◎盧 峰
(泰州醫(yī)藥高新區(qū)〔高港區(qū)〕黨史方志辦公室,江蘇泰州 225316)
圖照是珍貴的檔案、重要的史料,不僅能記錄和反映歷史與現(xiàn)狀,而且具有形象、直觀、真實(shí)的特點(diǎn),常??梢云鸬健耙粓D勝千言”的效果。圖照的選取與應(yīng)用直接影響志書的質(zhì)量。名鎮(zhèn)名村志作為新型志書,應(yīng)當(dāng)對(duì)圖照的使用予以更多重視,做到“面廣量大”、使用得當(dāng)。
一部志書的體裁通常有述、記、志、傳、圖(照)、表、錄等,傳統(tǒng)志書中“志”體用得最多最為普遍,圖照應(yīng)用相對(duì)較少,主要是用在志首彩頁部分,各篇中隨文圖片很少,有的甚至不用,文字和圖照的比例上文字占了絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。編纂名鎮(zhèn)名村志要求體裁使用突破傳統(tǒng),其中重要一點(diǎn)就是要放大“圖照”這一體裁的應(yīng)用。
具體要用多少圖照?以已經(jīng)出版的中國(guó)名鎮(zhèn)志為例,《楓涇鎮(zhèn)志》42.4 萬字,圖照450 幅;《第一關(guān)鎮(zhèn)志》42 萬字,圖照253幅;《錢清鎮(zhèn)志》44 萬字,圖照240 幅;《虎門鎮(zhèn)志》42.6 萬字,圖照237幅;《甪直鎮(zhèn)志》41.5萬字,圖照160 幅;《周莊鎮(zhèn)志》34.9萬字,圖照157幅。從以上統(tǒng)計(jì)可以看出,名鎮(zhèn)名村志中的圖照應(yīng)用量很大,基本都在150 幅以上,一般2-3頁即有一幅圖照,多的像上海金山區(qū)《楓涇鎮(zhèn)志》,平均每頁有1.2 幅圖照,這一比例遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了傳統(tǒng)志書。傳統(tǒng)志書中,概述、大事記、附錄等處一般不用圖照。但名鎮(zhèn)名村志不同,可以突破傳統(tǒng)志書中應(yīng)用圖照的一些限制,使用更為靈活。這也是依照了現(xiàn)代社會(huì)人們的閱讀喜好,相比于文字,吸睛的圖照會(huì)激發(fā)讀者的“探奇”心理和強(qiáng)烈的讀志興趣。
一些新型志書在某些部分還可以圖為主,文字為輔。例如,泰州醫(yī)藥高新區(qū)(高港區(qū))許莊街道蔡莊村村民收藏有不少老舊物件,于是《蔡莊村志》第三篇“古跡尋蹤”中設(shè)置了“老舊物件”欄,由于收集到的老舊物件圖照較多,于是記述方式改為以少量文字為引導(dǎo)、以大篇幅的圖照為主來記錄歷史,并將圖照分為“古舊錢幣”“舊時(shí)兒童用品及飾物”“舊時(shí)首飾等飾物”“舊式家具家飾”“舊式鐘表”“舊式生產(chǎn)工具”“舊式生活用具”“舊式票據(jù)證件”“舊式紀(jì)念物”等類,較好地發(fā)揮了存史功能。
圖照的征集要廣集眾力。眾手修志,眾人成志,征集圖片也要依靠眾手,做到廣泛發(fā)動(dòng)群眾,多渠道多手段征集。可以向鎮(zhèn)(街道)的科室站所、局辦中心等供稿單位,各村(社區(qū))的檔案室、宣傳員等征集,向宣傳部門、攝影家協(xié)會(huì)、攝影愛好者、攝影展出單位征集,還可以向廣大的文史愛好者、知情群眾征集。在編纂泰州市名鎮(zhèn)名村志《引江社區(qū)志》“服飾”一節(jié)時(shí),筆者指導(dǎo)社區(qū)干部以線上方式發(fā)動(dòng)社區(qū)年輕人拍攝衣柜,很快就收集到了不少時(shí)尚美觀的社區(qū)兒童、年輕人、中年人的衣柜圖照,選用在志書上,立刻讓志書更富有生活氣息。征集圖照時(shí)不僅要征集最新圖照,還要注重征集那些反映往昔的老圖照,新老圖照對(duì)比會(huì)讓志書增加歷史的厚重感。
圖照的立意要高遠(yuǎn)。名鎮(zhèn)名村志中的圖照是條獨(dú)立的記述線索,與文字相互補(bǔ)充、相得益彰,因此圖照使用上要突出代表性和典型性,營(yíng)造一定的意境。如產(chǎn)于蘇州東山一帶的碧螺春是中國(guó)傳統(tǒng)名茶,中國(guó)十大名茶之一,《東山鎮(zhèn)志》第四篇“洞庭碧螺春”中有一幅圖照,照中細(xì)嫩卷曲的綠色茶葉傲立于枝頭,下方配上簡(jiǎn)要的文字說明,使得“碧螺春”茶形神畢肖。再如,泰州市名鎮(zhèn)名村志《引江社區(qū)志》志首彩頁部分的“位于泰州引江河畔的引江社區(qū)”、《劉莊社區(qū)志》志首彩頁部分的“劉莊社區(qū)及周邊”、《蔡莊村志》志首彩頁部分的“俯瞰蔡莊村”,都是采用的航拍,從宏觀層面上很好地展現(xiàn)了三地的風(fēng)采。《引江社區(qū)志》志首彩頁部分的“江蘇省美麗鄉(xiāng)村”標(biāo)志之“引江——美麗鄉(xiāng)村”一圖用仰視法將標(biāo)識(shí)拍得高大而有氣勢(shì),很有視覺沖擊力;另一幅圖照“江蘇省水美鄉(xiāng)村——引江社區(qū)”則透過春天盛開的鮮花拍攝引江社區(qū)石欄護(hù)坡的整齊河道,充分展現(xiàn)了引江社區(qū)水美鄉(xiāng)村的氣質(zhì)。
《東山鎮(zhèn)志》中炒茶照(盧峰 提供)
圖照的內(nèi)容要體現(xiàn)“名”“特”。名鎮(zhèn)名村志是緊緊圍繞一地的“名”和“特”展開編纂工作的。篇目設(shè)計(jì)和記述內(nèi)容上都要彰顯“名”和“特”,圖照的選用上也不例外。文字稿基本定稿后,圖照要緊緊圍繞文字內(nèi)容,將地方特色著重凸顯出來。
圖照如何體現(xiàn)“名”和“特”呢?首先,志書封面選用的圖照應(yīng)該是最能代表一地“名”“特”的圖照。比如,中國(guó)名鎮(zhèn)志《沙家浜鎮(zhèn)志》封面選用了AAAAA級(jí)風(fēng)景區(qū)沙家浜風(fēng)景區(qū)的一幅航拍照,彰顯其水草蘆蕩之鄉(xiāng)特色;江蘇名村志《嚴(yán)家橋村志》封面選用的是室內(nèi)錫劇演出照,以顯示其“錫劇之鄉(xiāng)”的獨(dú)特魅力。其次,志首彩頁部分是讀者最先翻看的部分,要在該部分將一地的“名”“特”圖照作集中呈現(xiàn)。地處太湖之畔的蘇州市吳中區(qū)東山鎮(zhèn)是太湖中最大的半島,山水相映,豐沃靈秀,古跡遍布,人文薈萃,是國(guó)家AAAAA級(jí)風(fēng)景區(qū),被譽(yù)為“天堂中的天堂”。翻看《東山鎮(zhèn)志》,在其“目錄”部分與第一篇之間所配的四五幅圖便是展現(xiàn)其湖光山色特征的風(fēng)景人文照,使讀者立刻就能體會(huì)到東山鎮(zhèn)最大的特色“湖光山色,風(fēng)光旖旎”。此外,在各篇中,要根據(jù)篇章記述的特色和亮點(diǎn),配合選用圖照。這樣,讀者只要通過翻看圖照就可以快速了解一地的的“名”“特”風(fēng)采。還是以《東山鎮(zhèn)志》為例,始建于唐朝貞觀二年(628)的軒轅宮、“天下羅漢兩堂半”中的“一堂”紫金庵、“江南第一樓”春在樓、東山古民居(凝德堂、明善堂、懷蔭堂)等,皆為這座吳中名鎮(zhèn)的特色古跡?!稏|山鎮(zhèn)志》特色篇“文物古跡”中便為這些名勝一一配上了精美的圖片,以圖文并茂的方式展示了東山鎮(zhèn)深厚的歷史底蘊(yùn)。
圖照的鏡頭要對(duì)準(zhǔn)人民。名鎮(zhèn)名村志記載得較多的是人民群眾的生產(chǎn)生活,因此,多使用一些體現(xiàn)人民群眾生動(dòng)的生產(chǎn)生活場(chǎng)景的圖照就顯得尤其重要。江蘇名鎮(zhèn)志《東山鎮(zhèn)志》的12頁“陸巷菜場(chǎng)肉攤”圖中,肉案上三五大塊待賣的肉、肉攤主揮刀斬肉、肉攤前圍滿買肉的村民,整個(gè)畫面展現(xiàn)了東山鎮(zhèn)村民鮮活的日常生活場(chǎng)景,東山鎮(zhèn)人新一天的生活似乎就是這樣開始了; 141頁整頁用一幅圖展現(xiàn)東山鎮(zhèn)盛產(chǎn)的柑橘,畫面的主體是一個(gè)挑著兩大筐柑橘健步如飛的婦女的背影,文字解釋部分說道:“她挑起的不僅是紅紅的橘子,也是火紅的日子”,該圖照生動(dòng)直觀,令人印象深刻;其他如145頁的“捕蟹”、147頁的“采摘莼菜”、154頁的“東山荷花節(jié)”、163頁的“東山過大年”等圖照也都非常生動(dòng)鮮活。江蘇名村志《嚴(yán)家橋村志》第21頁用了一幅“春蒔綠秧苗”圖照,其中一群嚴(yán)家橋村民聚在一起插秧苗,他們統(tǒng)一戴著印有“嚴(yán)家橋村”字樣的大草帽,一律穿著短袖、挽著褲腿,大家彎著腰,左手持秧苗右手插秧,擰著一股勁兒地在插秧,大有比賽插秧之勢(shì),把本來看似繁重的體力活變成了生龍活虎的勞作比賽場(chǎng)景,展現(xiàn)了嚴(yán)家橋村人昂揚(yáng)向上的精神風(fēng)貌??吹皆搱D,讀者對(duì)該村村民的總體感覺會(huì)是有干勁、有豪情、有憧憬、有希望。人民群眾是歷史的創(chuàng)造者,將鏡頭對(duì)準(zhǔn)人民的生活與生產(chǎn),才能更好地書寫中國(guó)名鎮(zhèn)名村故事,觀察和記錄好社會(huì)的發(fā)展。
地圖的編排要規(guī)范精確。志首彩頁部分編排圖照時(shí)通常先編排地圖,地圖應(yīng)至少包含兩張,一張是該地的位置圖,一張是該地境域圖。如果是省級(jí)名鎮(zhèn)名村志,則應(yīng)該設(shè)一張?jiān)摰卦诮K省的位置圖,外加一張?jiān)摰鼐秤驁D;如果是泰州市名鎮(zhèn)名村志,則應(yīng)該設(shè)一張?jiān)摰卦谔┲菔械奈恢脠D,外加一張?jiān)摰鼐秤驁D。地圖應(yīng)由專業(yè)的測(cè)繪公司制作,配有規(guī)范的圖例和審圖號(hào)。特別值得注意的是,編纂單位應(yīng)該對(duì)測(cè)繪公司提交的地圖進(jìn)行認(rèn)真審核,校對(duì)地圖的名稱、地名表述等是否規(guī)范準(zhǔn)確。地圖一般比較大,通常要跨頁編排,因此要特別注意兩頁間騎縫處地圖的排版處理,可以將整幅地圖沿騎縫處一分為二排版,以確保地圖信息不被騎縫所遮蓋。
圖照的應(yīng)用要考慮版面。圖照應(yīng)用在頁面上,要考慮其大小占比。通常,圖照占比不宜太小,太小了就顯得以文字為主,缺少了圖照應(yīng)有的視覺沖擊力,所以一般情況下一幅圖照以占一頁的三分之一或二分之一空間為宜,有的可以超過二分之一,有的甚至可以用整頁、跨頁、跨兩個(gè)整頁。對(duì)于有氣勢(shì)有張力的圖照,應(yīng)盡可能放得大些,以彰顯其氣勢(shì),展現(xiàn)其大氣之美。比如《東山鎮(zhèn)志》第14-15 頁,用了兩個(gè)跨頁的上半部分排版了一幅陸巷古村的遠(yuǎn)眺圖照,近處是郁郁蔥蔥的樹林,稍遠(yuǎn)處山谷下橫陳延綿的是陸巷古村,遠(yuǎn)處若隱若現(xiàn)的是湖光山色及藍(lán)天白云,配成了一幅富有張力和唯美意境的陸巷古村遠(yuǎn)眺圖,可謂美意盎然。“物產(chǎn)美食”篇中的物產(chǎn)或美食圖也應(yīng)該稍大些,以增加物產(chǎn)美食的觀感和誘惑力。一頁當(dāng)中圖照到底要占據(jù)多大頁面才適宜,應(yīng)該以清晰、美觀、舒適、大氣、和諧為判斷標(biāo)準(zhǔn)。
另外,圖照在一頁中的位置擺布也頗有講究。圖照應(yīng)該排在相對(duì)應(yīng)的文字頁面,最好緊跟在文字記述之后編排。色彩厚重的圖片宜放于頁面偏下方,色彩明快的圖片宜放于頁面偏上方;同一頁有兩幅或兩幅以上圖片的,尺幅大的、色彩厚重的宜放于偏下方,尺幅小的、色彩明快鮮亮的宜放于偏上方。
圖照的審核要嚴(yán)格把關(guān)。選用圖照時(shí),有一些“紅線”不能碰。首先,要進(jìn)行意識(shí)形態(tài)的嚴(yán)格把關(guān)。涉及以下內(nèi)容的圖照禁止使用:危害國(guó)家主權(quán)和領(lǐng)土完整的;泄露國(guó)家秘密、危害國(guó)家安全的;煽動(dòng)民族仇恨、引發(fā)民族歧視的;破壞民族團(tuán)結(jié)、侵害民族風(fēng)俗習(xí)慣的;宣揚(yáng)邪教、迷信、賭博、暴力的;封建落后的,糟粕的,粗俗殘忍的;侵害他人合法權(quán)益的;有損社會(huì)公德或者危害民族優(yōu)秀文化傳統(tǒng)的,等等。如果圖照在意識(shí)形態(tài)方面出現(xiàn)問題,造成的社會(huì)影響將是巨大的,對(duì)一部志書的打擊也將是毀滅性的。這也要求修志人要不斷提高政治敏銳性和政治鑒別力,修志過程中要自覺做好政治審查。其次,要對(duì)圖照拍攝質(zhì)量進(jìn)行嚴(yán)格審核把關(guān)。所選用的圖照應(yīng)當(dāng)構(gòu)圖合理,角度恰當(dāng),色彩分明,畫面清晰,主體突出,具有典型性。圖照內(nèi)容不應(yīng)含有與主體無關(guān)的雜物雜質(zhì)。圖照的拍攝不可一味強(qiáng)調(diào)藝術(shù)性,忽略紀(jì)實(shí)性,造成主體失真,而無法客觀體現(xiàn)事物原貌。此外,圖照不可采用拼接合成技法制作偽資料,那樣會(huì)使志書的權(quán)威性、嚴(yán)肅性大打折扣,是絕對(duì)不可取的。要慎用領(lǐng)導(dǎo)人、會(huì)議照片,慎用簽字、奠基、剪彩等儀式照片。除英烈外,忌用人物標(biāo)準(zhǔn)照。圖照雖能為志書增光添彩,但也絕不能濫用,否則就會(huì)喧賓奪主。圖片與文字應(yīng)當(dāng)相輔相成,隨文圖片應(yīng)當(dāng)圖隨文走,以圖釋文,圖文相符,精選精用,特別要注意不得用與記述內(nèi)容無關(guān)的照片補(bǔ)白。