李紅鑫
摘要:百年未有之大變局下,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體是新時(shí)代中國(guó)外交的總目標(biāo),是應(yīng)對(duì)全球問(wèn)題的中國(guó)答卷。作為人類命運(yùn)共同體的重要構(gòu)件與主要環(huán)節(jié),人文共同體以文明對(duì)話凝聚共識(shí),以合作共贏規(guī)避沖突。中國(guó)與中亞國(guó)家地理毗鄰,友好交往積淀深厚。近年來(lái),中國(guó)同中亞國(guó)家在人文交流領(lǐng)域取得了新進(jìn)展、新突破。本文探討了人文共同體視域下中國(guó)與中亞國(guó)家開(kāi)展人文交流的邏輯基礎(chǔ),提出開(kāi)展人文交流的實(shí)踐路徑,以期在人文共同體理念引領(lǐng)下,持續(xù)構(gòu)建語(yǔ)言文化互通、培育各國(guó)文化共識(shí)、豐富交流載體形式,推動(dòng)中國(guó)與中亞國(guó)家人文交流高質(zhì)量發(fā)展。
關(guān)鍵詞:人文共同體;中國(guó);中亞國(guó)家;人文交流
當(dāng)前,世紀(jì)疫情與百年變局相疊加,國(guó)際格局加速演變,世界秩序正在重建。世界進(jìn)入新的動(dòng)蕩變革期,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體為破解全球治理困境提出了共贏、共享的中國(guó)方案。自習(xí)近平主席提出人類命運(yùn)共同體理念至今,其內(nèi)涵意義不斷深化。人文交流、政治互信、經(jīng)貿(mào)合作共同構(gòu)成中國(guó)對(duì)外關(guān)系的三大支柱。習(xí)近平主席在2020年11月上海合作組織成員國(guó)元首理事會(huì)第二十次會(huì)議上的講話提出,為推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體作出更多實(shí)踐探索,攜手構(gòu)建衛(wèi)生健康共同體、安全共同體、發(fā)展共同體、人文共同體。[1]“構(gòu)建人文共同體” 豐富了人類命運(yùn)共同體的時(shí)代意蘊(yùn)與內(nèi)涵。中亞國(guó)家位于歐亞大陸的中心地帶,處于地緣政治戰(zhàn)略十字路口,具有特殊的地理位置及戰(zhàn)略意義。自1992年中國(guó)與中亞五國(guó)建交以來(lái),始終將中亞國(guó)家視為外交優(yōu)先方向。2022年1月習(xí)近平主席在中國(guó)同中亞五國(guó)建交30周年視頻峰會(huì)上的講話中強(qiáng)調(diào):中國(guó)愿同中亞國(guó)家乘勢(shì)而上,并肩奮斗,攜手構(gòu)建更加緊密的中國(guó)—中亞命運(yùn)共同體。[2]民心相通是中國(guó)與中亞國(guó)家發(fā)展最深厚的力量,夯實(shí)中國(guó)與中亞國(guó)家友好的民意基礎(chǔ),加速推動(dòng)構(gòu)建中國(guó)—中亞“人文共同體”。
一、開(kāi)展人文交流的邏輯基礎(chǔ)
“人文交流” 包含三個(gè)層面的交流,即人員交流、思想交流和文化交流。[3]中國(guó)與中亞國(guó)家山水相連,國(guó)家間的友好交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。作為古絲綢之路重要的交通樞紐,中亞國(guó)家連接?xùn)|西方,溝通南北方特殊的地理位置,使其在歷史上就是中國(guó)對(duì)外交流的主要通道。當(dāng)下,在“一帶一路” 倡議的推動(dòng)下,中亞國(guó)家成為“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶” 建設(shè)的核心區(qū)域與優(yōu)先區(qū)域,為中國(guó)與中亞國(guó)家人文交流與合作提供了契機(jī)與保障。
(一)歷史基礎(chǔ)
中國(guó)是世界四大文明古國(guó)之一,中亞地區(qū)也是最早有人類居住的地區(qū)之一。據(jù)文獻(xiàn)記載,早在先秦時(shí)期中國(guó)與中亞局部地區(qū)就開(kāi)始了文化的交流與聯(lián)系。西漢時(shí)期,漢武帝兩次派遣張騫出使西域,連通了歐亞內(nèi)陸的交通要道,開(kāi)拓了著名的絲綢之路,架起了溝通中西的橋梁,開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)與中亞地區(qū)友好交往的新篇章。在這條古絲綢之路上,中國(guó)與中亞地區(qū)秉持開(kāi)放包容的態(tài)度,共同推動(dòng)文明的進(jìn)步、貿(mào)易的發(fā)展與技術(shù)的雙向交流。蘇聯(lián)解體后,中亞國(guó)家相繼宣布獨(dú)立,中國(guó)隨即正式承認(rèn)中亞國(guó)家的獨(dú)立,并率先同中亞國(guó)家建立外交關(guān)系。建交初期,中亞國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人于1992年、1993年相繼訪華,高層互訪是雙方交往交融的政治基礎(chǔ),為中國(guó)與中亞國(guó)家的人文交流合作創(chuàng)造了有利的條件。
(二)現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)
中國(guó)同中亞國(guó)家建交30多年來(lái),在國(guó)際和地區(qū)組織、合作機(jī)制框架下積極互動(dòng),各領(lǐng)域的交流合作得到了空前的發(fā)展,取得了輝煌的成績(jī)。上海合作組織成立于2001年,除中立國(guó)土庫(kù)曼斯坦外,其余四國(guó)均為上合組織創(chuàng)始成員國(guó)。2013年,習(xí)近平主席出訪哈薩克斯坦和印度尼西亞期間,首次提出“一帶一路” 倡議,得到中亞國(guó)家的積極響應(yīng),紛紛出臺(tái)本國(guó)發(fā)展戰(zhàn)略與“一帶一路” 倡議積極相對(duì)接?!耙粠б宦贰?倡議提出以來(lái),中國(guó)同中亞國(guó)家建成了不同層級(jí)的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系?;锇殛P(guān)系的建立提升了中亞國(guó)家對(duì)華的認(rèn)同與合作,增強(qiáng)了中國(guó)與中亞國(guó)家“人文共同體” 的建設(shè)的積極性與主動(dòng)性。
二、與中亞國(guó)家人文交流的新進(jìn)展
隨著中國(guó)與中亞國(guó)家政治互信不斷加深,人文交流合作不斷深入。除了教育和文化領(lǐng)域取得了顯著成效外,中國(guó)和中亞國(guó)家持續(xù)推進(jìn)媒體、旅游、醫(yī)療衛(wèi)生等領(lǐng)域的交流與合作,進(jìn)一步深化了傳統(tǒng)友誼,鞏固了民意基礎(chǔ)。
(一)媒體合作多元進(jìn)展
在信息全球化的時(shí)代,媒體作為承載信息的載體,在增進(jìn)互信、凝聚共識(shí)方面發(fā)揮著重要的作用。近年來(lái),中國(guó)與中亞國(guó)家的媒體合作日趨緊密,簽署了一系列媒體領(lǐng)域合作備忘錄及合作協(xié)議。在中國(guó)與中亞國(guó)家政府推動(dòng)下舉辦了越來(lái)越多的媒體合作論壇。中國(guó)與中亞國(guó)家在廣電領(lǐng)域交流密切。2022年8月,國(guó)家廣電總局舉辦了首次中國(guó)與中亞國(guó)家廣電視聽(tīng)合作研討會(huì),共同推動(dòng)媒體的務(wù)實(shí)合作。中國(guó)中央電視臺(tái)等媒體與土庫(kù)曼斯坦電視網(wǎng)絡(luò)媒體開(kāi)展積極合作,中國(guó)電視劇《我們的青春期》在土電視臺(tái)播映,引起強(qiáng)烈反響。此外,中方還積極邀請(qǐng)中亞媒體來(lái)華采華。2019年,中方邀請(qǐng)由14家哈薩克斯坦主流媒體組成的記者團(tuán)赴安徽、湖北、河南參訪“一帶一路” 建設(shè)的重點(diǎn)企業(yè)和合作項(xiàng)目,將真實(shí)的中國(guó)介紹給哈薩克斯坦人民。媒體是輿論的引導(dǎo)者,是民心相通的“連心橋”,通過(guò)與中亞國(guó)家媒體合作,塑造可信、可敬、可愛(ài)的中國(guó)形象,有助于對(duì)外講好中國(guó)故事,傳遞好時(shí)代最強(qiáng)音。
(二)旅游合作深化務(wù)實(shí)
旅游是文化交流、增進(jìn)友誼的橋梁,是促進(jìn)中國(guó)與中亞國(guó)家人文交流的重要載體。中國(guó)與中亞國(guó)家都擁有悠久的歷史與輝煌的文明,具有眾多的自然景觀和文化古跡。中亞國(guó)家作為“絲綢之路” 沿線國(guó)家,致力于擴(kuò)大與中國(guó)的旅游合作。疫情給中國(guó)同中亞國(guó)家旅游合作帶來(lái)了前所未有的挑戰(zhàn),但未影響雙方旅游合作的發(fā)展,具體表現(xiàn)為:一是實(shí)施簽證便利化舉措。烏茲別克斯坦自2021年3月對(duì)中國(guó)公民實(shí)行為期10天的免簽制度;自2022年7月,對(duì)因私人事務(wù)、商務(wù)活動(dòng)和旅游等入境哈薩克斯坦的中國(guó)公民實(shí)施14天免簽。二是加強(qiáng)旅游人才培養(yǎng)的合作。2021年7月,首屆“上海合作組織成員國(guó)文化和旅游融合發(fā)展研修班” 以網(wǎng)絡(luò)直播方式舉辦,共同探討旅游人才的培養(yǎng)及旅游的融合發(fā)展。三是進(jìn)一步開(kāi)放旅游投資。2022年9月,中工國(guó)際與烏茲別克斯坦旅游和文化遺產(chǎn)部簽訂合作協(xié)議,共同投資建設(shè)索道等旅游基礎(chǔ)設(shè)施。疫情前我國(guó)出入境旅游總?cè)藬?shù)近3億人次,旅游已成為講好中國(guó)故事、弘揚(yáng)中國(guó)精神的重要平臺(tái)。疫情即將結(jié)束,出入境游正有序恢復(fù)。加強(qiáng)中國(guó)同中亞國(guó)家旅游合作,開(kāi)創(chuàng)人文交流旅游領(lǐng)域新格局。
(三)醫(yī)療衛(wèi)生合作以人為本
健康無(wú)國(guó)界,是人類共同的追求。2020年,在首次“中國(guó)+中亞五國(guó)” 外長(zhǎng)視頻會(huì)議聯(lián)合聲明中提出:在衛(wèi)生健康領(lǐng)域打造中國(guó)—中亞高效合作伙伴關(guān)系。[4]為落實(shí)中國(guó)同中亞五國(guó)建交30周年視頻峰會(huì)成果,2022年11月正式成立中國(guó)—中亞健康產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟,為中國(guó)與中亞國(guó)家醫(yī)療衛(wèi)生領(lǐng)域合作注入新的動(dòng)力。新冠疫情期間,中國(guó)與中亞國(guó)家守望相助,積極攜手抗疫。在疫苗的國(guó)際合作中,中國(guó)重組新冠疫苗已于2022年12月在烏茲別克斯坦啟動(dòng)國(guó)際臨床的Ⅲ期試驗(yàn)。此外,中國(guó)同烏茲別克斯坦和哈薩克斯坦分別于2020年、2022年建立傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)中心,為傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)交流合作與增進(jìn)當(dāng)?shù)匕傩崭l碜鞒龇e極貢獻(xiàn)。2022年9月,上海合作組織遠(yuǎn)程醫(yī)療合作平臺(tái)新疆維吾爾自治區(qū)中心和中亞應(yīng)急救援培訓(xùn)基地啟動(dòng)建立,加強(qiáng)跨境醫(yī)療合作,成為國(guó)際合作的典范。中國(guó)積極同中亞國(guó)家在衛(wèi)生健康領(lǐng)域開(kāi)展合作,取得了突破性和示范性的成果,增強(qiáng)了中亞國(guó)家獲得感,拉近了用健康聯(lián)系起來(lái)的情感。
三、加強(qiáng)人文交流的實(shí)踐路徑
中國(guó)與中亞國(guó)家在人文交流合作中開(kāi)展的各項(xiàng)工作已初見(jiàn)成效,但與目前中國(guó)—中亞命運(yùn)共同體高質(zhì)量發(fā)展的現(xiàn)實(shí)需求相比,人文交流的廣度和深度遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。中國(guó)與中亞國(guó)家還應(yīng)在構(gòu)建語(yǔ)言文化互通、培育文化共識(shí)、豐富人文交流的載體和形式等方面加大合作力度,多層次、多渠道、全方位構(gòu)建人文交流合作新格局。
(一)構(gòu)建語(yǔ)言文化互通
語(yǔ)言互通是開(kāi)啟民心相通的關(guān)鍵基礎(chǔ)與重要保障,有助于增進(jìn)國(guó)家間的雙向交流與相互理解。在構(gòu)建中國(guó)同中亞國(guó)家語(yǔ)言文化互聯(lián)互通中,一要優(yōu)化我國(guó)高水平語(yǔ)言人才的培養(yǎng)。目前,我國(guó)開(kāi)設(shè)俄語(yǔ)專業(yè)院校較多,開(kāi)設(shè)中亞國(guó)家國(guó)語(yǔ)專業(yè)的院校寥寥無(wú)幾。既了解中亞國(guó)情文化知識(shí)又具備高級(jí)語(yǔ)言輸出能力的人才十分緊缺。外語(yǔ)人才作為接觸外來(lái)思想的前沿,在一定程度上影響中國(guó)聲音傳播的深度與廣度,要堅(jiān)定外語(yǔ)人才的文化自信,優(yōu)化“外語(yǔ)+” 的培養(yǎng)模式,提升外語(yǔ)人才的培養(yǎng)質(zhì)量,培養(yǎng)具有中國(guó)情懷的高水平語(yǔ)言人才。二要提升中文在中亞的國(guó)際傳播能力。隨著中國(guó)與中亞國(guó)家貿(mào)易往來(lái)的密切,中亞國(guó)家學(xué)習(xí)中文的熱情越來(lái)越高。孔子學(xué)院和孔子課堂在漢語(yǔ)的國(guó)際傳播中發(fā)揮了積極作用,提高了中國(guó)文化的軟實(shí)力。現(xiàn)如今,除土庫(kù)曼斯坦外,其余四國(guó)均未將中文納入到國(guó)民教育體系當(dāng)中。在中亞國(guó)家大力推廣漢語(yǔ)教育過(guò)程中,就教育內(nèi)容及模式而言,還應(yīng)繼續(xù)合力編寫本土化教材、完善“中文+” 的職業(yè)教育培養(yǎng)模式、開(kāi)發(fā)面向中亞國(guó)家的中文學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)等,加大國(guó)際中文人才的培養(yǎng)。
(二)培育各國(guó)文化共識(shí)
中亞地區(qū)是多種文明的交匯地,不同歷史時(shí)期受到不同文明的影響。中亞國(guó)家民族眾多,現(xiàn)有130多個(gè)民族,各國(guó)主體民族均信奉伊斯蘭教。中國(guó)是儒家文明影響下的家國(guó)文化,提倡無(wú)神論。中國(guó)同中亞國(guó)家在不同的傳統(tǒng)文化背景下,形成了不同的民族價(jià)值認(rèn)同。并且,由于中國(guó)文化對(duì)外傳播能力不足,中亞國(guó)家對(duì)中國(guó)文化缺乏了解,較難進(jìn)行有效的跨文化溝通。文明沒(méi)有貴賤,應(yīng)求同存異,且中國(guó)和中亞國(guó)家文化均具有廣泛的包容性,文化差異不應(yīng)成為阻礙雙方人文交流的壁壘。從古絲綢之路到“一帶一路” 倡議,“和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏” 的絲路精神,寫入聯(lián)合國(guó)決議的“人類命運(yùn)共同體” 理念等均贏得了中亞國(guó)家的贊成與認(rèn)可。在抗擊新冠疫情中,中國(guó)積極擔(dān)當(dāng)作為,獲得了中亞國(guó)家的積極評(píng)價(jià),這些均成為中國(guó)與中亞國(guó)家共同的文化價(jià)值。中國(guó)與中亞國(guó)家應(yīng)利用雙方共同的歷史記憶與現(xiàn)實(shí)需求,不斷加強(qiáng)溝通,發(fā)掘文化共性,培育文化共識(shí),增強(qiáng)人文交流的民心基礎(chǔ)。
(三)豐富交流載體形式
加強(qiáng)中國(guó)同中亞國(guó)家文明對(duì)話,探索人文交流的載體和形式,形成多元互動(dòng)、相互欣賞、相互理解、相互尊重的人文格局,拉近雙方的認(rèn)同感與親近感。一是持續(xù)擴(kuò)大人文交流規(guī)模。深化教育交流合作,加強(qiáng)學(xué)術(shù)交流與科研合作。推動(dòng)多種形式的文化交流合作,加快文化產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新發(fā)展。加強(qiáng)旅游、衛(wèi)生、媒體、體育等領(lǐng)域互動(dòng),加大民間組織參與程度,拓寬人文交流路徑。二是積極發(fā)揮重要人群作用。青年是人文交流的生力軍,青年的人文溝通在很大程度上決定了未來(lái)的發(fā)展基調(diào),搭建中國(guó)—中亞青年交流平臺(tái),提升人文交流活力。此外,留學(xué)生、華人華僑、跨國(guó)企業(yè)從業(yè)人員是信息的直接傳播者及中國(guó)形象的代表,應(yīng)充分發(fā)揮該類人員在人文交流中的積極作用,使之成為中國(guó)與中亞國(guó)家友好的連接紐帶。三是不斷創(chuàng)新“互聯(lián)網(wǎng)+人文交流” 模式。在數(shù)字時(shí)代,互聯(lián)網(wǎng)無(wú)疑成為推動(dòng)人文交流的重要支撐。運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)思維,利用先進(jìn)的數(shù)字技術(shù),建立和完善中國(guó)—中亞國(guó)家信息共享平臺(tái)和人文交流平臺(tái),探索信息時(shí)代民心相通的新路徑。
四、結(jié)束語(yǔ)
世界形勢(shì)風(fēng)云變幻,但和平發(fā)展的潮流不可阻擋,攜手合作共贏、增強(qiáng)文明互鑒的愿望不會(huì)改變。構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念體現(xiàn)了人類的共同價(jià)值,獲得國(guó)際社會(huì)的廣泛認(rèn)可。人文交流作為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的“助力器”,為夯實(shí)民意基礎(chǔ)、提升國(guó)家形象、構(gòu)建國(guó)際生態(tài)起到顯著作用。中國(guó)與中亞國(guó)家的人文交流只有進(jìn)行時(shí),沒(méi)有完成時(shí)。習(xí)近平主席倡導(dǎo)的中國(guó)—中亞命運(yùn)共同體為雙方關(guān)系發(fā)展定向把舵,我們要持續(xù)開(kāi)展中國(guó)與中亞國(guó)家間不同文明的交流對(duì)話,加深民眾間的相互理解,推進(jìn)人文交流的務(wù)實(shí)合作,書寫構(gòu)建中國(guó)—中亞“人文共同體” 偉大歷史征程中的全新篇章。
參考文獻(xiàn):
[1] 新華網(wǎng).習(xí)近平出席上海合作組織成員國(guó)元首理事會(huì)第二十次會(huì)議并發(fā)表重要講話[EB/OL].[2020-11-10].http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-11/10/c_1126723118.htm.
[2] 中華人民共和國(guó)外交部.習(xí)近平在中國(guó)同中亞五國(guó)建交30周年視頻峰會(huì)上的講話(全文)[EB/OL].[2022-01-20].https://www.mfa.gov.cn/web/ziliao_674904/zyjh_674906/202201/t20220125_ 10633561.shtml.
[3] 許利平.中國(guó)與周邊國(guó)家的人文交流:路徑與機(jī)制[J].新視野,2014(05):119-123.
[4] 國(guó)務(wù)院新聞辦.“中國(guó)+中亞五國(guó)”外長(zhǎng)視頻會(huì)議聯(lián)合聲明(全文)[EB/OL].[2020-7-17].http://www.scio.gov.cn/31773/35507/ htws35512/Document/1683743/1683743.htm.