摘? 要:生態(tài)文明是人類文明發(fā)展的新時期,高校作為中國生態(tài)文明建設的中堅力量,必須把生態(tài)素養(yǎng)的培育當作一項長期的、系統(tǒng)的、有規(guī)律的教育目標。國內學界的諸多研究已經從宏觀的視角確認了國家、社會、學校、個人在生態(tài)素養(yǎng)培育過程中的責任。文章從生態(tài)教育的視角進行微觀的生態(tài)教學設計,用生態(tài)語言學理論和研究方法融合語言教學與生態(tài)價值觀,把頂層架構的生態(tài)素養(yǎng)培育下沉到真實的課堂教學和學習過程中。
關鍵詞:生態(tài)文明;生態(tài)素養(yǎng);生態(tài)語言學;非隱喻生態(tài)教育;英語教學
中圖分類號:G642? ? 文獻標識碼:A? ? 文章編號:1673-7164(2023)29-0176-05
近年來隨著生態(tài)問題的不斷涌現(xiàn),人們對“生態(tài)”的理解越來越深刻,生態(tài)研究的內涵也不斷延伸。生態(tài)學從生物學的一門分支學科發(fā)展成為一個跨自然科學和社會科學的學科群,生態(tài)學研究方法已成為諸多學科采用的科學研究方法,各學科的生態(tài)化趨勢已成為新技術革命的一個重要特征。生態(tài)學由此顯示出了巨大的環(huán)境、經濟、社會、科技文化價值[1]。
2012年黨的十八大從新的歷史起點出發(fā),作出“大力推進生態(tài)文明建設”的戰(zhàn)略決策,從10個方面描繪出生態(tài)文明建設的宏偉藍圖。社會主義生態(tài)文明觀是先進的治國理念、發(fā)展戰(zhàn)略,也是科學的價值觀、歷史觀和哲學思想;生態(tài)文明建設能否取得成功取決于生態(tài)文明思想的教育、傳播以及踐行?!秶医逃聵I(yè)發(fā)展“十三五”規(guī)劃》中對生態(tài)教育進行了專門論述,明確提出了“增強學生生態(tài)文明素養(yǎng)”“強化生態(tài)教育”的培養(yǎng)任務[2]。高校的生態(tài)教育主要從哲學、倫理學以及生態(tài)法律、行為和責任感的高度培養(yǎng)學生堅定的生態(tài)意識和正確的生態(tài)實踐[3]。
一、生態(tài)素養(yǎng)的概念與相關研究
(一)生態(tài)素養(yǎng)的涵義
要理解“生態(tài)素養(yǎng)”的意義,首先要將其拆解成“生態(tài)”與“素養(yǎng)”兩個詞語。對“ecology”的詞源研究可知,“oikos”意為房屋,住所,棲息地;“l(fā)ogia”意指學科[4],因此從字面意義看,“ecology”應是研究“住所”及其“住客”的科學。1873年德國生物學家Haeckel根據(jù)希臘詞源創(chuàng)造了新詞kologie,定義為一種研究生物與其生活環(huán)境之間關系的科學[5]。漢語“生態(tài)”一詞多出自中國古代詩人的詩句,如唐代杜甫在《自發(fā)公安》詩中提到:鄰雞野哭如昨日,物色生態(tài)能幾時,感嘆暮冬時間萬物凋零,人事寥落。“生態(tài)”在此意指各種生物的生命力[6]。韋伯英語詞典和現(xiàn)代漢語詞典對近現(xiàn)代時期“ecology”或“生態(tài)”的解釋基本一致,即生物在一定的自然環(huán)境下生存和發(fā)展的狀態(tài),也可指生物的生理特性和生活習性。通常人們不是把“生態(tài)”看作單獨的個體,而以系統(tǒng)的宏觀視角理解“生態(tài)”,即自然界的一定的空間內,生物與環(huán)境構成統(tǒng)一整體——“生態(tài)系統(tǒng)”[7]。UNESCO對“Literacy”的定義是:首先要能在不同語境下對書面材料進行識別、理解、詮釋、創(chuàng)造、交流和計算;其次是學習的延續(xù),能讓個體實現(xiàn)目標、拓展知識、發(fā)揮潛力,在廣闊的社會實踐中充分展現(xiàn)自己的才能[8]。綜上,素養(yǎng)既是各種生活或學習能力的綜合,也是人文精神和道德原則的衡量標準。
中國古代哲學家對自然界與人類的關系有著深刻的思考,對現(xiàn)代社會生態(tài)思想的發(fā)展影響深遠。蒙培元先生指出,中華民族從古代開始就認識和體驗到生態(tài)問題的重要性,雖然沒有生態(tài)哲學的名字,卻有實質上的意味,即將人與自然的和諧發(fā)展作為出發(fā)點,提出“天人合一”的哲學,對人類做出了貢獻。從一定意義上說,中國哲學就是生態(tài)哲學[9]。
(二)生態(tài)素養(yǎng)研究綜述
隨著環(huán)境保護、生態(tài)學乃至人文知識的普及,國外學者提出了環(huán)境素養(yǎng)(environmental literacy)、生態(tài)學素養(yǎng)(ecological literacy)、生態(tài)素養(yǎng)(ecoliteracy)等概念。1968年Roth討論了如何成為有環(huán)境素養(yǎng)的公民的問題;1986年Risser針對美國人民缺乏“生態(tài)學素養(yǎng)”進行了批判[10];1992年大衛(wèi)·奧爾在“Ecological Literacy”一文中對生態(tài)素養(yǎng)進行了詳細解釋:“生態(tài)素養(yǎng)”當然要能寫、能閱讀、能計算;要擁有高超的、洞察大自然的能力;要有開闊的思維,能洞悉事物之間的聯(lián)系;還要有審美能力等[11]。環(huán)境素養(yǎng)即意味著環(huán)境意識,利用相關知識、技能與動機解決與環(huán)境有關的問題;生態(tài)學素養(yǎng)強調生態(tài)學家的作用,利用科學研究手段、系統(tǒng)思維能力以及生態(tài)學知識去教育學生與大眾;生態(tài)素養(yǎng)基于廣闊的人文關懷,聚焦人類與人類社會的可持續(xù)性發(fā)展[12]。雖然三個概念的定義與研究側重點有所不同,但它們的內涵在環(huán)境意識、生態(tài)學知識、生態(tài)保護技能、人類社會可持續(xù)發(fā)展等諸多范疇內是彼此關聯(lián)、呼應的。中國生態(tài)素養(yǎng)的研究始于20世紀90年代,在吸收國外研究成果的基礎上,我國的生態(tài)素養(yǎng)研究體現(xiàn)了中國社會現(xiàn)實和經濟發(fā)展水平:佘正榮提出了“生態(tài)文化教養(yǎng)”,認為其包含生態(tài)知識教養(yǎng)、生態(tài)倫理教養(yǎng)、生態(tài)審美教養(yǎng);也是人類生活實踐的教養(yǎng),可以稱為生態(tài)行為教養(yǎng)[13]。蔣國保強調生態(tài)素養(yǎng)的后天習得特征,指出教育和學習在培育生態(tài)素養(yǎng)方面的作用[14]。黃國文等從生態(tài)語言學的視角指出,“生態(tài)”與“素養(yǎng)”的結合就是生態(tài)與語言的結合,生態(tài)語言學在對語言分析的過程中,不斷傳遞生態(tài)知識,喚醒生態(tài)意識,進而指導生態(tài)行為[15]。
(三)生態(tài)教育研究綜述
以“生態(tài)素養(yǎng)培育”為關鍵詞搜索中國知網(wǎng)數(shù)據(jù)庫發(fā)現(xiàn),國內最早公開發(fā)表的論文是完芳于2010年發(fā)表的《培育生態(tài)素養(yǎng) 建設生態(tài)文明》。文章指出,生態(tài)素養(yǎng)是人們在學習和生活中逐漸學習積累而形成的關于生態(tài)知識、生態(tài)意識和生態(tài)行為能力的綜合素養(yǎng),它不是自發(fā)形成的,而是后天培育而來的,主要形式有正規(guī)學校教育,以及非正規(guī)家庭教育、政府引導以及媒體宣傳等[16]。嚴雅芬等針對師范類大學生生態(tài)素養(yǎng)培育的途徑提出以下三點建議:第一,構建生態(tài)教育體系,將生態(tài)教育納入教育教學大綱;第二要加大對生態(tài)教育的師資培訓;第三,加強生態(tài)教育課程體系建設,建構綜合性生態(tài)教育體系[17]。羅靖認為政府、企業(yè)、非政府非營利性組織等社會主體對于全社會公民生態(tài)素養(yǎng)的培育上與學校一樣發(fā)揮著極其重要的作用,強調社會聯(lián)動機制對于生態(tài)素養(yǎng)培育的重要性[18]。張艷純從高校、社會、個人三個角度討論了高校大學生生態(tài)素養(yǎng)培育的途徑,尤其強調大學內部要建立完善的培育體系,構建良性的生態(tài)社會文化環(huán)境,大學生個體要堅持生態(tài)文明意識提升與行為習慣養(yǎng)成的結合[19]。
綜上所述,國內高校生態(tài)素養(yǎng)培育研究主要從培育路徑、培育主體、培育體系等宏觀層面進行理論分析并提出指導性建議,這些成果從頂層建構上為生態(tài)素養(yǎng)培育奠定了基礎,指明了方向。然而,很少有研究基于高校的專業(yè)培養(yǎng)計劃和具體的課堂教學為生態(tài)素養(yǎng)培育進行微觀設計。李玲等指出,我國生態(tài)教育起步晚,高校生態(tài)教育的效果不理想;學生生態(tài)知識薄弱,生態(tài)意識與生態(tài)行為知行分離;她認為各高等院校應充分利用自身的優(yōu)勢,整合學校資源,發(fā)揮課堂主渠道作用,將生態(tài)教育滲透到各相關學科,在教育實踐中滲透生態(tài)理念[20]。趙自然也認為在高校生態(tài)文明教育工作中,各高校要充分發(fā)揮其他學科的滲透作用,將生態(tài)文明教育知識與其他學科知識相融合,結合各學科自身的特點,從不同的角度滲透生態(tài)文明教育知識,使學生在其他學科的教學課堂中潛移默化地學習生態(tài)文明知識,提高生態(tài)文明意識[21]。
二、生態(tài)英語教學設計
以生態(tài)語言學為理論基礎、以非隱喻生態(tài)教育模式為途徑、以生態(tài)素養(yǎng)培育為目標的生態(tài)化英語教學設計要以生態(tài)話語分析為導向?!绊n禮德模式”生態(tài)話語分析為具體的教學設計提供了指導。第一步,在生態(tài)哲學觀的指導下,結合一定的理論手段,確定分析框架;第二步,開展話語分析,找出語言綜合特征,揭示話語的生態(tài)取向,即蘊涵的生態(tài)意識或價值觀,并闡釋其背后的原因;第三步,采取生態(tài)行動,包括提出生態(tài)行為建議或實施具體的生態(tài)行為[22]。文章的研究主題是一所農業(yè)特色高校英語專業(yè)學生的生態(tài)素養(yǎng)(ecoliteracy)培育。以生態(tài)文明建設的時代背景為依托,以英語語言教學和生態(tài)價值觀引領為中心,生態(tài)話語分析方法為工具,將生態(tài)素養(yǎng)培育有效融入授課內容。
(一)教學設計預設
1. 學農育人。作為農業(yè)特色高校的英語專業(yè)學生要知農、愛農、學農。學生在本專業(yè)的第一課堂上學習英語語言文學與文化等人文社科知識;在校內選修的第二課堂中學習農學等自然科學知識;在農事實踐訓練等第三課堂里積極參與農事勞動。由此可見,本校生態(tài)教育依托學校特色,呈現(xiàn)出與眾不同的特色,其中農事戶外教育作為生態(tài)教育的重要一環(huán)在“1+2+3”課堂模式中發(fā)揮了關鍵性作用。
2. 生態(tài)意識培養(yǎng)。生態(tài)語言學中的“生態(tài)”視角,是一種看待生態(tài)系統(tǒng)的價值觀,也就是一種看待世界萬物發(fā)生、發(fā)展及存亡的哲學觀[23]。生態(tài)哲學觀影響著人們對事物和事件的識解和識構,而人們進行識構所需的語言和語言使用又反過來影響人們的行為;人們的所思所想和一言一行對整個地球的生態(tài)系統(tǒng)產生了重要的影響[24]。學生學習生態(tài)哲學觀,學會用生態(tài)哲學指導自己的生活與學習關系到每個人的個人素養(yǎng)和世界觀的形成。
3. 語言學習目標。生態(tài)語言學要求人們用生態(tài)的理念去審視現(xiàn)實中的語言問題,用生態(tài)的方法解決語言使用中的問題[25]。生態(tài)話語分析的目標就是要求分析者從語言的結構和使用入手,用生態(tài)的視角審視語言系統(tǒng)、語言結構和語言,并把語言放進生態(tài)系統(tǒng)中考察[26]。因此,在課堂教育的生態(tài)化英語語言教學中使用生態(tài)話語分析方法對語言本身及語言使用的環(huán)境進行具有生態(tài)意義的討論是至關重要的。
4. 生態(tài)素養(yǎng)培育。在生態(tài)語言學理論范疇內,生態(tài)素養(yǎng)形成的過程是,人們通過一定的語言方式學習生態(tài)知識,進而增強生態(tài)意識,學會“think ecologically”, 最終提升生態(tài)素養(yǎng),引導正確的生態(tài)行為[27]。在一個生態(tài)向課堂教學過程中,生態(tài)素養(yǎng)是一種顯性與隱性特征并存的學習目標,它可以作為獨立的學習模塊清楚地呈現(xiàn)出來,也可分散、隱藏地融合到單詞、句子和語篇的教學節(jié)段中。
(二)教學片段舉例
在此選用教材《現(xiàn)代大學英語精讀 3》第5課Silent Spring(寂靜的春天)作為教學文本。課文是典型的生態(tài)語篇,有大量的生態(tài)詞匯和話語,有助于提高學生的生態(tài)閱讀與生態(tài)寫作的能力;也可從生態(tài)系統(tǒng)與環(huán)境保護的角度進行生態(tài)思考。通過詳盡的闡釋和獨到的分析使人們第一次認識到建立新的生態(tài)哲學觀的重要性,其生態(tài)中心主義、生態(tài)整體主義和可持續(xù)發(fā)展的思想重塑了無數(shù)讀者的價值觀[28]。
生態(tài)語言學家Stibbe在2014年闡述了他的生態(tài)觀,如“重視生活(value living)”“福祉(well being)”“現(xiàn)在和未來(now and future)”“關愛(care)”“環(huán)境極限(environmental limits)”“社會公正(social justice)”“復原性”(resilience)等觀點,人類要好好“生活! (living!)”,適應環(huán)境變化,并提高復原自然和適應環(huán)境變化的能力; 要想好好“生活!(living?。?,幸福長久,人類必須認真思考可持續(xù)發(fā)展問題[29]。由此可見,Rachel Carson的生態(tài)保護主義思想與生態(tài)語言學的生態(tài)哲學觀是高度契合的。在教學中,教師將以生態(tài)系統(tǒng)、人與自然的關系、環(huán)境污染、可持續(xù)性發(fā)展、生態(tài)哲學觀、生態(tài)文明等話題為依據(jù)設計問題,并以這些問題為導向設計教學片段和布置學習任務。
在當今互聯(lián)網(wǎng)技術的支持下,國內很多大學英語課程都進行了線上、線下混合式教學方法的改革。生態(tài)英語課堂的詞匯、語法、句式等基礎性學習可以適當部分轉移到線上平臺,而在線下課堂,基于生態(tài)素養(yǎng)培育和生態(tài)教育的重要目標,教師將利用生態(tài)話語分析方法對這些基礎語言知識作出不同于傳統(tǒng)英語教學法的解釋。Stibbe 把話語分成三種類型,“有益性話語” (beneficial discourse)、“破壞性話語” (destructive discourse)和“中性話語” (ambivalent discourse),并列舉了諸多語言分析的方法,其中非常重要的一條是對詞匯的生態(tài)分析,比如詞匯的生態(tài)內涵(Connotations of Words)[30]。
有益性生態(tài)詞匯“birch、fern”是植物名稱,“flame、flicker”是這些植物優(yōu)美動態(tài)的描述,“prosperous、abundance”是自然界生物繁榮與豐裕的景象,“harmony、integrity”是自然的整體和諧。另一方面,破壞性詞匯給人帶來了完全相反的可怕體驗,如“biocide、insecticide”揭露了人類對大自然的殺戮,“impetuous、assault、tamper”是人類破壞環(huán)境的態(tài)度和手段,“intensification、contamination”是大眾熟知的典型環(huán)境問題。在詞匯教學過程中必須要清楚的邏輯是,生態(tài)詞匯的內涵終將會從知識性輸入轉變成生態(tài)教育的長期結果,即生態(tài)素養(yǎng),因此,學生不僅要學會這些詞匯,還要理解詞匯背后的故事:有益性生態(tài)詞匯映射的是需要保護和珍惜的生態(tài)世界,破壞性詞匯帶來的是危險和警示,而中性詞匯“adapt、adjust、modify”等則印證了前文所述生態(tài)哲學觀中提到的,人類要想繼續(xù)發(fā)展,就必須適應環(huán)境,復原自然的思想。
對課文重點句子和語篇的生態(tài)分析基于系統(tǒng)功能語言學的元功能假設進行。在此利用及物性系統(tǒng) (transitivity system)來解釋句子的概念或經驗意義; 通過主位系統(tǒng)(theme system)來解釋語篇意義。及物性系統(tǒng)有六個過程: 物質過程、心理過程、話語過程、存在過程和關系過程。胡壯麟在論述及物性系統(tǒng)的物質過程時指出, 如果一個物質過程既有動作發(fā)出者又有目標, 所在小句既可以是主動態(tài), 也可以是被動態(tài)[31]。何偉把“生命體參與者”細分為“人類生命體參與者”和“非人類生命體參與者”[32],在課文中,有大量句子都以非人類生命體參與者,如動植物,作為動作發(fā)出方出現(xiàn)在主語位置,教師必須提醒學生這個特殊的語言現(xiàn)象,解釋背后的生態(tài)意義,闡明其積極的生態(tài)思想,并從生態(tài)道德的角度講述人與自然界其他元素的關系。從語篇功能入手來分析語篇時, 主要從主位結構(thematic structure)和銜接來分析。由于文章篇幅所限,在此文章對課文“silent spring”的首局和末句進行主位和銜接分析。
首句:There was once a town in the heart of America where all life seemed to live in harmony with its surroundings.
末句:Future generations are unlikely to forgive our lack of concern for the integrity of the natural world that supports life.
首句作為存在句,分析方法有多種且存在爭議。文章采用“存在型強勢主位”分析法[33],將 there was 當作主位引發(fā)語,A town 作為主位,其余部分作為述位。主位通常指信息的起始點,所包含的信息通常是已知的, 而述位通常是新信息。A town 作為主位詞在課文的前 9個段落范圍內反復出現(xiàn),銜接緊密,前后連貫;句中時間狀語once和地點狀語in the heart of America 在述位中提供了時間和地點的“環(huán)境成分”;述位中其他詞如“l(fā)ife、harmony、surroundings”作為新信息引起讀者的興趣,下文也將對這些信息進行進一步的解說。末句作為整篇課文的末句主位詞是 future generations,而future與首句的once遙遙相對,述位中的“integrity、natural world、life”等也與首句的相關詞匯互相呼應。由此可以看出,課文中描寫的環(huán)境問題不只是過去發(fā)生過的也會在將來再次發(fā)生;Rachel Carson也告訴讀者無論在什么時代,人與自然和諧相處,人與自然是一個有機整體的思想都不會改變。在教學中,教師基于主述位的語篇功能分析,使得學生能在閱讀過程中更好地組織文章內容,理解新舊信息或前后句子銜接和連貫的內在機制。
三、結語
文章在生態(tài)語言學的框架內從宏觀到微觀把生態(tài)文明、生態(tài)教育、生態(tài)素養(yǎng)、生態(tài)教學聯(lián)系起來,把隱性的生態(tài)價值觀融入顯性的語言學習,將語言的工具性功能與人文價值緊密結合,實現(xiàn)語言目標與育人目標同向而行,協(xié)同進步。習近平總書記曾寄語全國涉農高校的書記校長和專家,對涉農高校辦學方向提出要求,對廣大師生予以勉勵和期望:“以立德樹人為根本,以強農興農為己任,培養(yǎng)更多知農、愛農新型人才?!保?4]大學教育在培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展的社會人才的同時,也要培養(yǎng)具有強烈生態(tài)意識的“生態(tài)人”;農業(yè)大學的教育目標更應該把目光放在長遠的生態(tài)素養(yǎng)培育上:從生態(tài)文明建設的大局出發(fā),樹立積極的生態(tài)哲學觀,接受生態(tài)教育,參加生態(tài)實踐,最終形成常態(tài)的、穩(wěn)定的、內化的生態(tài)素養(yǎng)。生態(tài)教育的隱喻和非隱喻模式能從意識上改變教師與學生對自然生態(tài)與社會生態(tài)的理解,處在教育一線的教師更應多研究、挖掘生態(tài)思想元素,用科學的理論和方法進行教研,引領學生進行生態(tài)知識學習,培養(yǎng)生態(tài)情感,增強生態(tài)意識,探究解決生態(tài)問題的答案,用生態(tài)行為和生態(tài)思維處理現(xiàn)實生活的各種問題。
參考文獻:
[1] 孫彥泉,蔣洪華. 生態(tài)文明的生態(tài)科學基礎[J]. 山東農業(yè)大學學報(社會科學版),2000,2(01):45-49.
[2] 王一冰. 探索大學生生態(tài)行動教育路徑[N]. 中國社會科學報,2020-12-28(007).
[3] 張媛. 提升高校教師生態(tài)素養(yǎng)[N]. 中國社會科學報,2020-12-28(007).
[4] Harper D. Ecology,online etymology homepage[EB/OL]. (2021-01-17). https://www.etymonline.
[5] 林祥磊. 梭羅、海克爾與“生態(tài)學”一詞的提出[J]. 科學文化評論,2013,10(02):18-28.
[6] 孫天蕾. 中國夢理念的生態(tài)文化意蘊——兼論中國夢成為文化教育新內容[J]. 山東人大工作,2015(03):27-28
[7] 黃頭生. 生態(tài)系統(tǒng)百度百科[EB/OL]. (2021-01-15). https://baike.baidu.com/item/生態(tài)系統(tǒng)/457895?fr=aladdin.
[8] UNESCO Education Position Paper. The plurality of literacy and the implications of its policies and programs[EB/OL].(2021-01-13). http://unesdoc.unesco.org images/0013/001362/136246e.pdf.
[9] 蒙培元. 再談中國生態(tài)哲學的幾個問題[J]. 鄱陽湖學刊,2016(05):5-10.
[10] 劉宏紅,蔡君. 國內外生態(tài)素養(yǎng)研究進展及展望[J]. 北京林業(yè)大學學報(社會科學版),2017,16(04):8-13.
[11] 蕭淑貞,汪明杰. 大衛(wèi)·W·奧爾的生態(tài)素養(yǎng)[J]. 世界教育信息,2018,31(11):9-16.
[12] McBride. Environmental literacy,ecological literacy,ecoliteracy:What do we mean and how did we get here[J]. Ecosphere,2013(05):1-20.
[13] 佘正榮. 生態(tài)文化教養(yǎng):創(chuàng)建生態(tài)文明所必需的國民素質[J]. 南京林業(yè)大學學報(人文社會科學版),2008(03):150-158.
[14] 蔣國保. “美麗中國”視野下大學生生態(tài)素養(yǎng)培育的路徑分析[J]. 南昌航空大學學報(社會科學版),2014,16(02):92-97.
[15] 黃國文,哈長辰. 生態(tài)素養(yǎng)與生態(tài)語言學的關系[J]. 外語教學,2021,42(01):15-19.
[16] 完芳. 培育生態(tài)素養(yǎng),建設生態(tài)文明[J]. 社科縱橫,2010,25(04):185-198.
[17] 嚴雅芬,張凱. 生態(tài)文明視域下師范類大學生生態(tài)素養(yǎng)培育研究——以浙江省為例[J]. 大學教育,2014(01):16-18.
[18] 羅靖. 生態(tài)素養(yǎng)培育的社會聯(lián)動機制[J]. 思想政治教育,2016(04):124-127.
[19] 張艷純. 高校大學生生態(tài)素養(yǎng)培育路徑研究[D]. 北京:北京化工大學,2017.
[20] 李玲,李偉東. 農業(yè)院校學生生態(tài)素養(yǎng)調查及培育策略研究[J]. 高等農業(yè)教育,2016(04):110-113.
[21] 趙自然. 美麗中國視角下高校生態(tài)文明教育現(xiàn)狀及對策研究[J]. 長江叢刊,2020(32):88-89.
[22] 何偉. “生態(tài)話語分析”:韓禮德模式的再發(fā)展[J]. 外語教學,2021,42(01):20-27.
[23] 何偉. 關于生態(tài)語言學作為一門學科的幾個重要問題[J]. 中國外語,2018,15(04):11-17.
[24] 黃國文,陳旸. 生態(tài)哲學與話語的生態(tài)分析[J]. 外國語文,2016,32(06):55-61.
[25] 張先亮. 生態(tài)語言學的研究方法[N]. 中國社會科學報.2018-9-14(006).
[26] 黃國文,陳旸. 自然詩歌的生態(tài)話語分析——以狄金森的《一只小鳥沿小徑走來》為例[J]. 外國語文,33(02):61-66.
[27] 黃國文,趙蕊華. 什么是生態(tài)語言學[M]. 上海:上海外語教育出版社,2019.
[28] 顧曉宇. 淺析《寂靜的春天》中的生態(tài)倫理意蘊[J]. 美育與文化,2019(22):185-186.
[29] 張先亮. 生態(tài)語言學的研究方法[N]. 中國社會科學報,2018-9-14(006).
[30] Stibbe A. Ecolinguistics:Language,ecology and the stories we live by[M]. London:Routledge,2015.
[31] 胡壯麟,朱永生,張德祿,等. 系統(tǒng)功能語法概論[M]. 長沙:湖南教育出版社,1989.
[32] 何偉,魏榕. 國際生態(tài)話語之及物性分析模式構建[J]. 現(xiàn)代外語,2017,40(05):597-607.
[33] 黃國文. 英語存在過程的主位分析[A]//胡壯麟,方琰,主編. 功能語言學在中國的進展[C]. 北京:清華大學出版社,1997.
[34] 新華網(wǎng). 習近平給全國涉農高校的書記校長和專家代表的回信[EB/OL]. (2021-01-10). http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2019-09/06/c_1124967725.htm.
(薦稿人:嚴曉蓉,華南農業(yè)大學外國語學院副教授)
(責任編輯:羅欣)
基金項目:華南農業(yè)大學2021年度本科教育教學改革與研究一般項目“基于生態(tài)素養(yǎng)培育的生態(tài)英語教學初探”(項目編號:JG21092);2019 年度廣東省高等教育教學改革項目“基于農林院校創(chuàng)新型英語人才培養(yǎng)的英語教學模式研究”(項目編號:97)。
作者簡介:楊敏(1977—),女,碩士,華南農業(yè)大學外國語學院講師,研究方向為外國語言學及應用語言學。