高品質(zhì)的27.9 tex 50/50芳綸1414/棉混紡紗。紗線的性能測(cè)試結(jié)果表明，成紗強(qiáng)度高，條干均勻，毛羽少。關(guān)鍵詞：芳綸1414；棉；混合；工藝參數(shù)；紡紗中圖分類號(hào)：TS104.5 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：AThe Development of 27.9 tex 50/50 Aramid 1414/Cotton Blended YarnAbstract： Base

0073)短纖維紡紗技術(shù)是經(jīng)過一系列機(jī)械作用將無序、散亂的纖維原料加工成具有一定趨向、抱合和線密度的線性集合體，為纖維原料制成片狀或立體織物提供有力保證。短纖維紡紗方法很多，主要有環(huán)錠紡、轉(zhuǎn)杯紡、渦流紡等。本文從技術(shù)發(fā)展的角度介紹環(huán)錠紡、轉(zhuǎn)杯紡和渦流紡技術(shù)原理，分析各技術(shù)局限性和不足，概述針對(duì)突破局限性產(chǎn)生的技術(shù)發(fā)展，總結(jié)紡紗成型技術(shù)發(fā)展動(dòng)因、發(fā)展途徑以及發(fā)展現(xiàn)狀;以此為基礎(chǔ)，對(duì)技術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展做出新展望。1 環(huán)錠紡紗技術(shù)原理與發(fā)展1.1 環(huán)錠紡紗技術(shù)原理

斷裂強(qiáng)度大,緊密紡紗技術(shù)減少了細(xì)紗產(chǎn)生的毛羽。在紡紗工藝相同的情況下紗線號(hào)數(shù)越大,斷裂強(qiáng)度越大,彈性恢復(fù)率越大。緊密紡;環(huán)錠紡;成紗質(zhì)量緊密紡紗的概念是從20世紀(jì)90年代后期出現(xiàn)。緊密紡紗的研究和開發(fā),使紗線質(zhì)量得到很大的改進(jìn),它研究的視角是將處于羅拉鉗口和加捻點(diǎn)之間三角區(qū)的浮游纖維受到控制,通過負(fù)壓作用,消除了環(huán)錠紡紡紗三角區(qū)。緊密紡紗減少了紗線毛羽,使細(xì)紗強(qiáng)力進(jìn)一步提高,同時(shí)斷裂伸長(zhǎng)率也得到改善,有利于生態(tài)環(huán)境的改善（飛花少）。緊密紡紗的耐磨度提高,手

韓佳升紡紗是以紡織纖維為原料加工成紗的工藝技術(shù)。新型紡紗技術(shù)則是除環(huán)錠紡紗以外的機(jī)械化紡紗技術(shù)，具有流程短、產(chǎn)量高、卷裝大、質(zhì)量精、特別是需要全程網(wǎng)上作業(yè)的特點(diǎn)。今天，紡織行業(yè)已經(jīng)將紗線的作用提高到了前所未有的地步，而新型紡紗的發(fā)展已經(jīng)開始新一輪的創(chuàng)新，并進(jìn)一步完善這些紡紗方法所需的裝備，同時(shí)，也為信息化產(chǎn)品的開發(fā)和應(yīng)用提供了廣闊的市場(chǎng)前景。面料和服裝的日新月異，來源于紗線的推陳出新，新型紗線的持久生命力源自信息化系統(tǒng)管理的進(jìn)步。人們稱新型紡紗是魔術(shù)般的革