最初在救助組織的幫助下，他們在靠近難民營的地方裝上了一枚雷達(dá)。每當(dāng)有空投的飛機(jī)飛過，這個雷達(dá)就會提前十分鐘發(fā)出警報聲，給附近的難民空出一些時間逃跑，但隨著內(nèi)戰(zhàn)越來越激烈，雷達(dá)聲幾乎就沒停過。一開始人們一聽到警報聲就會從屋子里跑出來，現(xiàn)在無論發(fā)生什么人們都無動于衷了。

田田是在緬甸東南邊靠近泰國的難民營中長大的孩子。在她們剛搬進(jìn)難民營的時候，每個人都不相信這樣藍(lán)色的、灰色的紙一樣薄的塑料棚會成為很多人從生到死的居所。那些從中國、德國來的志愿者幫助他們做心理療愈，他們教他們畫畫、寫作，在被彈孔穿透的墻上繪制涂鴉，并使他們相信戰(zhàn)爭不久就會結(jié)束的。連她們自己的人也說，最多兩三年也許五六年撐死了不過七八年吧，再長的戰(zhàn)爭也總有一天會結(jié)束的，只要熬過去就好！但十多年過去了，還是沒有一絲的跡象表明，上天會派一個神祇般的英雄拯救這片戰(zhàn)火中的土地。

關(guān)于和平的記憶在田田的腦海里已經(jīng)變成了一條虛線，只有在天剛剛亮的時候才魚尾巴一樣從幽深的記憶中甩出來點水珠。那些水珠，只是一些片段，父母在田間勞動的畫面、哥哥被炸死之前揮動的雙手、伙伴們上學(xué)的路、在村子里追蜻蜓的畫面……后來在她逃到泰國之后，有一個記者曾經(jīng)暗中采訪過她，那個女人以學(xué)者的態(tài)度向她提出了一個很天真的問題，她問她是怎么徒步穿過充滿毒蟲、毒蛇、陡峭的山脈和黑暗的雨林來到這里的。她說，因為我身后跟著死神。

接著她又試圖引導(dǎo)她回憶出她在難民營里的日子。她不想把那段日子講得太糟糕，于是她說吃的從來沒斷過，只是很難稱得上好。她也問了那個記者一個尖酸的問題：“為什么她在臉書上看的，說她們的難民營不如其他戰(zhàn)爭地區(qū)的難民營好？”那個記者說，世界始終是個名利場，即便是最無私的國際公益組織也偏愛那些更有名的戰(zhàn)爭。來自德國的一位企業(yè)家為償還祖輩在猶太人大屠殺時期所犯下的罪孽，為此特地資助田田所在的難民營里所有的大米，但僅有大米。她們的口糧全靠捐贈，伸手就吃白飯的日子也讓一部分人心理開始扭曲。甚至有些男人也會認(rèn)為某些女人應(yīng)該被共有。她的母親年齡大了，不想在老邁之年再離開自己的故土，但是田田不一樣，她還年輕。如果她再留在那里，等待她的只有在那里生下和她一樣命運悲慘的孩子。在軟件上背了一年的泰語之后，她決定無論如何都要逃出來。

逃亡的路上有很多人，他們一家老小聚在一起，每個人都雙目無神、渾身泥土，男的用竹竿、塑料布搭建過夜的帳篷，女的照顧孩子，用塑料袋盛放食物。路邊兒有大片兒的土地，能種很多糧食，可是因為戰(zhàn)爭全都荒廢了。也有些村莊沒有被炸毀，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看上去仍整整齊齊的，有些人會想去看看撿點能用的東西，但往往還沒有進(jìn)村就被埋在路兩邊兒的地雷炸死了。田田知道一群人逃亡太引人注目，他們終點就是國境線邊兒上的鐵絲網(wǎng)。如果情況好，可能會被送入泰緬邊境的另一個難民營里，如果情況糟糕只能靠老天幫忙。所以她給自己制訂的逃亡計劃是一個人上路，盡量遠(yuǎn)離人煙、大道、村莊，她身上背了一個鐵鍋、一小袋米，那個鍋確切來說是她撿來的迷你電飯鍋的內(nèi)膽。她給自己剃了短發(fā)，臉上抹著灰，為了遮掩自己的女性身份，穿著一套從垃圾堆里撿來的男裝，并在內(nèi)衣里繡了一串表姐的電話。沒有帳篷，沒有襪子，只有一雙腿和一節(jié)樹枝做的拐杖。好在她從小就生活在這一帶，對爬山、采野果子、森林中找路有著天然的直覺。怎么避免夜里在野外不受野獸侵襲呢，她的辦法就是夜里不睡覺，白天睡覺。她從達(dá)帕倫出發(fā)，靠著一張從二道販子那里買來的地圖，途經(jīng)孟塔到泰國的清道縣，她的表姐在那兒等她。

從地圖上看直線距離不足一百公里，但全部走完她花了三天三夜。僅僅走了一天，她的雙腳就已經(jīng)磨出了血。到了第二天中午，她一條山谷的溪流淺灘上睡了一會兒。在那樣陽光、清澈的溪流和綠樹的掩映之下，有某一瞬間甚至她感到了前所未有的平靜。最難熬的是第二天的夜里，她迷失了方向。起初是她在一個有兩個方向的小岔道上，竟然看見了一塊立著的廣告牌。銹跡斑斑的廣告牌上印著一個瀑布，下面有一行標(biāo)語，瀑布在向右一公里處。她意識到這是那些和平年代留下的不多的遺產(chǎn)。一塊破舊的、瀑布的塑料牌，代表著以往的幸福生活。她朝著和瀑布相反的方向回到了原本的路線上。但是往前僅又走了一公里左右，她發(fā)現(xiàn)小道在樹林的深處消失了。她面對的是一片汪洋大海般的森林，不知道往哪個方向前進(jìn)。她把道路延伸的方向想象成一個箭頭，結(jié)果越往上越攀越高，牛仔褲被叢林中的樹枝扎得全是小孔。此時山林已經(jīng)出現(xiàn)了霧氣，除了一直往上，她不知道該怎么辦。她想爬到山最高的地方，也許只要站在那里，就能知道往哪個方向走。

可是還沒爬一半，雙腳已經(jīng)開始發(fā)抖，不得已她只能靠在一個大樹樁子上休息。她累得喘不過氣，迷蒙之中看見一匹馬，馬頭比驢臉長，頭上蒙著白布。她嚇得出了一身冷汗，因為她知道那是死神，如果不在天亮之前離開這條山脈，也許就會被永遠(yuǎn)留在這兒了。她一個激靈又起了身，把內(nèi)衣脫掉，纏在手掌上抓著樹枝往上攀。她的臉、腿、胳膊被樹枝刺得一道又一道疤，那些刺痛的感覺讓她深刻地體會到她還活著。攀過了這一道魔鬼般的密林，霧氣散去，出現(xiàn)了大塊的巖石，一條金色的小蛇趴在上面沐浴著夜色。聽到她的腳步，小蛇竄進(jìn)了樹林里，她也躺在那塊巖石上休息了一會兒，不一會兒月亮就出來了，道路也顯現(xiàn)了。在后來當(dāng)她到清邁很多個日子以后，有人問過她，為什么不害怕會被抓??？或者死在那里？她的回答是，從沒想過。至于一路上沒有遇見炸彈、槍炮這件事情她歸功于她媽媽的祈禱。

她是在第三天的凌晨在不知不覺中跨越過邊境線的，新聞上說這條線叫天然通道，而在難民營里專門有人靠賣這種逃亡路線圖發(fā)財。在第四天的晨曦她已經(jīng)漫步在清道縣的群山之中，她遇見的第一戶人家住著木頭房子，有一個籬笆小院，家里飄著炊煙，養(yǎng)著一群小雞。有一個老太太在門口站在，嘴里哇啦哇啦地說著話。她突然意識到這是她在網(wǎng)上學(xué)了很久的泰語，激動得差點哭了。她又往山下走了很久，路邊兒的房子才逐漸多了起來。他們在山澗的溪流中用彩色廉價的塑料傘建了很多的流水席，一對兒一對兒的外國人坐在那兒喝著咖啡。她向他們借了電話，聯(lián)系上了表姐。

田田的表姐和她一樣是沒有合法身份的難民，她靠做黑工在這兒已經(jīng)生活了五六年，積累了許多應(yīng)對突發(fā)情況的經(jīng)驗。與田田不同的是，表姐是坐飛機(jī)來的，家人湊錢為她辦了一本護(hù)照，在簽證到期的時候她找地方躲了起來，悄悄地做起了黑工然后再攢錢，想辦法接家里的其他人來。緬甸的難民來到泰國，無論你以前從事著什么重要的工作，現(xiàn)在所從事的工作幾乎都是一樣的——清潔工、保姆。而且同等的工作，你的收費要遠(yuǎn)低于泰國人。但他們靠著一代一代人勤勞的雙手、質(zhì)樸的品質(zhì)和最簡單的人傳人的方式在這個充滿著各色皮膚各色人種的國度生活。一個人在一戶人家里做保姆，而后再把她的朋友介紹到了另一戶人家里做保姆。她大多會選擇這些居住在泰國的外國人，理由很簡單，這些人大多條件富裕、為人和善并且和她們一樣都沒有泰國戶籍。這些人來清邁往往是陪小孩子上國際學(xué)校，每年都需要重新辦理簽證，同為異鄉(xiāng)人的外國人會理解他們的苦惱。當(dāng)局對于境內(nèi)的這些緬甸難民總是睜一只眼閉一只眼：一是泰國是佛教國家講究和善、救濟(jì)；二是泰國天氣炎熱、人們相對慵懶，這種最底層的工作總要有人做吧。當(dāng)局在邊境線的各條公路上都設(shè)了嚴(yán)格的警衛(wèi)來檢察企圖偷渡過來的人，但對于那些真正靠體力、毅力冒著生命危險從叢林翻過來的人基本不管。

田田的表姐把她從清道帶到了清邁，并把她介紹到一戶藝術(shù)家的家里做保姆，分別的時候只同她講了一句話：“千萬不要做任何危險的事情，哪怕不是你的錯，也不要頂撞。”田田點了點頭，因為她知道這事關(guān)自己的命運。表姐騎著摩托，把她送到那戶人家家門口。車的后座上有一個塑料袋子，那是為了慶祝她找到工作，以極其低廉的價格從二手服裝店里買來的T恤。

她們到的時候，女雇主正在門口等她。她想用剛學(xué)的幾句中文跟她打招呼，她想說你好，但幾乎要涌出來的淚水嗆得她說不出話。那女人個子不高、染著藍(lán)色的頭發(fā)，看上去有三四十歲，身后有一個十多歲的孩子，孩子手上牽著一條正朝著她吠叫的柯基犬。女雇主帶著她在樓上樓下轉(zhuǎn)了一圈，并給了她一張帶席夢思床的臥室，這間臥室，比她在難民營里全家人住的房子都大。這是一棟上下兩層的別墅，一樓有一間客房，二樓有三間臥室，帶著一個小型歐式的陽臺。外面的院子很大，種滿了各種她沒見過的、沒聽過的名貴花草。花草中間有一個小亭子，亭子里安置著沙發(fā)、木桌，是喝下午茶的地方。

她屏住呼吸，謹(jǐn)慎地跟在那女人后面，那女人一邊講話一邊拿著翻譯器翻譯給她聽。翻譯器有時不太靈敏，她也不能確定她聽到的是不是對的。她對她說，這個木地板是紅木的，每周應(yīng)該清潔幾次，窗簾每周清潔幾次……這個是來自哪國的什么花兒，每周應(yīng)該澆水幾次……那女人一邊說著，她一邊在心里默默記下。但她記住的并不是每周應(yīng)該清潔幾次，而是每天都要清潔一次！基于對過去戰(zhàn)爭生活的恐懼，她每天天不亮就來抹地、灑掃，用力的程度讓人看上去倒像是對自己的懲罰。

在所有的流程都走完了之后，她回到給她準(zhǔn)備的房間里，關(guān)上門的那刻她扶著門癱了下去，發(fā)現(xiàn)自己不會走路了。在經(jīng)歷過那么多痛苦的事情之后，在真正的幸福將要降臨的時候反而不敢相信。頭幾個星期，她每天都做噩夢，夢見自己被一道閃電追著，夢見自己掉落懸崖。在迷宮般的雨林中趕路的恐懼，一直到現(xiàn)在才傳來。她把自己想象成一種隱形的動物，在黑暗的房間里浮動。未來會怎么樣呢？她很忐忑，但是對于現(xiàn)在她必須學(xué)會知足，已經(jīng)很不錯了……周圍沒有人在流血了……我有工資了……

第二天當(dāng)她真正開始打掃的時候，才發(fā)現(xiàn)這個家像一個未曾整理的博物館，收納著女雇主從世界各地淘回來的藏品，新加坡鍍金的百合花項鏈、歐洲的老油畫、日本的古董家具、香奈兒的中古項鏈、越南的手工制品……這些東西她從前只在電影里見過。所以每次上樓她都盡可能地屏住呼吸，害怕她一個大幅度的喘氣就掀起一陣沒必要的風(fēng)把那些東西弄倒了。她不知道怎么洗女雇主的那些衣服，她在谷歌上搜索——貂皮，發(fā)現(xiàn)唯一處理它們的辦法就是放在那里不要去管。這些古怪的動物皮毛制成的東西來自一個她連想都不敢想的地方，那地方據(jù)說還有傳說中的雪……這些貂皮大衣是女雇主回上海過年時候穿的。每天對著洗衣籃子，只要發(fā)現(xiàn)上面的衣服不是真絲的，就松上一口氣。她總擔(dān)心那些薄如蟬翼一樣的東西，會揉幾下就破了，或者被她洗得太舊了，女雇主就不要了。雖然這些擔(dān)心完全沒有必要，女雇主不僅待她溫和、善良，甚至在每個節(jié)日都不忘特意精心地為她準(zhǔn)備上一份禮物。

盡管她已經(jīng)小心再小心了，還是犯過好幾次錯誤，一次把地拖得太光了，讓女雇主一出門就摔了一跤。還有一次，她用微波爐給小男孩熱牛奶，不知道不能用玻璃瓶，結(jié)果玻璃瓶在微波爐里炸了。自動飲水機(jī)她也偷偷地觀察了很久才會使用，因為從前在她的國家從沒見過這種樣式的東西。她愧疚不已，只能起得更早，趕在女雇主沒有起床之前就把所有的活計做完，以便讓她擁有一個完美的早晨。只是這個家并不大，早晨把所有的活干完，中午、下午她常常無所事事。這個房子的隔壁住了一對信教的美國夫婦，時常會組織人來家里唱圣歌，她有好幾次透過柵欄好奇地往他們家看。希望那些人能看到她，主動邀請她過去坐坐，但又很擔(dān)心他們看出來她來自緬甸。到了晚上，她偶爾會給家里人打個電話。他們說的話，幾乎是差不多的，炮火又密集了，他們被驅(qū)散到哪兒去了。這一段時間戰(zhàn)爭似乎寬松了一些，我們可以去外面挖點野菜了，誰誰在回村的路上被炸死了……

在她的努力工作下，家里的每一塊地板都像一面鏡子。盡管女雇主并沒有對她做太多的要求，她準(zhǔn)許她每周休假一天，可她一天也沒有休息過。因為即便是有休息的時間，她也不知道該去哪兒。街上到處掛的是像符號一樣的泰語，而屬于她本民族的語言只能壓在舌頭的最底端，只有在自己一個人的時候才能像童謠一樣念出來自己聽聽。散漫、天真的泰國人只在傍晚出動，大街上一年四季飄浮在滾燙的熱氣中，巷子里裝飾精致的咖啡店、服裝店里面好似隨便一個東西都能要了她的全部家當(dāng)。雖然實際上并非如此，女雇主每月給她一萬泰銖，她完全可以大搖大擺地去任何一家店鋪享受一次，但是她總覺得自己配不上進(jìn)去，怕祖國的彈珠會追隨著她一起飛進(jìn)這些巷子。她給自己唯一的奢侈，就是每個星期步行到路口的7-11商店給自己買一瓶200mL的可口可樂，余下的錢她全都攢下來，以備寄給她仍留在國內(nèi)的媽媽。

直到半年后她才敢開始睡午覺、趁著夜晚出門走走。有一次在家附近的一個菜市場，她遇見了和她同樣流亡而來的年輕人，她驚訝于自己的嗅覺如此敏銳，竟然能不說一句話就能認(rèn)出彼此，要問這是為什么，也許是他們身上所共有的那種迷茫的、死亡的氣息。她的表姐跟她說清邁也有很多緬甸年輕人的組織，每當(dāng)國內(nèi)又發(fā)生了什么流血的事件，他們就會組織在一起禱告、燃燈。但是她控制著自己不加入他們，因為擔(dān)心會再從那兒聽到更多的關(guān)于死亡的故事。太多的死亡的故事疊在一起了，她就會呼吸不暢，感覺自己即刻要死去。于是她禱告上帝，禱告她所有的能遇見的神仙。這些神仙有時不說話，有時就借她自己的嘴巴安慰自己：“你要知足……你已經(jīng)比大部分人都幸福了……至少你逃了出來……”神的話是有用的，神的話讓她越來越努力工作。

而就在所有的工作都越來越順手的時候，發(fā)生了一件事。有一天晚上，她做了一個夢，夢見自己有一只腳濕了水。這讓她有種不太好的預(yù)感，一整天待在家里不想出門，但晚上女雇主交代要出門遛狗。她一直拖到已經(jīng)過了晚上九點，狗在屋子里急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)了，才出門。一出門就感覺有一個男人在后面跟著自己。她拐到一個巷子里，男人失蹤了，拐出巷子男人又出現(xiàn)了。這個居民區(qū)的盡頭有一家便利店，她想跑進(jìn)去躲躲，不由得越走越快，一不小心踢到了狗被反咬了一口。

躲進(jìn)了便利店，她裝成要采買的太太，認(rèn)真地盯著那些不認(rèn)識的文字看，企圖想從表面的包裝上看出它們都是做什么用的。她以為那男人會進(jìn)來，但那男人只是在門口轉(zhuǎn)了一圈就走了，她責(zé)怪自己太敏感了。從便利店出來的時候，她第一次給自己買了一包香煙，在這之前她以為她永遠(yuǎn)都不會沾上這種東西，煙、酒、糖又或者是她老家風(fēng)行的某種讓人上癮的植物。坐在臺階上，那狗也開始為咬了她而抱歉，直到它開始用它的舌頭舔她的腳踝，她才發(fā)現(xiàn)它在她腳踝處留下的兩顆牙印。

這讓她有點恨它，它過的生活比她要好太多了。這狗的名字是她學(xué)會的第一句中國話——佳佳。佳佳是家里脾氣最大的，每天當(dāng)女雇主出來的時候它就歡快地跑過去用爪子扒拉她，如果她不愿意抱它，它就會發(fā)脾氣，沖她狂吠。伺候它比伺候主人要難得多，它護(hù)食、愛流口水，總是愛咬桌子板凳，愛叼人的襪子……不愛洗澡。每次要給它洗澡，她就如臨大敵，只要有水濺到它就會像中彈似的哇哇直叫。害得她心驚肉跳，擔(dān)心主人聽到了會以為她在虐待它。但若是它心情好的時候，也會和她一起躺在小亭子的沙發(fā)上睡覺，用小爪子輕輕地扒拉她的胳膊。這個時候它就是她唯一的朋友了，她會給它講她小時候聽過的故事，以及那場已經(jīng)長達(dá)幾十年的內(nèi)戰(zhàn)。狗似懂非懂，但舔了舔她表示很能同情那些故事。

第二天晚上她痛苦地發(fā)現(xiàn)狗咬過的地方依然在流膿。原來她做的那個噩夢，指的是這個意思。她偷偷爬起來，從柜子里翻到一瓶白酒想用它來消消毒，濃烈的酒刺得她針扎一樣痛。爬回床上的時候，她甚至感覺自己奄奄一息。在她很小的時候曾經(jīng)目睹過得了狂犬病而發(fā)瘋的人，時而眩暈、時而癲狂、時而狂躁……她的奶奶一直在她耳邊兒叨念：“活不下去了，活不下去了，那是被死神選中的人……”這種聲音似乎又一次在她耳邊出現(xiàn)了，一種陷入絕癥的恐慌將她俘獲了。她甚至已經(jīng)感覺自己要煩躁起來，躺在床上翻來覆去，睡不著覺。過了一會兒，她又安慰自己，這樣名貴的寵物狗不可能不打疫苗?？墒羌幢闶悄枪反蛄艘呙纾膫谝恢痹跐€，也會很危險?？墒且坏┤チ酸t(yī)院，他們一定會發(fā)現(xiàn)她沒有護(hù)照、簽證……一想到有遣返回國的可能，她的眼淚就止不住了。即便是千方百計度過了這個劫，往后的人生又能怎么樣呢？她隨時可能會被遣送回去，她沒法讀書，沒法嫁人，沒法像正常人一樣生活在陽光下，甚至連到處走動都不行。也許她的命運從一開始就注定好了，她要流亡一生。

驚濤駭浪的哭聲席卷了整棟房子，她一哭，狗就叫起來了。女雇主也起來了，她來到她的床頭問她怎么了，她很抱歉把她吵醒了，但又不得不把腳伸出來讓她看。此時她的腳已經(jīng)完全腫起來了。女雇主嚇了一跳，趕緊把她拉起來，要送她去醫(yī)院。她一看她要送她去醫(yī)院，就把頭埋在被子里，擺手說不去不去。她用翻譯器跟她說，再感染你可能失去這條腿。她無奈地哭了，她用母語低聲地說，媽媽，我會被發(fā)現(xiàn)的。那女人在房間里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，最后把她送到了一家獸醫(yī)院。獸醫(yī)院在一個小巷子里，跟平常的獸醫(yī)院沒什么兩樣，這個醫(yī)生也是平時給佳佳做美容、檢查身體、洗澡的醫(yī)生。他以正直、善良在周圍人中出名，她以為那醫(yī)生會問她要證件之類的，但他似乎已經(jīng)習(xí)慣了這種場景，也沒有多問。后來她就悄悄地記下了這里，以備有必要時幫助其他的人。

隔天，她悄悄地寫了幾張字條貼在墻上，問女雇主花了多少錢，她要給她。但是被她拒絕了。她開始擔(dān)心她為什么會拒絕她？是不是要和她劃清界限？最初來到這個家里那種緊張、不適和害怕的感覺又回來了，她覺得她已經(jīng)像表姐說的踏入了危險之中，她已經(jīng)給女雇主造成了麻煩，時刻擔(dān)心著自己有什么再犯錯的地方，會讓她把她趕走。那樣她就只能再去求表姐給她找一份工作，而這份工作又不知道要等待多久才能得到。然而越是努力，越是擔(dān)心會發(fā)生事情，事情越是會發(fā)生。

一天早晨，女雇主把她叫到屋子前面的花園里問她：“這些花怎么死了？”她這才意識到自己的問題，太過于勤勞了！因為老擔(dān)心照顧不好它們，而給花澆了太多的水了。面對責(zé)問，她不知道該怎么回答，于是就只能低下頭沉默著，一邊擔(dān)心著，一邊掐著自己的手，警告自己：“你以后千萬不能再犯類似的錯誤了?！彼踔料Ｍ芡赐纯炜斓卮蛩活D，來抵消澆死了這些花的罪惡。但是女雇主只是稍微說了她幾句就把她放走了。

又過了幾天，她覺得事情過去了，女雇主應(yīng)該不會再生她的氣了就又回到小亭子的沙發(fā)上午睡了。某天中午，她正在午睡的時候，女雇主突然把她叫起來了，告訴她要帶她去一個地方。她迷迷糊糊地跟著她上了車，女雇主在前面開著，她坐在后座上。這是她有生以來第一次坐這樣昂貴的小轎車，也是第一次認(rèn)真地看這個城市，她很少見到白天的清邁，這座城市古老而寬容，馬路邊隨處可見到處來度假的白種人。他們身上自由而松散的氣質(zhì)，耳邊散落的金色卷發(fā)、臉上的墨鏡總是有意無意地吸引著她，甚至連街邊的男人也自信地穿著吊帶裙毫不顧忌別人的眼光。人們向往這里，無數(shù)白人、黑人、黃種人紛紛向這里涌入，人們熱愛這里的理由不難理解，這里開放、自由，這里沒有饑寒交迫，不必承受冬日的冷風(fēng)，并且多年來都沒怎么發(fā)生過大的戰(zhàn)爭。她感覺到一切都是那么不可思議。僅僅是幾個月前，她還在戰(zhàn)火紛飛的炮坑里昂著頭看向天空，一副永遠(yuǎn)不可能獲得自由和幸福的樣子。

可是車?yán)锏睦錃庾屗l(fā)抖，無論現(xiàn)實情況多么樂觀，她還是會忍不住下意識地想到一些可怕的事情。她想到她和她并不是一個階層的，她穿著起球的印著可樂logo的T恤衫，她穿著真絲的連衣裙。她前幾天剛剛澆死了她的花朵，該不會她一生氣就把她送到警察局里去了吧！很快她又自己否定了這個想法，不會的，女雇主救過她的命，如果她覺得她煩，大可不必這樣費周折。那么她是要把她趕走嗎？就像電視劇里的那樣，分別之前帶她美美地吃一頓，算是一頓散伙飯……無論怎么想，她都想不明白，女雇主為什么要開車把她帶出來。莫非她是想把她送給一些男人……先前對她的好都是裝出來的。這樣想之后坐轎車全部的快樂都消失了。她緊張地把腳并到一塊去，發(fā)現(xiàn)自己連牙齒都在發(fā)抖。獨在異鄉(xiāng)，孤獨漂泊的痛苦又冒出來了。她在心里默念只要別把她賣去做妓女就好了，哪怕就是把她趕走也行。

車過了著名的塔佩門，灰白的鴿子像掉落的棉絮一樣落在地上。不同歐式的、中式的、日式的建筑映入眼簾，車拐到了一個小巷子里，一群放了學(xué)的初中生在街邊兒排著隊買咖啡，賣豬腳飯的老婆婆已經(jīng)支好了攤。夕陽落在一個剛修繕好的巨型佛像的肩膀上，可是她無心欣賞這一切。車又開了大約十分鐘的樣子，在一家便捷酒店的門口停了下來。她看著眼前那個大大的粉色的“hotel”招牌，感覺眼睛發(fā)暈。她低聲用緬甸語說了一聲：“媽呀！”知道沒有人能聽得懂她的語言又罵了一句臟話。她想好了，如果她真的讓她去做那些事情，她褲子里面有一把小刀，她會傷了她，然后拔腿就跑，就像她跑出森林那樣。

然后她跟著她走進(jìn)那些像羊腸一樣彎曲的樓道內(nèi)部，來到了前臺。女雇主打開了她的翻譯器，而她則握了握手中的尖刀。不一會兒翻譯器發(fā)話了，她對她說：“我們那里每天下午就沒事情做了，就想把你介紹到這兒來給她們兼職打掃客房，她們會額外再給你一部分錢?！彼@訝地瞪大了眼睛，然后又緊促地皺起了眉頭，可僅僅一秒后她感動的淚水就落下來了。這是她第一次感受到自己被這個世界所接納。

而僅僅在三個月后，留在緬甸等她寄錢的媽媽就被炸死了。

【作者簡介】

李柳楊，90后，寫詩和小說，攝影師，得過若干攝影獎、詩歌獎。作品入選多種雜志及重要選本，部分詩歌被翻譯成德語、韓語、西班牙語、英語在海外發(fā)表。出版有小說集《對著天空散漫射擊》《沒有玫瑰的街道》，主編并出版詩集《正在寫詩的年輕人》。