〔作者簡介〕
王 睿,四川大學(xué)出版社編輯(中級),四川 成都 610042。
【摘 要】數(shù)字出版作為一種全新的出版方式,正逐漸進(jìn)入人們的日常生活。這對大學(xué)出版社編輯工作提出了新要求。大學(xué)出版社編輯應(yīng)轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)工作方式,提升自身業(yè)務(wù)水平和專業(yè)素養(yǎng),才能適應(yīng)數(shù)字出版時代的需要,從而促進(jìn)傳統(tǒng)出版業(yè)與數(shù)字出版業(yè)的融合創(chuàng)新發(fā)展。本文在闡述數(shù)字出版時代下大學(xué)出版社編輯工作面臨的現(xiàn)實挑戰(zhàn)的基礎(chǔ)上,從形成數(shù)字化編輯工作理念、提升出版社編輯工作技能、為編輯工作提供資源保障以及提升出版社編輯工作實效四方面,為促進(jìn)數(shù)字出版時代大學(xué)出版社編輯工作轉(zhuǎn)型提出具體建議。
【關(guān)鍵詞】數(shù)字出版;大學(xué)出版社;編輯工作方式;轉(zhuǎn)型
【中圖分類號】 G238 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】 A 【文章編號】1008-0139(2023)2-0060-5
2021年10月27日,第十一屆中國數(shù)字出版博覽會上發(fā)布的《2020—2021中國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)年度報告》指出:“我國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)整體收入規(guī)模持續(xù)增長,全年整體收入規(guī)模超過萬億元,達(dá)到11781.67億元,比上年增加19.23%?!蓖瑫r,報告強調(diào)了我國數(shù)字出版呈現(xiàn)八大態(tài)勢:出版業(yè)融合發(fā)展提速增效;網(wǎng)絡(luò)文學(xué)逐步構(gòu)建新生態(tài)格局;數(shù)字教育出版步入調(diào)整期;有聲讀物呈現(xiàn)精品化、智能化、場景化;數(shù)字內(nèi)容營銷體系逐步構(gòu)建;媒體融合發(fā)展步入深水期;數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)品走出去成績突出;產(chǎn)業(yè)保障體系進(jìn)一步健全①。在數(shù)字出版邁入新發(fā)展階段,出版業(yè)融合發(fā)展不斷取得成效的背景下,大學(xué)出版社應(yīng)適應(yīng)數(shù)字出版的需要,實現(xiàn)編輯工作方式由傳統(tǒng)模式向數(shù)字化的轉(zhuǎn)型。
一、研究背景及研究現(xiàn)狀
“數(shù)字出版”這一概念于2005年在我國出現(xiàn),當(dāng)前已在內(nèi)容生產(chǎn)、渠道建設(shè)、平臺運營等方面實現(xiàn)縱深發(fā)展,數(shù)字化成為現(xiàn)代出版行業(yè)的鮮明特征②。與傳統(tǒng)出版行業(yè)相比,數(shù)字出版有效縮短了時間周期,發(fā)行方式方便快捷,借力于信息遠(yuǎn)程高效傳播的優(yōu)勢打破時空限制,這都是傳統(tǒng)出版難以實現(xiàn)的。數(shù)字出版的快速發(fā)展倒逼了編輯工作方式的轉(zhuǎn)型,而如何順應(yīng)數(shù)字出版的要求,促進(jìn)編輯出版工作向數(shù)字化轉(zhuǎn)型成為當(dāng)下重要的研究課題。近年來,國內(nèi)學(xué)者對編輯工作方式轉(zhuǎn)型給予較多關(guān)注,其中比較有代表性的觀點有:周榮庭、黃堃認(rèn)為數(shù)字出版環(huán)節(jié)下編輯工作方式應(yīng)從編輯流程模塊化、編輯范疇擴(kuò)大化以及編輯服務(wù)盈利化等方面予以創(chuàng)新①;查丹認(rèn)為編輯工作方式應(yīng)從更新理念、拓展職能以及建設(shè)編輯文化等角度入手促進(jìn)數(shù)字出版時代編輯工作的轉(zhuǎn)型②。歐大偉指出數(shù)字出版時代編輯應(yīng)轉(zhuǎn)變選題思路、轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)編輯職能以及轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)編輯技術(shù)③;劉一霖認(rèn)為順應(yīng)數(shù)字出版發(fā)展,出版社編輯應(yīng)從更新工作理念、學(xué)習(xí)成效技術(shù)、打破思維禁錮、嚴(yán)格篩選內(nèi)容以及掌握數(shù)字營銷手段等方面向復(fù)合型編輯轉(zhuǎn)變④。綜上,編輯工作方式轉(zhuǎn)型一直是出版領(lǐng)域特別是數(shù)字出版的重要研究課題?;诖?,本文主要結(jié)合數(shù)字出版對大學(xué)出版社編輯工作方式的影響,以及促進(jìn)大學(xué)出版社編輯工作方式轉(zhuǎn)型的具體路徑進(jìn)行探索。
①周榮庭,黃堃:《數(shù)字出版環(huán)境下編輯工作方式的創(chuàng)新》,《中國出版》2006年第12期。
②查丹:《數(shù)字出版時代編輯工作的現(xiàn)狀及優(yōu)化路徑》,《出版科學(xué)》2015年第1期。
③歐大偉:《大數(shù)據(jù)時代傳統(tǒng)出版編輯工作的轉(zhuǎn)型》,《傳媒論壇》2018年第11期。
④劉一霖:《傳統(tǒng)出版編輯向復(fù)合型編輯轉(zhuǎn)型探析》,《傳媒論壇》2019年第11期。
二、數(shù)字出版時代下大學(xué)出版社編輯工作面臨的現(xiàn)實挑戰(zhàn)
數(shù)字出版時代大學(xué)出版社編輯必須要轉(zhuǎn)變思維和工作方式,提升自身業(yè)務(wù)水平和專業(yè)素養(yǎng),才能適應(yīng)數(shù)字出版時代的需要,從而促進(jìn)傳統(tǒng)出版業(yè)與數(shù)字出版業(yè)的融合創(chuàng)新發(fā)展。通過對現(xiàn)階段大學(xué)出版社編輯工作的實際情況進(jìn)行反思可以看出,當(dāng)下大學(xué)出版社編輯工作面臨的現(xiàn)實挑戰(zhàn)主要體現(xiàn)在:
第一,編輯對數(shù)字出版缺乏持續(xù)性關(guān)注和較深的認(rèn)知。大學(xué)出版社編輯通常具備較強的文字功底和信息整合能力,能夠勝任傳統(tǒng)圖書編輯日常的各項工作。在數(shù)字出版迅猛發(fā)展的背景下,大學(xué)出版社出版流程正在重構(gòu)、出版社業(yè)務(wù)類型也在發(fā)生轉(zhuǎn)變,編輯的工作內(nèi)容、工作要求等均發(fā)生了深刻轉(zhuǎn)變。這種情況下,部分編輯由于對數(shù)字出版缺乏持續(xù)性的關(guān)注和深度認(rèn)知,在實際工作中會有一定的乏力感。例如,對數(shù)字出版的核心技術(shù)、數(shù)字出版的運營、數(shù)字出版物的推廣等缺乏足夠的了解等。
第二,編輯對新型信息采集和反饋方式的掌握水平不高。在傳統(tǒng)編輯工作中,編輯主要通過電話、讀書會等途徑與作者、讀者群體進(jìn)行溝通,以獲取他們關(guān)于圖書出版的看法、意見及建議。數(shù)字出版快速發(fā)展的背景下,新一代信息技術(shù)為編輯與讀者、作者之間進(jìn)行高效溝通提供了多樣化的途徑。目前,大學(xué)出版社中部分編輯對新型信息溝通方式的掌握水平不夠高、主動溝通意識欠缺,無法第一時間獲取來自讀者、作者的反饋信息,不利于促進(jìn)編輯工作的改進(jìn)和創(chuàng)新。
第三,編輯工作效率和工作質(zhì)量有待進(jìn)一步提升。出版社編輯工作中嚴(yán)格遵循“三審三校一通讀”的原則,輔助編輯工作者及時發(fā)現(xiàn)細(xì)節(jié)問題,提升出版物的整體質(zhì)量。這種方式有效確保了出版物的質(zhì)量,但編輯工作效率無法得到顯著提升。在數(shù)字出版時代下,除了依靠編輯過硬的業(yè)務(wù)水平和專業(yè)素養(yǎng)外,還需要編輯掌握數(shù)字出版相關(guān)的技術(shù)手段,實現(xiàn)傳統(tǒng)編輯工作方式與現(xiàn)代編輯工作方式的有機結(jié)合,進(jìn)而在減少錯誤發(fā)生率的同時提升出版物的質(zhì)量。目前,部分編輯對一些新型技術(shù)手段的掌握水平和應(yīng)用水平不高,例如AI校對等技術(shù)的應(yīng)用水平不高等,影響編輯工作效率和工作質(zhì)量的提升。
三、數(shù)字出版時代下促進(jìn)大學(xué)出版社編輯工作轉(zhuǎn)型的具體建議
針對上述各種情況,大學(xué)出版社應(yīng)著力從如下四方面促進(jìn)編輯工作轉(zhuǎn)型。
(一)打破傳統(tǒng)固化思維的影響,形成數(shù)字化編輯工作理念
大學(xué)出版社應(yīng)跟上時代發(fā)展步伐,打破傳統(tǒng)固化思維的影響,形成數(shù)字化編輯工作理念,增強編輯的適應(yīng)能力。
第一,增強編輯工作者的數(shù)字出版工作意識。大學(xué)出版社編輯要強化信息意識、提升信息素養(yǎng)、豐富信息知識,對數(shù)字化出版建立正確認(rèn)知,積極了解新的編輯模式并嘗試在實踐中運用。大學(xué)出版社應(yīng)通過組織開展數(shù)字出版專題培訓(xùn)活動,引導(dǎo)編輯深入學(xué)習(xí)和應(yīng)用數(shù)字出版技術(shù),提高編輯數(shù)字出版工作效率,持續(xù)不斷地提升編輯工作效率和質(zhì)量。編輯自身應(yīng)當(dāng)具備較強的數(shù)字出版工作意識,以謙虛的態(tài)度面對所有新生事物,謙虛好學(xué)、踏實肯干,對編輯方式進(jìn)行改革,主動接受新思想、新技術(shù),尤其要嘗試運用先進(jìn)的編輯軟件,提高軟件操作的熟練程度,從海量信息中提取需要的部分,積極對信息進(jìn)行鑒別。例如,編輯人員應(yīng)意識到網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化出版物畢竟不同于紙質(zhì)出版物,出版編輯絕不能故步自封,要學(xué)習(xí)新型編輯技術(shù)并加以運用。數(shù)字出版集計算機網(wǎng)絡(luò)、語言文字、新媒體技術(shù)等于一身,出版流程快、效率高,出版編輯要及時提升文字處理能力,高效處理信息并完善文本,對海量信息進(jìn)行加工,把有價值的部分進(jìn)行大面積推廣。
①王飚,毛文思:《2021年中國數(shù)字出版發(fā)展態(tài)勢盤點及2022年發(fā)展展望》,《科技與出版》2022年第3期。
第二,不斷提升自身信息化素養(yǎng)。在數(shù)字出版背景下,各種媒介之間的界限逐漸消除,彼此間的滲透與融合能力越來越強。新時代受眾需求具有個性化的特征,既是信息接收者,也是重要的傳播者,主觀能動性較強,衍生出多樣化的信息形式,因此,編輯人員需要有良好的信息化素養(yǎng),包括信息傳播意識、信息化技能等
①。編輯人員需要通過多種方式了解受眾的閱讀訴求,把握其信息意愿,為其提供更貼心的服務(wù),同時也要扮演好“信息守門人”的角色,及時查驗各種信息并進(jìn)行追蹤,要善于發(fā)現(xiàn)價值較高的潛在信息資源,不能被動地等受眾需求充分釋放后才著手開展相關(guān)工作,避免喪失信息主導(dǎo)權(quán)。在工作中要主動與營銷人員交流,以新思路分析問題,與受眾進(jìn)行溝通,跟上市場發(fā)展節(jié)奏。
(二)順應(yīng)數(shù)字出版發(fā)展的要求,提升出版社編輯工作技能
與傳統(tǒng)編輯工作有所不同,數(shù)字化出版編輯需要運用新的工作形式,要求編輯人員不僅要掌握理論知識,也要掌握多項操作技能。大學(xué)出版社應(yīng)從長遠(yuǎn)做出合理規(guī)劃,確保新老編輯人員都能在短期之內(nèi)對數(shù)字化出版的特征、內(nèi)涵有深刻理解且掌握相應(yīng)的技能。
第一,適時組織開展培訓(xùn)活動,提升編輯人員的專業(yè)素養(yǎng)。編輯人員的專業(yè)素養(yǎng)體現(xiàn)在多個方面:在編輯工作中能靈活操作相關(guān)軟件,并掌握特定技術(shù),能順利完成任務(wù);足夠了解市場中信息資源的發(fā)展與變化情況,確保大學(xué)出版社能在指定時間段內(nèi)了解數(shù)字化出版行業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀、競爭對手的實力、宣傳平臺的運行,把提升編輯人員職業(yè)素養(yǎng)當(dāng)成緊迫任務(wù),以此保持經(jīng)濟(jì)效益優(yōu)勢。數(shù)字化出版行業(yè)在發(fā)展中,對多媒體技術(shù)形成依賴,需要持續(xù)拓寬資源渠道,要想在創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)效益方面有良好表現(xiàn),需要把新舊技術(shù)及不同類型的資源進(jìn)行整合,這是編輯事業(yè)穩(wěn)步發(fā)展的前提,也是增強市場適應(yīng)能力的基礎(chǔ)。編輯工作者不能只是有飛揚的文采、強烈的責(zé)任心、豐富的理論知識,也要緊跟時代發(fā)展,及時更新編輯理念,不斷提升專業(yè)素養(yǎng),為自身職業(yè)發(fā)展、出版社做大做強爭取廣闊空間。例如,四川大學(xué)出版社留意市場發(fā)展動向,精準(zhǔn)把握需求變化,分批次、分專題安排編輯人員參加專業(yè)技能培訓(xùn),使之掌握形勢發(fā)展要求的專業(yè)知識與技術(shù)。同時還以集中辦公、統(tǒng)一安排、分類指導(dǎo)進(jìn)行全過程培養(yǎng),并將員工培訓(xùn)體系進(jìn)行精細(xì)化劃分,分為崗前培訓(xùn)、編輯校對基礎(chǔ)知識培訓(xùn)、出版編輯專業(yè)培訓(xùn)等三個階段,為編輯工作者系統(tǒng)化學(xué)習(xí)、提升職業(yè)素養(yǎng),創(chuàng)造了良好條件。
第二,優(yōu)化編輯工作者的工作條件。大學(xué)出版社要為數(shù)字化出版的發(fā)展?fàn)I造良好氛圍,確保每一位編輯人員的理念、思想先進(jìn)、正確,把促進(jìn)數(shù)字化出版的發(fā)展當(dāng)成己任,抓住所有機會學(xué)習(xí),深入理解數(shù)字化出版的內(nèi)涵。在工作中,編輯人員要群策群力,互相彌補短板,為出版社的發(fā)展確定合理策略,避免出版社在激烈的競爭中遭受沉重打擊,為促進(jìn)出版社的可持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)力量。同時,大學(xué)出版社應(yīng)為編輯工作者提供更加優(yōu)質(zhì)的工作條件。例如,及時引進(jìn)先進(jìn)的軟硬件設(shè)備,在工作中對編輯人員進(jìn)行指導(dǎo),使之能快速度過自身與基礎(chǔ)設(shè)施的磨合期。這樣一來,編輯人員就能熟練操作數(shù)字技術(shù),及時開展相關(guān)工作。大學(xué)出版社要組織調(diào)查,了解編輯人員的數(shù)字化發(fā)展需求,大幅提高投資額,免除其后顧之憂,這是增強其數(shù)字化編輯能力的現(xiàn)實要求。
①王紹來:《數(shù)字出版時代下出版編輯的重新審視》,《新聞傳播》2019年第22期。
②張琳:《數(shù)字出版時代編輯工作現(xiàn)狀及優(yōu)化探析》,《傳播與版權(quán)》2019年第5期。
(三)積極整合現(xiàn)有優(yōu)質(zhì)資源,為編輯工作提供資源保障
數(shù)字出版時代下,大學(xué)出版社應(yīng)有效整合現(xiàn)有優(yōu)質(zhì)資源,為編輯工作的高效開展提供資源支持。
第一,大學(xué)出版社應(yīng)強化對編輯工作者的資源供給。數(shù)字出版業(yè)是一個能促進(jìn)國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展、傳播先進(jìn)文化與精神文明的產(chǎn)業(yè),構(gòu)建了開放系統(tǒng),編輯在開展工作中要獲得豐富的資源,包括平臺、技術(shù)、信息等,大學(xué)出版社不僅要保證資源供給的充足性,也要提高資源分配合理性,高效利用資源并促進(jìn)多樣化資源的互補,確保在編輯工作開展中信息資源能發(fā)揮出決定性影響①。在充足的資源供給下,若編輯工作者利用好這些資源,可為數(shù)字出版工作的有序開展提供保障。
第二,提升編輯工作者的資源利用效率。當(dāng)代數(shù)字出版競爭激烈,在出版環(huán)境持續(xù)優(yōu)化的背景下,編輯工作者應(yīng)提升自身的資源利用能力。出版社編輯要體現(xiàn)出自身特長,在資源利用方面展現(xiàn)優(yōu)勢,實現(xiàn)價值遞進(jìn)增值,體現(xiàn)編輯的數(shù)學(xué)眼光和視野②
。在數(shù)字出版時代,編輯人員要與不同類型的作者互動,盡力為所有作者安排合理的交稿時間,避免出現(xiàn)延誤的情況。出版編輯人員要發(fā)揮出信息平臺的作用,與其他人共同交流、緊密聯(lián)系,提高出版編輯工作的精準(zhǔn)性。例如,四川大學(xué)出版社一直強調(diào)多舉辦交流會、文化推廣活動,多維度促進(jìn)新員工培養(yǎng)和新老員工的交流,既強調(diào)老員工在讀書與求知基礎(chǔ)上不斷提升工作效率和質(zhì)量,也為新員工提供更多發(fā)展機會,為四川大學(xué)出版社發(fā)展注入新鮮血液。此外,編輯自身也應(yīng)具備較高的信息資源整合能力,即善于依據(jù)構(gòu)建好的框架體系整合周邊資源,保證編輯工作整體成效的提升。編輯也要能夠結(jié)合受眾多元的需求,巧妙地利用信息編輯和傳播資源,加強與受眾的互動交流,優(yōu)化編輯工作的成效,提升編輯工作的效率和質(zhì)量。
(四)充分利用智能技術(shù)驅(qū)動作用,提升出版社編輯工作實效
數(shù)字時代下,智能技術(shù)驅(qū)動出版行業(yè)向數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化發(fā)展,大學(xué)出版社應(yīng)以新技術(shù)賦能編輯工作,提升編輯工作實效。
第一,編輯工作者要善于運用信息技術(shù)開展編輯工作,以新技術(shù)工具為編輯工作的轉(zhuǎn)型升級賦能。編輯工作者要善于從紛繁的信息中爬梳剔抉,尋找優(yōu)質(zhì)選題,并且善于利用新技術(shù)的優(yōu)勢,實現(xiàn)傳統(tǒng)出版與新興媒體相融相促,推出高質(zhì)量出版物。例如,編輯工作者應(yīng)學(xué)會使用數(shù)據(jù)庫開展工作,要了解和掌握數(shù)據(jù)庫的特征及使用方法,借助數(shù)據(jù)庫提供的海量數(shù)據(jù)支持,高效率、精準(zhǔn)地進(jìn)行信息數(shù)據(jù)的查閱。又如,利用數(shù)字技術(shù)輔助編輯進(jìn)行編校錯誤檢查,分析書稿中的英文信息,及時判定是否存在輸入錯誤、引用錯誤等??傊诰庉嫻ぷ髦校柚讓淤Y源庫、機器學(xué)習(xí)、標(biāo)點校對技術(shù)等,有效彌補人工編校可能存在的失誤,提升編校工作的精準(zhǔn)度。
第二,編輯工作應(yīng)借助技術(shù)聯(lián)動,以科技增強讀者的體驗。大學(xué)出版社應(yīng)充分發(fā)揮現(xiàn)代科技在吸引讀者停留層面的優(yōu)勢,進(jìn)而利用優(yōu)質(zhì)的傳播內(nèi)容將讀者群體沉淀下來。例如,借助AR/VR等模擬場景、有聲書等,以科技增強讀者的體驗,為用戶提供實用、便捷、可靠的知識服務(wù)體驗,為大學(xué)出版社積累更多優(yōu)質(zhì)的讀者群體。同時,通過精品化、原創(chuàng)性的高質(zhì)量出版作品沉淀更多讀者。利用大學(xué)出版社的內(nèi)容優(yōu)勢、作者優(yōu)勢、品牌優(yōu)勢,借助現(xiàn)代信息技術(shù),搭建讀者社群,結(jié)合讀者需求進(jìn)行社群細(xì)分,進(jìn)一步穩(wěn)定大學(xué)出版社的發(fā)行體系。此外,大學(xué)出版社編輯在工作中,要充分地利用大數(shù)據(jù)技術(shù)的優(yōu)勢,抓取描繪讀者的畫像,借助對讀者瀏覽動態(tài)、互動情況等的深度分析,識別讀者的多元化閱讀需求,繼而為各項工作的開展提供依據(jù),增強編輯與讀者群體之間的互動,提升讀者對出版社出版物的認(rèn)可度和忠誠度。
結(jié) 語
數(shù)字出版時代下,大學(xué)出版社必須清楚地認(rèn)識到數(shù)字出版下編輯工作轉(zhuǎn)型面臨的現(xiàn)實挑戰(zhàn),順應(yīng)傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版融合發(fā)展的現(xiàn)實需要,對編輯工作方式予以轉(zhuǎn)型和升級,才能服務(wù)新時代下大學(xué)出版社數(shù)字出版發(fā)展的需要。在出版社編輯工作轉(zhuǎn)型過程中,應(yīng)從形成數(shù)字化編輯工作理念、提升出版社編輯工作技能、積極整合現(xiàn)有優(yōu)質(zhì)資源以及充分利用智能技術(shù)驅(qū)動編輯工作創(chuàng)新等方面,有效提升編輯工作效率和編輯工作質(zhì)量,助力大學(xué)出版社的健康可持續(xù)發(fā)展。
(責(zé)任編輯 閆現(xiàn)磊)