摘要:文章在深入分析“立信會計叢書”誕生的時代背景的基礎(chǔ)上,對商務(wù)印書館出版“立信會計叢書”的歷程進行梳理。研究發(fā)現(xiàn),“立信會計叢書”早期是作為“大學(xué)叢書”出版的,其開端在“會計叢書”合同簽訂之前,稿本主要來自教師講義、專家約稿、名著翻譯和法規(guī)匯編等。1930—1941 年該叢書共出版 59 種以上,出版時間集中在 1934—1935 年及 1939—1940 年,作者大都在立信會計事業(yè)中任職?!傲⑿艜媴矔庇行Ц纳屏酥袊鷷媽I(yè)教學(xué)完全依賴國外書籍的狀況,打造了中國近代會計學(xué)者自編會計教科書的品牌,推動了中國現(xiàn)代會計學(xué)知識體系的建立健全,促進了中國會計學(xué)術(shù)的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:“立信會計叢書”;會計教科書;商務(wù)印書館;“大學(xué)叢書”;立信會計師事務(wù)所編輯科;立信會計學(xué)校;潘序倫;編輯出版
DOI:10.19619/j.issn.1007-1938.2024.00.014
作者單位:立信會計出版社有限公司
一、引言
“立信會計叢書”是我國首套完整的會計叢書,在傳播會計知識、培育會計人才、推動會計發(fā)展等方面作出了重要貢獻,在中國會計歷史上具有重要地位。該叢書主編、被譽為“中國現(xiàn)代會計之父”的潘序倫在回憶錄中坦言:“如果說我對我國會計學(xué)術(shù)有所貢獻的話,當(dāng)以編輯出版‘立信會計叢書’為最?!盵1] 被譽為“我國社會主義會計制度奠基人”的楊紀琬認為,“‘立信會計叢書’是我國自己編寫的第一套比較系統(tǒng)、完整,水平也較高的會計著作”[2]。當(dāng)代著名會計史學(xué)家郭道揚認為,“歷史上的‘立信會計叢書’影響海內(nèi)外,已為推動華夏會計事業(yè)的發(fā)展作出了杰出貢獻”[3]。《重慶市志·出版志(1840—1987)》在介紹立信會計圖書用品社時指出,“‘立信會計叢書’當(dāng)時在我國會計學(xué)術(shù)著作中,是最為完整的成套會計叢書”[4]。長期以來,社會各界對“立信會計叢書”給予了高度評價。
筆者在中國知網(wǎng)平臺上以“立信會計叢書”為關(guān)鍵詞進行檢索,尚未發(fā)現(xiàn)專門研究“立信會計叢書”的文獻。相關(guān)研究《近現(xiàn)代立信會計出版事業(yè)的歷史貢獻及經(jīng)驗啟示》[5]94-103對近現(xiàn)代立信會計出版事業(yè)的書刊出版進行了梳理,其中較多涉及“立信會計叢書”?;诖耍疚臄M從“立信會計叢書”誕生的時代背景出發(fā),通過中國國家圖書館、全國報刊索引、瀚文民國書庫、大成老舊數(shù)據(jù)庫、中國歷史文獻庫、孔夫子舊書網(wǎng)、《申報》、《民國時期總書目》(1911—1949)、《商務(wù)印書館圖書目錄1897—1949》、《潘序倫回憶錄》、《計學(xué)之輝——潘序倫書刊述評精粹》以及近現(xiàn)代書刊廣告等所載文獻資料,整理出1930—1941年出版的“立信會計叢書”,并從該叢書的作者分布、年度分布、種類分布、特征分析、出版主體、出版目的等角度研究其出版歷程、歷史影響和當(dāng)代啟示,以期為近現(xiàn)代出版機構(gòu)史研究與會計教材變遷史研究提供參考。
二、“立信會計叢書”誕生的時代背景
1.“教育救國”“學(xué)術(shù)救國”等思潮此起彼伏
近代以來,西方殖民主義者的入侵,激發(fā)了中國人的民族主義感情。實業(yè)家、政治家、出版家和知識分子等諸多愛國人士開始不斷探索救國之路,開展了一系列社會實踐活動,提出了一個又一個救國方案。作為民族意識覺醒的產(chǎn)物,“實業(yè)救國”“教育救國”“學(xué)術(shù)救國”“科學(xué)救國”和“立憲救國”等各種社會思潮不斷興起,經(jīng)歷了從洋務(wù)運動到維新變法、辛亥革命再到新文化運動等多個階段的發(fā)展,對中國社會產(chǎn)生了廣泛而深遠的影響。
“教育救國”旨在通過教育來開啟民智、培育人才、謀求富強,進而實現(xiàn)民族振興。出版事業(yè)是國家文化事業(yè)的重要組成部分,是實現(xiàn)國家富強和民族振興的重要力量。“教育救國”不僅推動了我國社會文化的發(fā)展,而且對我國出版事業(yè)有著直接影響。近代我國出版事業(yè)的發(fā)展,是伴隨著救亡圖存而進行的,與“教育救國”有著緊密聯(lián)系。由于中國民族資本主義的初步發(fā)展以及“實業(yè)救國”“教育救國”等思潮不斷推動中國教育事業(yè)的發(fā)展,國內(nèi)出版機構(gòu)數(shù)量不斷增加,出版規(guī)模越來越大,尤其是商務(wù)印書館和中華書局等出版機構(gòu)取得了良好發(fā)展。商務(wù)印書館的宗旨“昌明教育、開啟民智”,是張元濟在戊戌變法時教育救國理想的延續(xù)。[6]20世紀20 年代,潘序倫受“教育救國”等思潮的影響,胸懷愛國之心、踐行報國之志,先后任上海商科大學(xué)教務(wù)主任兼會計系主任、暨南學(xué)校(現(xiàn)暨南大學(xué))商學(xué)院院長等職,其后更是創(chuàng)辦了立信會計師事務(wù)所和立信會計學(xué)校。可以說,“教育救國”是潘序倫和商務(wù)印書館合作的思想基礎(chǔ),為“立信會計叢書”的誕生奠定了堅實基礎(chǔ)。
“學(xué)術(shù)救國”是近代知識分子救亡圖存和改造社會的實踐方案,是近代先賢探索中國高等教育現(xiàn)代化路徑的真實寫照,也是近現(xiàn)代出版人共同的文化追求?!熬乓话耸伦儭焙?,民族危機日益嚴重。面對“國家財政,拮據(jù)萬分,社會經(jīng)濟,恐慌已極,若不設(shè)法救濟,喪亡無日”的狀況,潘序倫深刻認識到“救亡之道,雖有種種,而發(fā)揚會計學(xué)術(shù),上而借以為修明政治之階梯,下而用之為振興百業(yè)之工具,亦未始非當(dāng)務(wù)之急”[7]297。在潘序倫看來,“學(xué)術(shù)救國”是個人及團體對于國家社會應(yīng)盡的責(zé)任。正因為如此,潘序倫及立信同仁才下決心克服重重困難編輯“立信會計叢書”,“只求叢書內(nèi)容完備,切合實用,不惜犧牲巨量之時間與經(jīng)費。是區(qū)區(qū)推進學(xué)術(shù)之微意,當(dāng)為全國會計界所鑒許也”[8]254。
2.白話文運動和“國化教科書”等運動紛至沓來
1917年胡適在《新青年》上發(fā)表《文學(xué)改良芻議》,主張以白話文代替文言文。此后,陳獨秀、魯迅、蔡元培、劉半農(nóng)、錢玄同、傅斯年等社會名流都加入了支持白話文的行列。1920年北洋政府教育部通令全國,將“國文”改為“國語”,變文言文為白話文。白話文成為不可阻擋的時代潮流,以突飛猛進之勢迅速傳播,甚至胡適本人都對這場運動的迅速發(fā)展深感意外。白話文運動是近現(xiàn)代轉(zhuǎn)型時期思想、文化上革故鼎新的典范,不僅促進了現(xiàn)代漢語形成發(fā)展,為新思想的傳播創(chuàng)造了新的語言環(huán)境,而且在文學(xué)啟蒙乃至中國社會啟蒙方面發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。隨著白話文運動的發(fā)展,不僅官方公文以白話文發(fā)布,而且具有重要影響力的白話文作品日益增加,這為近代教科書使用白話文奠定了重要基礎(chǔ)。由于教科書具有制度性保障、受眾面廣、商業(yè)利潤大等眾多優(yōu)勢,[9] 近代教科書在白話文普及與傳播方面的作用日益凸顯。面對不斷增長的龐大閱讀群體,商務(wù)印書館等眾多出版機構(gòu)紛紛致力于發(fā)展教科書出版事業(yè),白話文教科書成為中國近代教科書的重要標志。
除了白話文運動,“國化教科書”對中國近代教科書的發(fā)展也具有重要影響。在進入商務(wù)印書館編譯所之前,張元濟就提出“勿沿用洋人課本”,“最上速自譯編”。鑒于當(dāng)時國內(nèi)高中以上學(xué)校大多采用外國書籍作為教本,1931年蔡元培提出“國化教科書問題”,呼吁除了外國文學(xué),其余各種學(xué)科均應(yīng)采用國文教本。蔡元培認為,采用外國文教本有以下弊端:一是“靡費時間與腦力”,二是“與國情不適合”,三是“足為普及教育的障礙”。在蔡元培看來,“外國書籍之多量的移譯,以及各項必需的教科書之編輯,均是應(yīng)當(dāng)加速進行”[10]。蔡元培的這一主張引起了社會各界的廣泛關(guān)注與高度認同。1932年“一·二八事變”發(fā)生后,商務(wù)印書館總經(jīng)理王云五“益覺學(xué)術(shù)救國實為要圖;‘大學(xué)叢書’之出版,不容再緩”[11]135。為此,商務(wù)印書館成立了一個由蔡元培、胡適、王云五等55位著名人士組成的編委會,計劃出版“大學(xué)叢書”共500種。這意味著“國化教科書”運動開始進入實質(zhì)性探索階段?!按髮W(xué)叢書”從1933年開始出版,至1937年抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)已出版234種?!斑@是中國現(xiàn)代史上第一套系統(tǒng)性出版的大學(xué)教材,影響極大”[12],尤其是在抗日戰(zhàn)爭期間為我國教育文化事業(yè)的發(fā)展作出了重要貢獻。
3.壬子癸丑學(xué)制、壬戌學(xué)制等制度應(yīng)時而生
近代學(xué)制改革既是中國近代教育研究的重要線索,也是中國近現(xiàn)代教科書形成與發(fā)展的重要影響因素。1912年蔡元培任中華民國南京臨時政府教育總長,對清末制定的壬寅學(xué)制進行了改革,次年又作了部分修改,合稱壬子癸丑學(xué)制。壬子癸丑學(xué)制不僅首次規(guī)定了男女同校,而且對各級各類學(xué)校的目的、任務(wù)、課程設(shè)置、入學(xué)條件等都作出了具體規(guī)定。其中,高等學(xué)校分為普通教育類的大學(xué)、實業(yè)教育類的專門學(xué)校和師范教育類的高等師范學(xué)校三種類型;除了高等師范學(xué)校,其他各級各類學(xué)校均允許私人或團體開辦。1922年北洋政府公布實施《學(xué)校系統(tǒng)改革案》,史稱“壬戌學(xué)制”(又稱“新學(xué)制”、“六三三學(xué)制”),它是中國近代史上實施時間最長、影響最大的學(xué)制。在壬戌學(xué)制下,學(xué)校既要重視職業(yè)教育和師范教育,又要關(guān)注課程和教材內(nèi)容的實用性。1929年國民政府教育部頒布了《大學(xué)組織法》和《大學(xué)規(guī)程》,明確了大學(xué)的辦學(xué)目標是“研究高深學(xué)問,培養(yǎng)專門人才”。與此同時,各大學(xué)課程成為商務(wù)印書館實施“大學(xué)叢書”出版計劃的重要參考依據(jù)。
作為教育的重要抓手,教科書具有非同尋常的意義,反映了近代不同學(xué)制的改革與發(fā)展。近代學(xué)制改革調(diào)動了一大批出版機構(gòu)和知名學(xué)者致力于打造一批意義深遠的近現(xiàn)代教科書,不僅促使近代教育逐步走上規(guī)范化發(fā)展的道路,也為近現(xiàn)代教科書提供了廣闊市場。在近代學(xué)制等因素的綜合影響下,一批實力雄厚、經(jīng)驗豐富的高水平作者隊伍正在逐步形成。其中,近代名人及團體機構(gòu)在大學(xué)教科書的編寫與出版過程中發(fā)揮了重要作用,甚至直接影響著大學(xué)教科書的走向。從個人層面看,無論是聞名遐邇的學(xué)術(shù)名家,抑或是留學(xué)歸來的青年才俊,都開始自覺投入大學(xué)教科書的編寫;從機構(gòu)團體看,自1923年起,王云五“即與各著名大學(xué)及學(xué)術(shù)團體協(xié)商,訂定了許多叢書合約,這些叢書分別冠以某大學(xué)或某學(xué)術(shù)團體之名”,如“北京大學(xué)叢書”“東南大學(xué)叢書”“中國經(jīng)濟學(xué)社叢書”等。[13]除了學(xué)制改革,這一時期還出臺了各類關(guān)于教科書的相關(guān)制度規(guī)定,如《審定教科用圖書規(guī)程》《審查教科書共同標準》等。以上制度規(guī)定都對近代教科書產(chǎn)生了一定影響。
4.推動會計革新與培養(yǎng)會計人才等重任迫在眉睫
20世紀初期,我國民族工商業(yè)迎來了短暫的良好發(fā)展機遇。然而,當(dāng)時“我國各界之會計,猶多方法幼稚,系統(tǒng)紊亂,其中各大工商機關(guān)之會計,組織稍具。然于會計正確方面,如各項財產(chǎn)之估價等,亦皆未能嚴格以繩。此外各工商機關(guān),則所用者,或為舊式會計,毫無會計原理之可言;或雖為新式會計,而其制度未臻完善;或于舊式會計之中,略參新式會計,缺乏一貫之系統(tǒng)。至于政府會計方面,則竟錯綜復(fù)雜,各行其是”[7]298。中國舊式會計的不適應(yīng)性、會計制度不健全和政府會計各行其是等因素,阻礙了國家財政和工商企業(yè)的發(fā)展,會計改革勢在必行。鑒于此,潘序倫于20世紀20—30年代創(chuàng)建了立信會計師事務(wù)所和立信會計學(xué)校,并在會計師事務(wù)所內(nèi)設(shè)立編輯科,從會計實務(wù)、會計教育和會計出版等方面推動會計革新。
革新中國會計,一是在于培養(yǎng)會計人才。培養(yǎng)會計人才既要有師資和教學(xué)基礎(chǔ)設(shè)施,又要有適合中國國情的會計教科書。會計出版是會計教育發(fā)展的助推器,而會計教科書是連接會計教育與會計出版的橋梁。在潘序倫看來,無論是推進會計實務(wù)發(fā)展抑或是培養(yǎng)會計人才,“會計讀物之提供,皆應(yīng)為其急切之先務(wù)也”[14]5。二是在于提倡學(xué)術(shù)研究。要開展會計學(xué)術(shù)研究,編輯書報既是重要的學(xué)術(shù)傳播方式,又能通過會計教育為會計學(xué)術(shù)研究奠定基礎(chǔ)。[14]7潘序倫認為,會計學(xué)術(shù)研究成果既可以通過定期出版刊物予以傳播,也可以通過編輯會計叢書,以供教育界、實業(yè)界參考。三是在于健全會計制度。會計制度建設(shè)在中國會計發(fā)展史上具有十分重要的意義。潘序倫較早認識到會計制度建設(shè)的重要性,希冀通過書刊出版來推動中國會計制度的建立健全。潘序倫的這一主張在“立信會計叢書”的書目中可以得到印證。綜上所述,近代中國會計革新這一命題,始終與會計出版息息相關(guān)。
三、商務(wù)印書館出版“立信會計叢書”的歷程
1.“立信會計叢書”與“大學(xué)叢書”的關(guān)系
“大學(xué)叢書”不僅在商務(wù)印書館出版歷史上占有重要地位,而且對我國的學(xué)術(shù)和教育發(fā)展產(chǎn)生了重要影響,“開辟我國成功出版本土化大學(xué)教材的先河,促進我國近代高等教育的發(fā)展和近代中國學(xué)術(shù)的獨立,確立大學(xué)教科書成為圖書出版專門類別的地位”[15]。要研究“立信會計叢書”的出版歷程,有必要先厘清“立信會計叢書”與“大學(xué)叢書”之間的關(guān)系。盡管“立信會計叢書”既未在圖書封面標示“大學(xué)叢書”字樣,也未列示“大學(xué)叢書委員會委員”名單,但筆者根據(jù)現(xiàn)有史料,認為“立信會計叢書”早期是作為“大學(xué)叢書”出版的,理由如下。第一,據(jù)《潘序倫同志談顧準》一文記載,顧準的《銀行會計》“稿成之后,也交予商務(wù)印書館出版,作為‘大學(xué)叢書’的一種,也列入‘立信會計叢書’之中”[16]。第二,據(jù)立信會計圖書用品社經(jīng)理蔣春牧回憶,“‘立信會計叢書’當(dāng)時在我國會計學(xué)術(shù)著作中,是最為完整的成套會計叢書。在1941年以前,由商務(wù)印書館作為‘大學(xué)叢書’出版”[17]。第三,據(jù)《商務(wù)印書館印行大學(xué)叢書條例》記載,“七大學(xué)叢書出版后由本館(商務(wù)印書館)以版稅百分之十五報酬著作人”,“九國內(nèi)各大學(xué)校及學(xué)術(shù)團體之叢書加入大學(xué)叢書時,仍在各書封面附列某大學(xué)或某團體叢書字樣,以示區(qū)別”。[11]137從版稅看,潘序倫與商務(wù)印書館簽訂的第一批“會計叢書”(共14種)合同中,有13種與“大學(xué)叢書”的版稅一致。從叢書名稱看,潘序倫在20世紀 20—30年代先后創(chuàng)建了立信會計師事務(wù)所和立信會計學(xué)校,“立信會計叢書”的命名正是來源于“立信”品牌。
2.“立信會計叢書”的開端及稿本來源
潘序倫及立信同仁有感于“我國會計界所同感嚴重之問題者,即為國內(nèi)會計讀物之過度缺乏。蓋吾人日常所恃為參考之資料,與商科學(xué)生之采作課本者,舍歐美諸國之原版書籍外,在本國出版界,竟少適當(dāng)善本可得。至于外國書籍,文字上既多隔膜,法律習(xí)俗上,亦均捍格難合。如此而欲期我國會計學(xué)術(shù)之迅速進步,會計制度之普遍改良,不亦難乎”[8]253-254。由此可知,缺乏適合中國國情的會計讀物是策劃“立信會計叢書”的重要原因,這與“國化教科書”運動相呼應(yīng)。在此背景下,“本所(立信會計師事務(wù)所)自民國二十二年(1933年)開始編輯‘立信會計叢書’”[18]8??梢?,“立信會計叢書”的誕生正是因應(yīng)社會和行業(yè)的需求:一是滿足國內(nèi)讀者對于會計讀物的需求;二是消除讀者對歐美諸國原版書籍的隔膜;三是推動我國會計學(xué)術(shù)的進步和會計制度的革新。然而,事實上“立信會計叢書”的開端應(yīng)在此之前。1924年潘序倫從海外留學(xué)歸來,先后在商務(wù)印書館出版了《簿記及會計學(xué)》(1926年)、《公司財政》(1928年)。這兩種英文著作都醒目地標明“商業(yè)科講義”,而講義是商務(wù)印書館“大學(xué)叢書”的重要稿本來源??傮w看,“立信會計叢書”的稿本來源主要有以下幾種:一是立信會計學(xué)校教師編寫的講義;二是潘序倫邀請行業(yè)專家學(xué)者編寫的著作;三是立信會計師事務(wù)所同仁通過總結(jié)教學(xué)和實務(wù)工作經(jīng)驗而形成的作品;四是潘序倫組織翻譯的西方會計名著;五是商業(yè)等相關(guān)法律匯編和期刊論文匯編。
正式作為“立信會計叢書”開端的作品是潘序倫等人編著的《高級商業(yè)簿記教科書》,它是第一種作為“立信會計叢書”出版的著作,出版時間是1930年8月。據(jù)《高級商業(yè)簿記教科書》助編者之一的吳君實回憶,“是年(1930年)8月中,全書最終謄正,潘師囑我將全書清稿,送交商務(wù)印書館總編輯(編譯所所長)何炳松先生審稿出版”[19]。由此可知,商務(wù)印書館方面負責(zé)“立信會計叢書”接洽事宜的是何炳松,而1930年正是何炳松就任商務(wù)印書館編譯所所長期間。1933年何炳松任“大學(xué)叢書”編輯委員,同時主持編委會的日常工作。這不僅從側(cè)面印證了“立信會計叢書”與“大學(xué)叢書”之間的緊密聯(lián)系,而且反映商務(wù)印書館對“立信會計叢書”給予了充分關(guān)注。
為編輯出版“立信會計叢書”,潘序倫在立信會計師事務(wù)所內(nèi)設(shè)立編輯科。1933年潘序倫與商務(wù)印書館簽訂“會計叢書”合同,茲照錄于下。
立契約:商務(wù)印書館(以下簡稱甲方)
潘序倫(以下簡稱乙方)
茲經(jīng)雙方同意,乙方編輯“會計叢書”十四種,交由甲方印刷發(fā)行,議定條件如左:
(一)“會計叢書”計共十四種,其目錄黏附本契約之后。
(二)“會計叢書”除《英文簿記會計》一書外,一律于出版后由甲方按版稅百分之十五致送乙方。
(三)《英文簿記會計》一書出版后,由甲方按版稅百分之十二致送乙方。
(四)乙方交印書稿,每種在十萬字以內(nèi)者,甲方于三個月內(nèi)出版,在十萬字以上者比例推算,但除有特別情形外,至遲不超過六個月。
(五)乙方交印之書稿,甲方如認為必要時,得向乙方提出意見,商請修改。
(六)乙方每交稿一種,由雙方另訂出版權(quán)授予契約,其契約條文悉依甲方印成之契約辦理。
(七)本叢書各種書稿應(yīng)由乙方于簽訂本契約之日起兩年內(nèi)全數(shù)交齊。
(八)本契約一式兩份,雙方各執(zhí)一份為憑。
中華民國二十二年(1933年)四月十三日
立契約:商務(wù)印書館
潘序倫
“會計叢書”目錄
一高級商業(yè)簿記(已由甲方出版)
二英文簿記會計
三會計學(xué)
四會計問題
五審計學(xué)
六查賬報告書及工作底稿
七成本會計
八公司會計
九銀行會計
十投資會計
十一政府會計
十二會計數(shù)學(xué)
十三共用事業(yè)會計
十四中國舊式簿記
隨著“會計叢書”合同的簽訂,“立信會計叢書”的出版計劃開始逐步付諸實施。正因為如此,立信會計師事務(wù)所將1933年視為編輯“立信會計叢書”的開端。需要注意的是,商務(wù)印書館出版發(fā)行“立信會計叢書”的版稅,為立信會計師事務(wù)所集體所有??谷諔?zhàn)爭勝利后,“立信會計叢書”的版稅收入由潘序倫捐出充當(dāng)立信會計專科學(xué)校徐家匯新校舍建筑經(jīng)費。[20]
3.“立信會計叢書”實際出版情況分析
筆者根據(jù)中國國家圖書館、全國報刊索引等平臺所收錄的書目信息整理得出商務(wù)印書館1930—1941年出版的“立信會計叢書”。(見表1)本文采用比較法,分析不同時期“立信會計叢書”的進展情況,并比較“立信會計叢書”出版計劃與實際出版情況之間的差異,以及不同文獻之間的統(tǒng)計差異,進一步分析差異產(chǎn)生的原因。
(1)據(jù)與商務(wù)印書館簽訂的合同
在潘序倫與商務(wù)印書館簽訂的“會計叢書”合同中,除《投資會計》《共用事業(yè)會計》《中國舊式簿記》3種,《高級商業(yè)簿記教科書》(合同中書名為《高級商業(yè)簿記》)、《簿記及會計學(xué)》(合同中書名為《英文簿記會計》)、《會計學(xué)》(上、下冊)(合同中書名為《會計學(xué)》)、《會計問題》(上、下冊)(合同中書名為《會計問題》)、《審計學(xué)》(上、下冊)(合同中書名為《審計學(xué)》)、《查賬報告書及工作底稿》、《成本會計》、《公司會計》、《銀行會計》、《政府會計》、《會計數(shù)學(xué)》11種基本都在合同約定的2年內(nèi)出版,詳見表1。究其原因,一方面,商務(wù)印書館和潘序倫為了滿足讀者需求和搶占市場先機,因此加快了出版周期。正如“會計叢書”合同中約定,10萬字以內(nèi)書稿的出版周期不超過3個月,10萬字以上書稿的出版周期不超過6個月。事實上,部分書稿的出版周期已接近極限,如《高級商業(yè)簿記教科書》一書于1930年8月審校后交稿,于當(dāng)月出版。另一方面,盡管立信同仁忙于會計師事務(wù)所業(yè)務(wù)和會計學(xué)校教學(xué),但“感受此項需要,尤為切迫。數(shù)
年以來,無刻不以編輯會計書籍自期,只以人事紛紜,時作時輟,所得成效,既緩且鮮。洎乎去年春季,實覺此項計劃,無可再延,乃分撥時間,集合同志,開始編著‘立信會計叢書’,進行以來,忽忽兩年,未敢稍用怠人之愚”[8]254。
(2)據(jù)《編輯立信會計叢書之經(jīng)過與現(xiàn)狀》
《編輯立信會計叢書之經(jīng)過與現(xiàn)狀》記載,截至1934年10月,“立信會計叢書”已出版者有12種,包括《高級商業(yè)簿記教科書》《英文高等簿記會計》《會計學(xué)》《高級會計學(xué)》《公司會計》《成本會計》《成本會計教科書》《政府會計》《銀行會計》《交通會計》《會計名辭匯譯》和《各業(yè)會計制度》(第一集);正在印刷及編輯中者有17種,包括《審計學(xué)》、《審計學(xué)教科書》、《查賬報告書及工作底稿》、《審計問題》、《會計問題》(上、下冊)、《會計數(shù)學(xué)》、《各業(yè)會計制度》(第二、第三集)、《立信會計論文集》、《鐵道會計》、《管理會計》、《決算表之分析及解釋》、《中級會計學(xué)教科書》、《銀行會計教科書》、《無形資產(chǎn)論》、《遺產(chǎn)會計》、《會計學(xué)大全》、《會計學(xué)辭典》;依所定計劃,“預(yù)計再度兩年,可有會計專門書籍約三十種”[8]256-268。
根據(jù)筆者整理的商務(wù)印書館出版的“立信會計叢書”,在不統(tǒng)計“立信會計叢書”各類習(xí)題冊的情況下,截至1934年10月,已出版的“立信會計叢書”有15種。值得一提的是,“立信會計叢書”中的教科書多附有習(xí)題冊,而教科書版本修訂后,習(xí)題冊也會進行更新,但受版本變更較多且年代較為久遠等因素影響,不少習(xí)題冊并未列入表1中。此外,1930—1941年“立信會計叢書”主要由商務(wù)印書館出版,但該叢書中《“改良中式簿記”之討論》(潘序倫編,1935年初版)一書由立信會計師事務(wù)所出版,故未收入表1?!毒庉嬃⑿艜媴矔?jīng)過與現(xiàn)狀》一文并未統(tǒng)計在內(nèi)的圖書情況如下:《各業(yè)會計制度》(第二集)系《各業(yè)會計制度》(第一集)的續(xù)篇,但兩者出版時間相同;《會計學(xué)教科書》《簿記及會計學(xué)》的出版時間都在1934年10月之前,故未列入。其中,《簿記及會計學(xué)》于1926年首次出版,列入商務(wù)印書館“商業(yè)科講義”;此后,“立信會計叢書”目錄將其歸入簿記類或英文會計類?!罢谟∷⒓熬庉嫷?7種”中,《立信會計論文集》《管理會計》《中級會計學(xué)教科書》《遺產(chǎn)會計》《會計學(xué)大全》《會計學(xué)辭典》6種后續(xù)未見出版。究其原因可能存在三種情形:一是受抗戰(zhàn)激烈、市場變化、作者變動等因素影響而中斷出版計劃;二是作品以其他書名或方式出版;三是作品雖已出版,但已散佚。
(3)據(jù)《我國會計學(xué)術(shù)與會計職業(yè)之回顧與前瞻》
《我國會計學(xué)術(shù)與會計職業(yè)之回顧與前瞻》記載,截至1936年,“立信會計叢書”出版已至30種。[21]如表1所示,截至1936年,除了“立信會計叢書”各類習(xí)題冊,已出版的“立信會計叢書”共29種,較該文所統(tǒng)計的“立信會計叢書”出版品種數(shù)僅少1種。
(4)據(jù)《二年來之立信會計叢書》
《二年來之立信會計叢書》記載,1933年至1937年春,“立信會計叢書”已出者約有23種,包括《股份有限公司會計》《會計學(xué)》《勞氏成本會計》《會計名辭匯譯》《政府會計》等5種修訂本。其中,《股份有限公司會計》系《公司會計》修訂并改名而來。《公司會計》首次出版于1929年,由世界書局印刷所印刷、潘序倫會計師事務(wù)所總發(fā)行,1933年商務(wù)印書館將其納入“立信會計叢書”。1937—1938年新版書籍中,《簿記初階》、《陀氏成本會計》、《會計審計法規(guī)》、《會計學(xué)概要》、《決算表之編制與內(nèi)容》(正式出版書名為《決算表之編制及內(nèi)容》)已出版,《決算表分析法》(正式出版書名為《決算表之分析》)、《決算表之分析與解釋》(正式出版書名為《決算表之分析及解釋》)、《審計實習(xí)題》已在排印中;正在編著中的書籍包括《會計制度之設(shè)置》《企業(yè)預(yù)算》《審計問題》《中華銀行會計制度》。[18]8
根據(jù)《二年來之立信會計叢書》統(tǒng)計,“1933年至1937年春已出者約有23種”,加上1933年前出版的2種,去除1937年2月出版的1種,截至1936年共出版24種,與《我國會計學(xué)術(shù)與會計職業(yè)之回顧與前瞻》記載的1936年“出版已至30種”顯然沖突,與表1所統(tǒng)計的書目也有一定差距。經(jīng)過對比分析,筆者認為,1936年“出版已至30種”顯然更接近事實。
1938年前后出版的“立信會計叢書”堅持有所側(cè)重:第一,已經(jīng)出版的“立信會計叢書”都是根據(jù)當(dāng)時我國的實際會計經(jīng)驗與歐美的會計理論編寫而成,“務(wù)求各書內(nèi)容既切實用,不蹈空論,復(fù)能不因會計學(xué)術(shù)之進步而減少其價值”[18]8;第二,《決算表之編制及內(nèi)容》等新版書籍大都偏重專門之會計學(xué)科,或一般會計較精深的研究。這是因為當(dāng)時我國會計學(xué)術(shù)已有一定的發(fā)展,各界對于復(fù)式簿記已有一定的基礎(chǔ),所以有必要推進專門的會計學(xué)術(shù)研究。
(5)據(jù)《民國時期總書目(1911—1949)》
由《民國時期總書目(1911—1949)》中的書目信息匯總得出,商務(wù)印書館出版的“立信會計叢書”共計約42種(包含《會計名辭匯譯》《勞氏成本會計》《股份有限公司會計》3種的修訂本),其中各類習(xí)題冊12種。[22]應(yīng)當(dāng)說明的是,因為“立信會計叢書”修訂再版情況較多,所以筆者在統(tǒng)計時并未將同一書名(且未分冊)的修訂再版書作為新品種。在此情況下,統(tǒng)計得出由商務(wù)印書館出版的“立信會計叢書”共59種,其中各類習(xí)題冊14種。(見表1)盡管《民國時期總書目(1911—1949)》統(tǒng)計時間范圍更廣,但在不考慮品種劃分差異的情況下,較表1所列“立信會計叢書”品種數(shù)減少了17種。
(6)據(jù)《民國圖書出版史編年(1912~1949)》
《民國圖書出版史編年(1912~1949)》記載,潘序倫主編的“立信會計叢書”由商務(wù)印書館陸續(xù)出版,先后出版了44種。[23]應(yīng)當(dāng)指出,“立信會計叢書”中的各類習(xí)題冊絕大部分都是單獨定價,并出版發(fā)行。為了方便教學(xué),“立信會計叢書”大都配有習(xí)題冊,所以事實上,“立信會計叢書”各類習(xí)題冊的品種數(shù)應(yīng)超過表1所列的14種。盡管《民國圖書出版史編年(1912~1949)》統(tǒng)計時間范圍更廣,但在統(tǒng)計各類習(xí)題冊的情況下,較表1所列“立信會計叢書”品種數(shù)減少了15種。而如果忽略“立信會計叢書”中的各類習(xí)題冊不計,則兩者所列品種數(shù)基本一致。
4.“立信會計叢書”的分屬種類及年度分布
按照會計專業(yè)細分領(lǐng)域,同時參考“立信會計叢書”廣告頁中的目錄,“立信會計叢書”主要包括以下幾類:一是簿記類著作,包括《高級商業(yè)簿記教科書》《簿記及會計學(xué)》等5種;二是會計學(xué)類著作,包括《會計學(xué)》(上、下冊)、《會計學(xué)教科書》等8種;三是審計學(xué)類著作,包括《審計學(xué)》《審計學(xué)教科書》等4種;四是會計理論前沿類著作,包括《無形資產(chǎn)論》《決算表之編制及內(nèi)容》等4種;五是會計審計制度類著作,包括《各業(yè)會計制度》(第一集)、《中華銀行會計制度》等4種;六是成本會計類著作,包括《成本會計》《勞氏成本會計》等4種;七是政府會計類著作,包括《政府會計》《實用官廳會計》等4種;八是行業(yè)會計類著作,包括《公司會計》《銀行會計》等7種;九是會計名詞類著作,包括《會計名辭匯譯》1種;十是匯編類著作,包括《會計審計法規(guī)》《會計審計法規(guī)補編》2種;十一是實務(wù)類著作,包括《所得稅原理及實務(wù)》《查賬報告書及工作底稿》2種;十二是習(xí)題類著作,包括《高級商業(yè)簿記教科書習(xí)題詳解》等14種。綜合來看,“立信會計叢書”品種豐富、內(nèi)容完備,基本涵蓋會計學(xué)科各類細分領(lǐng)域,體現(xiàn)了前瞻性、規(guī)劃性、科學(xué)性、完整性、實用性和系統(tǒng)性,也從側(cè)面反映了潘序倫和商務(wù)印書館在“立信會計叢書”品種設(shè)計上可謂煞費苦心。
表2統(tǒng)計了1930—1941年商務(wù)印書館出版的“立信會計叢書”品種數(shù)??梢钥闯?,商務(wù)印書館出版的“立信會計叢書”集中于1934—1935年和1939—1940年。1934—1935年出版的“立信會計叢書”品種數(shù)較多,是因為自1933年潘序倫與商務(wù)印書館簽訂合同,雙方大力推進“立信會計叢書”的出版。出版具有一定周期,因此1934年成為商務(wù)印書館出版“立信會計叢書”品種數(shù)最多的年份。1937年出版的“立信會計叢書”品種數(shù)急劇下降,這在很大程度上是受抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)的影響。1937年商務(wù)印書館刊登啟事:“本年八一三之役,敝館上海各廠,因在戰(zhàn)區(qū)以內(nèi),迄今無法工作,書棧房亦無法提貨。直接損失雖未查明,間接損失實甚嚴重。自滬戰(zhàn)發(fā)生之日起,所有日出新書及各種定期刊物、預(yù)約書籍等,遂因事實上之不可能,一律暫停出版?!盵24]毋庸置疑,“立信會計叢書”的出版也深受“八一三事變”的影響。1938—1940年出版的“立信會計叢書”品種數(shù)呈現(xiàn)恢復(fù)態(tài)勢,這是因為1937年商務(wù)印書館設(shè)總管理處于長沙,在上海、香港設(shè)辦事處,其出版工作日漸恢復(fù)。正因為如此,1938—1940年“立信會計叢書”的出版地大都為長沙。1941年出版的“立信會計叢書”品種數(shù)再度驟然減少,主要原因有:一是商務(wù)印書館滬、港貨棧和印刷廠均被日軍劫持,總管理處遷至重慶;二是1939年國民政府教育部設(shè)立大學(xué)用書編輯委員會,至1941年特約專家編寫的教科書已具一定規(guī)模,于是商務(wù)印書館逐步減少“大學(xué)叢書”的出版;三是1941年潘序倫和生活書店集資成立了立信會計圖書用品社,此后“立信會計叢書”由立信會計圖書用品社出版。
5.“立信會計叢書”的作者構(gòu)成及鮮明特色
正如《編輯立信會計叢書之經(jīng)過與現(xiàn)狀》一文所記載,“乃分撥時間,集合同志,開始編著‘立信會計叢書’”[8]254,可見,“立信會計叢書”的大部分作者都是立信同仁。他們大都身兼數(shù)職,既是立信會計師事務(wù)所職員,又是立信會計學(xué)校的教師,同時也是“立信會計叢書”的主要作者群體。據(jù)筆者統(tǒng)計,“立信會計叢書”作者潘序倫、吳君實、顧詢、韓曼濤、顧準、王澹如、陳文麟、施仁夫、李鴻壽、莫啟歐、唐文瑞、錢迺澂、李文杰、王逢辛、潘鋕甲、黃組方、蔡經(jīng)濟、甘允壽、陳福安等人都曾在立信會計事業(yè)(包括立信會計師事務(wù)所、立信會計學(xué)校和立信會計圖書用品社)中任職,在所有作者中占比近90%。其中,顧準和施仁夫都擔(dān)任過立信會計師事務(wù)所編輯科副主任。其他未在立信會計事業(yè)中任職的作者多為業(yè)界專家,如楊眾先是國際知名會計學(xué)者,張心澂曾任中華民國南京國民政府交通部會計長。作者的學(xué)術(shù)水平、研究能力和編寫能力直接影響著圖書質(zhì)量?!傲⑿艜媴矔弊髡叩亩嘀厣矸荩蛊浼扔薪虒W(xué)經(jīng)驗又有實務(wù)經(jīng)驗,為高標準、高質(zhì)量、高效率編寫與修訂會計教科書提供了保障。
從近代直至現(xiàn)當(dāng)代,“立信會計叢書”取得了良好的傳播效果,形成了一定的品牌效應(yīng),不僅具有較高的市場認可度,而且獲得會計界眾多專家的高度評價。正如近代會計學(xué)者劉古諦所言:“潘序倫先生之《高級商業(yè)簿記教科書》體制完備,說理周詳,靡持匯集各家之長,且能深合初學(xué)之用,十年以來,即已獨霸簿記學(xué)之市場,即有斯作,難出其右?!盵25]“立信會計叢書”之所以能產(chǎn)生廣泛而深遠的影響,除了因為擁有一支高水平、高質(zhì)量的作者隊伍,關(guān)鍵還在于其形成了鮮明的特色。一是首次體系化打造中國會計教科書。事實上,“立信會計叢書”并未占有出版先機。早在1907年謝霖與孟森合著《銀行簿記學(xué)》,由日本江戶簿記學(xué)會出版。自1920年起,楊端六、童傳中、吳應(yīng)圖、謝霖等人的簿記會計類著作相繼出版。然而,系統(tǒng)地開始踐行會計教科書“中國化”當(dāng)數(shù)“立信會計叢書”。該叢書門類齊全、層次豐富、覆蓋廣泛,已然成為近現(xiàn)代會計教科書中的翹楚。二是構(gòu)建產(chǎn)學(xué)研用一體化模式。“立信會計叢書”作者大多在立信會計事業(yè)中任職,該叢書在正式出版之前往往經(jīng)歷了“編寫—審改—核正—初稿—試教—修改—試教”多輪反復(fù)修改,立信會計師事務(wù)所和立信會計學(xué)校成為其試驗田,有效保障書稿內(nèi)容質(zhì)量??梢?,潘序倫探索建立的產(chǎn)學(xué)研用一體化模式既為“立信會計叢書”建立了完善的質(zhì)量保障體系,又為其提供了源源不斷的動力。三是深耕會計專業(yè)領(lǐng)域。長期專注于專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)深耕細作,緊跟專業(yè)學(xué)科前沿,彰顯專業(yè)特色,是“立信會計叢書”能在市場中脫穎而出的重要因素。正如該叢書主編潘序倫所言,“序倫對于會計一科,學(xué)于此,習(xí)于此,執(zhí)業(yè)于此,而衣食寢處于此者,先后幾二十年矣。近數(shù)年來,無日不以編著《會計學(xué)》一書自期……而《會計學(xué)》一書實為全部叢書中最稱主要之一種,從事編輯,無可再延。爰排除百務(wù),昕夕從事,寒暑無間者,凡十有四月,計先后竄易撰稿,多至五六次”[26]。正是這種鍥而不舍、深耕專業(yè)領(lǐng)域的精神,才造就了這部廣為流傳的傳世經(jīng)典叢書。
四、“立信會計叢書”的影響與啟示
1.“立信會計叢書”有效改善了中國近代會計專業(yè)教學(xué)完全依賴國外書籍的狀況
近代以來,由于缺乏符合本國國情的會計教科書,中國會計人才培養(yǎng)和會計學(xué)術(shù)研究深受影響。“立信會計叢書”成功開辟了中國近代系統(tǒng)規(guī)劃與出版本土?xí)嫿炭茣南群?,有效改善了會計專業(yè)教學(xué)完全依賴外國書籍的狀況,及時解決了學(xué)生因使用外國會計書籍作為教科書而帶來的語言障礙和國情差異等問題,為中國近現(xiàn)代會計人才培養(yǎng)提供了重要支撐。被評選為20世紀中國十大會計名家之一的余肇池曾在書評中寫道:“潘著會計學(xué)上下二冊,都凡九十萬言。在出版界尚未發(fā)達之中國,允推巨擘。非大著而何?故特樂為批評,而介紹于學(xué)者焉。要之潘先生之大著,究不能不認為國內(nèi)空前之作品。且于吾國會計學(xué)術(shù)方面,有莫大之貢獻。無論用作大學(xué)教本,或參考書類,比諸國外名著,未遑多讓。”[27]由此可見,在當(dāng)時之會計學(xué)界,“立信會計叢書”中的部分著作已經(jīng)具備代替外國教科書的條件。從圖書裝幀來看,“立信會計叢書”不僅有精裝本,更多的是平裝本,這樣不僅能有效減輕學(xué)生的經(jīng)濟負擔(dān),同時還能滿足更多讀者的需求,切實改善會計教學(xué)完全依賴國外書籍的狀況。除此之外,“立信會計叢書”還有力推進了中國近代會計教科書建設(shè)及課程設(shè)置的標準化和科學(xué)化,為中國近代會計教育、會計出版事業(yè)的發(fā)展乃至抗戰(zhàn)時期文化事業(yè)的發(fā)展作出了重要貢獻。
2.“立信會計叢書”打造了中國近代會計學(xué)者自編會計教科書的品牌
近代會計專業(yè)教學(xué)中采用西方教科書帶來了種種弊端,出版適合中國國情的會計教科書成為時代的必然選擇。潘序倫通過與商務(wù)印書館合作,策劃出版“立信會計叢書”,首創(chuàng)會計類圖書編輯體例及機制,為中國近代會計學(xué)者及其他出版機構(gòu)編輯出版會計專業(yè)叢書提供了可資借鑒的模式和經(jīng)驗。在近代會計教科書“中國化”過程中,初期的會計教科書往往是由作者根據(jù)自身對外國著作的理解,在盡量保持原作品本意的基礎(chǔ)上直譯過來的,導(dǎo)致作品缺乏現(xiàn)實性、可讀性和連貫性。為此,潘序倫提出了“材料必須切實、說理不厭詳明、編制注重合理、文筆力求暢達”的編輯原則[5]100,為近現(xiàn)代會計教科書的編寫與出版提供了參考。在“立信會計叢書”的示范作用下,自1934年起,沈立人編寫的“會計全書”由商學(xué)書局相繼出版;20世紀40年代,何士芳編寫的“實用會計叢書”由標準會計圖書賬表社出版。
從自編會計教科書到組織策劃“立信會計叢書”,以及“立信會計教科書”“立信商業(yè)叢書”“立信統(tǒng)計叢書”“立信會計譯叢”“新編立信會計叢書”等多套具有重要影響力的著作,潘序倫逐漸認識到叢書不僅可以促進專業(yè)知識的傳播與分享,而且在推動會計革新和社會進步等方面具有重要作用。相較于單本圖書,高品質(zhì)叢書更容易實現(xiàn)規(guī)模效應(yīng),從而打造特色品牌。出版機構(gòu)可通過策劃出版高質(zhì)量、高價值叢書,從而打造自身品牌,提升知名度和影響力?!傲⑿艜媴矔边@一品牌的樹立,正是發(fā)揮叢書優(yōu)勢的生動寫照。新時代出版人應(yīng)重視發(fā)揮叢書優(yōu)勢,打造一批“立得住、叫得響、傳得開”的精品力作,不斷強化出版企業(yè)的品牌效應(yīng)。
3.“立信會計叢書”推動了中國現(xiàn)代會計學(xué)知識體系的建立健全
“現(xiàn)代學(xué)科建制盡管因素復(fù)雜,但兩個層面的因素極為重要,其中之一就是自主編撰的教科書。學(xué)科形成先是翻譯引進,再是自主編撰教科書?!盵28]潘序倫之所以被譽為“中國現(xiàn)代會計之父”,主要在于他通過立信會計師事務(wù)所、立信會計學(xué)校和立信會計圖書用品社“三位一體”的立信會計事業(yè),引進和傳播現(xiàn)代會計理論和方法,大力培養(yǎng)會計人才,推動中國會計革新。中國現(xiàn)代會計學(xué)知識體系的建立在一定程度上正是得益于現(xiàn)代會計理論和方法的引進以及中國近現(xiàn)代會計教科書的自主編撰?!傲⑿艜媴矔眱?nèi)容廣泛,對會計學(xué)知識生產(chǎn)的形式和數(shù)量產(chǎn)生了重要影響,為構(gòu)建中國現(xiàn)代會計學(xué)術(shù)體系增添了重要力量,為建立和完善中國現(xiàn)代會計學(xué)科體系提供了重要支撐,為推動中國會計現(xiàn)代化發(fā)揮了重要作用?!傲⑿艜媴矔敝械臅媽W(xué)類、審計學(xué)類、會計理論前沿類等著作借鑒和吸收了當(dāng)時國際上知名的優(yōu)秀會計著作,通過對這些著作的翻譯、引進和傳播,不僅大幅提升了中國近現(xiàn)代會計教科書的學(xué)術(shù)質(zhì)量,而且極大地推動了中國現(xiàn)代會計學(xué)知識體系的建立。
20世紀上半葉,以潘序倫為代表的中國會計先輩開始了中國現(xiàn)代會計學(xué)知識體系建構(gòu)的歷程。潘序倫數(shù)次提出,“故為我國目前之計,惟有急起直追,舍己之短,取人之長”[29],“我國學(xué)者允宜急起直追,予以研究,以資攻錯”[30]。具有國際視野且能在比較、吸收、升華的基礎(chǔ)上建構(gòu)知識體系在當(dāng)前具有重要的啟示意義。當(dāng)今世界正經(jīng)歷百年未有之大變局,我國正處于實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的關(guān)鍵時期,中國式現(xiàn)代化視域下中國自主知識體系的建構(gòu),要“堅守中國立場、彰顯中國智慧、弘揚中國價值”,基于中國的歷史傳統(tǒng)和當(dāng)代實踐,回答“中國之問、世界之問、人民之問、時代之問”。我們在“立足中國”的同時,還要有國際視野,并在比較、對照、批判、吸收、升華的基礎(chǔ)上借鑒其他國家的學(xué)術(shù)研究成果。
4.“立信會計叢書”促進了中國會計學(xué)術(shù)的發(fā)展
“立信會計叢書”是在20世紀30年代學(xué)術(shù)獨立運動背景下出版的,其學(xué)術(shù)價值不容小視?!傲⑿艜媴矔钡膶W(xué)術(shù)貢獻主要包括以下方面:一是編寫了符合中國國情的會計教科書,提高了中國近代會計教科書的水平,為中國會計學(xué)者深入開展會計學(xué)術(shù)研究奠定了堅實基礎(chǔ)。例如,潘序倫所著《會計學(xué)》一書因材料豐富、切合實際、說理詳明、精湛淵博、文筆流暢而備受讀者推崇。二是翻譯了一些享譽世界的會計名著,直接推動了我國會計學(xué)術(shù)發(fā)展。例如,楊眾先所著《無形資產(chǎn)論》一書,在世界會計史上具有重要意義。施仁夫?qū)ζ溥M行翻譯,介紹于中國會計界,為中國會計學(xué)者開展學(xué)術(shù)研究提供便利。三是推動了中國近現(xiàn)代會計學(xué)術(shù)語的傳播與接受。引進、傳播與推廣復(fù)式簿記理論與方法,始終繞不開會計學(xué)術(shù)語的統(tǒng)一。《會計名辭匯譯》以“統(tǒng)一會計名詞”為旨歸,以“涵義切當(dāng)”“習(xí)用普遍”“用字簡賅”為要件,為中國會計學(xué)術(shù)的發(fā)展作出了重要貢獻。四是培養(yǎng)了一批會計學(xué)術(shù)人才。在編寫“立信會計叢書”過程中,一批會計學(xué)術(shù)人才如顧準、王澹如、黃組方等脫穎而出,并在會計學(xué)術(shù)界擁有了一定的聲譽。
“立信會計叢書”之所以能有效推動中國會計學(xué)術(shù)的發(fā)展,關(guān)鍵在于其堅持深耕專業(yè)領(lǐng)域,突出專業(yè)特色,牢固樹立名家意識和精品意識。借鑒這一成功經(jīng)驗對當(dāng)前出版企業(yè)來說至關(guān)重要。做好新時代出版工作,必須以習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想為指導(dǎo),堅持守正創(chuàng)新,樹立精品意識,堅持質(zhì)量第一?!耙允卣秊閯?chuàng)新凝心鑄魂,以創(chuàng)新為守正注入活力,就能始終沿著正確方向推動中國式現(xiàn)代化行穩(wěn)致遠?!盵31]新時代出版人要以守正為根基,以創(chuàng)新為動力,著眼未來,開拓進取,推動出版業(yè)高質(zhì)量發(fā)展,為實現(xiàn)由“出版大國”向“出版強國”的轉(zhuǎn)變而貢獻力量。
五、結(jié)語
編輯出版適合中國國情和商業(yè)慣例的會計教科書,是中國近代會計界和出版界的重要使命?!傲⑿艜媴矔钡恼Q生,回應(yīng)了“國化教科書”的時代要求和社會關(guān)切,推動了現(xiàn)代會計教科書發(fā)展的歷史進程,在中國會計出版史上留下了濃墨重彩的一筆?!傲⑿艜媴矔钡某霭鏆v經(jīng)曲折與坎坷,尤其是在1937年抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)后,該叢書出版受到嚴重影響,卻始終未曾中輟。該叢書反映了潘序倫等人作為中國會計探索者、革新者的執(zhí)著和赤誠,體現(xiàn)了他們強烈的家國情懷與社會擔(dān)當(dāng),與時俱進、勇于探索的創(chuàng)新精神,自強不息、鍥而不舍的奮斗精神以及精益求精、堅守專注的工匠精神,同時也彰顯了商務(wù)印書館在近現(xiàn)代文化傳播中的重要作用。
“立信會計叢書”是中國會計領(lǐng)域內(nèi)首次有規(guī)模、有計劃、成體系地策劃與出版的一套叢書,在中國會計出版領(lǐng)域具有一定的代表性。研究“立信會計叢書”具有重要的歷史價值和現(xiàn)實意義。一方面,“立信會計叢書”是作為“大學(xué)叢書”出版的,對于“立信會計叢書”史料的整理、挖掘與研究,可以為學(xué)界深入研究“大學(xué)叢書”提供新的視角和契機;另一方面,“立信會計叢書”是近代會計學(xué)人留給后世的寶貴的精神財富,能為打造高質(zhì)量的當(dāng)代會計叢書提供可資借鑒的歷史智慧和經(jīng)驗。歷史上,“立信會計叢書”在構(gòu)建學(xué)科知識體系上發(fā)揮了重要作用,為專業(yè)出版樹立了榜樣。在數(shù)字化時代,專業(yè)出版社要深耕專業(yè)領(lǐng)域,夯實專業(yè)基礎(chǔ),守住專業(yè)特色,實現(xiàn)從紙質(zhì)書提供商向內(nèi)容服務(wù)商的角色轉(zhuǎn)變,以專業(yè)內(nèi)容建設(shè)為基礎(chǔ),通過構(gòu)建立體化專業(yè)平臺,對內(nèi)容資源進行深度挖掘,更好地服務(wù)讀者,推動學(xué)科建設(shè)、行業(yè)發(fā)展和社會進步。
參考文獻
[1]《財務(wù)與會計》編輯部.潘序倫回憶錄[M].北京:中國財政經(jīng)濟出版社,1986:39.
[2] 楊紀琬.序[M]//《財務(wù)與會計》編輯部.潘序倫回憶錄.北京:中國財政經(jīng)濟出版社,1986:1.
[3]郭道揚.《會計經(jīng)典叢書》述評[J].財會通訊,2010(7):140.
[4] 重慶市新聞出版局.重慶市志 ·出版志(1840—1987)[M].重慶:重慶出版社,2007:415.
[5] 趙新民,彭秋龍.近現(xiàn)代立信會計出版事業(yè)的歷史貢獻及經(jīng)驗啟示[J].出版與印刷,2021(5):94-103.
[6] 張稷.我們?yōu)槭裁囱芯可虅?wù)印書館——兼論商務(wù)印書 館在現(xiàn)代化進程中的多重范本意義[J].中國出版,2022(3):61-67.
[7]潘序倫.中國會計學(xué)社概況:本社對于國家社會應(yīng)盡之責(zé)任[J].會計季刊,1935,1(1):297-298.
[8]立信會計師事務(wù)所編輯部.編輯立信會計叢書之經(jīng)過與現(xiàn)狀[J].立信會計季刊,1934(6):253-268.
[9]李娜.民國教科書在普及白話文中的歷史作用[N].中華讀書報,2014-12-31(19).
[10]蔡元培.國化教科書問題[N].時事新報,1931-04-27(1).
[11]王云五.新目錄學(xué)的一角落[M].重慶:商務(wù)印書館,1943.
[12]李昕.今天我們怎樣做書:編輯感悟和理念五講[M].上海:上海三聯(lián)書店,2021.
[13]肖朗,吳濤.商務(wù)印書館“大學(xué)叢書”與近代中國大學(xué)教材建設(shè)[J].高等教育研究,2013,34(12):72-80.
[14]彭秋龍.潘序倫精神的本質(zhì)內(nèi)涵及當(dāng)代意義——紀念潘序倫誕辰130周年[J].新會計,2023(1):4-12.
[15]楊琳,肖東發(fā).商務(wù)印書館《大學(xué)叢書》的出版及歷史意義[J].出版科學(xué),2012,20(2):22-25.
[16]佚名.潘序倫同志談顧準[J].上海會計,1981(2):47-48.
[17]蔣春牧.立信會計圖書用品社簡史[M]//《重慶出版志》編纂委員會.重慶出版紀實:第一輯.重慶:重慶出版社,1988:226-231.
[18]本所編輯科.二年來之立信會計叢書[J].立信月報,1939,2(1):8.
[19]吳君實.難忘歲月:《高級商業(yè)簿記教科書》的編寫經(jīng)過[M]//朱堅強,何佩莉.立信往事.上海:立信會計出版社,2013:7-8.
[20]李文杰.潘序倫博士創(chuàng)建立信會計事業(yè)[J].會計研究,1985(6):11-14.
[21]潘序倫.我國會計學(xué)術(shù)與會計職業(yè)之回顧與前瞻[J].立信會計月報,1941,1(3):20-23.
[22]北京圖書館.民國時期總書目(1911—1949)[M].北京:書目文獻出版社,1990:293-319.
[23]吳永貴.民國圖書出版史編年(1912~1949)[M].北京:社會科學(xué)文獻出版社,2018.
[24]佚名.商務(wù)印書館啟事[N].申報,1937-10-02(1).
[25]劉古諦.評《高級商業(yè)簿記教科書》[J].立信會計季刊,1940(10):147-151.
[26]潘序倫.會計學(xué)(第一冊)[M].上海:商務(wù)印書館,1938:1-4.
[27]余肇池.評潘序倫《會計學(xué)》[J].社會科學(xué),1935,1(1):240-245.
[28]張仲民,章可.近代中國的知識生產(chǎn)與文化政治:以教科書為中心[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2014:126-127.
[29]潘序倫.“改良中式簿記”之討論[M].上海:立信會計師事務(wù)所,1935:序.
[30]潘序倫.“立信會計譯叢”總序[M]//《計學(xué)之輝——潘序倫書刊述評精粹》編委會.計學(xué)之輝——潘序倫書刊述評精粹.上海:立信會計出版社,2023:527-528.
[31]本報評論部.處理好守正與創(chuàng)新的關(guān)系:推進中國式現(xiàn)代化需要處理好若干重大關(guān)系[N].人民日報,2023-02-23(5).
A Study on the Publication of \"Lixin Accounting Series\" (1930-1941)
ZHAO Xinmin "PENG Qiulong
Abstract: Based on a detailed analysis on the background of the birth of \"Lixin Accounting Series\", this paper reviews the publishing process of \"Lixin Accounting Series\" by the Commercial Press. The study finds that \"Lixin Accounting Series\" was initially published as \"DAXUE Series\" before the signature of the \"Accounting Series\" contract. The manuscripts mainly came from the lecture notes, expert commissions, translations of classics and compilations of laws and regulations, etc. From 1930 to 1941, more than 59 types of books in \"Lixin Accounting Series\" were published. The publication of this series was concentrated between 1934—1935 and 1939—1940, and most of the authors were employed in Lixin accounting system.\"Lixin Accounting Series \" effectively improves the situation that the modern accounting teaching in China was entirely relied on foreign books, creates the brand effect of self-compiled accounting textbooks written by modern Chinese accounting scholars, and promotes the development of the modern accounting knowledge system and the accounting academics in China.
Keywords:\"Lixin Accounting Series\"; accounting textbooks; the Commercial Press;\"DAXUE Book Series\"; editorial department of Lixin Certified Public Accountants Co., Ltd.; Lixin College Accounting; PAN Xulun; editing and publishing
Author Affiliation: Lixin Accounting Publishing House
作者貢獻聲明:
趙新民:研究總體構(gòu)思,研究方法設(shè)計,撰寫論文,修改論文;
彭秋龍:研究方法設(shè)計,文獻分析,撰寫論文,修改論文。
引文格式:趙新民,彭秋龍.“立信會計叢書”(1930—1941年)出版考論[J].出版與印刷,2024(2):89-104.
延伸閱讀:中國現(xiàn)代會計之父——潘序倫
潘序倫是我國杰出的會計學(xué)家、教育家、出版家,是學(xué)貫中西、情懷深厚的一代會計大師,是發(fā)展我國會計事業(yè)和培養(yǎng)會計人才的先驅(qū),被譽為“中國現(xiàn)代會計之父”。
1927年1月,潘序倫辭去教職,在上海愛多亞路(今延安東路)39號創(chuàng)辦了潘序倫會計師事務(wù)所,后取《論語》中“民無信不立”之意,將事務(wù)所更名為立信會計師事務(wù)所。自1928年起,潘序倫先后創(chuàng)辦包括簿記訓(xùn)練班、立信會計補習(xí)學(xué)校、函授學(xué)校、??茖W(xué)校和高級職業(yè)學(xué)校在內(nèi)的多層次的立信會計學(xué)校,為社會培養(yǎng)了一批又一批既精通業(yè)務(wù)又具有管理能力的會計、審計人才。
1941年6月,潘序倫與鄒韜奮主持的生活書店合作,在重慶集資成立立信會計圖書用品社,出版“立信會計叢書”“立信商業(yè)叢書”等圖書及印制發(fā)行會計賬簿表單。同年冬,應(yīng)外埠各地需要,立信會計圖書用品社在桂林設(shè)立分社,并先后在成都、貴陽、昆明、西安等地設(shè)立特約經(jīng)銷處?!百聡鴥?nèi)會計事業(yè),隨文化學(xué)術(shù)之推進而臻于發(fā)揚光大,此本社之初志?!敝链?,立信會計師事務(wù)所、立信會計學(xué)校和立信會計圖書用品社“三位一體”的立信會計事業(yè)正式形成。