毛艷萍
介詞在英語中活躍度高,使用范圍廣,稍不留意,就會出錯失分。對此,筆者分析了高中英語短文改錯題中介詞錯誤的類型,并提出了幾種防范策略,以期對同學(xué)們有所幫助。
一、丟三落四型
丟三落四型,指的是在該用介詞的地方遺漏了某個介詞,導(dǎo)致句子有誤。
比如,(2022高考全國乙卷)Maybe it is because the combination of fresh air, smooth movement and exercise.該句句意是:也許是因為新鮮空氣、流暢的運動和鍛煉的結(jié)合?!癰ecause”,其后通常只接從句。若要接名詞、代詞、動名詞等作賓語,則應(yīng)用介詞短語“because of”。由句子中“the combination of fresh air”、“smooth movement and exercise”這兩個名詞短語可知,該句遺漏了介詞“of”,故應(yīng)在“because”一詞后面添加上“of”。
【防范策略】熟知需要添加介詞的情況。一般而言,(1)當(dāng)間接賓語(人)置于直接賓語(物)后面時,常常需要添加適當(dāng)?shù)慕樵~。如:Please show your ticket tothe stewardess when you board the plane.登機時請向空中小姐出示機票。(介詞to不可省略)(2)當(dāng)不及物動詞后面需要帶賓語時,要注意添加適當(dāng)?shù)慕樵~。如:Mothers typically worryabouttheir children.母親總愛掛念自己的孩子。(此處worry為不及物動詞,其后帶賓語添加了介詞about)(3)當(dāng)帶有疑問詞的不定式作定語修飾前面的中心名詞時,需要添加適當(dāng)?shù)慕樵~。如:It is a questionofwhom to serve。這是為誰服務(wù)的問題。(疑問代詞whom與不定式to serve作定語,加of介詞構(gòu)成介詞短語修飾中心詞question。)
二、畫蛇添足型
畫蛇添足型,即在不該使用介詞的地方偏偏添加了某個介詞,導(dǎo)致用法不當(dāng)。
例如,(2020年全國卷II)Then I can spare some time to learn it again, so that we can practice together on every day. 該句句意是:然后我就可以抽出時間重新學(xué)習(xí)它,這樣我們就可以每天一起練習(xí)。仔細(xì)審讀該句子,不難看出every day為時間名詞,其前不可接介詞,所以句中的介詞“on”顯然多余。所以介詞“on”應(yīng)刪掉。
【防范策略】牢記不用介詞的情形。具體體現(xiàn)在:(1)當(dāng)及物動詞后面直接跟賓語時,不用介詞。如: She married a doctor.她和一位醫(yī)生結(jié)婚了。(不能表達(dá)成“she married with a doctor”, 因為marry為及物動詞,接賓語時不用介詞)(2)當(dāng)時間名詞前面有every, each, last,next, this, that, some, any,all等詞修飾時,其前不能使用介詞.如:She's hoping to go to college next year.她希望明年考上大學(xué)。(3)當(dāng)時間狀語是today, yesterday, tomorrow, afternoon, evening等詞時,其前不能使用任何介詞。如:It's hot today, isn't it?今天很熱,對嗎?
三、張冠李戴型
張冠李戴型,主要指對介詞的固定搭配混淆不清,導(dǎo)致介詞出現(xiàn)誤用。
譬如,(2018年全國卷II)Still I was unwilling to play the games for them sometimes.該句句意是:但有時我還是不愿意和他們一起玩游戲。審讀此句可知,該句介詞搭配不當(dāng),play the games with sb.,才是表示“和某人一起玩游戲”,所以句中的介詞“for”應(yīng)改為“with”。
【防范策略】掌握介詞的固定搭配。英語中含介詞的固定短語不計其數(shù),在平時學(xué)習(xí)中,同學(xué)們要注意對常用介詞的固定搭配進行歸類整理,并加強辨析,尤其是對同義、近義短語中不同介詞的辨析。這樣既能從中辨析出差別,把握短語含義,又能掌握常用介詞的固定搭配,避免介詞的混用。比如,動詞“agree”與in, on, with, about等介詞構(gòu)成的固定短語含義相近,若掌握不當(dāng),極易混淆不清。agree with,意為“和……意見一致”,適用對象多為某人; agree on,意為“對……取得一致意見”,適用對象多為某物,agree in?,意為“在……方面意見一致”,適用對象多為某方面;agree about,意為“就……取得一致意見”,適用對象為某物或某方面。
總之,在平時英語學(xué)習(xí)中,同學(xué)們既要注意基礎(chǔ)知識的夯實,又要注意進行適當(dāng)?shù)亩涛母腻e強化訓(xùn)練,從中查漏補缺,總結(jié)做題經(jīng)驗、方法以及技巧,從而形成良好的做題習(xí)慣,提升辨錯、糾錯能力。
(作者單位:江蘇省鹽城中學(xué))