徐晟棱
[摘 要]規(guī)范高校對(duì)來(lái)華留學(xué)生群體的教育管理工作,是增進(jìn)我國(guó)教育的對(duì)外交流合作和提高我國(guó)教育工作國(guó)際化水平的重要實(shí)現(xiàn)途徑?,F(xiàn)階段,來(lái)華留學(xué)生群體的教育管理工作還存在教師隊(duì)伍力量薄弱、教學(xué)內(nèi)容碎片化、教學(xué)模式單一化、管理體系尚不完備等問題。探究這些問題的具體表現(xiàn)并對(duì)這些問題提出初步對(duì)策,是促進(jìn)來(lái)華留學(xué)生更好地融入我國(guó)社會(huì)和推動(dòng)我國(guó)教育管理工作走向國(guó)際化的必要實(shí)現(xiàn)路徑。
[關(guān)鍵詞]來(lái)華留學(xué)生;教育管理工作;文化差異;對(duì)策
[中圖分類號(hào)]C93文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A
隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的快速發(fā)展和國(guó)際地位的不斷提高,來(lái)華學(xué)習(xí)和生活的外國(guó)留學(xué)生數(shù)量日益增多,這就要求我們加強(qiáng)對(duì)這部分留學(xué)生的教育管理工作。目前對(duì)來(lái)華留學(xué)生的教育管理工作還面臨著一些挑戰(zhàn),影響了留學(xué)生在華的學(xué)習(xí)效果和生活質(zhì)量[1]。因此,本文通過分析來(lái)華留學(xué)生教育管理工作中存在的問題,旨在探討提升來(lái)華留學(xué)生教育管理工作效果的對(duì)策建議,促進(jìn)來(lái)華留學(xué)生的學(xué)習(xí)成長(zhǎng),推動(dòng)我國(guó)教育的國(guó)際化發(fā)展,加強(qiáng)中外文化的交流和合作。
1 來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的重要性
1.1 來(lái)華留學(xué)生教育管理工作是我國(guó)教育政策法規(guī)的合理要求
來(lái)華留學(xué)生教育管理工作是留學(xué)生培養(yǎng)工作的重要組成部分,是我國(guó)教育政策法規(guī)的合理要求[2]。早在1985年,《國(guó)務(wù)院批轉(zhuǎn)國(guó)家教育委員會(huì)、外交部、文化部、公安部、財(cái)政部<外國(guó)留學(xué)生管理辦法>的通知》中明確要求“對(duì)留學(xué)生要進(jìn)行入學(xué)教育,介紹我國(guó)的有關(guān)法律和規(guī)章制度,幫助他們了解我國(guó)的教育制度,適應(yīng)我國(guó)的生活習(xí)慣”。2000年,《高等學(xué)校接受外國(guó)留學(xué)生管理規(guī)定》也規(guī)定,“漢語(yǔ)和中國(guó)概況應(yīng)當(dāng)作為接受學(xué)歷教育的外國(guó)留學(xué)生的必修課;政治理論應(yīng)當(dāng)作為學(xué)習(xí)哲學(xué)、政治學(xué)和經(jīng)濟(jì)學(xué)類專業(yè)的外國(guó)留學(xué)生的必修課”。2018年,《來(lái)華留學(xué)生高等教育質(zhì)量規(guī)范(試行)》進(jìn)一步提出了高校拓展來(lái)華留學(xué)生教育管理工作形式的目標(biāo),“高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)有計(jì)劃地組織來(lái)華留學(xué)生參加中國(guó)國(guó)情和文化體驗(yàn)等活動(dòng),并與群團(tuán)組織、社區(qū)等積極合作,促進(jìn)來(lái)華留學(xué)生與社會(huì)的正面良性互動(dòng)”。這些教育政策法規(guī)為來(lái)華留學(xué)生群體的教育管理工作提供了根本的遵循。
1.2 來(lái)華留學(xué)生教育管理工作是培育國(guó)際人才的重要條件
留學(xué)生群體文化構(gòu)成復(fù)雜,對(duì)中國(guó)社會(huì)的認(rèn)識(shí)不足。把教育管理工作納入來(lái)華留學(xué)生的高等教育當(dāng)中,探索實(shí)現(xiàn)中外學(xué)生的趨同化管理,有助于增進(jìn)留學(xué)生對(duì)中國(guó)社會(huì)的了解和認(rèn)同,可促進(jìn)我國(guó)對(duì)來(lái)華留學(xué)生高等教育工作的提質(zhì)增效[3]。此外,大部分留學(xué)生接受的是本國(guó)教育評(píng)價(jià)體系下的基礎(chǔ)教育,對(duì)于中國(guó)社會(huì)的真實(shí)情況往往缺乏基本的了解。因此,對(duì)這部分留學(xué)生群體進(jìn)行教育管理工作有利于為他們的在華學(xué)習(xí)提供便利,可促進(jìn)他們進(jìn)一步融入中國(guó)的教育體系和日常生活,從而培養(yǎng)更多了解中國(guó)、認(rèn)可中國(guó)、熱愛中國(guó)的國(guó)際人才。
1.3 來(lái)華留學(xué)生教育管理工作是講好中國(guó)故事的有效途徑
黨的二十大報(bào)告中明確指出要“加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè),全面提升國(guó)際傳播效能,形成同我國(guó)綜合國(guó)力和國(guó)際地位相匹配的國(guó)際話語(yǔ)權(quán)。深化文明交流互鑒,推動(dòng)中華文化更好走向世界”。隨著我國(guó)對(duì)外開放質(zhì)量的不斷提高,我國(guó)的留學(xué)生群體規(guī)模也在不斷擴(kuò)大。留學(xué)生群體已經(jīng)成為中國(guó)對(duì)外傳遞中國(guó)聲音、講好中國(guó)故事的重要主體,是幫助世界人民了解中國(guó)的重要途徑。對(duì)留學(xué)生群體進(jìn)行教育管理工作,增強(qiáng)他們對(duì)于中國(guó)社會(huì)和中國(guó)文化的認(rèn)識(shí),提高他們對(duì)于中華文化的尊重感和認(rèn)同感,有利于中國(guó)故事走向世界,進(jìn)而增強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國(guó)際影響力。
2 來(lái)華留學(xué)生教育管理工作存在的問題
第一,從微觀層面來(lái)看,中外文化差異給來(lái)華留學(xué)生的教育管理工作帶來(lái)挑戰(zhàn)。來(lái)華留學(xué)生群體文化背景復(fù)雜,存在多樣化的文化傳統(tǒng)和主流價(jià)值觀,留學(xué)生個(gè)體之間的差異性也較為顯著。因此,高校在對(duì)來(lái)華留學(xué)生進(jìn)行教育管理工作的過程中很難做到普遍性和特殊性的統(tǒng)一,難以兼顧各文明之間的共性和個(gè)性。此外,來(lái)華留學(xué)生往往對(duì)于我國(guó)教育管理工作的關(guān)注度不高,興趣不濃。因此,高校對(duì)來(lái)華留學(xué)生的教育管理工作容易面臨開展困難、效果不佳的窘境。
第二,從中觀層面來(lái)看,來(lái)華留學(xué)生的教育管理工作存在管理模糊化的問題,主要表現(xiàn)為高校各部門在對(duì)來(lái)華留學(xué)生教育管理的協(xié)調(diào)工作中存在困難。2017年,《學(xué)校招收和培養(yǎng)國(guó)際學(xué)生管理辦法》中規(guī)定,“高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)明確承擔(dān)國(guó)際學(xué)生管理職能的工作機(jī)構(gòu),負(fù)責(zé)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)國(guó)際學(xué)生的招收、教學(xué)、日常管理和服務(wù)以及畢業(yè)后的校友聯(lián)系等工作”。在文件精神的指導(dǎo)下,各高校結(jié)合實(shí)際情況建立起了各具特色的職能分工體系。以江蘇大學(xué)為例,《江蘇大學(xué)來(lái)華留學(xué)生教育管理辦法》中規(guī)定,“海外教育學(xué)院是學(xué)校留學(xué)生教育管理的歸口單位……語(yǔ)言文化中心,負(fù)責(zé)全校所有留學(xué)生的漢語(yǔ)教學(xué)、中文授課留學(xué)生的中國(guó)文化、中國(guó)概況等教學(xué)……國(guó)際合作與交流處負(fù)責(zé)指導(dǎo)相關(guān)部門和單位處理留學(xué)生的涉外事務(wù)。教務(wù)處負(fù)責(zé)中文授課留學(xué)本科生的教學(xué)管理,并逐步將相關(guān)管理職責(zé)擴(kuò)大到英文授課留學(xué)本科生”。在來(lái)華留學(xué)生教育管理的工作實(shí)踐中,如何協(xié)調(diào)好各部門間的工作成了一大難題。對(duì)于來(lái)華留學(xué)生教育管理工作機(jī)制相對(duì)不成熟的高校,部門之間的職責(zé)模糊和協(xié)調(diào)困難從一定程度上降低了來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的效果。
第三,從宏觀層面來(lái)看,對(duì)來(lái)華留學(xué)生教育的趨同化管理體系還沒有形成。2018年,教育部在《來(lái)華留學(xué)生高等教育質(zhì)量規(guī)范(試行)》中明確提出了對(duì)中外學(xué)生的趨同化管理,“高等學(xué)校應(yīng)當(dāng)建立健全來(lái)華留學(xué)生教學(xué)管理制度,符合國(guó)家教育教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)和相關(guān)規(guī)定,逐步實(shí)現(xiàn)中外學(xué)生教學(xué)管理的趨同”。但截至目前,對(duì)來(lái)華留學(xué)生的趨同化管理體系尚未形成。高校在探索來(lái)華留學(xué)生趨同化管理的過程中很難兼顧普遍性和特殊性,不能及時(shí)調(diào)和來(lái)華留學(xué)生在學(xué)習(xí)時(shí)間、地理位置、宗教信仰、文化理念、生活方式等方面的矛盾,對(duì)于趨同化管理建設(shè)過程中教育資源的分配和相關(guān)規(guī)章制度的制定缺乏經(jīng)驗(yàn)。因此,對(duì)于來(lái)華留學(xué)生的教育管理工作往往效果不佳,趨同化管理也未能獲得體系的支撐。
3 提高來(lái)華留學(xué)生教育管理工作實(shí)效的對(duì)策建議
3.1 推動(dòng)來(lái)華留學(xué)生教育管理工作教師隊(duì)伍建設(shè)
當(dāng)下,來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的教師隊(duì)伍主要由留學(xué)生專職輔導(dǎo)員、中國(guó)概況課程教師和漢語(yǔ)課程教師組成。推動(dòng)來(lái)華留學(xué)生教育管理工作教師隊(duì)伍的高質(zhì)量建設(shè)對(duì)來(lái)華留學(xué)生群體教育管理工作的發(fā)展大有裨益[4]。從學(xué)校方面說(shuō),推動(dòng)教師隊(duì)伍的高質(zhì)量建設(shè),首先,應(yīng)加強(qiáng)對(duì)教師專業(yè)技能和師德師風(fēng)的培訓(xùn),以進(jìn)一步提高教師群體的專業(yè)素養(yǎng)和道德水平為目的,保障來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的高效進(jìn)行。其次,要加強(qiáng)各高校間的合作,通過線上和線下相結(jié)合的方式,積極組織來(lái)華留學(xué)生學(xué)習(xí)其他高校的優(yōu)秀教育課程,協(xié)同共享來(lái)華留學(xué)生的教育資源,吸收優(yōu)秀經(jīng)驗(yàn)并運(yùn)用到本校的教師隊(duì)伍建設(shè)中。從教師層面來(lái)說(shuō),擔(dān)任來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的教師,一方面要努力提升自身的專業(yè)素養(yǎng)和道德水平,與時(shí)俱進(jìn),不斷豐富自己的政治理論知識(shí),提高對(duì)新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義的認(rèn)識(shí),增強(qiáng)對(duì)偉大祖國(guó)的認(rèn)同感;另一方面要積極創(chuàng)新教學(xué)方法,努力克服來(lái)華留學(xué)生教育管理工作過程中存在的教學(xué)內(nèi)容碎片化、空洞化、脫離實(shí)踐化、教學(xué)方式不相適應(yīng)的問題,積極加強(qiáng)與來(lái)華留學(xué)生的溝通互動(dòng),幫助其更好地適應(yīng)中國(guó)式教育教學(xué)模式。
3.2 完善來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的內(nèi)容
2010年,教育部印發(fā)的《留學(xué)中國(guó)計(jì)劃》對(duì)來(lái)華留學(xué)生的教育管理的工作方向提出了明確要求,“加強(qiáng)中國(guó)法律法規(guī)、優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和國(guó)情教育,幫助來(lái)華留學(xué)人員客觀了解中國(guó)社會(huì)發(fā)展情況”。在文件精神的指導(dǎo)下,針對(duì)來(lái)華留學(xué)生群體自身組成的特殊性,各高校應(yīng)在此基礎(chǔ)上完善并豐富來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的內(nèi)容,對(duì)來(lái)華留學(xué)生進(jìn)行階段性、科學(xué)性、具有民族文化屬性的教學(xué)。在課程選擇上,要繼續(xù)重視漢語(yǔ)類課程和中國(guó)國(guó)情概況類課程的發(fā)展。通過漢語(yǔ)類課程幫助來(lái)華留學(xué)生更好地熟悉和掌握中國(guó)的通用語(yǔ)言,從而更好地和中國(guó)進(jìn)行交流、積極融入中國(guó)社會(huì),增強(qiáng)其在異國(guó)他鄉(xiāng)的歸屬感和幸福感。通過中國(guó)國(guó)情概況類課程進(jìn)一步向來(lái)華留學(xué)生介紹中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和風(fēng)俗習(xí)慣,進(jìn)而提高來(lái)華留學(xué)生對(duì)中國(guó)社會(huì)的認(rèn)識(shí),提升其對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和民族特色的尊重意識(shí),增強(qiáng)來(lái)華留學(xué)生的民主法治觀念。在教學(xué)方式上,要更新教學(xué)觀念,探索適應(yīng)現(xiàn)代教育發(fā)展的教學(xué)方法,注意教學(xué)內(nèi)容碎片化、模塊化的問題,加強(qiáng)一體化建設(shè)。要將來(lái)華留學(xué)生群體教育管理工作的理論與實(shí)踐相結(jié)合,幫助來(lái)華留學(xué)生了解中國(guó)國(guó)情;將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和時(shí)代新思想相結(jié)合,幫助來(lái)華留學(xué)生了解中華文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的歷史底蘊(yùn)和與時(shí)俱進(jìn)的創(chuàng)新精神。在教育管理上,要兼顧來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的共性與個(gè)性的統(tǒng)一。一方面,要針對(duì)中文授課留學(xué)生和英文授課留學(xué)生的不同特點(diǎn)開展教學(xué)管理;另一方面,要積極探索由教務(wù)處負(fù)責(zé)中文授課留學(xué)本科生教學(xué)管理,由研究生院負(fù)責(zé)中文授課留學(xué)研究生教學(xué)管理的工作機(jī)制,并逐步將相關(guān)教學(xué)管理職能擴(kuò)大到英文授課留學(xué)生,努力推動(dòng)管理工作的趨同化。多方面共同努力提高對(duì)來(lái)華留學(xué)生的教育水平,提升來(lái)華留學(xué)生對(duì)教育管理工作的信任度和滿意度,提升教育管理工作的效果和質(zhì)量。
3.3 促進(jìn)高校各部門對(duì)來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的溝通協(xié)調(diào)
來(lái)華留學(xué)生的教育管理工作需要多個(gè)部門間的協(xié)同合作。高校要厘清各部門在對(duì)來(lái)華留學(xué)生群體進(jìn)行教育管理過程中的職責(zé),提高各部門在來(lái)華留學(xué)生思想政治教育工作過程中的協(xié)調(diào)性,加強(qiáng)各部門對(duì)來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的溝通,達(dá)到整體功能大于各部分功能之和的效果。當(dāng)下,教育管理來(lái)華留學(xué)生的工作主要由教務(wù)處、海外教育學(xué)院和研究生院負(fù)責(zé),由學(xué)校行政部門進(jìn)行積極引導(dǎo)和規(guī)范。高校要厘清海外教育學(xué)院和研究生院各自的教學(xué)任務(wù)和授課內(nèi)容,加強(qiáng)行政部門對(duì)教育管理來(lái)華留學(xué)生工作的全過程監(jiān)督,促進(jìn)教育部門教學(xué)的合理化和科學(xué)化,推動(dòng)行政部門管理的規(guī)范化和有效化。高校應(yīng)積極實(shí)施“課程思政”教學(xué)理念,組織“課程思政”教學(xué)團(tuán)隊(duì),探究協(xié)同育人機(jī)制,推動(dòng)來(lái)華留學(xué)生的專業(yè)課教師在教育管理工作過程中發(fā)揮積極作用。將價(jià)值導(dǎo)向貫穿整個(gè)教學(xué)過程,幫助來(lái)華留學(xué)生更好地理解共產(chǎn)主義偉大理想和中國(guó)特色社會(huì)主義共同理想,減少因文化價(jià)值觀的差異而產(chǎn)生的矛盾沖突,促進(jìn)各國(guó)成員間的和諧交流。
3.4 建立成熟的來(lái)華留學(xué)生教育趨同化管理體系
成熟的來(lái)華留學(xué)生教育趨同化管理體系是新時(shí)代高質(zhì)量開展來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的宏觀要求,在國(guó)家層面建立來(lái)華留學(xué)生教育的趨同化管理體系對(duì)推動(dòng)對(duì)來(lái)華留學(xué)生群體教育管理工作的提質(zhì)增效必不可少。由此,應(yīng)從體系建設(shè)的角度出發(fā),優(yōu)化趨同化管理工作,通過將趨同化管理體系融入高校教育管理體系的方式,推動(dòng)趨同化管理體系建設(shè)發(fā)展;通過建立健全體制機(jī)制和劃分落實(shí)職能職責(zé)的方式,推動(dòng)趨同化管理體系走向成熟。針對(duì)來(lái)華留學(xué)生群體的特殊性,國(guó)家要對(duì)來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的課程設(shè)置、內(nèi)容選擇等方面作出明確規(guī)定,建立共性與個(gè)性相結(jié)合的留學(xué)生教育管理體系;學(xué)校要依據(jù)自身的實(shí)際情況具體分析,明確來(lái)華留學(xué)生教育管理工作過程中各部門、各環(huán)節(jié)的分工,優(yōu)化教育資源配置,搭建來(lái)華留學(xué)生教育管理平臺(tái),合理設(shè)置教育管理工作內(nèi)容。國(guó)家層面的制度體系和學(xué)校層面的工作機(jī)制形成合力,有利于優(yōu)化來(lái)華留學(xué)生教育的趨同化管理工作的制度保障。
4 結(jié)語(yǔ)
目前,來(lái)華留學(xué)生的教育管理工作還存在師資力量相對(duì)薄弱、教學(xué)內(nèi)容相對(duì)單薄、教學(xué)模式較為單一、管理體系尚不完備等問題,導(dǎo)致來(lái)華留學(xué)生群體的教育管理工作存在效果不佳、滿意度不高、政策與實(shí)施脫節(jié)、監(jiān)督不到位等問題。針對(duì)這些問題,既要完善制度體系建設(shè),也要推動(dòng)教學(xué)內(nèi)容改革,聚多方合力促進(jìn)來(lái)華留學(xué)生群體教育管理工作的高質(zhì)量發(fā)展和體系化建設(shè),從而培養(yǎng)更多了解中國(guó)、認(rèn)可中國(guó)、熱愛中國(guó)的國(guó)際人才。
參考文獻(xiàn)
[1]段艷玲. “一帶一路”背景下來(lái)華留學(xué)生教育管理優(yōu)化策略探討[J]. 才智,2021(11):177-179.
[2]趙黎平. “一帶一路”倡議下來(lái)華留學(xué)生教育管理研究[J]. 中小企業(yè)管理與科技(下旬刊),2020(1):25-26.
[3]甘超,周偉. 高校來(lái)華留學(xué)生教育現(xiàn)狀與教育管理工作探討[J]. 教育教學(xué)論壇,2015(5):66-67.
[4]郭維,劉誼,高永百合. 來(lái)華留學(xué)生教育管理工作的思考[J]. 出國(guó)與就業(yè)(就業(yè)版),2010(16):72-73.