摘要：延安時(shí)期（1935—1948）是中國(guó)共產(chǎn)黨對(duì)外傳播史上極具歷史意義和研究?jī)r(jià)值的時(shí)期。文章基于文獻(xiàn)研究法和情境分析法，在堅(jiān)持新聞傳播史本體意識(shí)的基礎(chǔ)上，運(yùn)用新聞學(xué)、傳播學(xué)、歷史學(xué)、政治學(xué)等學(xué)科交叉的理論，對(duì)延安時(shí)期中國(guó)共產(chǎn)黨對(duì)外傳播實(shí)踐的歷史語(yǔ)境及實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行了梳理與分析。研究發(fā)現(xiàn)，延安時(shí)期中共對(duì)外傳播面臨如下歷史語(yǔ)境：國(guó)民黨實(shí)施新聞封鎖，中共對(duì)外傳播受阻；敵后抗戰(zhàn)力量崛起，中共引起國(guó)際社會(huì)關(guān)注；抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線擴(kuò)大，抗戰(zhàn)宣傳占據(jù)輿論主流。在這樣的歷史背景下，中共奉行“以我為主”“把真相告訴全世界”的原則，主動(dòng)出擊。一方面抓“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”，成立對(duì)外宣傳機(jī)構(gòu)、交際所，建構(gòu)“二級(jí)傳播”，培養(yǎng)“意見(jiàn)領(lǐng)袖”，善用“人際傳播”，實(shí)施社交滲透，形成從“聯(lián)絡(luò)——接待——根據(jù)地參觀訪問(wèn)”的閉環(huán)管理。另一方面抓“走出去”，中共積極組建通訊社、報(bào)刊、電臺(tái)等，構(gòu)建立體傳播系統(tǒng)，采用多國(guó)語(yǔ)言文字對(duì)外傳播，不斷拓展對(duì)外發(fā)聲的渠道；派代表積極參加聯(lián)合國(guó)制憲大會(huì)，亮相國(guó)際政治舞臺(tái)，化被動(dòng)為主動(dòng)。在艱難的歷史條件下，中共成功突破封鎖，獲得了對(duì)外傳播實(shí)踐的巨大成功，其成功經(jīng)驗(yàn)是馬克思主義新聞?dòng)^中國(guó)化的最好體現(xiàn)，對(duì)當(dāng)下中國(guó)的國(guó)際傳播具有指導(dǎo)意義。

關(guān)鍵詞：延安時(shí)期；中國(guó)共產(chǎn)黨；“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”；“走出去”；對(duì)外傳播？？

中圖分類號(hào)：G206；D829 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1674-8883（2023）17-0051-04

基金項(xiàng)目：本論文為2018年湖南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金一般項(xiàng)目“延安時(shí)期中國(guó)共產(chǎn)黨對(duì)外傳播策略研究”階段性成果，項(xiàng)目編號(hào)：18YBA107

延安時(shí)期（1935—1948）是中國(guó)共產(chǎn)黨對(duì)外傳播史上極具歷史意義和研究?jī)r(jià)值的時(shí)期。這一時(shí)期，中國(guó)共產(chǎn)黨為打破國(guó)民黨的新聞封鎖，高度重視和利用各種媒介對(duì)外傳播，擴(kuò)大中國(guó)共產(chǎn)黨的影響力，贏得了世界人民對(duì)中共的同情、理解與支持。這一時(shí)期，中共在對(duì)外傳播上強(qiáng)調(diào)“以我為主”，“把真相告訴全世界”，一手抓“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”，一手抓“走出去”，成功實(shí)現(xiàn)了輿論場(chǎng)上的“逆襲”。

一、延安時(shí)期中共對(duì)外傳播實(shí)踐的歷史語(yǔ)境

1935年10月，中國(guó)共產(chǎn)黨中央和紅一方面軍到達(dá)陜西省延安吳起鎮(zhèn)，開(kāi)啟了長(zhǎng)達(dá)13年的延安革命根據(jù)地戰(zhàn)斗歲月。在這一時(shí)期，中共面臨的輿論環(huán)境極為惡劣：新聞封鎖不斷，各種謠言、污蔑漫天飛舞。中共急需突破新聞封鎖，開(kāi)展對(duì)外傳播，粉碎各種不利傳聞，樹(shù)立積極正面的國(guó)際形象。

（一）國(guó)民黨新聞封鎖，中共對(duì)外宣傳受阻

第一次國(guó)共合作破裂之后，國(guó)民黨對(duì)中共圍追堵截，“剿匪”軍事行動(dòng)成為南京國(guó)民黨政府的工作重心。國(guó)內(nèi)大多數(shù)媒體將中共定義為“匪”，大量的軍事報(bào)道也是圍繞“剿匪”展開(kāi)。當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)知名報(bào)刊《大公報(bào)》在1936年5月一整月的報(bào)道中，僅新聞標(biāo)題采用“剿匪”一詞就達(dá)13次之多[1]?？箲?zhàn)期間，隨著日本政府的侵華步步緊逼，隨著中共軍事力量日益增強(qiáng)，國(guó)民黨抗戰(zhàn)熱情減退，制造反共摩擦的行為日益增多。為了遏制中共發(fā)展勢(shì)頭，國(guó)民黨相繼出臺(tái)了《修正新聞檢查標(biāo)準(zhǔn)》《修正戰(zhàn)時(shí)新聞禁載標(biāo)準(zhǔn)》《戰(zhàn)時(shí)新聞違檢懲罰辦法》等法令阻撓中共報(bào)刊在國(guó)統(tǒng)區(qū)的發(fā)行[2]。據(jù)統(tǒng)計(jì)，1941年1至5月，中共領(lǐng)導(dǎo)下的《新華日?qǐng)?bào)》送審稿件被判“免登”209次，“刪登”109，違檢136次[3]。國(guó)民黨大肆污蔑中共實(shí)施“軍閥割據(jù)”“游而不擊”，宣稱其是蘇聯(lián)對(duì)外擴(kuò)張、傳播共產(chǎn)主義的工具，散布謠言抹黑中共領(lǐng)導(dǎo)人形象。在這樣的輿論環(huán)境之下，中國(guó)共產(chǎn)黨的政治方略、抗戰(zhàn)事跡無(wú)法為國(guó)際社會(huì)知曉。

（二）敵后抗戰(zhàn)力量崛起，中共引起國(guó)際社會(huì)關(guān)注

1942年，世界反法西斯聯(lián)盟建立。隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的推進(jìn)，國(guó)民黨的節(jié)節(jié)敗退與中共敵后抗日力量的不斷壯大形成鮮明對(duì)比。中共出色的抗日戰(zhàn)績(jī)引起蘇聯(lián)、美國(guó)、英國(guó)等同盟國(guó)的高度關(guān)注，國(guó)際社會(huì)開(kāi)始對(duì)共產(chǎn)黨寄予希望。世界渴望傾聽(tīng)中共的抗日方略，掌握中共的抗日政策動(dòng)向。在國(guó)際新聞界同仁眼中，中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的陜甘寧邊區(qū)、敵后抗日根據(jù)地充滿神秘色彩，極具新聞價(jià)值。1936年，美國(guó)記者斯諾訪問(wèn)陜北，采訪毛澤東等中共領(lǐng)導(dǎo)人，發(fā)出了大量報(bào)道，引發(fā)西方社會(huì)的巨大反響。越來(lái)越多的西方媒體希望深入革命根據(jù)地親身感受，深度采訪。有數(shù)據(jù)表明，1936年到1945年，與中共抗日根據(jù)地有過(guò)直接接觸的歐美人士達(dá)數(shù)百人，其中74人到訪過(guò)延安[4]90。他們成為中國(guó)共產(chǎn)黨對(duì)外傳播的重要力量。

（三）抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線擴(kuò)大，抗戰(zhàn)宣傳占據(jù)輿論主流

日本發(fā)動(dòng)侵華戰(zhàn)爭(zhēng)，激發(fā)了中華民族的集體抗?fàn)帯?943年中共設(shè)立中央宣傳委員會(huì)，毛澤東親自主抓對(duì)外宣傳工作。毛澤東在接受英國(guó)記者貝特蘭采訪時(shí)強(qiáng)調(diào)，“我們的工作，是以不疲倦的努力，解釋現(xiàn)在的形勢(shì)，聯(lián)合國(guó)民黨及其他一切愛(ài)國(guó)黨派，為擴(kuò)大和鞏固抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線，動(dòng)員一切力量，爭(zhēng)取抗戰(zhàn)勝利而斗爭(zhēng)”[4]3。隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的推進(jìn)，抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線不斷擴(kuò)大，各族人民緊密團(tuán)結(jié)，“停止內(nèi)戰(zhàn)，一致對(duì)外”的呼聲不斷高漲。中共以斗爭(zhēng)求團(tuán)結(jié)，積極引導(dǎo)輿論，抗戰(zhàn)宣傳逐漸占據(jù)主流。在國(guó)際輿論場(chǎng)上，中共將中國(guó)抗日與世界反法西斯運(yùn)動(dòng)相結(jié)合，呼吁建立國(guó)際反法西斯統(tǒng)一戰(zhàn)線，向外宣傳中共抗日事跡和政策方略，以贏取國(guó)際輿論場(chǎng)上的話語(yǔ)權(quán)。

二、“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”：頂層設(shè)計(jì)，閉環(huán)管理

抗戰(zhàn)爆發(fā)后，國(guó)民黨頑固勢(shì)力加大了對(duì)中共的輿論封鎖力度，一方面極力阻撓中外記者進(jìn)入邊區(qū)了解真實(shí)情況，另一方面大肆污蔑中共領(lǐng)導(dǎo)的八路軍、新四軍。面對(duì)惡劣的輿論環(huán)境，中國(guó)共產(chǎn)黨沉著應(yīng)戰(zhàn)，頂層設(shè)計(jì)，精細(xì)謀劃。從對(duì)外聯(lián)絡(luò)到來(lái)訪接待，再到“二級(jí)傳播”的建構(gòu)，“人際傳播”的社交滲透，層層推進(jìn)，環(huán)環(huán)相扣，形成從“聯(lián)絡(luò)——接待——根據(jù)地參觀訪問(wèn)”的閉環(huán)管理，成功粉碎了國(guó)民黨的新聞封鎖，掌握了輿論場(chǎng)上的主動(dòng)權(quán)。

（一）成立對(duì)外宣傳機(jī)構(gòu)

面對(duì)國(guó)民黨新聞封鎖，中共統(tǒng)籌規(guī)劃，設(shè)立“香港八路軍辦事處”、長(zhǎng)江局國(guó)際宣傳委員會(huì)等對(duì)外宣傳管理機(jī)構(gòu)，有針對(duì)性地實(shí)施組織傳播。七七事變后，北平、上海等一系列重要城市相繼失守，香港成為中國(guó)溝通外界的重要渠道和聯(lián)絡(luò)華僑華人的重要樞紐?！跋愀郯寺奋娹k事處”充分發(fā)揮香港國(guó)際港口的地理優(yōu)勢(shì)，一方面積極擴(kuò)大抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線，另一方面團(tuán)結(jié)香港新聞界、出版社等文化機(jī)構(gòu)，組建抗日文化新聞團(tuán)體，以報(bào)刊文章及進(jìn)步戲劇、電影等多種文化藝術(shù)形式向外界通報(bào)中國(guó)抗戰(zhàn)的情況?！跋愀郯寺奋娹k事處”還秘密組織翻印、對(duì)外發(fā)行了毛澤東《論持久戰(zhàn)》《實(shí)踐論》等著作，宣傳中共抗日政策。1938年，中共中央長(zhǎng)江局設(shè)立國(guó)際宣傳組，將“翻譯出版中共領(lǐng)導(dǎo)人著作，為國(guó)際刊物撰稿，聯(lián)絡(luò)外國(guó)友人”作為工作重點(diǎn)，為中共走入國(guó)際社會(huì)創(chuàng)造條件。國(guó)際宣傳組的成立，極大拓寬了外界對(duì)中共的認(rèn)知渠道，國(guó)際宣傳組積極對(duì)接各國(guó)駐華新聞單位，與之達(dá)成資料互換、信息互通的合作關(guān)系，中共的輿論陣地開(kāi)始沖出根據(jù)地，走向國(guó)統(tǒng)區(qū)，走向全世界。

（二）成立交際處

延安交際處全稱是陜甘寧邊區(qū)政府交際處，是中共專門負(fù)責(zé)對(duì)外聯(lián)絡(luò)、開(kāi)展統(tǒng)戰(zhàn)工作的重要部門。所有前來(lái)采訪參觀延安的中外來(lái)賓，均由延安交際處出面接待。交際處以“宣傳出去，爭(zhēng)取過(guò)來(lái)”為根本任務(wù)，強(qiáng)調(diào)實(shí)事求是地宣傳中共的政策，宣傳中共、共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的軍隊(duì)、根據(jù)地人民抗日戰(zhàn)斗的勝利。在接待過(guò)程中，交際處“講民主”“講禮貌”，平等對(duì)待各路來(lái)訪團(tuán)體及個(gè)人，團(tuán)結(jié)一切可以團(tuán)結(jié)的力量。美國(guó)記者岡瑟·斯坦因在采訪報(bào)道中提到，“看來(lái)對(duì)于我們的到來(lái)，他們（中共）是很高興的，而且愿意協(xié)助我們的工作，但他們并不想故意給我們留下深刻印象，顯示出一種平靜的態(tài)度。他們對(duì)我們的態(tài)度似乎是：用你們自己的眼睛去了解我們?！盵5]愛(ài)國(guó)民主人士黃炎培隨團(tuán)訪問(wèn)延安后，走訪了中共黨政軍領(lǐng)導(dǎo)人，考察了延安的政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化等各個(gè)方面，將所見(jiàn)所聞寫成《延安歸來(lái)》一書，詳細(xì)介紹了中共政策和解放區(qū)的發(fā)展，用真實(shí)的報(bào)道擊潰了國(guó)民黨對(duì)邊區(qū)的抹黑與謠言。

1938年至1941年，延安交際處先后接待來(lái)客7000多人。1942年一年就接待中外客人2000余人[6]。交際處的設(shè)立，為中共與外媒的暢通交流提供了組織保障，為對(duì)外傳播提供良好的政治氛圍，有力地推動(dòng)了中共對(duì)外傳播的良性發(fā)展。

（三）建構(gòu)“二級(jí)傳播”

美國(guó)傳播學(xué)家拉扎斯菲爾德在《人民的選擇》一書中提出了“二級(jí)傳播”理論，其核心為“大眾傳播的信息和影響不是直接流向一般受眾，而是要經(jīng)過(guò)意見(jiàn)領(lǐng)袖的中介，即大眾傳播——意見(jiàn)領(lǐng)袖——一般受眾”[7]。在“二級(jí)傳播理論”中，“意見(jiàn)領(lǐng)袖”是具有影響力和權(quán)威性的個(gè)體，能對(duì)他人的態(tài)度、信念和行為產(chǎn)生直接影響，是信息傳播的中介和引導(dǎo)者。為了扭轉(zhuǎn)輿論劣勢(shì)，中共精心挑選、培育“意見(jiàn)領(lǐng)袖”，主動(dòng)建構(gòu)“二級(jí)傳播”，快速提升了對(duì)外傳播的能力。

埃德加·斯諾是美國(guó)《太陽(yáng)報(bào)》和英國(guó)《每日先驅(qū)報(bào)》兩大報(bào)刊的特約評(píng)論員，曾擔(dān)任燕京大學(xué)的講師，與魯迅、宋慶齡交往深厚。他熟悉中國(guó)革命，思想進(jìn)步，為人正直。在中共斡旋下，他成為第一個(gè)到達(dá)陜北并把紅軍和中共領(lǐng)袖形象傳遞給西方社會(huì)的“第一人”。1936年和1939年，斯諾兩次到訪陜北，采訪了上百位中共領(lǐng)導(dǎo)人、紅軍戰(zhàn)士，數(shù)次與毛澤東對(duì)談。1937年斯諾在美英報(bào)刊上發(fā)表的系列文章被結(jié)集成書，取名《紅星照耀中國(guó)》，該書在英國(guó)出版發(fā)行，一經(jīng)面世轟動(dòng)英倫，創(chuàng)造了幾周內(nèi)銷售十萬(wàn)余冊(cè)的優(yōu)秀發(fā)行記錄[8]。1938年該書的中譯本《西行漫記》少量增刪后在國(guó)內(nèi)出版發(fā)行，在國(guó)統(tǒng)區(qū)、香港引發(fā)熱議，甚至遠(yuǎn)銷東南亞等地，書籍幾次加印。1940年斯諾將在延安采訪的見(jiàn)聞?wù)沓筛?，發(fā)表在《密勒氏評(píng)論報(bào)》《為亞洲而戰(zhàn)》上，這兩篇報(bào)道引發(fā)了美國(guó)總統(tǒng)羅斯福的高度關(guān)注，隨后美國(guó)作出了向延安派遣政府代表、記者團(tuán)及軍事考察團(tuán)的決定。

在海外華僑華人世界，中共也認(rèn)真進(jìn)行了“意見(jiàn)領(lǐng)袖”的挑選與培育。黃薇和陳嘉庚都是福建人，黃薇是知名華僑記者，陳嘉庚則是華僑世界極具知名度和影響力的企業(yè)家。中共領(lǐng)導(dǎo)人多次會(huì)見(jiàn)黃薇、陳嘉庚，安排其訪問(wèn)延安。毛澤東在會(huì)見(jiàn)黃薇時(shí)鼓勵(lì)她“把自己的所見(jiàn)所聞，向海外僑胞作宣傳報(bào)道，使他們了解祖國(guó)，增強(qiáng)抗戰(zhàn)必勝的信心”[9]，黃薇數(shù)次深入敵后根據(jù)地，走訪八路軍將領(lǐng)、普通戰(zhàn)士，在新加坡《星洲日?qǐng)?bào)》《星洲晚報(bào)》上發(fā)表大量通訊文章。她以筆為劍，向海外華僑傳遞延安聲音，傳播共產(chǎn)黨正面形象，極大提振了華人華僑對(duì)抗戰(zhàn)必勝的信心。陳嘉庚則親自創(chuàng)辦了《南洋商報(bào)》《南僑晚報(bào)》等多家報(bào)刊，發(fā)表《民主團(tuán)結(jié)與獨(dú)裁反共》社論、《論美國(guó)援蔣必?cái)　穼Ｕ?，組織策劃“七七簽名行動(dòng)”，成為華僑世界極具影響力和傳播力的意見(jiàn)領(lǐng)袖。

在西方社會(huì)，有斯諾、史沫特萊等一大批對(duì)中國(guó)革命懷有樸素情感的媒體記者；在海外華人華僑世界，有黃薇、陳嘉庚等愛(ài)國(guó)進(jìn)步人士。他們?cè)谥泄驳闹鲃?dòng)邀約下深入邊區(qū)，走進(jìn)延安，用文字記錄下根據(jù)地的政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化等的發(fā)展?fàn)顩r，借用自身的影響力將一個(gè)可親可信的政黨展現(xiàn)在世人面前，為中共獲得世界的關(guān)注和認(rèn)可作出了巨大貢獻(xiàn)。

（四）善用“人際傳播”

社交滲透理論是人際傳播理論中非常重要的思想，知名學(xué)者奧爾特曼和泰勒在《社會(huì)滲透：人際關(guān)系的發(fā)展》一書中指出，一個(gè)人越是在他人身上花費(fèi)更多的時(shí)間，越是有可能透過(guò)生活的細(xì)節(jié)敞開(kāi)心扉與之建立親密的關(guān)系[10]。1944年，蔣介石迫于國(guó)內(nèi)外輿論的壓力，勉強(qiáng)批準(zhǔn)中外記者西北團(tuán)成行。中共中央和毛澤東高度重視，立即研究部署，指派專人陪送，并要求“工作人員以坦率、真誠(chéng)的態(tài)度與中外記者交朋友，提出具體材料，具體事實(shí)來(lái)取得記者的信任”“要以認(rèn)真坦誠(chéng)的態(tài)度，明確負(fù)責(zé)地回答關(guān)于本單位本部門業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的問(wèn)題，不可以回避敷衍”[11]。中共向記者團(tuán)明確表示記者可以去任何想去的地方，可以就感興趣的問(wèn)題獲得第一手材料。中共領(lǐng)導(dǎo)人集體出動(dòng)，高度配合記者團(tuán)的采訪工作。毛澤東、朱德、陳毅、彭德懷、葉劍英等耐心地與記者交流，分析時(shí)局戰(zhàn)況，傳播中國(guó)的馬克思主義經(jīng)驗(yàn)，詳細(xì)解答記者們的提問(wèn)，與記者們締結(jié)了深厚的友誼。為了方便中外記者團(tuán)全方位了解事實(shí)，中共實(shí)施了“全開(kāi)放”“全自由”的報(bào)道政策，積極協(xié)助記者團(tuán)深入邊區(qū)學(xué)校、醫(yī)院、難民工廠、抗戰(zhàn)前線，親身感受，現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證。蘇聯(lián)記者卡爾曼在走訪延安后深有感觸地說(shuō)：“在大學(xué)，在學(xué)校，兒童保育院，在每一個(gè)場(chǎng)所，你都能感受到這個(gè)天才的組織者的精神?！盵12]中共敏銳地把握了人際傳播的良好契機(jī)，以真誠(chéng)務(wù)實(shí)的工作作風(fēng)獲得了記者團(tuán)的一致好評(píng)，連隨團(tuán)的國(guó)民黨特務(wù)也不得不承認(rèn)“共產(chǎn)黨組織能力強(qiáng)”“國(guó)共決不能打，只能政治解決”。1944年5月到8月三個(gè)月的時(shí)間里，記者團(tuán)撰寫了107篇新聞稿，“抗戰(zhàn)以來(lái)，英美記者宣傳中共及八路軍、新四軍的書籍不下二三十種”[13]，國(guó)際社會(huì)對(duì)中共的輿論逐步轉(zhuǎn)向，中共作為進(jìn)步政黨的形象在國(guó)際舞臺(tái)上逐漸清晰。

三、走出去：多維拓展，自信發(fā)聲

為了把握輿論場(chǎng)上的主動(dòng)權(quán)，中共克服重重困難組建了通訊社，通過(guò)報(bào)紙、電臺(tái)等傳播媒介，出席國(guó)際會(huì)議等多種途徑展示共產(chǎn)黨的先進(jìn)形象，持續(xù)向外宣傳中共的各項(xiàng)基本政策，揭露日本帝國(guó)主義的罪行，拓展國(guó)際輿論空間。

（一）搭建立體傳播系統(tǒng)，拓展輿論空間

1930年中共成立中國(guó)工人通訊社，這是中國(guó)第一家國(guó)際新聞通訊社。早期通訊社通過(guò)郵寄的形式將新聞稿件寄送到國(guó)外，對(duì)外傳播方式多為單向傳播。1939年，中共進(jìn)入陜甘寧地區(qū)后成立新華社，該社與美國(guó)美聯(lián)社、英國(guó)路透社、德國(guó)海通社等多家外國(guó)通訊社建立了聯(lián)系，以采寫稿件、抄收國(guó)外通訊社電訊的方式發(fā)布信息。新華社的成立，實(shí)現(xiàn)了對(duì)外傳播的雙向交流，其傳播能力大幅提升。

1941年，中共面向海外讀者和機(jī)構(gòu)，創(chuàng)辦了首個(gè)外文刊物《中國(guó)通訊》[14]。《中國(guó)通訊》采用英、法、俄三種文字發(fā)表文章，通過(guò)外國(guó)記者轉(zhuǎn)發(fā)至國(guó)外。在根據(jù)地，晉察冀軍區(qū)政治部利用“近水樓臺(tái)”之便利，創(chuàng)辦了第一本以刊登新聞圖片為主要內(nèi)容的外文綜合性畫報(bào)《晉察冀畫報(bào)》，畫報(bào)展示了大量國(guó)際友人在邊區(qū)的考察、采訪及生活狀況，配以外文說(shuō)明，畫報(bào)傳播至英國(guó)、印度、蘇聯(lián)、美國(guó)，極大地滿足了外界對(duì)根據(jù)地的好奇心，為中共抗戰(zhàn)歲月留下了無(wú)比珍貴的歷史影像。

根據(jù)地之外，中共在南洋先后創(chuàng)辦了《南洋商報(bào)》《華僑導(dǎo)報(bào)》等刊物，在歐美創(chuàng)辦《救國(guó)時(shí)報(bào)》《全民月刊》《工人之路》等報(bào)刊，團(tuán)結(jié)海外華人華僑，積極宣傳中共抗日，揭露日本侵華的滔天罪行，這些報(bào)刊在海外輿論場(chǎng)上起到了積極的作用。

除了辦報(bào)創(chuàng)刊，中共還克服重重困難，組建了延安新華廣播電臺(tái)。1941年，延安新華廣播電臺(tái)邀請(qǐng)日本反戰(zhàn)人士加入編譯隊(duì)伍，用日語(yǔ)對(duì)外傳播，向國(guó)際社會(huì)傳播中共的抗日政策與主張，表達(dá)反戰(zhàn)訴求，瓦解日本侵略者士氣[15]。1944年太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之后，新華社組建了對(duì)外英文廣播部，直接用英語(yǔ)向世界傳播。英文廣播部聘請(qǐng)外國(guó)專家，以“團(tuán)結(jié)自己，爭(zhēng)取朋友，打擊敵人”為方針，創(chuàng)作了大量外國(guó)聽(tīng)眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的作品，其電波在美國(guó)西部也能被接收[16]。

從通訊社到報(bào)刊再到廣播電臺(tái)，中共完成了立體傳播系統(tǒng)的搭建，對(duì)外發(fā)聲的輿論渠道不斷拓展。

（二）亮相國(guó)際會(huì)議，展現(xiàn)政黨形象

1945年，聯(lián)合國(guó)制憲會(huì)議在美國(guó)舊金山召開(kāi)。在毛澤東、周恩來(lái)同志的據(jù)理力爭(zhēng)之下，中共派出了以董必武為領(lǐng)隊(duì)的代表團(tuán)出席會(huì)議。在中外記者招待會(huì)上，董必武幽默睿智的形象獲得媒體盛贊。與會(huì)期間，他用英文發(fā)表了《中國(guó)解放區(qū)實(shí)錄》演講，并將編印的5000冊(cè)《中國(guó)解放區(qū)實(shí)錄》（英文版）向各國(guó)代表散發(fā)[17]。董必武利用空余時(shí)間積極會(huì)見(jiàn)華僑領(lǐng)袖，廣泛接觸華僑群眾，系統(tǒng)、全面地向國(guó)際社會(huì)介紹中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下抗擊日本帝國(guó)主義取得的光輝戰(zhàn)績(jī)，宣傳解放區(qū)在軍事、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育上取得的偉大成就。董必武在聯(lián)合國(guó)制憲大會(huì)上的一系列表現(xiàn)標(biāo)志著中國(guó)共產(chǎn)黨以“正面積極”的形象走上國(guó)際政治的舞臺(tái)。

四、結(jié)語(yǔ)

延安時(shí)期，中共在紛亂復(fù)雜的輿論場(chǎng)中上下求索，探尋出了一條具有中國(guó)特色的對(duì)外傳播實(shí)踐之路。這條路，凝聚著中共老一輩領(lǐng)導(dǎo)的政治智慧，是馬克思主義新聞?dòng)^中國(guó)化的最好體現(xiàn)，也是中國(guó)對(duì)外傳播史上最寶貴的精神財(cái)富。

當(dāng)下，世界正處于百年未有之大變局。國(guó)際局勢(shì)動(dòng)蕩，逆全球化思潮越演越烈，一些別用有心的西方媒體鼓吹“中國(guó)威脅論”，“污名化”“妖魔化”中國(guó)，破壞中國(guó)國(guó)家形象。面對(duì)復(fù)雜多變的輿論環(huán)境，有必要結(jié)合延安時(shí)期對(duì)外傳播的歷史經(jīng)驗(yàn)，一方面大力拓展對(duì)外傳播的平臺(tái)，貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記“講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音”的指示精神，大膽走出去，傳遞“自信、開(kāi)放、謙遜、和平”國(guó)家形象；另一方面要不斷擴(kuò)大朋友圈，團(tuán)結(jié)一切可以團(tuán)結(jié)的力量，邀請(qǐng)富有正義感、熱愛(ài)中國(guó)文化的國(guó)際人士來(lái)華訪問(wèn)，親身感受，鼓勵(lì)他們真實(shí)地向世界分享所見(jiàn)所聞所感，一起譜寫人類命運(yùn)共同體新篇章。

參考文獻(xiàn)：

[1] 曹銘臣.全面抗戰(zhàn)開(kāi)始前后的中共媒體形象：以《大公報(bào)》為中心的探討[J].安徽理工大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2017（2）：5-13.

[2] 蔡尚偉.《新華日?qǐng)?bào)》：版面上的相對(duì)自由與版面后的不自由[J].淮海工學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2008（9）：106-109.

[3] 石史.《新華日?qǐng)?bào)》關(guān)于皖南事變的宣傳斗爭(zhēng)[J].新聞研究資料，1992（2）：216-220，84.

[4] 王紀(jì)剛.這里是延安：中國(guó)共產(chǎn)黨對(duì)外如何講好中國(guó)故事[M].北京：人民出版社，2019：3，90.

[5] 岡瑟·斯坦.紅色中國(guó)的挑戰(zhàn)[M].馬飛海，譯.上海：上海譯文出版社，1999：79.

[6] 繆平均.抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中的延安交際處[N].光明日?qǐng)?bào)，2011-12-14（14）.

[7] 謝杰.延安時(shí)期中國(guó)共產(chǎn)黨的對(duì)外傳播[J].湖南第一師范學(xué)報(bào)，2021，21（5）：83-86.

[8] 烏云蘇都.《紅星照耀中國(guó)》的傳播與意義研究[D].延安：延安大學(xué)，2021.

[9] 黃薇，龔陶怡.風(fēng)雨人生：黃薇、龔陶怡回憶錄[M].北京：中國(guó)文史出版社，2000：54.

[10] 侯玉波.社會(huì)心理學(xué)[M].北京：北京大學(xué)出版社，2007：130-131.

[11] 金城.延安交際處回憶錄[M].北京：中國(guó)青年出版社，1986：199.

[12] 羅曼·卡爾曼.毛澤東會(huì)見(jiàn)記[N].陸競(jìng)成，譯.新華日?qǐng)?bào)，1939-08-28（4）.

[13] 王明湘，劉立群.中共中央南方局和八路軍駐重慶辦事處[M].重慶：重慶出版社，1995：185.

[14] 哈艷秋，周文超.回旋歷史的聲音：延安戰(zhàn)地中各站的廣播[J].中國(guó)廣播，2005（10）：16-19.

[15] 梁鈺超.延安時(shí)期中國(guó)共產(chǎn)黨國(guó)際形象建構(gòu)研究[D].桂林：桂林電子科技大學(xué)，2021.

[16] 陳日濃.中國(guó)對(duì)外傳播史略[M].北京：外文出版社，2010：76.

[17] 劉慧珍.延安時(shí)期中國(guó)共產(chǎn)黨的媒體宣傳策略研究[D].廈門：廈門大學(xué)，2012.

作者簡(jiǎn)介？謝杰，副教授，研究方向：對(duì)外傳播、文化產(chǎn)業(yè)。