摘要：公共數(shù)字文化資源整合有利于促進(jìn)文化傳播與深化閱讀推廣，目前已經(jīng)成為很多國(guó)家文化資源建設(shè)的重要內(nèi)容。通過(guò)文獻(xiàn)調(diào)研和網(wǎng)絡(luò)調(diào)查，對(duì)愛(ài)爾蘭公共數(shù)字文化資源整合實(shí)踐進(jìn)行了分析，介紹了“靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目的相關(guān)情況，提出了對(duì)我國(guó)公共數(shù)字文化資源整合的幾點(diǎn)啟示。

關(guān)鍵詞：愛(ài)爾蘭；資源整合；公共數(shù)字文化資源；資源共享

中圖分類號(hào)：G250.73?? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

DOI：10.13897/j.cnki.hbkjty.2023.0004

隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)、現(xiàn)代通信技術(shù)、多媒體技術(shù)的迅速發(fā)展，數(shù)字文化資源呈爆炸式增長(zhǎng)。這些浩如煙海的數(shù)字文化資源不是存儲(chǔ)在某個(gè)機(jī)構(gòu)，而是分散在多個(gè)文化機(jī)構(gòu)之中［1］，人們獲取信息資源非常不便，“一站式”獲取數(shù)字文化資源的需求愈加強(qiáng)烈［2］，這無(wú)疑成為推動(dòng)數(shù)字文化資源整合的重要?jiǎng)恿Α?011 年，我國(guó)出臺(tái)了《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)公共數(shù)字文化建設(shè)的指導(dǎo)意見(jiàn)》，認(rèn)為整合公共文化資源是適應(yīng)時(shí)代發(fā)展的必然要求和戰(zhàn)略選擇［3］。2017年《文化部“十三五”時(shí)期公共數(shù)字文化建設(shè)規(guī)劃》提出要整合公共數(shù)字文化資源，提供一站式、集成式的公共數(shù)字文化服務(wù)［4］。2021年《中華人民共和國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要》中談到要打造公共文化數(shù)字資源庫(kù)群，積極發(fā)展云展覽、云閱讀、云視聽(tīng)、云體驗(yàn)［5］。2022年《“十四五”文化發(fā)展規(guī)劃》，指出要推進(jìn)基層公共文化資源整合［6］。可見(jiàn)，公共文化數(shù)字資源整合既是社會(huì)公眾獲取信息資源的內(nèi)在需要，又是國(guó)家發(fā)展的必然要求。公共數(shù)字文化資源是閱讀推廣的重要基礎(chǔ)，對(duì)其進(jìn)行整合不但有利于文化資源的開(kāi)發(fā)利用與不斷傳承，還可以促進(jìn)閱讀推廣活動(dòng)的不斷向前發(fā)展。

1 國(guó)內(nèi)外數(shù)字文化資源整合實(shí)踐概述

2002年文化部、財(cái)政部共同組織實(shí)施全國(guó)文化信息資源共享工程（簡(jiǎn)稱“文化共享工程”）， 它是依托各級(jí)公共圖書(shū)館而建立的國(guó)家重大文化工程［7］。2011年，文化和旅游部、財(cái)政部聯(lián)合下發(fā)通知，正式實(shí)施數(shù)字圖書(shū)館推廣工程［8］。以上兩個(gè)文化工程是我國(guó)比較具有代表性的公共數(shù)字文化資源整合項(xiàng)目。在國(guó)家和政府的高度關(guān)注與大力支持下，文化工程得以順利開(kāi)展，雖然取得了一定成績(jī)，但仍然存在一些問(wèn)題，比如制度設(shè)計(jì)、資源整合、服務(wù)機(jī)制建設(shè)等方面有待進(jìn)一步研究與探索［9］。

公共數(shù)字文化資源整合研究也引起專家學(xué)者

的關(guān)注。早在2015年沈妍，肖希明

［10］就從元數(shù)據(jù)規(guī)范與互操作方式

、平臺(tái)建設(shè)、合作模式與運(yùn)行機(jī)制、政策與法律保障等方面對(duì)我國(guó)的文化信息共享工程，數(shù)字圖書(shū)館推廣工程建設(shè)現(xiàn)狀進(jìn)行了分析。石慶功［11］等學(xué)者認(rèn)為，標(biāo)準(zhǔn)化是公共數(shù)字文化資源整合的重要保障，需要構(gòu)建公共數(shù)字文化資源整合標(biāo)準(zhǔn)體系框架，主要涵蓋技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、資源建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)、服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)、管理規(guī)范和績(jī)效指標(biāo)等。公共數(shù)字文化資源整合離不開(kāi)相關(guān)制度的推動(dòng)。肖希明［12］等學(xué)者建議建立公共數(shù)字文化資源整合標(biāo)準(zhǔn)體系、健全績(jī)效評(píng)估制度、完善協(xié)調(diào)管理制度、制定社會(huì)力量參與資源整合制度、形成持續(xù)性經(jīng)費(fèi)保障制度。鄭燃［13］等探討社會(huì)力量參與公共數(shù)字文化資源整合制度體系的基本框架和具體內(nèi)容。移動(dòng)閱讀已經(jīng)成為時(shí)代潮流，唐義、王丹雪［14］建議構(gòu)建國(guó)家數(shù)字文化網(wǎng)微信公眾平臺(tái)模型。

自上世紀(jì)90年代起，國(guó)外許多國(guó)家開(kāi)始進(jìn)行公共數(shù)字文化資源整合實(shí)踐。主要包括“美國(guó)記憶”項(xiàng)目［15］（American Memory Project），美國(guó)“科羅拉多數(shù)字化”項(xiàng)目［16］（Colorado Digitization Program），歐洲圖博檔合作的EUropeana項(xiàng)目［17］，英國(guó)“威爾士數(shù)字遺產(chǎn)”項(xiàng)目［18］（Wales Digital Heritage Project），丹麥圖博檔合作的NOKIS項(xiàng)目［19］等。

通過(guò)梳理以往研究及實(shí)踐，發(fā)現(xiàn)我國(guó)公共數(shù)字文化資源整合研究已經(jīng)取得一定成果。公共數(shù)字文化資源整合項(xiàng)目，主要依托公共圖書(shū)館，參與主體范圍有限，從國(guó)家的層面對(duì)大型整合實(shí)踐項(xiàng)目進(jìn)行系統(tǒng)分析研究相對(duì)薄弱。國(guó)外數(shù)字文化資源整合實(shí)踐較多，但大多為圖博檔領(lǐng)域的合作，而突破圖博檔局限的大型合作項(xiàng)目較少。鑒于“靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目作為國(guó)家大型跨機(jī)構(gòu)資源整合的代表，仍具有借鑒價(jià)值，所以筆者以“靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目（Inspiring Ireland Project）為例，對(duì)愛(ài)爾蘭公共數(shù)字文化資源整合實(shí)踐進(jìn)行分析，以期為我國(guó)公共數(shù)字文化資源整合提供參考與借鑒。

2 愛(ài)爾蘭公共數(shù)字文化資源整合實(shí)踐分析

2.1 “靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目概述

2014年3月16日，“靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目［20］（Inspiring Ireland Project）正式啟動(dòng)。它是一個(gè)不斷發(fā)展的大型合作項(xiàng)目，致力于保護(hù)國(guó)家的數(shù)字文化遺產(chǎn)，旨在將愛(ài)爾蘭的數(shù)字文化資源整合并進(jìn)行分享，講述“愛(ài)爾蘭故事”，為人們展示愛(ài)爾蘭的獨(dú)特文化［21］。

該項(xiàng)目分為三個(gè)階段：第一階段，2014年開(kāi)始的數(shù)字文化資源整合，主要對(duì)愛(ài)爾蘭8個(gè)國(guó)家文化機(jī)構(gòu)的精美藏品進(jìn)行整合，這些藏品為展示愛(ài)爾蘭豐富的文化遺產(chǎn)提供了一個(gè)窗口。第二階段，2016年1月啟動(dòng)的以紀(jì)念復(fù)活節(jié)起義100周年而進(jìn)行的資源整合活動(dòng)，主要包括愛(ài)爾蘭國(guó)家檔案館、愛(ài)爾蘭國(guó)家圖書(shū)館、愛(ài)爾蘭國(guó)家博物館和RTE檔案。除了對(duì)這些公共文化機(jī)構(gòu)相關(guān)資源進(jìn)行整合外，也向社會(huì)機(jī)構(gòu)或公眾征集與愛(ài)爾蘭文化相關(guān)的優(yōu)質(zhì)資源，通過(guò)開(kāi)展系列“收集日”活動(dòng)，將與1916年復(fù)活節(jié)起義相關(guān)的物品數(shù)字化、分類保存，并通過(guò)愛(ài)爾蘭資源平臺(tái)與大家分享。第三個(gè)階段，2016 年12 月旨在紀(jì)念 1916 年復(fù)活節(jié)起義后被關(guān)押在威爾士拘留營(yíng)的愛(ài)爾蘭起義者，由 DRI（愛(ài)爾蘭資源庫(kù)）以及愛(ài)爾蘭和威爾士的國(guó)家圖書(shū)館和國(guó)家博物館展開(kāi)合作，對(duì)相關(guān)資源進(jìn)行整合，推出一系列數(shù)字展覽。

2.2 項(xiàng)目成員

“靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目是以愛(ài)爾蘭數(shù)字資源庫(kù)（DRI）為主導(dǎo)，多個(gè)部門(mén)與機(jī)構(gòu)共同合作的大型項(xiàng)目。該項(xiàng)目主要包括愛(ài)爾蘭數(shù)字資源庫(kù)、政府機(jī)構(gòu)和文化部門(mén)［21］（見(jiàn)圖1）。

愛(ài)爾蘭數(shù)字資源庫(kù)（DRI）成立于2011年，是愛(ài)爾蘭人文、社會(huì)科學(xué)和文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)的國(guó)家數(shù)字存儲(chǔ)庫(kù)，最初是由6個(gè)學(xué)術(shù)合作伙伴組成，主要目的是長(zhǎng)期保存愛(ài)爾蘭的數(shù)字文化資源，并為學(xué)生、學(xué)者和公眾提供跨多個(gè)領(lǐng)域的在線訪問(wèn)數(shù)字資源。DRI負(fù)責(zé)制定相關(guān)政策、指南，開(kāi)展相應(yīng)的培訓(xùn)。

2.3 項(xiàng)目特點(diǎn)

2.3.1 具有統(tǒng)一的數(shù)字文化門(mén)戶網(wǎng)站

公共數(shù)字文化資源是國(guó)家文明不斷傳承發(fā)展的基礎(chǔ)和保障，它們分別存儲(chǔ)在不同部門(mén)與機(jī)構(gòu)，既包括大學(xué)，也包括政府部門(mén)、文化機(jī)構(gòu)，甚至有一些是個(gè)人收藏。獲取這些分散在諸多機(jī)構(gòu)部門(mén)的某類資源非常不便，如何將這些分散的、異構(gòu)資源整合在一起變得非常重要。建立統(tǒng)一的門(mén)戶網(wǎng)站成為跨機(jī)構(gòu)整合公共文化資源的基礎(chǔ)與前提。靈動(dòng)愛(ài)爾項(xiàng)目首先設(shè)立了統(tǒng)一的門(mén)戶網(wǎng)站，將分散在不同文化機(jī)構(gòu)的數(shù)字文化資源整合在這一平臺(tái)，為公眾獲取多個(gè)機(jī)構(gòu)的相關(guān)資源提供了一站式服務(wù)，極大地方便公眾獲取分布在多部門(mén)的相關(guān)文化信息資源。

2.3.2 具有完備的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和制度規(guī)范

大型跨機(jī)構(gòu)公共文化資源整合離不開(kāi)系列技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和制度規(guī)范的建立。項(xiàng)目建立了系列標(biāo)準(zhǔn)和制度規(guī)范，主要包括元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)、資源存儲(chǔ)制度、版權(quán)保護(hù)制度、培訓(xùn)制度等［22］。

對(duì)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)、文件類型格式、資源類型等都做了具體的規(guī)定，為資源存儲(chǔ)提供了制度保障。使用元數(shù)據(jù)便于將分散的異構(gòu)數(shù)字文化資源進(jìn)行統(tǒng)一存儲(chǔ)，以增強(qiáng)內(nèi)容的可搜索性、可發(fā)現(xiàn)性、共享性、互操作性。目前支持以下元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)： Dublin Core、Qualified Dublin Core、MODS、MARC 和 EAD。存儲(chǔ)的文件格式包括PDF/A， RTF， TXT， XML， WAV， BWAV和TIFF。此外，存儲(chǔ)的數(shù)字文化資源

還使用國(guó)際圖像互操作技術(shù)（IIIF），從而可以實(shí)現(xiàn)異構(gòu)平臺(tái)之間圖像資源的交換和共享［23］。

雖然資源庫(kù)支持開(kāi)放獲取，但非常重視版權(quán)，每一個(gè)存儲(chǔ)資源都標(biāo)注了版權(quán)聲明，用戶應(yīng)在版權(quán)保護(hù)的前提下合理使用資源庫(kù)內(nèi)容。通過(guò)各種研討會(huì)和年度培訓(xùn)課程，對(duì)項(xiàng)目成員進(jìn)行培訓(xùn)，這些課程主要關(guān)注與存儲(chǔ)庫(kù)相關(guān)的內(nèi)容，主要包括資源收集管理、元數(shù)據(jù)準(zhǔn)備和數(shù)據(jù)存儲(chǔ)等。

2.3.3 擁有多元化的合作主體和資金來(lái)源

公共文化資源整合項(xiàng)目大多為圖書(shū)館、博物館、檔案館間的資源整合。

“靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目合作機(jī)構(gòu)非常廣泛，不局限于圖書(shū)館、博物館和檔案館，而是擴(kuò)展到包括國(guó)家相關(guān)機(jī)構(gòu)、高等教育部門(mén)、國(guó)家文化機(jī)構(gòu)在內(nèi)的跨部門(mén)合作項(xiàng)目，項(xiàng)目規(guī)模巨大、范圍廣泛，同時(shí)還動(dòng)員社會(huì)力量，積極鼓勵(lì)社會(huì)公眾參與。此項(xiàng)目整合的資源，主要包括國(guó)家文化機(jī)構(gòu)、高等學(xué)校、政府部門(mén)提供的珍貴資料，還包括來(lái)自民間社會(huì)團(tuán)體、個(gè)人的寶貴資料。此項(xiàng)目資金來(lái)源多元化，主要依賴于國(guó)家財(cái)政支持，還有一部門(mén)來(lái)自會(huì)員費(fèi)及社會(huì)捐贈(zèng)。

2.3.4 注重以重大事件為主題的資源聚合

“靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目資源集合包括各種各樣的數(shù)字內(nèi)容，有原生數(shù)字印刷材料、手稿、出版物、口述歷史和民俗記錄、圖像（繪畫(huà)、素描、印刷品、海報(bào)和照片）、地圖、樂(lè)譜和音樂(lè)記錄、視頻記錄等。如何將各類型資源有機(jī)整合在一起，成為此項(xiàng)目必須面對(duì)的重要論題，以重大事件為主題進(jìn)行資源聚合不失為一種不錯(cuò)的選擇。愛(ài)爾蘭復(fù)活節(jié)起義在愛(ài)爾蘭發(fā)展史上具有重要意義，因此，為了紀(jì)念愛(ài)爾蘭復(fù)活節(jié)起義100周年進(jìn)行了一系列資源征集、整合活動(dòng)，這次征集活動(dòng)的內(nèi)容不但包括國(guó)家相關(guān)文化機(jī)構(gòu)的珍貴藏品，還包括來(lái)自社會(huì)公眾、民間團(tuán)體、機(jī)構(gòu)的重要收藏。在愛(ài)爾蘭各地及海外（紐約、倫敦）進(jìn)行相關(guān)資源征集活動(dòng)［24］，使散落在個(gè)人及民間機(jī)構(gòu)、團(tuán)體的愛(ài)爾蘭相關(guān)資源與國(guó)家文化機(jī)構(gòu)收藏資源能夠整合在一起，可以不斷豐富愛(ài)爾蘭公共文化資源，方便人們

獲取關(guān)于愛(ài)爾蘭復(fù)活節(jié)起義的完整信息（見(jiàn)圖2）。

2.3.5 項(xiàng)目的擴(kuò)展性與發(fā)展性特征

“靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目是一個(gè)不斷發(fā)展的大型項(xiàng)目，主要體現(xiàn)在資源存儲(chǔ)的可擴(kuò)展性和會(huì)員數(shù)量的不斷增加。資源庫(kù)使用“彈性存儲(chǔ)”的原則，可以根據(jù)需要進(jìn)行擴(kuò)展，資源發(fā)布后還可以更改集合級(jí)別的元數(shù)據(jù)，還可以向集合添加新對(duì)象，以不斷豐富其數(shù)字內(nèi)容。項(xiàng)目成員的數(shù)量也是逐年增加，每年都有新的機(jī)構(gòu)或部門(mén)加入愛(ài)爾蘭數(shù)字存儲(chǔ)庫(kù)成為新會(huì)員，并將其獨(dú)特的收藏在此資源庫(kù)中進(jìn)行保存與分享，無(wú)論項(xiàng)目成員數(shù)量還是資源庫(kù)中的資源數(shù)量都在不斷增多，充分體現(xiàn)出項(xiàng)目具有擴(kuò)展性與發(fā)展性的特征。

2.4 項(xiàng)目評(píng)價(jià)

“靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目，加強(qiáng)了公共文化機(jī)構(gòu)、教育機(jī)構(gòu)以及社會(huì)機(jī)構(gòu)之間的協(xié)同合作及資源整合，極大豐富了愛(ài)爾蘭數(shù)字文化遺產(chǎn)資源，從而使更多的社會(huì)公眾能夠接觸并使用這些珍貴資源，既有利于促進(jìn)愛(ài)爾蘭文化資源的保護(hù)與傳承，也能方便廣大社會(huì)公眾獲取國(guó)家文化資源，因此，此項(xiàng)目頗受好評(píng)，曾獲得都柏林城堡電子政府獎(jiǎng)的整體獎(jiǎng)、開(kāi)源獎(jiǎng)和促進(jìn)愛(ài)爾蘭獎(jiǎng)［25］。

3 靈動(dòng)愛(ài)爾蘭項(xiàng)目對(duì)我國(guó)公共數(shù)字文化資源整合的啟示

我國(guó)在公共數(shù)字文化資源整合方面雖然取得了一定成績(jī)，但仍然存在一些諸如認(rèn)識(shí)不充分，參與機(jī)構(gòu)范圍較小，文化門(mén)戶、相關(guān)制度有待完善等問(wèn)題［26］，“靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目可以為我國(guó)公共數(shù)字文化資源整合提供一些參考與借鑒。

3.1 提高政府和公共文化機(jī)構(gòu)的資源整合意識(shí)

資源整合涉及諸多部門(mén)與機(jī)構(gòu)，政府的正確引導(dǎo)及各公共文化機(jī)構(gòu)的積極參與是資源整合成功的關(guān)鍵?！办`動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目之所以獲得很高的評(píng)價(jià)，首先歸功于政府及公共文化機(jī)構(gòu)強(qiáng)烈的資源整合意識(shí)。雖然我國(guó)在資源整合方面取得了很大進(jìn)展，但仍然存在政府和公共文化機(jī)構(gòu)認(rèn)識(shí)不充分、文化機(jī)構(gòu)參與整合意愿不強(qiáng)等問(wèn)題。

基于此，筆者認(rèn)為各級(jí)政府與公共文化機(jī)構(gòu)一定要明確公共數(shù)字文化資源在社會(huì)發(fā)展進(jìn)程中的戰(zhàn)略意義，不斷提高政府和公共文化機(jī)構(gòu)對(duì)公共數(shù)字文化資源整合重要性的認(rèn)識(shí)，樹(shù)立大資源觀，充分發(fā)揮政府的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)作用，在其相關(guān)政策引導(dǎo)與資金支持下，使越來(lái)越多的公共文化機(jī)構(gòu)主動(dòng)參與到公共數(shù)字文化資源整合中來(lái)。首先，從國(guó)家層面加強(qiáng)頂層設(shè)計(jì)，對(duì)公共數(shù)字文化資源進(jìn)行系統(tǒng)規(guī)劃，統(tǒng)籌協(xié)調(diào)各級(jí)公共文化部門(mén)機(jī)構(gòu)，制定符合國(guó)情的公共數(shù)字文化資源整合戰(zhàn)略規(guī)劃，有計(jì)劃、有步驟地實(shí)施公共數(shù)字文化資源整合工作；其次，加大宣傳力度，使資源整合觀念深入人心，不斷增強(qiáng)社會(huì)公眾及文化部門(mén)的資源整合意識(shí)，使參與資源整合的部門(mén)、機(jī)構(gòu)或者個(gè)人都能積極主動(dòng)地參與其中。

3.2 建立跨機(jī)構(gòu)公共數(shù)字文化門(mén)戶網(wǎng)站

圖書(shū)館、博物館、檔案館、美術(shù)館與文化館等公共文化部門(mén)，高等教育機(jī)構(gòu)及政府有關(guān)部門(mén)保存了大量珍貴文化資源，獲取這些分散在諸多機(jī)構(gòu)部門(mén)的某類資源非常不便，如何將這些分散的、異構(gòu)資源整合在一起變得尤為重要。建立統(tǒng)一的公共數(shù)字文化門(mén)戶網(wǎng)站成為跨機(jī)構(gòu)整合公共文化資源的基礎(chǔ)和前提，可以一站式獲取多個(gè)機(jī)構(gòu)的相關(guān)資源。這樣，一方面為社會(huì)公眾獲取國(guó)家文化資源帶來(lái)便利，另一方面也可以促進(jìn)公共文化資源廣泛傳播。而閱讀推廣的重要內(nèi)容就是各類文化資源，基于數(shù)字文化資源整合的門(mén)戶網(wǎng)站無(wú)疑可以有力助推閱讀推廣活動(dòng)的深入開(kāi)展，為國(guó)家閱讀戰(zhàn)略的實(shí)現(xiàn)提供保障。為此，可以由國(guó)家文化部門(mén)或機(jī)構(gòu)建立統(tǒng)一的公共數(shù)字文化門(mén)戶網(wǎng)站，或者由有關(guān)部門(mén)與技術(shù)公司合作對(duì)公共數(shù)字文化門(mén)戶網(wǎng)站進(jìn)行開(kāi)發(fā)、維護(hù)等。

3.3 制定完備的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與制度規(guī)范

公共文化資源跨機(jī)構(gòu)整合，需要建立完備的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與制度規(guī)范。比如，元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)、存儲(chǔ)原則、版權(quán)制度、培訓(xùn)制度等?？鐧C(jī)構(gòu)資源整合必須要建立統(tǒng)一的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)和存儲(chǔ)原則，以保障資源存儲(chǔ)的有效性、可發(fā)現(xiàn)性、共享性。版權(quán)制度也非常重要，必須明晰存儲(chǔ)資源的版權(quán)歸屬問(wèn)題，使用資源的用戶一定要注意資源的版權(quán)，避免不必要的糾紛?！办`動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目整合的任何一項(xiàng)資源，在其資源介紹信息的界面都對(duì)資源的版權(quán)信息進(jìn)行了明確標(biāo)示，體現(xiàn)了對(duì)信息資源知識(shí)產(chǎn)權(quán)的重視。

跨部門(mén)資源整合牽涉部門(mén)范圍廣，只有制定完備的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與制度規(guī)范才能使公共數(shù)字文化資源整合工作有章可循，保障公共文化資源整合在法律框架內(nèi)和制度體系內(nèi)有條不紊地開(kāi)展。為此，必須要掌握國(guó)家的文化資源建設(shè)整體發(fā)展趨勢(shì)，充分調(diào)研各文化機(jī)構(gòu)、部門(mén)數(shù)字資源整合的需求、特點(diǎn)，了解社會(huì)公眾公共數(shù)字文化資源需求，在此基礎(chǔ)上才能制定出符合我國(guó)特點(diǎn)的數(shù)字資源整合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和制度規(guī)范。

3.4 積極拓展參與資源整合機(jī)構(gòu)范圍及資金來(lái)源渠道

大多資源整合項(xiàng)目局限于公共圖書(shū)館、博物館、檔案館，參與主體范圍有限，應(yīng)該突破此局限，努力拓展其范圍，使更多的高校圖書(shū)館，其他文化機(jī)構(gòu)，包括國(guó)家機(jī)關(guān)在內(nèi)的多部門(mén)積極參與公共數(shù)字文化資源整合，使收藏在不同機(jī)構(gòu)的各類型公共數(shù)字文化資源能夠整合在一起。此外，還要積極動(dòng)員社會(huì)力量參與。社會(huì)力量是我國(guó)公共文化服務(wù)體系建設(shè)中的一支重要力量［27］，其作用不容忽視。一些民間團(tuán)體、機(jī)構(gòu)或個(gè)人可能藏有與國(guó)家文化相關(guān)的珍貴資源，要?jiǎng)訂T這些社會(huì)力量積極參與公共數(shù)字文化整合工作中來(lái)，不斷充實(shí)國(guó)家公共數(shù)字文化資源內(nèi)容。

跨機(jī)構(gòu)資源整合離不開(kāi)一定的資金支持，僅僅依靠財(cái)政支持無(wú)疑會(huì)加重國(guó)家的財(cái)政負(fù)擔(dān)，必須要努力拓寬資金來(lái)源渠道。在國(guó)家財(cái)政支持的前提下，以收取一定的會(huì)員費(fèi)或者爭(zhēng)取社會(huì)捐贈(zèng)的方式，不斷擴(kuò)大資金來(lái)源渠道，以緩解財(cái)政緊張的壓力。因此，應(yīng)該使合作主體多元化，努力拓展參與資源整合機(jī)構(gòu)的范圍及資金來(lái)源渠道。

3.5 注重以重大事件為主題的資源整合

任何一個(gè)國(guó)家在其發(fā)展史上都經(jīng)歷過(guò)一些重大事件，而這些重大事件對(duì)國(guó)家的發(fā)展進(jìn)程發(fā)揮著至關(guān)重要的作用，以這些重大事件作為主題對(duì)資源進(jìn)行整合可以成為跨機(jī)構(gòu)資源整合的重要內(nèi)容。將公共圖書(shū)館、博物館、檔案館、文化館，高校圖書(shū)館、博物館、檔案館以及國(guó)家政府部門(mén)的關(guān)于某個(gè)重大事件的各類型資源整合起來(lái)，從而形成關(guān)于某些重大事件的完整信息鏈條，但不需要將所有實(shí)體資源都收集在一起，只需要將實(shí)體資源的數(shù)字化信息整合在統(tǒng)一的門(mén)戶里，這樣可以極大地方便社會(huì)公眾獲取關(guān)于社會(huì)發(fā)展歷程中一些重大事件的各類型資源。

近年來(lái)，國(guó)家博物館多次舉辦大型展覽，其中特別引人關(guān)注的有《復(fù)興之路主題展覽》《偉大的變革——慶祝改革開(kāi)放40周年大型展覽》。為了獲得更為全面豐富的展覽內(nèi)容，曾派出多個(gè)小組到多個(gè)省份的博物館、檔案館、紀(jì)念館進(jìn)行考察調(diào)研，收集相關(guān)信息資料。此外，還向社會(huì)公眾征集相關(guān)資料，運(yùn)用圖片、文字、視頻、實(shí)物等多種資源形式，充分展示社會(huì)歷史的發(fā)展變遷及人民群眾生產(chǎn)生活的不斷變化［27］?？梢?jiàn)，我國(guó)非常重視主題資源聚合，但也不難發(fā)現(xiàn)，其范圍多局限在公共圖書(shū)館、博物館、檔案館、紀(jì)念館，應(yīng)該突破此范圍局限，盡量囊括包括高等教育機(jī)構(gòu)和一些政府部門(mén)在內(nèi)的更大范圍的資源整合，不斷拓展資源收集范圍和類型。

3.6 實(shí)現(xiàn)資源存儲(chǔ)的發(fā)展性和擴(kuò)展性

資源存儲(chǔ)應(yīng)遵循“彈性存儲(chǔ)”原則。存儲(chǔ)在資源庫(kù)中的某類資源集合不是永久不變的，而是具有發(fā)展性和擴(kuò)展性，可以根據(jù)需要不斷進(jìn)行擴(kuò)展，向資源集合添加新對(duì)象，以不斷豐富其數(shù)字內(nèi)容。比如，某類資源集合發(fā)布后，又有一些國(guó)家文化機(jī)構(gòu)、社會(huì)機(jī)構(gòu)或個(gè)人愿意將其相關(guān)的數(shù)字文化資源添加入資源庫(kù)，以保存并分享其獨(dú)特的收藏，從而資源庫(kù)此類資源無(wú)論數(shù)量還是種類都會(huì)不斷增多。因此，跨機(jī)構(gòu)公共文化資源整合必須重視資源存儲(chǔ)的發(fā)展性和擴(kuò)展性，從而不斷豐富和完善資源庫(kù)中相關(guān)資源內(nèi)容。

4 結(jié)語(yǔ)

公共數(shù)字文化資源整合已經(jīng)成為許多國(guó)家公共數(shù)字文化資源建設(shè)的重要內(nèi)容，既有助于滿足公眾的信息資源需求，又有利于促進(jìn)文化資源不斷傳承、助推閱讀推廣活動(dòng)深入開(kāi)展?！办`動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目作為愛(ài)爾蘭公共數(shù)字文化資源整合的典范，其根本價(jià)值在于促進(jìn)愛(ài)爾蘭文化的廣泛傳播。我國(guó)可以借鑒“靈動(dòng)愛(ài)爾蘭”項(xiàng)目資源整合的經(jīng)驗(yàn)，結(jié)合本國(guó)實(shí)際情況做好新形勢(shì)下公共數(shù)字文化資源整合工作，以促進(jìn)中華傳統(tǒng)文化的不斷傳承與傳播，為國(guó)家閱讀戰(zhàn)略的順利實(shí)施提供保障。

參考文獻(xiàn)

［1］王淼，孫紅蕾，鄭建明.公共數(shù)字文化：概念解析與研究進(jìn)展［J］.現(xiàn)代情報(bào)，2017，37（7）：172-177.

［2］肖希明，唐義.公共數(shù)字文化資源整合動(dòng)力機(jī)制研究［J］.圖書(shū)館建設(shè)，2014（7）：1-5.

［3］文化部、財(cái)政部.關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)公共數(shù)字文化建設(shè)的指導(dǎo)意見(jiàn)

［EB/OL］.［2022-07-10］.http：//www.gov.cn/govweb/gzdt/2011-12/09/content_2016108.htm.

［4］劍河縣文化館.文化部“十三五”時(shí)期公共數(shù)字文化建設(shè)規(guī)劃

［EB/OL］.［2022-07-10］.http：//www.jhxwhg.cn/portal/category/read/？id=366&nid=6.

［5］新華社.中華人民共和國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要［EB/OL］.［2022-07-10］.http：//www.gov.cn/xinwen/2021-03/13/content_5592681.htm.

［6］中華人民共和國(guó)中央人民政府.中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳《“十四五”文化發(fā)展規(guī)劃》［EB/OL］.［2022-07-10］.http：//www.gov.cn/zhengce/2022-08/16/content_5705612.htm.

［7］文化部、財(cái)政部.關(guān)于進(jìn)一步推進(jìn)全國(guó)文化信息資源共享工程的實(shí)施意見(jiàn)［EB/OL］.［2022-07-19］.http：//jjs.chinadevelopment.com.cn/index.

php？s=Policy/Index/detailprint/id/44824.html.

［8］數(shù)字圖書(shū)館推廣工程.工程介紹［EB/OL］.［2022-07-19］.http：//www.ndlib.cn/.

［9］丁寧寧.從“三大公共數(shù)字文化工程”的實(shí)踐看中國(guó)數(shù)字圖書(shū)館發(fā)展［J］.圖書(shū)館理論與實(shí)踐，2017（3）：80-83.

［10］沈妍，肖希明.我國(guó)公共數(shù)字文化資源整合現(xiàn)狀與實(shí)現(xiàn)條件——對(duì)幾個(gè)典型項(xiàng)目的剖析［J］.圖書(shū)館，2015（9）：6-10，40.

［11］石慶功，鄭燃，唐義.公共數(shù)字文化資源整合的標(biāo)準(zhǔn)體系：內(nèi)容框架及構(gòu)建路徑［J］.圖書(shū)館論壇，2021，41（8）：20-25.

［12］肖希明，石慶功，唐義.公共數(shù)字文化資源整合的制度供給［J］.圖書(shū)館論壇，2021，41（8）：12-19.

［13］鄭燃，石慶功，唐義.社會(huì)力量參與公共數(shù)字文化資源整合制度研究［J］.圖書(shū)館論壇，2021，41（8）：34-42.

［14］唐義，王丹雪.國(guó)家數(shù)字文化網(wǎng)微信公眾平臺(tái)構(gòu)建研究［J］.圖書(shū)館，2017（2）：102-107.

［15］SILES D D.American Memory［J］.Choice：Current Reviews for Academic Libraries，2005，42（1）：200.

［16］BRENDA B H，RICHARD U.The Colorado digitization program： a collaborationsuccess story［J］.Library Hi Tech，2004，22（3）：254-262.

［17］PETRAS V， HILL T， STILLER Jet al. Europeana – a Search Engine for Digitised Cultural Heritage Material［J］.Datenbank Spektrum，2017，17（1）：41-46.

［18］TEDD L.Peoples Collection Wales Online access to the heritage of Wales from museums， archives and libraries［J］.Program，2011，45（3）：333-345.

［19］RUTH H，ASBOERN H，JENS T. NOKS： A Searchable Cultural and Historical Database from Denmark：An ALM Project （Archive-Library-Museum）［EB/OL］.［2022-07-10］. https：//doi.org/10.1108/

07419

050510593353.

［20］王錚，江嫻.愛(ài)爾蘭啟動(dòng)國(guó)家數(shù)字文化資源全球獲取項(xiàng)目［J］.圖書(shū)情報(bào)工作動(dòng)態(tài)，2014（5）：16.

［21］Inspiring Ireland.Welcome to Inspiring Ireland［EB/OL］.

［2022-07-20］.https：//www.inspiring-ireland.ie/about/our-project.

［22］Dri.OurPartners［EB/OL］.［2022-07-19］.https：//www.inspiring-ireland.ie/about/partners.

［23］Dri.TechnicalStandards［EB/OL］.［2022-07-19］.https：//www.dri.ie/standards-adoption

［24］Inspiring Ireland.Inspiring Ireland 1916-Public Memorabilia

［EB/OL］.［2022-07-21］.https：//repository.dri.ie/catalog/1c18df82.

［25］Inspiring Ireland.Inspiring Ireland sweeps the Ireland eGovernment Awards［EB/OL］.［2022-07-21］. https：//dri.ie/dri-project-archiving-reproductive-health-wins-digital-preservation-award.

［26］韋楠華，吳高.公共數(shù)字文化資源共建共享現(xiàn)狀、障礙及對(duì)策研究［J］.圖書(shū)館建設(shè)，2018（9）：18-26.

［27］王子舟.社會(huì)力量參與公共文化服務(wù)體系建設(shè)是文化發(fā)展的理性選擇［J］.圖書(shū)館雜志，2015，34（11）：11-12.

［28］丁純怡. 國(guó)家博物館《復(fù)興之路》大型主題展覽文物征集［J］. 博物館研究，2012（1）：61-64.

作者簡(jiǎn)介：

劉紅菊（1977- ），女，天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)圖書(shū)館館員。研究方向：資源建設(shè)、閱讀推廣。

（收稿日期：2022-11-24 責(zé)任編輯：孫 煒）

Practice and Enlightenment of the Public Digital Cultural

ResourcesIntegration in Ireland

—Taking“InspiringIreland” Project as an Example

Liu Hong-ju

Abstract：

The integration of public digital cultural resources is conducive to promoting cultural communication and deepening reading promotion.At present， it has become an important content of cultural resources construction in many countries.Through literature research and network investigation， this paper analyzes the integration practice of public digital cultural resources in Ireland， introduces the relevant information about the “Inspiring Ireland” project， and proposes some enlightenment to our country public digital cultural resources integration.

Keywords：Ireland；Resource Integration;Public Digital Cultural Resources;Resource Sharing