趙 勇
(西安外國語大學(xué)區(qū)域與國別研究院 陜西西安 710128)
“夏爾巴”是藏語的音譯,意為“東方人”,也被譯為“舍爾巴”“謝爾巴”等。夏爾巴人(Sherpas)主要聚居在中尼邊境地帶,主體在尼泊爾和中國,印度、不丹等地也有較少散居。尼泊爾夏爾巴人生活在中尼邊界囊巴山口南坡的要道上,是喜馬拉雅山麓兩側(cè)宗教、文化、貿(mào)易往來的“中介”,在尼泊爾與我國西藏的交往中發(fā)揮著重要作用。
海門道夫①是20 世紀(jì)50 年代尼泊爾國境開放后,第一位深入夏爾巴人中進行調(diào)研的西方學(xué)者[1]。在之后的三十多年里,他對夏爾巴人進行持續(xù)跟蹤研究,用人類學(xué)的方法系統(tǒng)記錄下了當(dāng)?shù)厝藗鹘y(tǒng)社會和文化習(xí)俗,見證了尼泊爾夏爾巴社會新舊秩序交替的過程。
海門道夫調(diào)查發(fā)現(xiàn),在尼泊爾夏爾巴人社會內(nèi)部,“骨系”是社會身份的核心元素和不可或缺的象征。同一父系血緣后裔的“骨系”不僅是劃分人群的標(biāo)準(zhǔn),也是夏爾巴人通婚范圍最重要的參考和儀式的單位。夏爾巴人實行氏族外婚,同一“骨系”的成員,無論相距多遠(yuǎn)、有血緣關(guān)系的可能性多小,都被認(rèn)為是宗親,不允許通婚。[2](P20)相同“骨系”的夏爾巴人祭拜的共同氏族保護神,將氏族內(nèi)部成員聯(lián)系在一起。
在夏爾巴社會核心結(jié)構(gòu)之外,康巴人、尼瓦爾人、切特里人等是主要的外來“移民”。這些外來者除不能擁有氏族名外,可以通過自身努力不斷提升經(jīng)濟、政治、宗教地位,也可以與夏爾巴人通婚。海門道夫據(jù)此認(rèn)為,尼泊爾夏爾巴人將部落社會的彈性與藏傳佛教的包容、分享特性融合在一起,構(gòu)成了一個基本開放的社會。[2](P38)
村莊既是夏爾巴人地域、政治、宗教的基本單位,也是社會職能能夠充分發(fā)揮的載體。[2](P100)夏爾巴人的村莊是以宗親和姻親為基礎(chǔ)的物質(zhì)和精神相統(tǒng)一的有機體,依靠傳統(tǒng)的村務(wù)管理者、寺廟俗官、收稅人等保護自然資源,進行儀式活動,維護社會秩序。當(dāng)所謂的基層民主村務(wù)委員會“潘查亞特”在尼泊爾推行時,因?qū)Ξ?dāng)?shù)厝肆?xí)俗缺乏了解和尊重以及管理能力的缺乏,使得社會矛盾逐漸顯現(xiàn),嚴(yán)重影響到了夏爾巴人的生活。突出表現(xiàn)在新政府無力控制森林遭受破壞的同時,使得當(dāng)?shù)厝耸褂蒙仲Y源變得更困難。[3](P58-61)
尼泊爾夏爾巴人主要聚居在昆布、索盧、帕拉克地區(qū),由于地理條件的差異,大多數(shù)夏爾巴人除在日常居住的主村有土地外,形成了不同海拔間交錯搭配的移動式農(nóng)業(yè)生產(chǎn)模式。在夏爾巴人的傳統(tǒng)生計中,農(nóng)業(yè)提供主要的食物來源,牧業(yè)則在豐富當(dāng)?shù)厝说氖澄锝Y(jié)構(gòu)的同時,成為個人社會地位的重要標(biāo)志和有利可圖的生意。同樣是由于地理因素,在不同牧場間定期移動成為了夏爾巴人牧業(yè)的主要特點。農(nóng)業(yè)和牧業(yè)保證夏爾巴人的基本生計,但決定其生活水平比尼泊爾其他山地族群更高的則是與西藏的傳統(tǒng)貿(mào)易。夏爾巴人本身并不生產(chǎn)平原地區(qū)和西藏所需的物品,但其所處的地理優(yōu)勢以及他們擅長攜帶貨物穿越雪山的才能,使其將都德科西盆地糧食豐產(chǎn)區(qū)與西藏高原連接起來,成為了這條傳統(tǒng)鹽-糧貿(mào)易線上最大的受益者。
20世紀(jì)50年代末,中尼邊界封閉后,夏爾巴人與西藏的貿(mào)易受到影響。對于他們來說,僅靠傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)和牧業(yè)是無法維系較高的生活水平,傳統(tǒng)邊貿(mào)的突然停止對其生計提出了挑戰(zhàn)。幸運的是,從1953 年尼泊爾對外國人開放國境以來,登山和旅游逐漸成為了夏爾巴人生計中的新因素,彌補了邊貿(mào)中斷形成的缺口。
據(jù)海門道夫觀察,登山和旅游在尼泊爾夏爾巴人中興起后,在明顯改善當(dāng)?shù)厝松畹耐瑫r,也給夏爾巴社會帶來變化和潛在問題。在傳統(tǒng)社會中擁有大量土地和牲畜的長者的經(jīng)濟和社會地位明顯下降,財富從年老一代流向年輕一代、從富人轉(zhuǎn)向窮人的同時,社會地位也完成了同樣的轉(zhuǎn)換。青壯男性從事登山和旅游相關(guān)工作后,大大加重女性家庭負(fù)擔(dān),未婚女青年的適婚對象也成為問題,隨之而來就是夏爾巴人的出生率下降。[3](P80-83)對于夏爾巴人來說,挑戰(zhàn)不僅來自新生計方式帶來的社會問題,也來自登山和旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展面臨的阻礙。大多數(shù)夏爾巴男孩被登山和旅游業(yè)的高額報酬吸引,早早輟學(xué),缺乏相應(yīng)的教育,對行業(yè)的規(guī)范和個人職業(yè)的可持續(xù)發(fā)展都產(chǎn)生了負(fù)面影響。[3](P78)
海門道夫經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn),尼泊爾夏爾巴人主要的宗教信仰是藏傳佛教。盡管他們對神靈充滿敬畏,但并不認(rèn)為當(dāng)人活著的時候,超自然世界的力量能夠影響到個人的生活。當(dāng)物質(zhì)利益和健康受到威脅時,他們不認(rèn)為是觸犯了神靈而導(dǎo)致的不幸,也不指望得到神靈的直接幫助。在夏爾巴人的觀念里,只要努力追求功德就能獲得重生。對于危害人類福祉的惡靈,認(rèn)為可以通過“通靈人”、祭司、占卜師與之進行溝通,并由喇嘛用儀式進行安撫或驅(qū)逐。
寺院及僧侶是夏爾巴社會和文化的重要力量。[2](P126)在夏爾巴人的宗教信仰體系中,佛教信仰與民間信仰并存,村民對地方神靈的崇拜并不排斥寺院儀式表演,博學(xué)的喇嘛也不會與村里的祭司發(fā)生沖突。在寺院住持的帶領(lǐng)下,僧人層級分明、分工明確,用嚴(yán)密的組織體系和戒律共同管理著寺院的日常事務(wù)。年輕的僧侶需要完成相應(yīng)的考核才能獲得更高的職位,對無視寺規(guī)戒律者按相關(guān)規(guī)定處罰。與其他社會宗教機構(gòu)明顯不同的是,夏爾巴僧人必須自食其力,自己解決住所和生計。[2](P138-139)無論是主動、還是被動進入寺院,他們都對寺院僧人這一身份十分認(rèn)可和崇敬。
據(jù)海門道夫觀察發(fā)現(xiàn),登山和旅游在夏爾巴人中出現(xiàn)后,寺院體系經(jīng)歷了兩個明顯變化的階段。20 世紀(jì)六七十年代,登山和旅游剛剛興起的時候,寺院發(fā)展受到了負(fù)面影響。年輕的僧人成批還俗,投身這些報酬高的新興行業(yè)里。20 世紀(jì)80 年代初,登山和旅游積累起來的財富,大量用于支持宗教事業(yè)發(fā)展,寺院再度繁榮,同時也被卷入到相關(guān)的商業(yè)活動中。
海門道夫認(rèn)為,夏爾巴人的道德價值觀直接受到藏傳佛教思想的影響。[3](P106-110)夏爾巴人的道德體系是由“功德”與“罪”兩大要素構(gòu)建起來的,對于他們來說,一切利他行為都是善行,每一種善行都會增加個人的“功德”;對獨立于個體的普遍道德秩序的違背就是惡行,每一種惡行產(chǎn)生的“罪”都會抵消善行積累的“功德”。“功德”與“罪”平衡的結(jié)果是評價人一生的標(biāo)準(zhǔn),也決定著人死后來生的命運。與一神論宗教信仰不同,對于夏爾巴人來說,“罪”不是冒犯神靈的行為,他們沒有將道德行為與對神靈的尊重聯(lián)系在一起。
在面對無法避免的“罪”(如砍伐樹木、閹割公牛等)時,夏爾巴人克服了理想與現(xiàn)實間的矛盾,提出善行可以減輕罪過。這一觀念既緩解了人們對小罪過的悔恨,又激發(fā)了人們對善行的強烈追求。另外,在夏爾巴人的道德體系中,惡行帶來的“罪”雖然會消減個人的“功德”,但不會使觸犯者甚至整個群體面臨危險。
夏爾巴人傳統(tǒng)的道德價值觀是在其社會中逐漸發(fā)展起來的,是每一個個體自愿的結(jié)果。在與貿(mào)易伙伴甚至陌生人交往過程中,夏爾巴人總是熱情、隨和,將寬容待人和利他精神淋漓展現(xiàn);在夏爾巴人內(nèi)部交往中,夫妻通常和睦、寬容,親朋好友總是溫暖、親切。在傳統(tǒng)觀念里,他們普遍認(rèn)為和睦是美好生活的基本要素,財富只是經(jīng)營家庭的一種手段。即便是對財富有所追求,也都是因為它能夠使擁有者向窮人施舍、向宗教機構(gòu)捐款,從而獲得“功德”。
夏爾巴人的道德價值觀念在登山和旅游興起后發(fā)生了變化,一個沒有競爭和爭斗的傳統(tǒng)社會價值觀,不再適合鼓勵個人把獲得金錢作為第一要務(wù)的經(jīng)濟制度了。[3](P112-114)這些新興行業(yè)的從業(yè)者只有把工作放在家庭生活之上,才能在與同行競爭中生存。在工作機會競爭和資源重新分配的過程中,夏爾巴傳統(tǒng)社會的和睦遭到了破壞。大批登山者和游客的涌入,也沖擊了夏爾巴村莊的安寧和夏爾巴人的待客熱情,重塑著夏爾巴人的道德價值觀念。
20 世紀(jì)50 年代初,海門道夫回到了英國學(xué)術(shù)圈,開啟了新的人類學(xué)研究領(lǐng)域——尼泊爾夏爾巴人研究。在他持續(xù)關(guān)注夏爾巴人的幾十年里,用文化多樣性的視角、綜合人類學(xué)的理論與方法,對當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)文化和社會變遷進行了全面、系統(tǒng)地記錄和研究。
1953 年尼泊爾宣布對外國人開放邊境后,海門道夫立即申請了去尼泊爾的簽證。他首先對尼泊爾昆布、帕拉克、索盧地區(qū)幾個夏爾巴人的定居點進行了初步調(diào)查,為進一步調(diào)查與研究奠定基礎(chǔ)。1957 年,他再次來到昆布地區(qū),對夏爾巴人的高地牧場夏季定居點進行跟蹤調(diào)查。次年,他又對散居于尼泊爾西部的夏爾巴人進行調(diào)研。1962年,海門道夫?qū)ゲ己湍岵礌栁鞑康南臓柊腿撕推刑醽喨耍˙hotias)進行回訪,并進一步擴大調(diào)研范圍。1966 年、1971 年、1972 年,他繼續(xù)對尼泊爾東部的夏爾巴人、塔卡利人(Thakalis)、西部的菩提亞人進行調(diào)研。80 年代,他又?jǐn)?shù)次回訪尼泊爾。在海門道夫?qū)δ岵礌栂臓柊腿顺掷m(xù)研究的三十多年里,形成了大量研究成果(見表1),使其成為了該研究領(lǐng)域最重要的奠基人之一。
表1:海門道夫關(guān)于尼泊爾夏爾巴人研究的主要論著
在海門道夫進入尼泊爾調(diào)研之前,夏爾巴人的研究一直處于簡單記錄、獵奇、服務(wù)殖民需求的前科學(xué)研究階段。海門道夫用《尼泊爾的夏爾巴人:高地佛教居民》[2]《喜馬拉雅貿(mào)易者:生活在尼泊爾高地》[4]和《夏爾巴人的轉(zhuǎn)變:尼泊爾佛教社會的變遷》[3]三部民族志以及相關(guān)論文,全面、系統(tǒng)記錄了20 世紀(jì)50 至80 年代尼泊爾夏爾巴人的社會結(jié)構(gòu)、生計方式、宗教信仰、道德觀念等方面的傳統(tǒng)和變遷,形成了一個完備的夏爾巴人研究體系,使其成為該研究領(lǐng)域當(dāng)之無愧的開拓者。他對夏爾巴人的研究不僅帶動了雪莉·奧特納(Sherry B.Ortner)、奧皮茨(Michael Oppitz)、麥克唐納(Alexander William Macdonald)、費舍爾(James F.Fisher)、珍妮絲·謝勒(Janice Scherer)等一批學(xué)者對夏爾巴人的關(guān)注,還奠定了尼泊爾人類學(xué)研究的基礎(chǔ)。
海門道夫通過將珞巴族阿帕塔尼人(Apa Tanis)、夏爾巴人以及現(xiàn)代西方人關(guān)于“罪”的概念及存在形式進行比較,得出并不是所有社會都存在罪感,而且其與社會性質(zhì)、政治結(jié)構(gòu)、經(jīng)濟水平等也沒有對應(yīng)關(guān)系。罪感與其他文化形式一樣是一種獨特而多樣現(xiàn)象,不能用特定的社會秩序來解釋。[5]
海門道夫指出盡管基督教世界里的西方男女都堅信“罪”是普遍存在的,但“罪”這一概念不一定為所有人共享。在信仰藏傳佛教的夏爾巴人中,功過平衡的觀念十分明顯。他們的道德體系建立在每一個善行都會增加個人的功德儲備,每一個道德上罪行都會減少功德,人一生罪行的總和也可以被更大總量的善行抵消。俗世中的夏爾巴人僅從人與人、人與其他生靈間的關(guān)系來理解“罪”。人可以利用儲備的功績平衡自己犯下的罪行的觀念,與致命的“罪”相對的恩典狀態(tài)的概念完全不同,也沒有任何觀點認(rèn)為罪行會降低犯罪者的社會地位。
在未受到任何其他文化和宗教影響的阿帕塔尼人中,沒有發(fā)現(xiàn)任何關(guān)于“罪”的概念,也沒有發(fā)現(xiàn)任何在超自然里獲得“功績”的愿望。[5]阿帕塔尼人試圖在自己部落群體社會和經(jīng)濟框架內(nèi)取得有利地位,而不在整個超自然價值體系內(nèi)區(qū)分善行與罪行。在世的幸福命運不是通過善行獲得,而是由活著時取得的成就決定的,而這些成就會在亡者世界自動延續(xù)。在世和來世的滿足不是對立的。在阿帕塔尼人的觀念中,為了追求崇高的道德目標(biāo)而自我否定、節(jié)儉或放棄理想是不可理喻的,對違反普遍道德準(zhǔn)則理應(yīng)產(chǎn)生的“罪感”他們也沒有概念。
據(jù)此,海門道夫指出“罪”及罪感以如此多樣的形式,在廣泛的文化環(huán)境表現(xiàn)出來,以至于不能用過去或現(xiàn)在的任何特定社會來解釋。作為人類學(xué)家只能指出這種文化形式的多樣性,而把為什么有些社會成員對自己和人類的總體狀況極為不滿,而另一些社會的成員卻認(rèn)為人類既不在通往更大衰敗、也不在通往救贖和更美好未來的道路上,而將人視為平衡世界的一部分這類問題留給心理學(xué)家和哲學(xué)家思考。[5]
在海門道夫的治學(xué)中,早期理論上經(jīng)歷了從傳播論向功能論轉(zhuǎn)變的過程,中后期則主要運用功能主義理論開展研究,最終站到了文化相對論的立場上。參與觀察和比較研究是海門道夫的基本研究方法,同時他還倡導(dǎo)歷時研究與共時研究相結(jié)合,并用日記、圖片、影音等多種方式進行研究。在進行夏爾巴人的研究時,他在理論和方法上都比較成熟,整體上呈現(xiàn)綜合性的特點。
在夏爾巴人研究中,除以功能論為基礎(chǔ)外,海門道夫打破人類學(xué)學(xué)派的界限,綜合運用各種理論?!昂iT道夫雖然欣賞馬氏的功能理論和田野工作方法,卻‘從未皈依功能主義’,而是采取了綜合式的理論方法,既未擺脫德奧傳播學(xué)派的影響,也認(rèn)同古典進化論和歷史特殊論,同時又積極吸收了馬氏的功能理論和田野工作方法?!盵6]
從事人類學(xué)研究需要了解多種理論和方法,才能將一個主題下的各種因素分析清楚。隨著時代和研究對象的變化,僅用傳統(tǒng)的進化論、傳播論、功能論、結(jié)構(gòu)論、闡釋論中的某一單一理論或方法研究特定主題的階段已經(jīng)不存在了,人類學(xué)研究進入綜合運用理論方法的階段。海門道夫的尼泊爾夏爾巴人研究,將自己所接觸到的人類學(xué)知識融會貫通,突破傳統(tǒng)桎梏,摒棄學(xué)派之爭,綜合運用了人類學(xué)的理論與方法。根據(jù)實地調(diào)查忠實記錄研究對象,尊重研究結(jié)果,不以理論范式和研究方法先行,而是根據(jù)研究的實際需要使用理論和方法,最終形成以反映研究對象特點為中心的綜合性理論方法模式。
尼泊爾夏爾巴人與我國夏爾巴人僅一山之隔,族源、語言、文化、宗教信仰一致,往來密切,對其進行關(guān)注和研究意義重大。盡管20世紀(jì)50年代初有外交官、傳教士、商人、軍官和探險家的記錄,但海門道夫?qū)ο臓柊腿说饶岵礌栕迦旱难芯渴蔷哂忻黠@開拓性的人類學(xué)活動。[7]尼泊爾人類學(xué)研究始于海門道夫1953 年在夏爾巴人中的調(diào)研,而他的代表作《尼泊爾的夏爾巴人》則是尼泊爾人類學(xué)發(fā)展史上的里程碑,[8]將尼泊爾人類學(xué)研究帶入現(xiàn)代人類學(xué)的時代,奠定了尼泊爾人類學(xué)研究的范式。[9]通過海門道夫?qū)δ岵礌栂臓柊腿搜芯康某晒軌蚋娴卣J(rèn)識夏爾巴人,為我國的喜馬拉雅族群研究提供豐富研究資料的同時,服務(wù)“一帶一路”建設(shè)中的中尼經(jīng)貿(mào)、旅游合作。
國內(nèi)學(xué)者對夏爾巴人的研究,始于20 世紀(jì)70年代末對西藏邊境民族的調(diào)研。經(jīng)過幾十年的發(fā)展,學(xué)界在國內(nèi)夏爾巴人的族源、習(xí)俗、藝術(shù)、社會發(fā)展變遷研究等方面取得了一些成果。但也存在明顯不足:對尼泊爾夏爾巴人的研究非常缺乏。除一些零星介紹尼泊爾夏爾巴人概況的文章、相關(guān)論著譯文、書評外,僅有少數(shù)學(xué)者對中尼邊境夏爾巴人的跨界流動與社會生活進行研究[10]。對尼泊爾夏爾巴人的實地調(diào)查資料的掌握也十分有限。
海門道夫?qū)δ岵礌栂臓柊腿说难芯砍晒梢詮浹a我國在該領(lǐng)域研究對象單一、研究資料不足的缺陷。他對夏爾巴人研究所形成的三部民族志以及相關(guān)論文,填補我國尼泊爾夏爾巴人研究的資料空白,加深國內(nèi)學(xué)者對該族群的了解,促進相關(guān)領(lǐng)域的研究。通過他的尼泊爾夏爾巴人研究成果,學(xué)者們可以從社會體系、生計方式、宗教信仰、道德價值觀、社會發(fā)展變遷等方面豐富對夏爾巴人的認(rèn)識,為進一步更好地開展研究提供資料保證。
海門道夫的尼泊爾夏爾巴人研究成果在彌補我國相關(guān)研究領(lǐng)域資料不足的同時,還為我國開展域外喜馬拉雅族群研究奠定了基礎(chǔ)。隨著國力增強和相關(guān)學(xué)科的發(fā)展,突破研究對象單一、開展更大范圍的喜馬拉雅族群研究的條件已經(jīng)成熟。海門道夫的尼泊爾夏爾巴人研究成果可以作為認(rèn)識和了解域外喜馬拉雅族群研究的一個開端,作為我國喜馬拉雅族群研究“走出去”的基礎(chǔ)。
中國與尼泊爾山水相連,交往歷史悠久,傳統(tǒng)友誼源遠(yuǎn)流長。“一帶一路”倡議提出后,西藏和喜馬拉雅區(qū)域成為了連接“一帶”與“一路”的重要紐帶,西藏邊境民族與喜馬拉雅山地族群,則成為了這條紐帶上的“紐扣”??缰心岫拥南臓柊腿?,就是這條紐帶上最重要的“紐扣”之一。充分認(rèn)識和研究歷史上夏爾巴人在中尼傳統(tǒng)貿(mào)易和文化交流中的作用,對于“一帶一路”以及南亞大通道建設(shè)意義重大。
從20 世紀(jì)50 年代初,尼泊爾對外國人開放以來,作為人類學(xué)家的海門道夫首批進入夏爾巴人地區(qū)進行調(diào)研。在此后的十年里,他將研究重點放在了夏爾巴人上,并在隨后的幾十年里多次對夏爾巴人聚居區(qū)進行回訪。通過調(diào)查,海門道夫發(fā)現(xiàn)尼泊爾索盧昆布地區(qū)的夏爾巴人都是從西藏遷移而來。他們由“骨系”連接在一起,但并不排斥來自西藏的“康巴人”,甚至不屬于菩提亞群體的尼瓦爾人、切特里人也能很輕易地融入夏爾巴社會。正是海門道夫發(fā)現(xiàn)的尼泊爾夏爾巴社會的這種開放性,給當(dāng)前的中尼經(jīng)貿(mào)發(fā)展和跨境旅游合作帶來重要啟示。尼泊爾是一個語言、民族、宗教、文化多樣的國家,國內(nèi)情況復(fù)雜,開放、包容的夏爾巴人將會是連接起尼泊爾與中國的關(guān)鍵。
通過海門道夫的研究成果,可以發(fā)現(xiàn)在中尼邊境上一直存在著繁榮的傳統(tǒng)貿(mào)易往來,而夏爾巴人在其中扮演著重要的“中間人”角色。這提醒我們在“一帶一路”倡議下,進行中尼經(jīng)貿(mào)合作過程中,加強對開放、包容的夏爾巴人紐帶作用的重視和利用。
在研究中,海門道夫還發(fā)現(xiàn),當(dāng)夏爾巴人在傳統(tǒng)貿(mào)易中的地位受到挑戰(zhàn)時,他們就開始轉(zhuǎn)向登山和旅游業(yè),并憑借其吃苦耐勞的精神和過硬的身體素質(zhì),在日益興起的旅游業(yè)和登山運動中占據(jù)了重要位置。我國歷來重視邊疆人口較少民族地區(qū)的發(fā)展和傳統(tǒng)文化的保護,生活在我國境內(nèi)的夏爾巴人物質(zhì)生活豐富,民俗傳統(tǒng)保存完整。因此,中尼雙方可以整合夏爾巴人的文化旅游資源,利用尼泊爾夏爾巴人積累的經(jīng)驗,開發(fā)以珠峰為核心的中尼合作旅游項目;也可以在我國低海拔的夏爾巴人聚居區(qū)內(nèi),開展“夏爾巴旅游度假村”“夏爾巴民俗文化體驗旅游”等項目。以夏爾巴人為媒介,以旅游為載體,將中國與尼泊爾連接起來。
邊境地區(qū)既是國家領(lǐng)土的邊緣,也是國與國間交流、交往的前沿,是“一帶一路”建設(shè)的重點。發(fā)展邊境貿(mào)易、跨境旅游不僅可以帶動邊境地區(qū)發(fā)展,也能促進兩國的交往。在跨境而居的夏爾巴人的帶動下,開展跨境經(jīng)貿(mào)、旅游合作,將中尼邊境地區(qū)富有特色的傳統(tǒng)貿(mào)易、民俗文化轉(zhuǎn)換為帶動兩國邊境地區(qū)的發(fā)展資源,促進兩國人民交往、文化交流,服務(wù)“一帶一路”倡議和南亞陸路大通道建設(shè)。
喜馬拉雅區(qū)域是多元文明的匯聚之地,域外喜馬拉雅族群在歷史上與我國關(guān)系密切,當(dāng)前又作為“一帶一路”倡議中連接“絲綢之路經(jīng)濟帶”與“21世紀(jì)海上絲綢之路”的紐帶,居住在該區(qū)域的族群本應(yīng)是學(xué)術(shù)研究的重點,卻沒有得到應(yīng)有的重視。盡管我國的喜馬拉雅族群研究已經(jīng)取得了一些成果,但西方學(xué)界仍掌握著該研究領(lǐng)域的主要資料和主導(dǎo)權(quán)。系統(tǒng)開展喜馬拉雅族群研究的前提,是對西方學(xué)者的研究成果進行梳理、總結(jié)和分析。
對喜馬拉雅族群研究領(lǐng)域的奠基人海門道夫的尼泊爾夏爾巴人研究進行介紹與分析,僅僅是一個開端。應(yīng)該有更多的學(xué)者加入到域外喜馬拉雅族群研究資料的收集、整理、譯介與研究中,對相關(guān)文本、圖像、影音資料進行系統(tǒng)整理與研究,梳理研究資料目錄、建立研究資料電子資料庫、構(gòu)建研究的知識譜系,形成喜馬拉雅族群研究的學(xué)術(shù)史,逐步構(gòu)建起對域外喜馬拉雅族群研究全貌的認(rèn)識。最終建成具有中國特色的喜馬拉雅族群研究體系,服務(wù)相關(guān)學(xué)科發(fā)展的同時,為鑄牢中華民族共同體意識、“一帶一路”建設(shè)以及大國外交戰(zhàn)略貢獻力量。
[注 釋]
①克里斯托夫·馮·菲尤勒-海門道夫(Christoph von Fürer-Haimendorf,1909-1995),英國著名人類學(xué)家,喜馬拉雅族群研究奠基人。從20世紀(jì)30年代中期開始,他先后對印度那加山區(qū)的康亞克那加人,海得拉巴的陳楚人、薩瑪斯冉人、雷迪人、貢德人,珞巴族阿帕塔尼人及鄰近部落,尼泊爾夏爾巴人等進行了調(diào)研,形成十余部民族志、近百篇田野報告和學(xué)術(shù)論文。