我們常說(shuō)：“等牧民都搬走了，草原也會(huì)顯得空曠，變得凄涼?！睂?duì)那只領(lǐng)著一對(duì)幼崽，在牧民們?cè)瓉?lái)住處轉(zhuǎn)悠的母熊來(lái)說(shuō)恰恰相反。已經(jīng)是9月底了，遼闊的草原寥無(wú)人煙，天上沒(méi)有一絲云，四周鴉雀無(wú)聲。所有動(dòng)物仿佛暫時(shí)幸免于來(lái)自人類的種種傷害，都放下心無(wú)憂無(wú)慮地生活著。遼闊的草原也舒展著被人群、羊群踐踏了一夏天的身子，沐浴著陽(yáng)光，舔舐著自己的傷口，漸漸振作起來(lái)。最近幾天，泉水清了，青草綠了，天空湛藍(lán)，草原上又恢復(fù)了昔日的寧?kù)o。

羊圈周?chē)钸^(guò)氈房的地方一圈圈光禿禿的，像大地母親臉上的傷疤，令人觸目驚心。

“這就是所謂聰慧的人類干的好事兒，這是他們的杰作?！蹦感苄南?。母熊還帶著兩個(gè)幼崽，遺憾的是，連人類都很難對(duì)付的饑荒，也向它們伸出了無(wú)情的魔爪，因此它們現(xiàn)在的狀況很不好。為了覓食，這幾天母熊一直在牧民們?cè)瓉?lái)的住處轉(zhuǎn)悠，卻沒(méi)找到任何能填飽肚子的東西。遺留在這里的能吃的東西好像早已被老鼠、狐貍搬走了。它在這里毫無(wú)收獲，好在現(xiàn)在還能靠一夏天積攢的能量維持，倘若一直這樣下去，必定要經(jīng)歷荒時(shí)暴月。今年它的兩個(gè)幼崽生得晚，人們打打殺殺的呼喊聲也總嚇到它。它白天幾乎不敢出來(lái)覓食，整天提心吊膽，把幼崽關(guān)在熊窩里不讓出去，生怕它們被人類發(fā)現(xiàn)，還把捕捉到的食物全給它倆吃，自己挨餓。沒(méi)能找到肉食的它只得吃些覆盆子和茶藨子充饑。冬眠期即將到來(lái)，如果再這樣下去，即使熬過(guò)了冬眠期，明年開(kāi)春后情況會(huì)更糟糕，一直到7月份也無(wú)法恢復(fù)體力和精力。如果真的這樣，它肯定無(wú)法熬過(guò)下一個(gè)冬天，更看不到后年的春天了。這可怎么辦呢？絕望的母熊躺在河邊的平地上，把頭放在兩條前腿上，望著對(duì)岸躺了很久。突然，它看到河對(duì)岸的幾個(gè)墳?zāi)?，尤其是最北邊的，還矗立著木樁子的新墳?zāi)刮怂难矍颍顾吹搅讼Ｍ?/p>

“這下有吃的了?！彼幌伦泳衿饋?lái)，敏捷地站起身，向?qū)Π杜苋ァ?/p>

母熊抱著兩個(gè)幼崽蹚過(guò)小河，立即來(lái)到那座嶄新的墳?zāi)古蚤_(kāi)始挖起來(lái)。它似乎想借此機(jī)會(huì)把這幾天挨餓的糟糕情緒全發(fā)泄出來(lái)，所有的舉動(dòng)都表現(xiàn)出它渴望得到食物的迫不及待。它首先拔掉了墳?zāi)股喜逯哪緲蹲雍统洚?dāng)墓碑的石片，用兩個(gè)前爪挖墳?zāi)股隙阎耐炼?。過(guò)了一會(huì)兒，從墳?zāi)怪型诔鰜?lái)的土越堆越多，母熊的身體也漸漸下沉到了墓穴之中。在墳?zāi)古钥礋狒[的一對(duì)幼崽也豎起耳朵，睜大一對(duì)小眼睛，目不轉(zhuǎn)睛地看著母親的一舉一動(dòng)。有幾塊扁平的石塊和幾塊草土被扔到外面之后，母熊好似鉆進(jìn)熊窩一下子不見(jiàn)了蹤影。過(guò)了很長(zhǎng)一段時(shí)間后，有個(gè)白色的東西先映入了兩個(gè)幼崽的眼簾，兩個(gè)幼崽又奇怪又害怕，鼻孔放大，睜大眼睛盯著。它們先看到一個(gè)白色的東西，緊接著就看到了自己的母親，兩個(gè)幼崽這時(shí)才放下心來(lái)。母熊先把尸體放到墳?zāi)惯叄缓笠豢跉鈨和系搅伺赃叺牟莸厣?，蹲在原地，氣喘吁吁地望著四周，很顯然它非常得意。它此刻的坐姿好似給死去的人進(jìn)行最后一次告別儀式。它的兩旁站著兩個(gè)幼崽，它們顯得有些膽怯，但怎么也抑制不住對(duì)美食的渴望，饞得直流口水。

按照熊的習(xí)慣，母熊應(yīng)該把從墓穴中拖出來(lái)的尸體靠在墳?zāi)沟膰鷫ι?，不停地打耳光，盡情地侮辱、嘲弄完之后再享用。不知為什么，母熊這次沒(méi)有按照慣例行事。

母熊一進(jìn)墓穴便猜到這具尸體是一名女性，并且是一位母親，因?yàn)閺乃男夭柯劦搅巳槌粑?。過(guò)了一會(huì)兒，從裹著她的白布上好像也看到了裁得像頭巾一樣的一片布，進(jìn)一步確定了自己的猜測(cè)，更何況尸體的臉面清秀，不像是男性的臉龐。纏著下巴的這位年輕母親肯定是難產(chǎn)死的，母熊望著她緊閉著的眼睛，以及交叉著的長(zhǎng)長(zhǎng)的眼睫毛，沉思了片刻。

“這具女尸啊，你先聽(tīng)我說(shuō)。因?yàn)槲抑荒芘c死人說(shuō)說(shuō)話，活人簡(jiǎn)直是我們的天敵，我們水火難容。我們本來(lái)完全可以和睦相處，我們的種族與世無(wú)爭(zhēng)，從來(lái)沒(méi)有爭(zhēng)搶你們的牛羊，也沒(méi)有爭(zhēng)搶你們口袋里的錢(qián)財(cái)?？墒悄銈冞B野生動(dòng)物都霸占著，而且正因?yàn)槟銈兊拇嬖?，有很多野生?dòng)物瀕臨滅絕。難道你們忘了我們主要是吃肉的嗎？以后我們?cè)趺瓷?？吃草?huì)噎著，吃土?xí)苤?。我們不像獅子那么威武，也沒(méi)有狼那樣快速奔跑的本領(lǐng)。雖然我們的外表有點(diǎn)兒像野豬，但我們卻缺乏它們所擁有的連草根都能刨出來(lái)的鼻子。人類的食物種類很多，并非只吃肉，在這種情況下我們都差點(diǎn)兒挨餓。如果人類只吃肉，那么其他動(dòng)物生存的可能性將為零，而你們?nèi)祟悺隙〞?huì)自相殘殺，也不可能發(fā)展到現(xiàn)在?？晌疫€是要警告你們，就算你們不為我們著想，你們也該為你們的子孫后代考慮考慮，讓他們能夠在大自然中親眼看到我們這些野生動(dòng)物，而不是通過(guò)詞典了解我們。下面我還要懇求你原諒我，也許不止我一個(gè)，大自然中，小到小小的昆蟲(chóng)，應(yīng)該都有對(duì)你們的不滿和譴責(zé)，但我現(xiàn)在的時(shí)間有限，無(wú)法把自然界所有成員的怨憤一一訴說(shuō)。接下來(lái)我們要好好享用你來(lái)一飽口福。再次懇請(qǐng)你能夠原諒我對(duì)你的不尊，因?yàn)槲覀儗?shí)在太餓了，雖然你本人是無(wú)辜的，但我們想繼續(xù)生存?！?/p>

母熊說(shuō)著這些突然板著面孔，惡狠狠地走了過(guò)來(lái)，用它那手術(shù)刀般鋒利的爪子把女尸鼓起的肚子一下子撕裂了。不料，在母親狹小的肚子里卻有一對(duì)渴望著這個(gè)世界卻沒(méi)能順利誕生的雙胞胎，他們一聲不響地從母親肚子里掉下來(lái)，掉到了母熊的手掌上。

看此情景，母熊?chē)樍艘淮筇?。雖說(shuō)是熊，但它畢竟也是母親。它用毛茸茸的手抱住一對(duì)嬰兒，貼近了自己的胸口。它頓時(shí)渾身發(fā)抖起來(lái)，鼻子一酸，有了一種想哭的沖動(dòng)。心中充滿著憤怒和怨氣的它此刻變得溫柔又仁慈，一會(huì)兒看看自己手掌上的一對(duì)死嬰，一會(huì)兒看看自己的一對(duì)幼崽，在那里蹲坐了很久很久。此時(shí)的它好像完全忘記了難以忍受的饑餓。它心想：“如果這對(duì)嬰兒活著遇見(jiàn)我，我肯定會(huì)用自己甘甜的乳汁喂養(yǎng)他倆。倘若那樣，他倆長(zhǎng)大成人的一天，會(huì)不會(huì)敵對(duì)我們，傷害我們熊類呢？”它想了半天，最終感到這個(gè)問(wèn)題難以答復(fù)。這時(shí)肚子被剖開(kāi)了的尸體散發(fā)出了異味，誘惑著兩個(gè)小熊，小熊迫不及待地在尸體旁徘徊。母熊看到后，一氣之下叼起小熊的頸部，把兩個(gè)幼崽分別扔到兩邊去，然后立馬行動(dòng)起來(lái)。它首先抱起女人的尸體放回了原處，然后把一對(duì)嬰兒瘦小的尸體安置在母親的兩邊腋下，最后用剛才挖出來(lái)的扁平石塊兒和草土堵住墓穴口，墳?zāi)股隙焉贤粒匦虏迳夏緲蹲雍湍贡?，領(lǐng)著一對(duì)幼崽走了。

此后，母熊的心久久不能平靜，一對(duì)嬰兒的樣子一直浮現(xiàn)在眼前，它覺(jué)得他們?nèi)跣o(wú)助的模樣很像兩個(gè)幼崽剛生下來(lái)時(shí)瞇著眼，不會(huì)站立，整天呼呼睡覺(jué)的樣子。它掘墳刨尸時(shí)的火氣此刻已經(jīng)拋到九霄云外了，對(duì)此，它自己都很詫異。以往它以充滿仇恨和憤怒開(kāi)始的每一件事情的結(jié)局都是慘不忍睹的，像今天這樣心平氣和地結(jié)束還是頭一次。

母熊邊跑邊想著，不知不覺(jué)地走了好長(zhǎng)一段路，來(lái)到了一塊巨石旁。它停下來(lái)豎起耳朵傾聽(tīng)來(lái)自四面八方的不同聲音，用靈敏的嗅覺(jué)開(kāi)始聞散播在空氣中的種種味道。它這次的判斷沒(méi)有錯(cuò)，大石頭下面果然有野生動(dòng)物在活動(dòng)。也許大自然也佩服它的豁達(dá)大度，特意獻(xiàn)了獵物來(lái)回報(bào)它。它偷偷地往下走，邊走邊觀察，但兩個(gè)幼崽跟著它一塊跑，甚至有時(shí)超越它，一直讓它分心。幸虧在巨石下方吃草的巖羊群沒(méi)有發(fā)覺(jué)它們的動(dòng)靜。因?yàn)閹r羊群都警惕地望著對(duì)面的山崗，所以它們根本沒(méi)有理會(huì)被兩個(gè)幼崽的腿挪動(dòng)的小石頭發(fā)出的響聲。

巖羊群因?yàn)楂C人的獵槍嘗盡了苦頭，平時(shí)大伙兒在吃草時(shí)，總會(huì)選一個(gè)巖羊去“站崗”?！罢緧彙钡膸r羊要站在附近最高的大石頭上堅(jiān)守崗位，如果發(fā)覺(jué)異常動(dòng)靜立即發(fā)出一個(gè)警告的聲音，正在吃草的巖羊群一看到“站崗”的巖羊望著的方向，便知道危險(xiǎn)在何方。剛剛“站崗”的巖羊發(fā)出過(guò)警告，巖羊群此刻警惕外界的舉動(dòng)無(wú)意中也幫到了母熊。它首先要把兩個(gè)幼崽安置好，以免自己在捕獵時(shí)，它倆跑來(lái)添亂。于是它叼起兩個(gè)幼崽，倉(cāng)促地挖了簡(jiǎn)單的洞穴，把兩個(gè)幼崽放到里面，上面再用扁平的石頭蓋住，便往回跑去。然后舉起兩塊石頭，回到了巨石旁。它從巨石上望去，看到巖羊群開(kāi)始分散開(kāi)來(lái)，在一頭鐮刀角巖羊的帶領(lǐng)下，朝母熊這邊走來(lái)。巖羊群走到巨石下方時(shí)，母熊把手里的大石頭使勁兒往下扔去。巖羊群里有一只雄巖羊，它把從高處拋擲的石頭誤以為是獵鷹，按照防鷹的方式，頓時(shí)趴在地上。但這次母熊的謀略略勝一籌。

母熊很得意，看著還沒(méi)有死去，不停掙扎的雄巖羊，好奇地站了片刻。不料從剛才巖羊群警惕地看著的那座山崗那邊發(fā)出一聲巨響，有一股熱騰騰的火焰灼燒著它的胸膛，它急速地從巨石上往下墜落。它此刻的模樣和剛剛自己扔下去的那塊石頭一模一樣。它墜落到巨石下面之后又繼續(xù)往下滾落了一會(huì)兒，才算是停了下來(lái)。

從對(duì)面山崗的灌木叢里走出來(lái)一個(gè)人，背上斜挎半自動(dòng)步槍，快馬加鞭跑向剛剛收獲的兩個(gè)獵物。他自言自語(yǔ)地說(shuō)：“今天運(yùn)氣不錯(cuò)，一石二鳥(niǎo)啊！”他首先跑到雄巖羊那兒，一刀宰了被石頭撞傷了的，還沒(méi)有死去的雄巖羊，然后不慌不忙地來(lái)到母熊身旁。他剛開(kāi)始以為母熊是假死，很警惕地慢慢挪步，走近后確認(rèn)母熊已經(jīng)死亡，便得意揚(yáng)揚(yáng)、沾沾自喜起來(lái)。為何不高興呢？他今天可是槍殺了一頭熊?。∮袔讉€(gè)獵人此生能經(jīng)歷捕獵狗熊的刺激，有幾個(gè)獵人能獲得神槍手這個(gè)美譽(yù)呢？唯獨(dú)讓他擔(dān)心的是現(xiàn)在禁止捕殺野生動(dòng)物，號(hào)召全社會(huì)要保護(hù)大自然，與野生動(dòng)物和睦相處。想到這些，獵人很快行動(dòng)起來(lái)，先把母熊的皮子剝了下來(lái)，然后切開(kāi)雄巖羊的肚子，把內(nèi)臟拿出來(lái)扔了，再往腹腔塞了些碎石頭，暫時(shí)用沙礫壓下，再去尋找一對(duì)幼崽。

兩個(gè)熊崽子微微睜開(kāi)眼，撒嬌的孩子般用懇求的眼神望著獵人，祈求他趕快搬走使它倆透不過(guò)氣的沉甸甸的大石頭，發(fā)出微弱而嬌嫩的哼叫聲。它們也曾見(jiàn)過(guò)母熊從樹(shù)上采摘果子時(shí)站立行走的姿勢(shì)，因此，它倆雖然覺(jué)得這個(gè)用兩條腿行走的動(dòng)物有些陌生，但也沒(méi)有畏懼。而那位用兩條腿行走的來(lái)者慶幸著自己今天滿滿的收獲，心里想著用怎樣的方式弄死熊崽子才不會(huì)太多損傷它倆的皮。過(guò)了一會(huì)兒，他用木棍往熊崽子的鼻子上狠狠地打了那么一下，可憐的熊崽子當(dāng)場(chǎng)斷氣了。他異常開(kāi)心，立即剝了兩個(gè)熊崽子的皮，和剛才母熊的皮、雄巖羊的肉一起綁到鞘繩上，騎上馬徑自走了。

今天這位碩果累累的獵人就是最近剛剛失去妻兒的小伙子，名叫哈普西。牧民們準(zhǔn)備從草原上往平原地區(qū)搬遷時(shí)，他的妻子難產(chǎn)而死。俗話說(shuō)：“在哪里死亡，就在哪里埋葬?！惫瘴饕惨裱湃肆粝碌倪@個(gè)習(xí)俗。另一方面，村民們聚居的地方離這里還有好幾天的路程，考慮到路途遙遠(yuǎn)，他最終決定把妻子的尸體安葬在這里。他聽(tīng)說(shuō)最近草原上有熊之類的野生動(dòng)物出沒(méi)，甚至在牧民們?cè)瓉?lái)的住處轉(zhuǎn)悠。這個(gè)消息讓他大吃一驚，他馬不停蹄地來(lái)到了以前居住過(guò)的地方。他一到草原就遇到了熊，心里有種不祥的預(yù)感。他立即來(lái)到自己居住過(guò)的地方，看看河對(duì)岸的墓地，怎么看都覺(jué)得妻子的墳?zāi)褂行┎粚?duì)勁兒，立刻朝河對(duì)岸奔去。當(dāng)他看到妻子墳?zāi)股习l(fā)生的事情之后，驚訝、懊悔，但一切都太晚了。

他心里很難過(guò)，短短幾天內(nèi)相繼失去了兩個(gè)妻子似的悲痛欲絕。在墳?zāi)古?，他鋪上馬鞍墊，枕著馬鞍子，身上蓋著自己的大衣，不停地嘆息，靜靜地躺著。但他很難入睡，他自責(zé)、懊悔、難過(guò)，百般滋味涌上心頭，不知為什么，他一直在回憶小時(shí)候奶奶常給他講的一個(gè)故事。

很久很久以前，有個(gè)孤女，她每天都到無(wú)人居住的荒野上去拾柴火。有一天，有頭狗熊把這個(gè)女孩搶走了。人們得知后，為了人類的臉面，集中起來(lái)到熊窩又把女孩搶了回來(lái)，誰(shuí)知女孩子不領(lǐng)情，反而對(duì)旁人訴苦說(shuō)：“別說(shuō)是洞穴，畢竟那也是我的窩，別說(shuō)是動(dòng)物，畢竟它當(dāng)過(guò)我丈夫?！闭炜迋€(gè)不停。

這是個(gè)遠(yuǎn)古的傳說(shuō)，哈普西只記得這么多，接下來(lái)發(fā)生的事情好像是那個(gè)女孩主動(dòng)跑到熊窩去生活，再也不肯回來(lái)。

“也許，這個(gè)母熊就是那位姑娘的子孫后代，她也許遺傳了真正意義上的人類好的基因，到現(xiàn)在為止還繼承著人類‘仁慈’這個(gè)優(yōu)良品質(zhì)。那我呢，我到底是誰(shuí)？我連一頭熊都不如，比動(dòng)物還無(wú)情的我到底還能被稱為人嗎？我們的祖先一直教導(dǎo)我們，如果晚上迷了路，就找到墓地住下，神靈會(huì)保佑你，你會(huì)平安無(wú)事的。但是如今包括我在內(nèi)的很多人不是迷了路，而是迷失了方向，把老祖宗留下來(lái)的規(guī)矩用歪了。”他想啊想，想累了，不久便睡著了。

他看到從遠(yuǎn)處向他這邊飄來(lái)的塵土，好像是無(wú)數(shù)的人或者一群動(dòng)物奔來(lái)，可是他怎么也分辨不出來(lái)。塵土越來(lái)越近，馬上就要踏著他的身體走過(guò)去。他想避開(kāi)，便拼命掙扎，但四肢怎么也不聽(tīng)使喚。他試著吶喊求救，但聲音如此脆弱，誰(shuí)都沒(méi)有聽(tīng)到。這時(shí)母熊突然顯現(xiàn)在眼前，向他伸出一條胳膊，準(zhǔn)備拉他站起來(lái)時(shí)，自己的妻子也從天而降，一把推開(kāi)母熊伸出的手，阻止它施救。就在那一刻，無(wú)數(shù)的牛跑來(lái)，踏著他一一奔過(guò)。

“救救我，救救我呀，我快死啦！”他拼命地喊著，掙扎著，氣喘吁吁地躺了好長(zhǎng)一段時(shí)間，好不容易才醒過(guò)來(lái)。

他醒來(lái)后發(fā)現(xiàn)草原上刮著大風(fēng)，狂風(fēng)把周?chē)靡黄墙?，從墳?zāi)箵P(yáng)起的土把他蓋住了。他很詫異，為什么就這么一些土也能把自己壓得喘不過(guò)氣來(lái)。他在漆黑的夜晚繼續(xù)失眠，沒(méi)能合眼。