書名：《生態(tài)城市-建設(shè)與自然平衡的人居環(huán)境》

作者：[美]理查德·瑞吉斯特（Richard Register）

出版社：社會科學(xué)文獻出版社

ISBN：978-7-8014-9810-0

出版時間：2002 年12 月

定價：20 元

20 世紀60 年代以來，在經(jīng)過工業(yè)時期對自然資源的揮霍及對生態(tài)環(huán)境的破壞之后，人們重又開始尋找人類活動與自然之間的整體和諧關(guān)系。在城市規(guī)劃與設(shè)計領(lǐng)域，一些有識之士開始思索重建城市與自然之間的平衡，構(gòu)建人與自然和諧共生及可持續(xù)發(fā)展的城市。美國城市設(shè)計師理查德·瑞吉斯特（Richard Register）出版的《生態(tài)城市——建設(shè)與自然平衡的人居環(huán)境》，從系統(tǒng)思維角度，反思工業(yè)化城市的危機、弊端及緣由，暢想融入自然的生態(tài)城市，闡述其形態(tài)、內(nèi)涵與策略等，旨在探討應(yīng)對當今時代挑戰(zhàn)的積極思路，為自然與城市的有機融合提供了啟迪意義及指導(dǎo)價值。

第一，可持續(xù)發(fā)展理念。該書作者認為生態(tài)城市的核心是人與自然和諧共生及可持續(xù)發(fā)展，高度認可中國天人合一的人類生態(tài)觀及中國在生態(tài)城市領(lǐng)域的探索。他呼吁城市建設(shè)需遵循生態(tài)學(xué)中的共生原則，即為他人考慮，包括植物、動物和地球本身，使城市功能與進化形式相適應(yīng)，從而達到城市與自然有機融合。而該書正是圍繞城市與自然的關(guān)系和可持續(xù)發(fā)展進行闡述的，在此基礎(chǔ)上提出重建與自然平衡的城市建設(shè)與發(fā)展理論，精選了全球生態(tài)城市建設(shè)領(lǐng)域的經(jīng)典理念、模式及設(shè)計與建設(shè)實例，將生態(tài)城市從基本概念發(fā)展為一種運用生態(tài)學(xué)理論對城市進行設(shè)計與建設(shè)的模式。

第二，建設(shè)低能耗的城市，利用可再生能源。作者批判了美國城市發(fā)展過程中的“汽車—城市蔓延—高速公路—石油”模式，認為這是生態(tài)問題的根源，因而倡導(dǎo)建設(shè)一種低能耗的城市，采取“緊湊—就近居住—多樣性”原則，使汽車主宰的城市轉(zhuǎn)向人的城市，以期從城市規(guī)劃與設(shè)計角度使城市逐漸改變對石油的依賴。同時，利用可再生能源建設(shè)低能耗的城市、鄉(xiāng)鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村。并且，建設(shè)一個與可再生能源系統(tǒng)相匹配的文明基礎(chǔ)設(shè)施，以此應(yīng)對石油峰值的來臨。本書從設(shè)計方法、原則等角度具體探討了使城市變得更加健康的生態(tài)模式。

第三，保護環(huán)境與循環(huán)利用資源。作者認為注重保護與循環(huán)利用原則是基本的原則。同時，認為生態(tài)城市不只代表未來城市的發(fā)展方向，也是歷史上曾有過的城市形態(tài)。應(yīng)向那些與自然接近的文明學(xué)習(xí)，保護和恢復(fù)自然，將資源破壞變?yōu)橘Y源再生。本書貫穿始終的“緊湊—就近居住—多樣性”原則正是圍繞資源和環(huán)境而探討的，當城市密度越大，多樣性就越豐富，對汽車的依賴性就越少，資源需求就會減少，環(huán)境污染也會減少。筆者結(jié)合國家社會科學(xué)基金藝術(shù)學(xué)一般項目“生態(tài)文明視角下基于生態(tài)理念的公共藝術(shù)和城市未來發(fā)展研究”（18BG116）研究成果認為，如果在城市規(guī)劃與設(shè)計中充分考慮節(jié)能，節(jié)約資源，實現(xiàn)資源循環(huán)利用，就可以逐漸向自然回歸，并減少城市生態(tài)足跡。當人們更多騎自行車和步行，也會減少城市生態(tài)足跡，這便是生態(tài)城市的一種理想狀態(tài)，也會對自然的良性發(fā)展起到推動作用。

第四，以生物有機體為楷模，建設(shè)有機城市。作者提出按照生命系統(tǒng)的本來面目建設(shè)城市，如同生命系統(tǒng)一樣，城市應(yīng)該是緊湊的，主要是為步行者考慮的城市，是一種“有機城市”。他提出把自然作為學(xué)習(xí)的榜樣來管理生態(tài)城市，城市的基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)也應(yīng)遵循生態(tài)學(xué)原則，須用新的整合建筑理念把生態(tài)和社會張力重新整合在一起。建筑只是更大區(qū)域建設(shè)的一部分，并與周邊自然環(huán)境及其中各種生命構(gòu)成的群落有機集合在一起。作者進一步提出了設(shè)計策略：首先，要向自然學(xué)習(xí)怎樣按生態(tài)學(xué)原理去設(shè)計社區(qū)、生活方式和生產(chǎn)技術(shù)。其次，把大片土地退給自然讓其去自我調(diào)節(jié)。同時，注重維持其周邊環(huán)境應(yīng)有的生物多樣性，采用可再生能源，廢棄物循環(huán)再生。同時，以“緊湊—就近居住—多樣性”為設(shè)計原則，創(chuàng)造一種步行的、低能耗的生態(tài)健康城市。通過將生態(tài)學(xué)理論融入城市規(guī)劃與設(shè)計，建設(shè)自然與城市有機融合的、有著生物有機體特征的生態(tài)城市，這樣的城市有著自我延續(xù)性，也是可持續(xù)發(fā)展的。

《生態(tài)城市——建設(shè)與自然平衡的人居環(huán)境》旨在探討使城市變得更健康的生態(tài)模式，同時也能使整個地球變得更好的模式。這樣的城市尊重生態(tài)和資源，注重自然與城市的有機融合，強調(diào)維持生物多樣性和循環(huán)利用資源。同時，按生態(tài)學(xué)原理重新設(shè)計和規(guī)劃城市，使之朝健康的方向演變，可持續(xù)地發(fā)展。作者在書中所暢想的生態(tài)城市也是我們對城市未來發(fā)展所希冀的，一種自然與城市有機融合、可持續(xù)發(fā)展的城市。