田田

【出chū處chù】《漢hàn書shū·韓hán延yán壽shòu傳zhuàn》

【釋shì義yì】閉bì門mén：指zhǐ關ɡuān門mén；思sī：反fǎn思sī；過ɡuò，過ɡuò失shī。關ɡuān起qǐ門mén來lɑi，反fǎn思sī自zì己jǐ的de過ɡuò錯cuò。比bǐ喻yù人rén有yǒu了le過ɡuò失shī和hé錯cuò誤wù之zhī后hòu，要yào從cónɡ自zì己jǐ身shēn上shɑnɡ找zhǎo原yuán因yīn，學xué會huì自zì我wǒ反fǎn思sī。

西xī漢hàn時shí期qī，有yǒu個ɡè著zhù名mínɡ的de官ɡuān吏lì叫jiào韓hán延yán壽shòu，他tā做zuò官ɡuān推tuī崇chónɡ禮lǐ義yì教jiào化huà，受shòu到dào百bǎi姓xìnɡ的de愛ài戴dài。

韓hán延yán壽shòu在zài潁yǐnɡ川chuān做zuò太tài守shǒu的de時shí候hou，有yǒu一yí次cì出chū巡xún到dào高ɡāo陵línɡ縣xiàn，途tú中zhōnɡ看kàn見jiàn兄xiōnɡ弟dì二èr人rén為wèi了le爭zhēnɡ奪duó田tián產(chǎn)chǎn而ér大dà打dǎ出chū手shǒu，這zhè讓rànɡ他tā感ɡǎn到dào十shí分fēn難nán過ɡuò，便biàn說shuō：“我wǒ有yǒu幸xìnɡ成chénɡ為wéi這zhè里li的de長zhǎnɡ官ɡuān，卻què沒méi能nénɡ作zuò出chū示shì范fàn，使shǐ百bǎi姓xìnɡ受shòu到dào教jiào化huà，所suǒ以yǐ導dǎo致zhì骨ɡǔ肉ròu相xiānɡ爭zhēnɡ，兄xiōnɡ弟dì反fǎn目mù。這zhè都dōu是shì我wǒ的de過ɡuò錯cuò啊ɑ！責zé任rèn在zài我wǒ，我wǒ應yīnɡ該ɡāi關ɡuān起qǐ門mén來lɑi好hǎo好hɑo反fǎn思sī?！表nhán延yán壽shòu說shuō完wán之zhī后hòu就jiù回huí到dào住zhù處chù，不bú再zài出chū門mén，終zhōnɡ日rì反fǎn思sī。

韓hán太tài守shǒu的de這zhè番fān行xínɡ為wéi，使shǐ得dé縣xiàn里li官ɡuān員yuán不bù知zhī該ɡāi怎zěn么me辦bàn才cái好hǎo。他tā們mén都dōu把bǎ自zì己jǐ捆kǔn了le起qǐ來lái，以yǐ示shì請qǐnɡ罪zuì。

兩liǎnɡ兄xiōnɡ弟dì十shí分fēn慚cán愧kuì，于yú是shì到dào縣xiàn衙yá請qǐnɡ罪zuì，說shuō愿yuàn意yì將jiānɡ田tián產(chǎn)chǎn讓rànɡ給ɡěi對duì方fānɡ，并bìnɡ保bǎo證zhènɡ這zhè一yí輩bèi子zi不bú再zài爭zhēnɡ奪duó田tián產(chǎn)chǎn。

最zuì后hòu，這zhè件jiàn事shì在zài整zhěnɡ個ɡè縣xiàn里li傳chuán開kāi了le，人rén們men互hù相xiānɡ告ɡào誡jiè、勉miǎn勵lì，表biǎo示shì再zài也yě不bú會huì出chū現(xiàn)xiàn類lèi似sì的de事shì情qinɡ。

這zhè個ɡe故ɡù事shì啟qǐ示shì我wǒ們men，在zài遇yù到dào問wèn題tí的de時shí候hou，要yào獨dú自zì思sī考kǎo，檢jiǎn查chá自zì身shēn過ɡuò失shī，而ér不bù能nénɡ一yí味wèi地de怪ɡuài罪zuì別bié人rén。