廖志芬
[摘要]在圖書出版中,版面設(shè)計不僅是“讀的符號”,更是“看的形體”,直接影響圖書內(nèi)容的可讀性。文章從堅持內(nèi)容為王、利用新媒體技術(shù)、利用圖片和色彩,以及避免版面設(shè)計中的誤區(qū)四個方面出發(fā),論述融媒體時代版面設(shè)計為輔,創(chuàng)新版面設(shè)計理念,增強視覺傳達效果,增強圖書內(nèi)容可讀性,為圖書出版提供有效借鑒。
[關(guān)鍵詞]版面設(shè)計;內(nèi)容為王;新媒體創(chuàng)新;圖片與色彩;可讀性
可讀性指讀者對圖書內(nèi)容的接收程度,在一定程度上表現(xiàn)為或強或弱,是圖書內(nèi)容能否高效傳達到讀者的重要檢驗標(biāo)準(zhǔn)之一,可讀性強是圖書內(nèi)容應(yīng)有的追求。在資訊爆炸的時代,讀者可以從多種渠道輕松獲取信息,閱讀進入速讀時代。在這種情況下,圖書出版在各個環(huán)節(jié)增強內(nèi)容可讀性成為必要之舉。在圖書版面設(shè)計過程中,版面設(shè)計工作者應(yīng)發(fā)揮主觀能動性,讓圖書內(nèi)容錦上添花,增強圖書內(nèi)容的可讀性。
版面設(shè)計作為圖書出版吸引讀者、增強內(nèi)容可讀性的重要舉措,應(yīng)著重考量能否精準(zhǔn)傳達圖書內(nèi)容信息,是否便于讀者閱讀,享受內(nèi)容并融入其中,有效接收內(nèi)容傳達的信息,與內(nèi)容展開互動。當(dāng)前,新舊媒介更新迭代、融合共生,大眾的信息接收習(xí)慣發(fā)生改變,大眾閱讀日益碎片化和互動化已經(jīng)成為時代主流,這給版面設(shè)計帶來諸多挑戰(zhàn)。在這種背景下,圖書內(nèi)容增強可讀性,必須以滿足廣大讀者群體信息需求的方式進行呈現(xiàn)[1]。也就是說,圖書內(nèi)容的可讀性與版面設(shè)計息息相關(guān),圖書內(nèi)容的生動呈現(xiàn)離不開版面設(shè)計這一重要組成部分。由于中國傳統(tǒng)文化博大精深,圖書內(nèi)容的彰顯在一定程度上更是依賴不同的版面設(shè)計。在閱讀中,精心挑選的圖書版面設(shè)計作用于讀者的閱讀體驗,使讀者對內(nèi)容產(chǎn)生情感共鳴和閱讀愉悅,從而有效傳遞信息,增強內(nèi)容可讀性。可見,在融媒體時代,利用版面設(shè)計增強內(nèi)容的可讀性,是目前圖書增強市場競爭力的一個重要因素。
一、堅持內(nèi)容為王,版面設(shè)計為輔
在圖書出版中,內(nèi)容生產(chǎn)和版面設(shè)計相互依存。合理、優(yōu)秀的版面設(shè)計能更貼切、有效地傳播信息,使圖書內(nèi)容具有感染大眾的獨特魅力。作為一個合格并出色的版面設(shè)計工作者,在進行版面設(shè)計時應(yīng)當(dāng)堅持內(nèi)容為王的根本原則,將內(nèi)容置于主導(dǎo)地位并發(fā)揮決定性作用,使版面設(shè)計為內(nèi)容服務(wù),從而為讀者提供有效信息,促進態(tài)度與觀點的傳達,提高讀者對圖書內(nèi)容的接收程度。
(一)重視文字設(shè)計,展示漢字魅力
文字設(shè)計是版面設(shè)計中不可分割的部分,文字不僅能傳遞信息,還可成為設(shè)計元素,被運用于版面設(shè)計。也就是說,字體的造型與排版可通過多種藝術(shù)表現(xiàn)形式呈現(xiàn),從而實現(xiàn)文字設(shè)計美。
當(dāng)前,縱向、橫向排列和多元的文字組合效果林林總總,文字樣式、字體顏色和大小紛繁復(fù)雜,版面設(shè)計工作者在選定某種文字組合時,就意味著認可并以這種文字組合來呈現(xiàn)版面風(fēng)格與內(nèi)容信息。也就是說,在視覺上,版面設(shè)計的核心呈現(xiàn)是圍繞文字展開的,使文字呈現(xiàn)簡單而不簡約,以文字特有的點、豎、橫、撇、捺等勾勒出整體和諧又充滿意境的信息畫面。Move Re-design即動態(tài)重構(gòu),指人們對熟知事物的再認識,這也是日本武藏野美術(shù)大學(xué)教授原研哉極力贊賞和推崇的理論,在這一點上國內(nèi)著名設(shè)計師朱贏椿的設(shè)計表現(xiàn)得尤為明顯。在朱贏椿的《蟻囈》里,封面文字甚至被設(shè)計成了螞蟻一樣的形狀,使文字自身屬性進行重新組建,并散發(fā)一種精神、一種氣質(zhì)和一種韻律。文字設(shè)計區(qū)別于表面上的文字書寫,具有一種經(jīng)過藝術(shù)再加工后激發(fā)人們閱讀興趣的能力,可以說是一種升華了的語言。例如,中國的書法藝術(shù)蘊含中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,尤其適合應(yīng)用于版面設(shè)計,墨法或濃或淡、燥濕合理、蒼潤有度;筆法提按頓挫、中鋒取勁、側(cè)鋒取妍、運筆快慢結(jié)合;字體一張一弛、輕重有度、疏密有致。文字設(shè)計之于版面設(shè)計,既可以體現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力,又可以基于廣泛的讀者基礎(chǔ),增強圖書內(nèi)容的可讀性。
(二)圍繞內(nèi)容設(shè)計,增強版面服務(wù)性
在圖書出版中,版面設(shè)計工作者應(yīng)增強版面服務(wù)性,秉持低成本理念,降低讀者獲取信息內(nèi)容的難度。內(nèi)容的選擇和接收率應(yīng)與讀者獲得的報償呈正比,與讀者付出的成本呈反比,而可讀性強的版面設(shè)計能幫助讀者節(jié)約閱讀時間,使讀者需求獲得滿足。在版面設(shè)計前,版面設(shè)計工作者必須讀懂、讀透圖書內(nèi)容,知曉圖書內(nèi)容傳達的重要信息,并對如何通過設(shè)計手段傳遞這種重要信息做到胸有成竹。
以廣東人民出版社出版的“20天學(xué)會粵語(廣州話)”系列圖書為例,該系列圖書在推出時以小開本輕便、國際音標(biāo)附注、常見場景選取以及出版社權(quán)威等優(yōu)點迅速打開市場,并適應(yīng)融媒體時代發(fā)展,推出音頻版,促使圖書表現(xiàn)形式從附贈光盤到二維碼呈現(xiàn),再到移動終端App。隨著讀者閱讀習(xí)慣的改變,該系列圖書開始轉(zhuǎn)變閱讀學(xué)習(xí)載體,創(chuàng)新版面設(shè)計,由靜態(tài)轉(zhuǎn)向動態(tài)、從傳統(tǒng)印刷技術(shù)傳播設(shè)計轉(zhuǎn)變?yōu)槎嗝襟w虛擬傳播設(shè)計,增強內(nèi)容可讀性,也就是在遵循簡明易讀原則的前提下,采用新的版面設(shè)計避免圖書內(nèi)容的無趣和呆板,使版面元素活躍于圖書的內(nèi)容,實現(xiàn)版面設(shè)計多元化,便于讀者通過版面設(shè)計迅速抓住內(nèi)容信息點,簡易、快捷地使用多媒體載體。
(三)表達適當(dāng)情感,提高版面情感價值
在圖書出版中,無論是內(nèi)容生產(chǎn),還是版面設(shè)計,都是服務(wù)讀者。讀者通過版面設(shè)計,對內(nèi)容產(chǎn)生情感共鳴和認同,在很大程度上是基于內(nèi)容產(chǎn)生的版面情感價值。這種情感價值主要表現(xiàn)在讀者的主觀體驗和內(nèi)心感受。
以社會科學(xué)文獻出版社的“甲骨文”系列圖書品牌為例,該系列圖書從誕生之日起,就從選題內(nèi)容、封面設(shè)計、印制工藝和內(nèi)文設(shè)計上進行統(tǒng)一,因此一經(jīng)投放市場,就在眾多圖書里脫穎而出。這種通過版面設(shè)計達成的獨特情感共鳴,是該系列圖書與讀者建立深厚信任的結(jié)果。也就是說,讀者若想看引進版歷史社科類書籍,就會在第一時間翻閱“甲骨文”系列圖書。同時,該系列圖書也通過選題內(nèi)容和版面設(shè)計持續(xù)激發(fā)讀者的閱讀興趣,從《金雀花王朝:締造英格蘭的武士國王與王后們》到《茶葉大盜:改變世界史的中國茶》《奧古斯都:從革命者到皇帝》等以小切口敘述歷史,選題內(nèi)容有趣,封面設(shè)計盎然,材質(zhì)工藝精致,版面設(shè)計令人愉悅??梢?,該系列圖書的成功與選題內(nèi)容、版面設(shè)計和宣傳推廣等環(huán)節(jié)密切相關(guān)。尤其是該系統(tǒng)圖書版面設(shè)計采用小眾開本,突破以版面中心為軸線的等距離古典版面編排模式與風(fēng)格,將標(biāo)題靠右放置,使排版間距既區(qū)別于休閑類圖書,又比一般社科歷史類圖書閱讀體驗更加輕松。因此,讀者一打開該系列圖書,就能感受到其版面設(shè)計的情感價值表達,能迅速明白該系列圖書的內(nèi)容定位,并決定是否購買??梢姡瑘D書的版面情感價值既受選題內(nèi)容與印制材質(zhì)的影響,也通過版面設(shè)計彰顯內(nèi)涵,并實現(xiàn)情感傳遞,從而為讀者在整體上呈現(xiàn)圖書獨有的內(nèi)容。正如威廉·荷加斯在《美的分析》中提道,“我們首先應(yīng)該考察的是每一個東西的局部與其整體意圖的適應(yīng),因為它對整體的美具有最大的意義”[2]。
二、利用新媒體技術(shù),創(chuàng)新版面設(shè)計理念
在圖書出版中,無論是出于形式規(guī)范化,還是市場標(biāo)準(zhǔn)化等需要,版面設(shè)計有時候難以避免固定化呈現(xiàn),而版面設(shè)計的固定化在一定程度上則意味著其有可能無法適應(yīng)當(dāng)前讀者的閱讀習(xí)慣。隨著以互聯(lián)網(wǎng)為基礎(chǔ)的新媒體崛起,讀者獲取信息的渠道更加多元。在這種背景下,傳統(tǒng)圖書版面設(shè)計面臨諸多約束,需要創(chuàng)新設(shè)計模式,直面不斷創(chuàng)新變革的挑戰(zhàn)。因此,圖書出版可利用新媒體技術(shù),創(chuàng)新版面設(shè)計理念,增強圖書內(nèi)容可讀性。
(一)發(fā)揮新媒體的便攜性和易讀性
20世紀(jì)八九十年代,版面設(shè)計側(cè)重采用穿插式的編排方式,使長稿短化[3],如《讀者》和《意林》以欄式進行設(shè)計,使整體版面美觀大方,集知識性和普及性于一體,讓讀者產(chǎn)生“這設(shè)計讓人心情愉悅”的感受。然而,當(dāng)前,這種傳統(tǒng)的版面設(shè)計在一定程度上不利于讀者便捷閱讀,不符合如今人們的閱讀習(xí)慣,也不利于增強圖書內(nèi)容的可讀性。
因此,圖書出版應(yīng)發(fā)揮新媒體的便攜性和易讀性,遵循讀者在新發(fā)展階段的閱讀習(xí)慣,通過版面設(shè)計優(yōu)化圖書內(nèi)容呈現(xiàn),以便讀者利用新媒體終端開展閱讀,并采用互聯(lián)網(wǎng)鏈接等手段實現(xiàn)相關(guān)內(nèi)容的有效拓展,既確保圖書主體內(nèi)容高效傳達,又保證內(nèi)容的延展性,做到主體突出,兼顧版面設(shè)計,實現(xiàn)版面設(shè)計與內(nèi)容呈現(xiàn)的有機統(tǒng)一。同時,圖書出版也應(yīng)依托新媒體的易讀性,為讀者提供更為優(yōu)質(zhì)的信息服務(wù)體驗。也就是說,版面設(shè)計應(yīng)在充分立足讀者角度、設(shè)身處地考慮讀者的信息接收和服務(wù)體驗的基礎(chǔ)上,增強創(chuàng)新性,讓圖書內(nèi)容更具可讀性。第一,凈化版面。圖書出版應(yīng)從圖文結(jié)合、空間等多維度出發(fā),優(yōu)化和凈化版面設(shè)計風(fēng)格。第二,增強交互。圖書出版應(yīng)在內(nèi)容呈現(xiàn)上側(cè)重簡單、直接,增強趣味性和互動性,以吸引讀者注意力,獲得讀者青睞。
(二)革新設(shè)計理念,實現(xiàn)界面創(chuàng)新
在圖書出版中,無論是設(shè)計理念,還是界面設(shè)計,都應(yīng)具有創(chuàng)新性。這具體表現(xiàn)在圖書出版強調(diào)獨有的版面設(shè)計理念,融入多元元素,豐富界面內(nèi)容,增強版面的可讀性[4]。其中創(chuàng)新設(shè)計理念,既要從內(nèi)核開始,由內(nèi)而外,結(jié)合時代潮流,調(diào)整和更新原有的版面設(shè)計理念,又要豐富界面內(nèi)容,兼顧理念實施和界面效果呈現(xiàn),使版面設(shè)計既體現(xiàn)時代特色,又不失傳統(tǒng)韻味,從而滿足當(dāng)前人們的閱讀需求。尤其是在已經(jīng)培養(yǎng)一批忠誠度較高、黏合性較強的讀者情況下,圖書出版中的版面設(shè)計更應(yīng)主動尋求突破,融入新技術(shù),提高設(shè)計藝術(shù)水平,滿足讀者日益提高的文化需求,增強讀者的閱讀體驗。當(dāng)前,版面設(shè)計工作者可通過多種方式來呈現(xiàn)和優(yōu)化版面設(shè)計,凸顯新媒體特征,充分發(fā)揮新媒體中的視覺呈現(xiàn)優(yōu)勢,使內(nèi)容獲得良好的傳播效果。例如,版面設(shè)計工作者可采用圖文結(jié)合方式,配合二維碼設(shè)置,鼓勵讀者通過掃描二維碼獲取配套視頻和音頻內(nèi)容,在提升版面設(shè)計視覺效果的同時,為廣大讀者帶來沉浸式的視覺閱讀體驗。
三、利用圖片和色彩,增強視覺傳達效果
視覺是人類思維傳遞的基礎(chǔ)性媒介。隨著讀圖時代來臨,大眾審美越來越傾向于視覺審美,相較于文字,圖片能夠以簡單、直接、豐富的視覺語言吸引讀者注意,激發(fā)讀者閱讀興趣。因此,在圖書出版中,版面設(shè)計工作者應(yīng)當(dāng)充分運用圖片,緊跟讀圖的發(fā)展趨勢,創(chuàng)新圖片設(shè)計,增強版面的視覺傳達效果,提升內(nèi)容視覺沖擊力,從而增強圖書內(nèi)容的可讀性。
(一)選大圖片,增強版面視覺性
大圖片是紛繁世界符號里重要的組成部分。鮑德里亞認為,物品會被消費,需要成為符號。大圖片具有形象、生動的特點,能更直觀、更具沖擊力地傳遞內(nèi)容,有利于較好地表達圖書信息,彌補語言表達的不足。
在圖書出版中,版面設(shè)計工作者選用大圖片應(yīng)堅持反映客觀事實的基本原則,并在此基礎(chǔ)上實現(xiàn)版權(quán)清晰、畫面簡潔、設(shè)計可被標(biāo)準(zhǔn)化分組,從而通過具象進行完整、準(zhǔn)確的內(nèi)容表達。同時,版面設(shè)計工作者采用大圖片應(yīng)盡量避免選擇專業(yè)性較強的圖片,凸顯簡單、直接、完整、友好的表達,便于讀者閱讀和理解[5]。例如,“我要上學(xué)”圖片中蘇明娟的那雙大眼睛給大眾留下了深刻的印象。
(二)定主色調(diào),增強版面吸引力
在圖書出版中,版面設(shè)計要最大限度地發(fā)揮色彩的表達作用,基于顏色的變化為人們提供不同的認知指向。色彩作為一種眼腦協(xié)作的高級意識語言,主要通過色調(diào)、明度和飽和度等加以呈現(xiàn)。隨著照片掃描技術(shù)、電腦制版技術(shù)、POD技術(shù)等新興印刷技術(shù)的不斷發(fā)展,彩色印刷的成本得以有效降低和控制,在版面設(shè)計中發(fā)揮重要的作用,能夠增強圖書內(nèi)容的可讀性。
要想版面設(shè)計中的主色調(diào)和其他色調(diào)相互協(xié)調(diào),增強視覺效果,版面設(shè)計工作者就需要把握整體設(shè)計,放松局部安排。例如,對一篇文字內(nèi)容進行版面設(shè)計,版面設(shè)計工作者就需要確定版面主色調(diào),并在主色調(diào)定下來的前提下增加其他設(shè)計細節(jié)。在主色調(diào)的選擇上,版面設(shè)計工作者應(yīng)將圖書內(nèi)容、主題列為首要考慮的因素。此外,版面設(shè)計既不應(yīng)偏好某一色調(diào),也不應(yīng)呈現(xiàn)過于復(fù)雜的色彩設(shè)計。只有色調(diào)、明度和飽和度組合得當(dāng),圖書內(nèi)容才可增強可讀性,獲得讀者的認同[6]。例如,日本設(shè)計師杉浦康平擅長顏色搭配,其作品大量運用白色作為背景色并形成顏色之間的對比,營造主題色與輔助色之間的運動關(guān)系,呈現(xiàn)獨有的圣潔、安靜、素雅的設(shè)計風(fēng)格。
四、避免版面設(shè)計中的誤區(qū),增強圖書內(nèi)容可讀性
版面設(shè)計中無論是文字、理念,還是色彩、圖片,都應(yīng)建立在服務(wù)內(nèi)容的基礎(chǔ)上進行創(chuàng)新運用。同時,版面設(shè)計既不應(yīng)用力過猛,使設(shè)計流于平庸,也不應(yīng)過于摳細節(jié)而忽略整體,因強調(diào)視覺設(shè)計而削弱功能性。此外,在實踐中,版面設(shè)計還要避免走入本末倒置的誤區(qū),使形式大于內(nèi)容,形成版面設(shè)計和內(nèi)容生產(chǎn)“兩張皮”。
(一)過度追求藝術(shù)風(fēng)格,忽略文字內(nèi)容設(shè)計
在圖書出版中,部分版面設(shè)計工作者存在對圖書內(nèi)容不熟悉就進行設(shè)計的情況,甚至以俗艷的色彩、浮夸的圖片等元素進行設(shè)計,過度追求強烈的視覺效果,并誤以為這是藝術(shù)性的風(fēng)格體現(xiàn)。這樣的版面設(shè)計既不利于內(nèi)容呈現(xiàn),存在雜亂情形,導(dǎo)致形式流于表面,也不利于遵循服務(wù)內(nèi)容的基本原則,忽略文字內(nèi)容設(shè)計,走入誤區(qū)。
(二)過度渲染情感表達,忽略內(nèi)容傳遞真實性
圖書出版要增強讀者服務(wù)性,應(yīng)立足合理、恰當(dāng)?shù)陌婷嬖O(shè)計,實現(xiàn)適當(dāng)?shù)那楦袃r值表達。然而實踐中,一些版面設(shè)計工作者過度渲染情感表達,不利于讀者真實感受到版面設(shè)計的用心,容易使讀者對版面設(shè)計產(chǎn)生被刻意討好的感覺,甚至使部分讀者形成被外界強加的不舒適感受。這忽略內(nèi)容傳遞真實性,不利于版面設(shè)計達成潛移默化、潤物細無聲的傳遞效果。究其原因在于部分版面設(shè)計工作者對圖書內(nèi)容主次平衡認知不足、把握不當(dāng),使設(shè)計本末倒置。
(三)過度套用新媒體設(shè)計,忽略新舊媒體有效融合
在融媒體時代,圖書出版中版面設(shè)計應(yīng)擁抱新技術(shù),應(yīng)用新媒體,實現(xiàn)新舊媒體有效融合。然而,一些版面設(shè)計工作者不擅長應(yīng)用新媒體技術(shù),對部分內(nèi)容過度套用新媒體設(shè)計,將新舊媒體設(shè)計相互割裂開來,尚無法實現(xiàn)版面設(shè)計的新舊媒體有效融合,不利于讀者開展閱讀,也不利于增強圖書內(nèi)容的可讀性。這也從一定程度上對版面設(shè)計工作者提出更高的要求,版面設(shè)計工作者應(yīng)更新既有的版面設(shè)計理念,適應(yīng)設(shè)計技術(shù)革新,重視新舊媒體有效融合。
(四)過度強調(diào)圖片與色彩,忽略內(nèi)容主次平衡
在版面設(shè)計中,圖片與色彩的使用是為了凸顯內(nèi)容,增強圖書內(nèi)容的感染力和可讀性,做好對圖書內(nèi)容的補充與表達。一方面,若版面設(shè)計工作者過度強調(diào)圖片,未遵循服務(wù)內(nèi)容的原則,就容易陷入圖片使用過多、尺寸過大的誤區(qū),忽略內(nèi)容主次平衡,使讀者對版面設(shè)計產(chǎn)生不透氣的觀感。另一方面,若版面設(shè)計工作者過度強調(diào)色彩,未充分發(fā)揮色彩突出圖書內(nèi)容、與內(nèi)容相互協(xié)調(diào)的作用,就容易錯誤地將色彩作為圖書差異化競爭的重點之一,以色彩為內(nèi)容賣點。因此,只有合理的色彩搭配才能有效提高版面設(shè)計的吸引力、識別度,增強圖書內(nèi)容的可讀性[7]。
五、結(jié)語
在融媒體時代,圖書出版中版面設(shè)計具有鮮明的時代特征,應(yīng)依托大眾閱讀習(xí)慣的轉(zhuǎn)變而創(chuàng)新變革,增強圖書內(nèi)容的可讀性。一方面,版面設(shè)計工作者應(yīng)順應(yīng)時代潮流,將相應(yīng)設(shè)計元素融入圖書出版,滿足讀者的審美需求,增強讀者閱讀體驗。另一方面,版面設(shè)計工作者應(yīng)追求現(xiàn)代設(shè)計藝術(shù),積極革新傳統(tǒng)的設(shè)計技巧,有效運用新舊媒體進行創(chuàng)新設(shè)計。綜上所述,版面設(shè)計既要堅持內(nèi)容為王,重視文字設(shè)計,圍繞內(nèi)容設(shè)計,表達適當(dāng)情感,又要利用新媒體技術(shù),發(fā)揮新媒體特性,革新設(shè)計理念,還要利用圖片和色彩,選大圖片,定主色調(diào),并避免版面設(shè)計中的誤區(qū),有效增強圖書內(nèi)容可讀性,守正創(chuàng)新,讓讀者體驗圖書內(nèi)容的學(xué)術(shù)性、嚴謹性和時代感等魅力。
[參考文獻]
[1]陳劍虹.媒介融合下紙媒版面設(shè)計的創(chuàng)新[J].中國地市報人,2020(10):65-66.
[2]荷加斯.美的分析[M].楊成寅,譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2005.
[3]郭躍.當(dāng)好地方黨報版面“作曲家”:融媒體時代版面編輯編排思想與藝術(shù)技巧[J].中國報業(yè),2022(07):120-121.
[4]金麗華.論現(xiàn)代紙媒版面設(shè)計創(chuàng)新的重要性[J].傳播力研究,2018(14):44-45.
[5]王明柱.讀圖時代的“大圖片編輯”理念[J].傳播力研究,2017(06):239.
[6]王涵.書籍版式設(shè)計的視覺流動美[D].石家莊:河北師范大學(xué),2015.
[7]張鴻博.如何提高報紙版面的視覺傳達效果:以中國新聞獎獲獎版面為例[J].傳媒,2015(06):43-45.