”（走進(jìn)東盟）暨中馬“兩國(guó)雙園”——馬中關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園10周年慶祝活動(dòng)在馬來(lái)西亞彭亨州首府關(guān)丹市舉行。據(jù)悉，該活動(dòng)共促成17個(gè)簽約及合作項(xiàng)目，金額共計(jì)392.3億元人民幣。在中馬建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系10周年之際，馬中關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園升級(jí)擴(kuò)園和重大項(xiàng)目集中開(kāi)工建設(shè)，促進(jìn)了中馬“兩國(guó)雙園”聯(lián)動(dòng)升級(jí)，為兩國(guó)國(guó)際產(chǎn)能合作注入了新動(dòng)力。

22年5月4日，中馬兩國(guó)青年在馬來(lái)西亞普特拉賈亞市中馬友誼園舉行活動(dòng)，共同啟動(dòng)中馬建交友誼月。當(dāng)天，兩國(guó)青年在一條寫有“馬中青年一起向未來(lái)”的主題橫幅上印上了自己的七彩手印，象征兩國(guó)青年友好團(tuán)結(jié)，共赴未來(lái)。中國(guó)駐馬來(lái)西亞大使館新聞及公共外交關(guān)系主任唐瑭表示，中馬建交已近半個(gè)世紀(jì)，兩國(guó)友好代代傳承。中國(guó)駐馬來(lái)西亞大使館非常支持兩國(guó)青年交流，希望疫情過(guò)后能組織更多馬來(lái)西亞青年團(tuán)訪問(wèn)中國(guó)，增進(jìn)了解，讓雙方友誼薪火世代相傳。

黃利霞中馬雙邊關(guān)系歷久彌新。自外交關(guān)系建立以來(lái)，兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)、商業(yè)、旅游、文化、教育等領(lǐng)域有著密切的交流與合作。雖受疫情影響，兩國(guó)貿(mào)易關(guān)系仍不斷升級(jí)，而作為中馬兩國(guó)合作下的旗艦項(xiàng)目——中馬“兩國(guó)雙園”，在中國(guó)—東盟自貿(mào)區(qū)和“一帶一路”倡議下不斷蓬勃發(fā)展，成績(jī)斐然。中馬“兩國(guó)雙園”，即中國(guó)—馬來(lái)西亞欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)（以下簡(jiǎn)稱中馬欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)）、馬來(lái)西亞—中國(guó)關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園區(qū)（以下簡(jiǎn)稱馬中關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園區(qū)）。馬來(lái)西亞駐華大使拉惹·拿督·努西爾萬(wàn)閣下在接受本刊記者采訪時(shí)表示，

緊密。尤其是作為中馬兩國(guó)合作的旗艦項(xiàng)目，中國(guó)—馬來(lái)西亞欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)（以下簡(jiǎn)稱中馬欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)）與馬來(lái)西亞—中國(guó)關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園區(qū)（以下簡(jiǎn)稱馬中關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園區(qū)）這一“兩國(guó)雙園”項(xiàng)目，在促進(jìn)中馬兩國(guó)良性互動(dòng)、雙向投資方面，起到了至關(guān)重要的連接與紐帶作用。在中馬“兩國(guó)雙園”成立10周年之際，本刊記者專訪了中國(guó)駐馬來(lái)西亞大使歐陽(yáng)玉靖，他表達(dá)了對(duì)“兩國(guó)雙園”的美好期許。拉緊中馬關(guān)系的“紐帶”中國(guó)與馬來(lái)西亞是締結(jié)了千年友誼的好鄰居，是共建“一帶一路”的好伙伴，是攜手抗擊疫情的

軍的，而且在進(jìn)攻中馬還會(huì)發(fā)揮重要作用，比如經(jīng)典的那招“馬后炮”。但在中國(guó)北方的大草原上，牧民們?cè)谙旅晒畔笃鍟r(shí)，馬卻不可以“殺將”。內(nèi)蒙古巴林右旗床金嘎查，毗鄰賽罕烏拉國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)，風(fēng)光優(yōu)美，民風(fēng)淳樸，這里百分之九十的人都會(huì)下蒙古象棋。前不久，我來(lái)到床金嘎查探訪，恰巧趕上牧民們正在下棋，便與他們攀談起來(lái)。蒙古象棋與國(guó)際象棋相比較，棋盤和棋子基本相同，但在下法上卻有很大差異，比如蒙古象棋中馬無(wú)別足限制，馬不能“殺將”，不能把對(duì)方吃光，必須得留下最后一個(gè)子等

司建立前后“招番中馬”的狀況。筆者現(xiàn)收集到明萬(wàn)歷年間曾任巡茶御史的徐彥登所編著的《歷朝茶馬奏議》(2)《歷朝茶馬奏議》共5卷，由萬(wàn)歷二十年(1592)任巡茶御史的徐彥登編著，徐彥登在該書的序言中落款為“萬(wàn)歷癸巳年仲夏”，該書可能作于萬(wàn)歷二十一年(1593)。這是一部從唐至明歷朝茶馬奏議的資料匯編，現(xiàn)藏于北京圖書館，南京大學(xué)圖書館于1984年復(fù)印過(guò)該著。20世紀(jì)80年代以來(lái)，趙毅、劉淼、鄧前程等先生的論著中曾對(duì)該著有過(guò)少量參引，但均未注明具體出處。2006年

軍的，而且在進(jìn)攻中馬還會(huì)發(fā)揮重要作用，比如經(jīng)典的那招“馬后炮”。但在中國(guó)北方的大草原上，牧民們?cè)谙旅晒畔笃鍟r(shí)，馬卻不可以“殺將”。內(nèi)蒙古巴林右旗床金嘎查，毗鄰賽罕烏拉國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)，風(fēng)光優(yōu)美，民風(fēng)淳樸，這里百分之九十的人都會(huì)下蒙古象棋。前不久，我來(lái)到床金嘎查探訪，恰巧趕上牧民們正在下棋，便與他們攀談起來(lái)。蒙古象棋與國(guó)際象棋相比較，棋盤和棋子基本相同，但在下法上卻有很大差異，比如蒙古象棋中馬無(wú)別足限制，馬不能“殺將”，不能把對(duì)方吃光，必須得留下最后一個(gè)子等

業(yè)園區(qū)（以下簡(jiǎn)稱中馬欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)），眼前的景致讓人仿佛置身馬來(lái)西亞，但園內(nèi)各類中文標(biāo)識(shí)卻提醒著你還身處中國(guó)。將中馬兩國(guó)特色元素融入園區(qū)的建筑風(fēng)格里，只是中馬欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)作為國(guó)際合作園區(qū)最直觀的一種表達(dá)。深觀其內(nèi)在，中馬兩國(guó)政府關(guān)注、圍繞雙方特色產(chǎn)業(yè)開(kāi)展的產(chǎn)能合作以及中馬企業(yè)資源的優(yōu)化配置才是中馬欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)作為中馬兩國(guó)合作旗艦項(xiàng)目的核心所在。政府支持，把路鋪平中馬欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)是繼中新蘇州工業(yè)園區(qū)、中新天津生態(tài)城之后，中外兩國(guó)政府合作建設(shè)的第三個(gè)國(guó)際園區(qū)。從

者的連線采訪，就中馬兩國(guó)關(guān)系、抗疫合作、經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇及人文交流等問(wèn)題闡述了自己的看法。中馬關(guān)系的3個(gè)“特別高”馬來(lái)西亞之于東盟和中國(guó)，都是相當(dāng)特別的存在。馬來(lái)西亞于東盟，是創(chuàng)始成員國(guó)之一，積極打造“東盟方式”與相關(guān)規(guī)范制度，并以此在東盟發(fā)展及地區(qū)一體化中發(fā)揮著突出作用。馬來(lái)西亞于中國(guó)，既是東盟中最早與中國(guó)建交的國(guó)家之一，也是目前與中國(guó)展開(kāi)友好合作最積極的國(guó)家之一?！?span id="ieqmuc0" class="hl">中馬建交，特別是中國(guó)—東盟建立對(duì)話關(guān)系30年以來(lái)，中馬關(guān)系取得了跨越式發(fā)展?！睔W陽(yáng)大使說(shuō)，“兩國(guó)

委員兼外長(zhǎng)王毅：中馬兩國(guó)率先走出新冠肺炎疫情陰霾，率先推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)復(fù)蘇，這是雙方同舟共濟(jì)、相互支持的結(jié)果，也為雙方今后合作創(chuàng)造了必要條件，開(kāi)辟了新的前景。2020年上半年，中國(guó)對(duì)馬投資、馬對(duì)華出口均逆勢(shì)增長(zhǎng)，彰顯了兩國(guó)合作的強(qiáng)大互補(bǔ)性和旺盛生命力。雙方應(yīng)探討有序恢復(fù)各層級(jí)交往，建立雙邊和區(qū)域“快捷通道”，推進(jìn)“綠色通道”合作，助力雙方復(fù)工復(fù)產(chǎn)，保障產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈穩(wěn)定運(yùn)行。馬來(lái)西亞外長(zhǎng)希沙慕?。厚R方高度重視馬中強(qiáng)有力的雙邊關(guān)系，兩國(guó)合作超越地緣政治。馬方完全贊

開(kāi)始研究隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈的一般理論,取得了一系列深刻的結(jié)果[1-3].Orey[4]在Cogburn等人的研究基礎(chǔ)上對(duì)隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈進(jìn)行了深入的研究,并提出了一系列的問(wèn)題,引起了眾多概率論學(xué)者的廣泛關(guān)注,使得隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈一般理論的研究成為國(guó)際上又一新的研究方向.國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)這一領(lǐng)域進(jìn)行了深入的研究[5-9].目前,隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈的強(qiáng)大數(shù)定律這方面研究的相關(guān)文獻(xiàn)比較多[10-13],如由李應(yīng)求(2003)首先提出具有離散參量的馬氏環(huán)境中馬氏鏈函數(shù)的強(qiáng)大

欽州港片區(qū)獲批，中馬欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)55平方公里中的16.05平方公里被賦予了自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)的優(yōu)惠政策，這是中方主動(dòng)開(kāi)放的結(jié)果。這意味著中馬欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)中的核心部分可以享受中國(guó)的自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)政策，將助力中馬兩國(guó)更大領(lǐng)域的開(kāi)放合作。東博智庫(kù)研究員高航認(rèn)為，中馬欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)疊加自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)政策，可以享受更多的政策紅利，為馬來(lái)西亞企業(yè)帶來(lái)實(shí)際好處。通過(guò)自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)為中馬“兩國(guó)雙園”賦能，中馬“兩國(guó)雙園”將進(jìn)入發(fā)展新階段。自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)政策疊加賦能“兩國(guó)雙園”東博智庫(kù)馬來(lái)西亞特聘研

軍的，而且在進(jìn)攻中馬會(huì)發(fā)揮重要作用，比如經(jīng)典的那招“馬后炮”。但在中國(guó)北方的大草原上，牧民們?cè)谙旅晒畔笃鍟r(shí)，馬卻不可以“殺將”。前不久，我來(lái)到內(nèi)蒙古床金嘎查探訪，恰巧趕上牧民們正在下棋，便與他們攀談起來(lái)。蒙古象棋與國(guó)際象棋相比較，棋盤和棋子基本相同，但在下法上卻有很大差異，比如蒙古象棋中馬無(wú)別足限制，馬不能“殺將”，不能把對(duì)方吃光，必須得留下最后一個(gè)子等。為什么馬不可以“殺將”呢？牧民們解釋：“在我們蒙古族人的心目中，馬是最可以信賴的朋友，是我們的伙伴，與

對(duì)于建交45年的中馬兩國(guó)而言，雙方在文旅合作方面既有良好的民意基礎(chǔ)，又有市場(chǎng)的不斷驅(qū)動(dòng)。在中馬兩國(guó)合作中，文旅合作能夠扮演怎樣的角色，中馬兩國(guó)在文化交流上又有哪些淵源？帶著這些問(wèn)題，本刊記者在第14屆中國(guó)—東盟文化論壇期間對(duì)馬來(lái)西亞旅游、藝術(shù)和文化部秘書長(zhǎng)拿督依斯?jié)h·依薩（DATUK ISHAM ISHAK）進(jìn)行了獨(dú)家專訪。中國(guó)·東盟博覽：中國(guó)—東盟合作日益密切，不同的文化在對(duì)話過(guò)程中碰撞出了不一樣的火花，您認(rèn)為文化交流在中馬兩國(guó)合作過(guò)程中扮演著什么角色，

帕薩。林銳表示，中馬兩國(guó)建交以來(lái)，兩國(guó)政治互信不斷加深，高層交往快速發(fā)展，各領(lǐng)域合作全面展開(kāi)。中方高度重視與馬方開(kāi)展執(zhí)法安全合作，愿與馬方一道，以兩國(guó)元首共識(shí)為引領(lǐng)，在人員機(jī)構(gòu)安保、維穩(wěn)防暴、執(zhí)法能力建設(shè)等領(lǐng)域開(kāi)展務(wù)實(shí)合作，為中馬關(guān)系持續(xù)、健康、穩(wěn)定發(fā)展保駕護(hù)航。姆瓦帕薩表示，中方對(duì)待馬方真誠(chéng)、友好，感謝中國(guó)公安部在執(zhí)法能力建設(shè)方面給予馬方的無(wú)私幫助，馬警察總局期待與中國(guó)公安部加強(qiáng)合作，助力兩國(guó)關(guān)系發(fā)展。馬拉維總統(tǒng)特使、財(cái)政部部長(zhǎng)姆瓦納姆韋卡，外交部部長(zhǎng)卡

的基礎(chǔ)之上，促進(jìn)中馬兩國(guó)文化交流，促進(jìn)兩國(guó)在“一帶一路”框架下的合作日趨緊密。合作成果斐然中國(guó)駐馬來(lái)西亞大使白天說(shuō)，馬來(lái)西亞是最早響應(yīng)“一帶一路”倡議的國(guó)家之一，也是首批在該倡議下收獲豐碩成果的國(guó)家之一?！榜R來(lái)西亞?wèn)|海岸鐵路項(xiàng)目上周在登嘉樓舉行了復(fù)工儀式，我本人也有幸親眼見(jiàn)證了這個(gè)對(duì)馬來(lái)西亞有重大意義的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目的再出發(fā)、再前進(jìn)。相信東海岸鐵路項(xiàng)目在建成后將徹底改變馬來(lái)西亞整個(gè)地區(qū)從西海岸到東海岸，到北馬等省州的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)發(fā)展?！瘪R來(lái)西亞投資發(fā)展局主

投資等方面指出了中馬雙邊貿(mào)易存在的問(wèn)題，并給出了相應(yīng)的對(duì)策，可為中馬政府以及企業(yè)決策提供參考。關(guān)鍵詞：中馬 雙邊貿(mào)易 問(wèn)題 對(duì)策中國(guó)與馬來(lái)西亞經(jīng)貿(mào)往來(lái)的歷史十分悠久。500年前，我國(guó)著名的航海家鄭和七次下“西洋”，其中有五次抵達(dá)馬來(lái)西亞，帶去了大量商品，與當(dāng)?shù)厝嗣窠Y(jié)下了友好情誼。1974年5月31日，馬來(lái)西亞與中國(guó)建交，馬來(lái)西亞是東盟首個(gè)與中國(guó)建立外交關(guān)系的國(guó)家。中國(guó)與馬來(lái)西亞在政治上的信任不斷加深，高層領(lǐng)導(dǎo)交流頻繁。近些年來(lái)，兩國(guó)的雙邊貿(mào)易增長(zhǎng)迅速，中國(guó)

方法2.1 總苷中馬錢苷的在體腸吸收研究2.1.1 總苷的制備金匱腎氣總苷由實(shí)驗(yàn)室制得：按處方比例精密稱取藥材，加入14倍量體積分?jǐn)?shù)為58%的乙醇，回流提取3次，每次180 min，減壓回收乙醇，采用紫外-可見(jiàn)分光光度計(jì)法進(jìn)行總苷含量測(cè)定[11]，以馬錢苷計(jì)乙醇提取物中總苷的含量為3.42%，加適量蒸餾水稀釋成生藥質(zhì)量濃度為0.25 g·mL-1的藥液，以稀鹽酸調(diào)pH=6，上D-101型大孔吸附樹脂柱充分吸附后，用30 BV、pH=8的70%乙醇洗脫，收集

年5月31日，在中馬建交45周年之際，中國(guó)駐馬來(lái)西亞大使白天在馬來(lái)西亞主流媒體發(fā)表了署名文章《我們是永遠(yuǎn)的朋友》。現(xiàn)將原文刊載如下：友誼在中國(guó)文化中占據(jù)非常重要的地位?？鬃釉凇墩撜Z(yǔ)》的開(kāi)篇就說(shuō)：“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎？”45年前的今天，有一位馬來(lái)西亞朋友遠(yuǎn)道而來(lái)，帶著友好情誼訪問(wèn)中國(guó)。他就是馬來(lái)西亞第二任總理敦·拉扎克先生。正是在這次訪問(wèn)期間，中馬兩國(guó)正式建立了外交關(guān)系，開(kāi)啟了兩個(gè)古老文明友好交往的新紀(jì)元。45年來(lái)，在中馬歷代領(lǐng)導(dǎo)人和兩國(guó)人民的共同努力下

最佳注解，也是對(duì)中馬兩國(guó)關(guān)系的美好闡釋。這部為紀(jì)念中馬建交45周年拍攝的主題微電影，沒(méi)有宏大的敘事，沒(méi)有震撼的畫面，只有平凡人物的真情流露，卻留給人滿滿的溫暖。一如《時(shí)間的禮物》的樸實(shí)無(wú)華，中馬在2019年兩國(guó)建交45周年之際，舉行的各項(xiàng)慶祝活動(dòng)也大多接地氣、暖人心。在一首歌、一部電影、一批照片里，中馬兩國(guó)建交45年來(lái)的深厚情誼與人民間的友誠(chéng)相待，變得可聽(tīng)、可看、可及……一首歌曲：把中馬關(guān)系唱給你聽(tīng)在中馬建交45周年這樣一個(gè)值得紀(jì)念的時(shí)間節(jié)點(diǎn)，雙方該用什么

伴。自1974年中馬建交以來(lái)，雙方以政治互信為基石，著眼時(shí)代發(fā)展潮流和兩國(guó)人民的根本利益，建立了愈加成熟、穩(wěn)固的中馬關(guān)系。如今，走過(guò)45年不平凡歷程的中馬兩國(guó)正迎來(lái)了兩國(guó)關(guān)系更高水平、更大發(fā)展的新時(shí)代。新時(shí)代也意味著新起點(diǎn)，在兩國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的重要指引中，在兩國(guó)關(guān)系的不斷探索中，行穩(wěn)致遠(yuǎn)的中馬友誼大船正破浪前行，駛向更加廣闊的航道。聚焦當(dāng)下，共促區(qū)域繁榮站在歷史新起點(diǎn)的中馬兩國(guó)，同時(shí)也正身處世界新一輪大發(fā)展、大變革、大調(diào)整的變局之中。不過(guò)，無(wú)論國(guó)際形勢(shì)如何發(fā)

理?xiàng)l例》等。三、中馬兩國(guó)外商投資與公司企業(yè)法律制度比較(一)相同點(diǎn)兩國(guó)對(duì)外商投資都持積極的態(tài)度，高度重視外商投資?？傮w上，外商投資法律制度得到逐步完善。兩國(guó)的公司與企業(yè)法律制度比較完備。首先，中馬兩國(guó)根據(jù)經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展形勢(shì)，都不斷的修改外商投資法律和公司企業(yè)法律制度。我國(guó)于2000年對(duì)《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》、《中華人民共和國(guó)中外合作經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》兩部法律重新進(jìn)行修改。中馬兩國(guó)為經(jīng)濟(jì)發(fā)展的考慮，都根據(jù)形勢(shì)在不同時(shí)期對(duì)不同的行業(yè)出臺(tái)一些相應(yīng)鼓勵(lì)的法

定》（以下簡(jiǎn)稱“中馬自貿(mào)協(xié)定”）。為了讓公眾和企業(yè)全面、準(zhǔn)確地了解協(xié)定內(nèi)容，商務(wù)部國(guó)際經(jīng)貿(mào)關(guān)系司司長(zhǎng)張少剛就中馬自貿(mào)協(xié)定有關(guān)背景和內(nèi)容進(jìn)行了詳細(xì)介紹和解讀。問(wèn)：中馬自貿(mào)協(xié)定簽署有何重要意義？答：中馬自貿(mào)協(xié)定是我國(guó)商簽的第16個(gè)自貿(mào)協(xié)定，是黨的十九大提出的“促進(jìn)自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)，推動(dòng)建設(shè)開(kāi)放型世界經(jīng)濟(jì)”的最新成果，體現(xiàn)了中國(guó)積極推動(dòng)形成全面開(kāi)放新格局，堅(jiān)定支持自由貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)全球化的態(tài)度和意愿。同時(shí)，中馬自貿(mào)協(xié)定也是雙方落實(shí)領(lǐng)導(dǎo)人共識(shí)，豐富和充實(shí)兩國(guó)面向未來(lái)的全

冰加強(qiáng)電商合作，中馬邁步向前 ——專訪馬來(lái)西亞貿(mào)工部第二部長(zhǎng) 黃家泉□ 文/本刊首席記者 陳麗冰中馬“兩國(guó)雙園”良性互動(dòng)、馬六甲皇京港項(xiàng)目如火如荼開(kāi)展、馬來(lái)西亞?wèn)|海岸鐵路項(xiàng)目開(kāi)工建設(shè)……近年來(lái)，在中國(guó)與馬來(lái)西亞兩國(guó)政府的積極推動(dòng)下，中馬合作項(xiàng)目如雨后春筍般在兩國(guó)沃土上落地、生根，勾勒出中馬兩國(guó)合作的美好圖景。而隨著“一帶一路”建設(shè)的不斷推進(jìn)，中馬兩國(guó)合作有何新亮點(diǎn)？雙方又將如何尋求更寬領(lǐng)域的合作？2017年9月12日，前來(lái)參加第14屆東博會(huì)的馬來(lái)西亞貿(mào)工部

因與亮點(diǎn)何在？對(duì)中馬兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展來(lái)說(shuō)，又具有何種意義？2016年11月1日下午，中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在北京人民大會(huì)堂東門外廣場(chǎng)舉行儀式，歡迎馬來(lái)西亞總理納吉布對(duì)中國(guó)進(jìn)行正式訪問(wèn)（圖片來(lái)源：新華社）8年3次訪華據(jù)了解，馬來(lái)西亞總理納吉布前兩次訪華分別是在2009年他當(dāng)選總理之后和2014年中馬建交40周年之際，分別為期4天和6天。此次納吉布之行，較前一次訪華只相隔兩年的時(shí)間，隨行納吉布訪問(wèn)的官員規(guī)模增大，包括8名部長(zhǎng)、3名首席部長(zhǎng)和州政府官員，并且時(shí)間長(zhǎng)達(dá)

000)隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈函數(shù)的強(qiáng)大數(shù)定律宋明珠,吳永鋒(銅陵學(xué)院數(shù)學(xué)與計(jì)算機(jī)學(xué)院,安徽銅陵244000)本文研究了隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈函數(shù)的強(qiáng)極限定理,得到了隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈函數(shù)強(qiáng)大數(shù)定律成立的兩個(gè)充分條件,拓寬了已有定理的適用范圍.隨機(jī)環(huán)境;馬氏鏈;強(qiáng)大數(shù)定律1　引言與引理20世紀(jì)80年代初Cogburn等人開(kāi)始研究隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈的一般理論,取得一系列深刻而豐富的成果[1-3].Orey[4]在Cogburn等人研究的基礎(chǔ)對(duì)隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈進(jìn)行了深入地研究

開(kāi)始研究隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈的一般理論，取得了一系列深刻的結(jié)果[1-3].S.Orey[4]在R.Cogburn等人的研究基礎(chǔ)上對(duì)隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈進(jìn)行了深入的研究，并提出了一系列的問(wèn)題，引起了眾多概率論學(xué)者的廣泛關(guān)注，使得隨機(jī)環(huán)境 中馬氏鏈一般理論的研究成為國(guó)際上又一新的研究方向.國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)這一領(lǐng)域也進(jìn)行了深 入的研究[5-8].大家知道，隨機(jī)變量加權(quán)和的強(qiáng)收斂性的研究一直是經(jīng)典極限理論研究中的熱門課題，取得的 結(jié)果已十分深入.這種研究不僅僅是受到大數(shù)定律研究

中馬毛燕出口合作迎來(lái)好消息 ——第二屆中馬“兩國(guó)雙園”聯(lián)合推介會(huì)側(cè)記2016年5月的最后一天，第二屆中馬“兩國(guó)雙園”聯(lián)合推介會(huì)在馬來(lái)西亞吉隆坡貿(mào)工大廈隆重舉行。馬來(lái)西亞首相對(duì)華特使丹斯里黃家定、馬來(lái)西亞貿(mào)工部第二部長(zhǎng)拿督斯里黃家泉、中國(guó)廣西壯族自治區(qū)副主席張曉欽、中國(guó)駐馬來(lái)西亞大使黃惠康等均有出席。當(dāng)天，廣西投資集團(tuán)有限公司和LJ高新材料技術(shù)有限公司分別向馬中關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園注入總值15.8億令吉（1令吉約合人民幣1.6元）設(shè)廠，使得該產(chǎn)業(yè)園區(qū)的總投資額達(dá)到15

000)隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈狀態(tài)的各種常返性與暫留性費(fèi)時(shí)龍(宿州學(xué)院數(shù)學(xué)與統(tǒng)計(jì)學(xué)院,安徽宿州234000)考慮到隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈的狀態(tài)在受到環(huán)境因素各種條件的影響下,引入了隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈狀態(tài)的各種常返性與暫留性概念,討論了這些常返性與暫留性的相互關(guān)系,從而說(shuō)明隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈狀態(tài)的常返性與暫留性和經(jīng)典馬氏鏈狀態(tài)的常返性與暫留性有著顯著的區(qū)別.隨機(jī)環(huán)境;常返;強(qiáng)常返;暫留§1 引 言隨機(jī)環(huán)境中的馬氏鏈(以下簡(jiǎn)稱MCRE)是隨機(jī)過(guò)程的重要分支之一,有著豐富的應(yīng)用

0）?中藥山茱萸中馬錢素的提取工藝研究禤雪梅江國(guó)榮（廣東省佛山市第一人民醫(yī)院藥劑科佛山528000）摘要：目的：探討中藥山茱萸中有效成分馬錢素的提取工藝。方法：以提取溫度、提取時(shí)間、溶劑用量作為參考因素，超聲波提取工藝，采用L9（34）正交試驗(yàn)表進(jìn)行工藝優(yōu)化設(shè)計(jì)，馬錢素含量采用高效液相色譜法進(jìn)行測(cè)定（色譜柱：YWGC18（4.6mm×250mm，2.5μm），流動(dòng)相：甲醇：水=30∶70，檢測(cè)波長(zhǎng)為236nm，柱溫：25℃，流量1.0mL/min）。結(jié)果：

問(wèn)馬六甲。這將為中馬合作帶來(lái)哪些發(fā)展新契機(jī)？作為古代絲綢之路上連接?xùn)|西方貿(mào)易往來(lái)的重要節(jié)點(diǎn)，馬六甲不僅擁有輝煌的過(guò)去，而且也是中馬兩國(guó)攜手“一帶一路”建設(shè)中極為重要的一環(huán)。再者，馬六甲州已與中國(guó)廣東省在2015年9月正式締結(jié)了“友好州省關(guān)系”，簽署了包括經(jīng)濟(jì)、人文旅游、港口基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等多領(lǐng)域內(nèi)的合作備忘錄，因而馬六甲在未來(lái)中馬經(jīng)貿(mào)合作中將扮演重要角色。此次李克強(qiáng)總理訪問(wèn)馬六甲，首先會(huì)見(jiàn)了馬六甲州元首敦莫哈末卡里夫婦，并在首席部長(zhǎng)拿督斯里依德利斯的陪同下觀

開(kāi)始研究隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈的一般理論，取得了一系列深刻的結(jié)果［1-3].Orey S［4]在Cogburn R等人的研究基礎(chǔ)上對(duì)隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈進(jìn)行了深入的研究，并提出了一系列的問(wèn)題，引起了眾多概率論學(xué)者的廣泛關(guān)注，使得隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈一般理論的研究成為國(guó)際上又一新的研究方向.國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)這一領(lǐng)域進(jìn)行了深入的研究［5-8].大家知道，隨機(jī)變量加權(quán)和的強(qiáng)收斂性的研究一直是經(jīng)典極限理論研究中的熱門課題，取得的結(jié)果已十分深入.這種研究不僅僅是受到大數(shù)定律研究的推動(dòng)，

木子馬廣投促會(huì)：中馬有合作，僑胞來(lái)搭橋□ 文/本刊記者 高航 李木子馬來(lái)西亞的華人華僑在中馬兩國(guó)經(jīng)貿(mào)互動(dòng)中一直扮演著重要的角色，他們不僅為中馬兩國(guó)商家間的商家往來(lái)架起了一座穩(wěn)固的橋梁，也為加強(qiáng)中馬雙方政府與民間往來(lái)提供了有效渠道。在馬來(lái)西亞華人團(tuán)體中，馬來(lái)西亞—廣東投資促進(jìn)總商會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“馬廣投促會(huì)”）負(fù)有盛名，它在推動(dòng)中國(guó)與馬來(lái)西亞、廣東省與馬六甲州的貿(mào)易往來(lái)中發(fā)揮了巨大作用。日前，馬廣投促會(huì)會(huì)長(zhǎng)、馬來(lái)西亞林木生集團(tuán)董事經(jīng)理、丹斯里林福山接受了本刊記者

李中平:“我愿做中馬民間往來(lái)的使者”□ 文/李木子中馬建交41年來(lái)，中馬關(guān)系深入發(fā)展，越來(lái)越多的中國(guó)企業(yè)到馬來(lái)西亞投資創(chuàng)業(yè)，開(kāi)展多種形式的經(jīng)濟(jì)合作，與當(dāng)?shù)仄髽I(yè)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，共同發(fā)展。中資企業(yè)在中馬經(jīng)貿(mào)合作的大舞臺(tái)上扮演著越來(lái)越重要角色，而在這舞臺(tái)的幕后，馬來(lái)西亞中資企業(yè)協(xié)會(huì)在中馬合作中始終發(fā)揮著重要的作用。馬來(lái)西亞中資企業(yè)協(xié)會(huì)以“凝聚在馬來(lái)西亞的中資企業(yè)、維護(hù)在馬來(lái)西亞中資企業(yè)權(quán)益、促進(jìn)中馬兩國(guó)企業(yè)合作”為宗旨，通過(guò)組織各種活動(dòng)為會(huì)員單位搭建互動(dòng)交流平臺(tái)，致力

馬，以上馬對(duì)他的中馬，以中馬對(duì)他的下馬。結(jié)果，田忌一敗二勝。【啟封】同樣比賽若出在當(dāng)下，你肯定會(huì)像田忌那樣，按孫臏給的方案來(lái)，還會(huì)得出“客觀事物內(nèi)部排列組合不同，往往會(huì)引起量變，進(jìn)而導(dǎo)致質(zhì)變”的結(jié)論。但你發(fā)現(xiàn)沒(méi)有，這場(chǎng)比賽最大難點(diǎn)出在賽前。就是說(shuō)，你固然能分清自己的上中下三匹馬，但對(duì)方的馬，你能分出哪匹是上等、哪匹是中等、哪匹是下等嗎？若分不出，那何談取勝？由此可見(jiàn)，現(xiàn)代人只從這個(gè)古老故事中得出了結(jié)論，并沒(méi)有悟出前提，并且是極其重要、必須的前提，即：要對(duì)信

是以上馬對(duì)上馬，中馬對(duì)中馬，下馬對(duì)下馬。因?yàn)辇R威王每一個(gè)等級(jí)的馬都要比田忌的強(qiáng)，所以田忌屢戰(zhàn)屢敗。當(dāng)時(shí)著名的軍事家孫臏和田忌很要好，知道此事以后，他對(duì)田忌說(shuō)：“再同他比一次吧，我有辦法使你得勝。”賽馬那天，孫臏讓田忌先以下馬對(duì)齊威王的上馬，再以上馬對(duì)他的中馬，最后以中馬對(duì)他的下馬。比賽結(jié)果，一敗兩勝，田忌贏了。看著田忌轉(zhuǎn)敗為勝，齊威王驚得目瞪口呆，簡(jiǎn)直不敢相信自己的眼睛。他的臉漲得紅紅的，頭發(fā)也氣得直往上翹，最后惱羞成怒地對(duì)著田忌吼道：“過(guò)幾天再比一場(chǎng)，賭

開(kāi)始研究隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈一般理論，取得了一系列深刻的結(jié)果[1-3].S Orey[4]在R Cogburn等人的研究基礎(chǔ)上對(duì)隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈進(jìn)行了深入的研究，并提出了一系列的問(wèn)題，引起了眾多概率論學(xué)者的廣泛關(guān)注，使得隨機(jī)環(huán)境中馬氏鏈一般理論的研究成為國(guó)際上又一新的研究方向.國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)這一領(lǐng)域進(jìn)行了深入的研究[5-7].大家知道，極限定理一直是經(jīng)典馬氏鏈理論研究中的熱門課題，取得的結(jié)果已十分深入.本文研究了馬氏環(huán)境中馬氏鏈函數(shù)的極限定理，給出了馬氏環(huán)境中馬氏

法，測(cè)定3批樣品中馬錢苷的含量，重復(fù)測(cè)2次，測(cè)定樣品中馬錢苷的平均含量為5.45×10-4g/g。 結(jié)果見(jiàn)表 2。表2 樣品中馬錢苷的含量測(cè)定結(jié)果 （10-4g/g）3 結(jié)論2005版藥典的藥材山茱萸中馬錢苷的含量測(cè)定中其流動(dòng)相為乙腈-水（15∶85）[1]20，但是對(duì)于該復(fù)方的含量測(cè)定不適合；本實(shí)驗(yàn)考察了流動(dòng)相甲醇和水的配比為15∶85、13∶87、11∶89、10∶90、9∶91 以及 8∶92 等， 最終確定流動(dòng)相為乙腈-水（9∶91）為最佳。200