僑批是海外游子寄給親人的特殊書信,它們不僅體現(xiàn)了海外游子心系故土的愛國(guó)之情,還深刻體現(xiàn)了仁愛孝悌的傳統(tǒng)倫理,蘊(yùn)藏著篤誠(chéng)守信的優(yōu)秀品質(zhì)及開拓進(jìn)取的拼搏精神,具有豐富的歷史價(jià)值及現(xiàn)實(shí)價(jià)值。因此,僑批文物藏品的保護(hù)功在當(dāng)代、利在千秋?;诖耍恼箩槍?duì)僑批文物藏品保護(hù)的多元路徑及其重要意義進(jìn)行深入探討,以期為保護(hù)、運(yùn)用僑批文物提供借鑒和參考,促進(jìn)僑批文化的守護(hù)、傳承及發(fā)揚(yáng)。
僑批文物藏品概述
僑批定義。僑批,又稱“番批”“銀信”,是一種信、匯合一的特殊郵傳載體。僑批是海外華僑華人通過民間渠道以及后來的金融、郵政機(jī)構(gòu)寄回國(guó)內(nèi)連帶家書或簡(jiǎn)單附言的匯款憑證,是海外華僑與國(guó)內(nèi)家眷、親友進(jìn)行經(jīng)濟(jì)聯(lián)系和通兌信息的載體。僑批主要分布于福建、廣東、海南三省及東南亞各地。
僑批歷史沿革與發(fā)展。僑批最遲出現(xiàn)于19世紀(jì)80年代,盛行于20世紀(jì)20年代至30年代,20世紀(jì)70年代末逐漸消失。僑批最主要的特征是“信匯合一”,內(nèi)容由“銀”和“信”構(gòu)成,銀的數(shù)額不定;信主要報(bào)平安、簡(jiǎn)單介紹在外狀況、詢問家鄉(xiāng)親人情況、交代所寄錢物的分配、問候祝頌親人等,少數(shù)詳細(xì)交流海外生意狀況等。
目前,廣東和福建是我國(guó)僑批存量最多的省份,有超過16萬(wàn)件僑批被列入《世界記憶名錄》。其中,廣東僑批銀信約15萬(wàn)件,主要分布在潮汕、五邑和梅州客家地區(qū),潮汕僑批數(shù)量約12萬(wàn)件。
僑批文物藏品保護(hù)的多元路徑
加強(qiáng)僑批整理研究,活化僑批文物。僑批文物藏品(如圖1所示)是僑史和僑鄉(xiāng)發(fā)展演變的見證。僑批文物藏品的保護(hù)工作,首先應(yīng)加強(qiáng)對(duì)僑批的整理研究工作,加大對(duì)僑批文物藏品的保護(hù)及研究力度。僑批文物藏品保護(hù)是一項(xiàng)長(zhǎng)期且比較繁瑣的系統(tǒng)工作,應(yīng)強(qiáng)化征集力度,系統(tǒng)梳理檔案資源,征集、收藏、整理僑批檔案和傳播僑批文化,發(fā)掘其內(nèi)在價(jià)值,讓檔案說話、讓檔案活起來,以僑批為載體,續(xù)寫新時(shí)代“僑”的文章。
例如,汕頭僑批文物館是中國(guó)首家以僑批為主題的文物館。截至2023年底,汕頭市檔案館僑批原件(如圖2所示)館藏已達(dá)8.6萬(wàn)封,成為國(guó)內(nèi)實(shí)寄僑批原件藏量最多的國(guó)家綜合檔案館。近兩年來,汕頭市檔案館匯編共10冊(cè)的《汕頭市檔案館僑批資料叢編》,并搶救修復(fù)3萬(wàn)多封破損嚴(yán)重的僑批,將近5萬(wàn)封僑批納入“僑批檔案管理系統(tǒng)”,進(jìn)行數(shù)據(jù)著錄。目前,全部館藏僑批已完成數(shù)字化管理,數(shù)據(jù)庫(kù)共有僑批檔案數(shù)字化副本約14萬(wàn)件。
推動(dòng)僑批活化利用,深扎鄉(xiāng)愁根脈。僑批文物藏品蘊(yùn)含著誠(chéng)信觀念和家國(guó)情懷,述說著悠久的中國(guó)故事,凝聚了海外華僑華人同胞共識(shí),我們應(yīng)該積極主動(dòng)探索,保護(hù)管理好僑批文物藏品,積極推動(dòng)僑批文物藏品的活化利用。通過開展多樣化的僑批文化主題活動(dòng),如舉辦展覽、僑文化活動(dòng)等,開辟僑批活化新天地,讓僑批文物藏品“活”起來,從“象牙塔”走向群眾,深扎鄉(xiāng)愁根脈。
例如,汕頭僑批文物館舉辦僑批文化主題展,通過展示大量?jī)S批檔案,展示潮汕僑批蘊(yùn)含的廉潔文化、誠(chéng)信文化、紅色文化、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,展示海外華僑華人“愛國(guó)、愛鄉(xiāng)、愛家人”的家國(guó)情懷,以及華僑華人對(duì)國(guó)家改革開放和發(fā)展建設(shè)的重要貢獻(xiàn);還舉辦多個(gè)僑批文化主題展、僑批文化圖片展覽、“僑批文化進(jìn)校園”系列活動(dòng),與學(xué)校共建思政課實(shí)踐基地,編寫《僑批文化讀本》,創(chuàng)作僑批主題文藝作品。2023年5月24日,汕頭市政府在香港舉行“耀動(dòng)香江·又見汕頭”文化節(jié),汕頭僑批首次走進(jìn)香江,引發(fā)“圍觀”。通過一系列僑批文化主題活動(dòng),讓活起來的僑批走出去,擴(kuò)大誠(chéng)信文化的影響力和滲透力,做好新時(shí)代“僑”的文章。
組建專業(yè)保護(hù)團(tuán)隊(duì),珍藏僑批記憶。僑批文物藏品訴說著一件件酸甜苦辣的往事,見證了華僑華人漂洋過海謀生的艱辛,承載了海外游子的家國(guó)情懷。為了更好地保護(hù)僑批文物藏品,推進(jìn)僑批文物藏品的研究工作,汕頭市需要組建專業(yè)的保護(hù)團(tuán)隊(duì),通過“傳幫帶”,培養(yǎng)年輕的僑批文化研究、保護(hù)者,建立僑批鑒定專家?guī)?,為研究保護(hù)僑批工作提供專業(yè)技術(shù)及人才支撐。
同時(shí),應(yīng)該積極組織開展研討會(huì),邀請(qǐng)專家學(xué)者對(duì)僑批文物藏品保護(hù)工作現(xiàn)狀、存在問題以及解決方法等進(jìn)行交流探討,提出解決思路及對(duì)策,為僑批文物藏品保護(hù)、研究、利用“把脈支招”,更好地珍藏僑批記憶,傳承和弘揚(yáng)僑批文化。
此外,還應(yīng)該建立僑批文物藏品修復(fù)實(shí)驗(yàn)室及修復(fù)室,購(gòu)置實(shí)驗(yàn)設(shè)備及修復(fù)設(shè)備,開辦僑批文物藏品保管及修復(fù)培訓(xùn)班,提高相關(guān)工作人員的業(yè)務(wù)水平,培養(yǎng)一支掌握相關(guān)文物藏品修復(fù)及保管技術(shù)的高素質(zhì)人才隊(duì)伍,進(jìn)而為“僑”文脈延續(xù)作出貢獻(xiàn)。
大力宣傳推廣,增強(qiáng)保護(hù)意識(shí)。僑批文物藏品作為世界記憶遺產(chǎn),做好僑批文物藏品的保護(hù)宣傳工作尤為關(guān)鍵。汕頭市大力宣傳推廣文物藏品保護(hù)工作,積極開發(fā)利用,深入挖掘僑批文物藏品中的愛國(guó)故事及元素,活化僑批元素,進(jìn)一步擴(kuò)大僑批文物藏品的影響力,讓更多的人意識(shí)到僑批文物藏品的價(jià)值,增強(qiáng)對(duì)僑批文物藏品的保護(hù)意識(shí)。宣傳推廣工作的形式多種多樣,可以舉辦展覽、開展講座等,將僑批文化的歷史價(jià)值、文化內(nèi)涵及魅力展現(xiàn)給公眾。例如,汕頭市檔案館在完成汕頭僑批文物館提質(zhì)升級(jí)的基礎(chǔ)上,不僅開辟了“麥保爾先生捐贈(zèng)僑批精品展”展區(qū),還與原來的“潮汕僑批文物展”一同展出,這種多展區(qū)的設(shè)置,豐富了展覽內(nèi)容,吸引了更多觀眾的目光。
同時(shí),跨界合作也是宣傳推廣的有效途徑。汕頭市檔案館與汕頭市政府駐北京辦事處合作,在駐京辦開辟僑批檔案文化展廳,不僅讓首都人民有機(jī)會(huì)近距離感受僑批文化的獨(dú)特魅力,還拓寬了僑批文化的傳播范圍,增強(qiáng)了其影響力。
僑批文物藏品保護(hù)的意義
國(guó)家情懷,凝聚民族精神。僑批是詮釋中華海洋文明的“絕佳注腳”,是中華海洋文明的重要載體,記錄了閩粵先民及后世華僑華人遠(yuǎn)渡重洋、開拓進(jìn)取的歷史,承載著深厚的家國(guó)情懷和民族精神。早在唐宋時(shí)期,閩粵先民便遠(yuǎn)涉重洋謀生,僑批成為維系華僑華人與族親、家鄉(xiāng)乃至祖國(guó)經(jīng)濟(jì)及情感聯(lián)系的重要紐帶。因此,保護(hù)僑批文物藏品,不僅是保留和傳承這份寶貴的海洋文化遺產(chǎn),也是向世人展示華僑華人歷史和文化的重要窗口,能讓后人直觀感受先輩的艱辛與奮斗,以及他們對(duì)家鄉(xiāng)的深情厚誼,更彰顯了中華民族勇于探索、敢于創(chuàng)新的海洋精神,有助于增強(qiáng)民族自豪感、凝聚民族精神。
僑史敦煌,見證華僑力量。僑批作為“僑史敦煌”,具有極高的史料價(jià)值和文物價(jià)值。如果說敦煌是絲綢之路上的文化瑰寶,那么僑批便是海洋絲綢之路上的“僑史敦煌”,見證了華僑華人在世界各地拼搏奮斗、開創(chuàng)新局的輝煌歷程。珍貴的書信、匯款單、照片等文物,不僅是華僑華人個(gè)人和家族的記憶,更是整個(gè)華僑華人乃至中華民族的歷史見證。保護(hù)僑批文物,不僅是為了留存歷史記憶,讓后人感受華僑華人的魅力,合理利用這份文化遺產(chǎn),推動(dòng)其融入現(xiàn)代生活,還可以促進(jìn)文化旅游、教育普及、學(xué)術(shù)研究等多方面發(fā)展。
同時(shí),僑批內(nèi)容涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)生活等多個(gè)方面,是研究近代中國(guó)沿海民風(fēng)習(xí)俗、生活變遷乃至國(guó)內(nèi)國(guó)際局勢(shì)的重要窗口。僑批并非單純的匯款憑證,而是真實(shí)歷史的見證。保護(hù)僑批文物藏品,可以為歷史學(xué)家、社會(huì)學(xué)家等提供豐富的第一手資料,有助于拓寬歷史研究的視野,加深對(duì)近代中國(guó)及華僑華人歷史的理解與認(rèn)同。
此外,僑批作為世界公認(rèn)的人類文明遺產(chǎn),其保護(hù)與研究不僅關(guān)乎中國(guó),也關(guān)乎全球華人社區(qū)乃至國(guó)際社會(huì)。通過展示和交流僑批文物藏品,可以促進(jìn)不同文化之間的理解和尊重,增進(jìn)國(guó)際的文化交流與合作,為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)力量。
以僑動(dòng)能,助力民族發(fā)展。僑批蘊(yùn)含深厚的文化內(nèi)涵及獨(dú)特的歷史價(jià)值。汕頭市致力于將僑批打造為筑牢華僑華人“根、魂、夢(mèng)”的精神符號(hào),這不僅是對(duì)僑批文物藏品的保護(hù),更是對(duì)華僑華人精神遺產(chǎn)的傳承和弘揚(yáng),有助于凝聚起新時(shí)代發(fā)展的“僑”動(dòng)能。
僑批文物藏品蘊(yùn)含海外僑胞百折不撓的堅(jiān)韌精神、篤誠(chéng)守信的誠(chéng)信品質(zhì)、勇于開拓的創(chuàng)新意識(shí)和崇文重教的文化傳統(tǒng)。通過保護(hù)和傳承僑批文化,我們可以將這些品質(zhì)和精神融入新時(shí)代發(fā)展中,為民族的繁榮進(jìn)步提供強(qiáng)大的精神支撐。同時(shí),僑批作為中華文化的重要組成部分,展示和交流僑批文物藏品,可以讓更多的人了解到中華文化的博大精深和獨(dú)特魅力,從而增進(jìn)對(duì)中華文化的認(rèn)同感和尊重感,提升中華文化影響力,為民族的繁榮進(jìn)步貢獻(xiàn)力量。
僑胞愛國(guó)、愛鄉(xiāng),情系桑梓。僑批文物藏品不僅承載著華僑華人的個(gè)人情感與家族記憶,更蘊(yùn)含著豐富的歷史文化信息和民族精神內(nèi)涵。我們應(yīng)該深刻認(rèn)識(shí)到僑批文物藏品保護(hù)的重要性,通過加強(qiáng)僑批整理研究,活化僑批文物;推動(dòng)僑批活化利用,深扎鄉(xiāng)愁根脈;組建專業(yè)保護(hù)團(tuán)隊(duì),珍藏僑批記憶;大力宣傳推廣,增強(qiáng)保護(hù)意識(shí)等多元路徑,打造僑批文物藏品保護(hù)的立體網(wǎng)絡(luò),推動(dòng)僑批文化的傳承與發(fā)展。
未來,我們應(yīng)繼續(xù)加強(qiáng)對(duì)僑批文物藏品的保護(hù)與研究工作,深入挖掘其內(nèi)在價(jià)值,讓更多的人了解和認(rèn)識(shí)僑批文化。同時(shí),我們也應(yīng)積極探索僑批文化與現(xiàn)代生活的結(jié)合點(diǎn),推動(dòng)其融入社會(huì)發(fā)展的各個(gè)領(lǐng)域,讓僑批文化在新時(shí)代綻放出更加絢麗的光彩。
(作者單位:汕頭市博物館)